AIRFRYER - Fritös Zwilling - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - AIRFRYER Zwilling

BRUKSANVISNING AIRFRYER Zwilling

Läs helaenna bruksanvisning innandu börjar använda apparaten. Förvarabruksanvisningen på att sakert stalle. Om apparaten overlamnas till nagoon annan, se till attBruksanvisningen foljer med.

Om instruktionerna ienna bruksanvis- ning inte foljs kan det leda till svara per

sonskador eller skador på apparaten. Zwilling ansvarar inte for skador som uppSTAR pR ground av attennaBruksanvisning inte folis.

Viktiga anvisningar gällande din sakerhet ar speiellt markerade. Följ dessa anvisningar for att undvika olycksfall och skador på apparaten.

Fritosen (här nedan kallad "ap- paraten") används enbart for uppvärmning av livsmedel (nedan kallade "friteringsmaterial") for det egna hushallet.

All annan användning ar att be-akta som iced avsedd användning och kan leda till persorskador ellermateriella skador.

Lagg aldrig in andra livsmedel/ foremål i apparaten.

Brandrisk! Tillsatt inte olja aller fett i apparaten.

Apparaten ar avsedd for anvandning i hemmet och inte for kommer-siell anvandning.

Apparaten ar inte avsedd att anvandas med kopplingsur erler ett separat fjarrstyrt system (fjarrkontroll).

For vissa personer finns det storre risker:

med reducerade fysiska, sensoriska.
eller mentala formagor aller som
saknar erfarenhet och kunskap, om
de overvakas aller har undervisats
gallande saker anvandning och
riskerna med apparaten.

Barn fär inte leka med apparaten.
Rengöring och underhäll fär inte
utforas av barn utan övervakning.

Forvara apparaten och anslutningskapablarna utom rackhall for barn under 8 ar.

Latinte barn leka med forpackningsmaterial. Det finns risk forkvävning.

Ställ apparaten på ett torrt, jamsnt och halksakert underlag.

Ställ aldrig apparaten på en het yta eller i narheten av starka varmekällor.

Latinte naktkabeln hanga ned. Forvara kabeln i kabelfacket pa apparatens undersida after anvandning. Apparaten drivs med elektrisk

ström. Det finns risk För elektriska stötar:

Anslut endast apparaten till ett uttag som ar installerat enligt foreskrifterna.

Använd endast apparaten om den angivna spänningen på typskylten overensstämmer med spänningen på uttaget.

Använd inte apparaten utomhus erler i vætrum.

Se till att nätkabeln inte knacks aller kläms fast och att apparaten och nätkabeln intekommen i kontakt med värmekällor (t.ex. kokplattor, gasflammor).

Ta alltid tag i kontakten när du drar ut den ur uttaget. Bär inte apparaten i nätkabeln.

Även om apparaten ar avstängd ligger det kvar spanninginne i apparaten sa lange kontakten sitter kvar i uttaget.

Dra ut kontakten ur uttaget after varje användning, vid faror erler om apparaten ar trasig. Uttaget skara往来 tillgangligt sa att det alltid gär snabbt att dra ut kontakten.

Dra ut kontakten ur uttaget innan apparaten rengörs aller underhälls.

Skruva aldrig isär apparaten och utfor inga teknska forandringar.

Lagg aldrig apparaten i vatten aller andra vatskor. Rengor den inte

under rinnande vatten och satt den inte i diskmaskinen.

När apparaten ar pascalgen finns det risk for brand:

Friteringsmaterial kan fatta eld.
Använd aldrig apparaten i nar-heten av uller under brännbara material (t.ex. gardiner, överskap).
Området ovanfor apparaten maste alltid hallas fritt.

Stall inte apparaten på lätt brännbara ytor (t.ex. pappersservetter). Täck aldrig over apparaten.

Lämna inte apparaten utan overvakning nar den ar inkopplad.

När apparaten ar igäng och direkt after användning finns det risk for brännskador på friteringsgrytan, i apparatens inre och på själva friteringsmaterialiet.

När materialet tas ur kan ønga tränga ut. Håll dig borta frän øgangan och luta dig inte ned med ansiktet over den.

Flyttta aller skjut inte på apparaten\ när den är igång.

Om livsmedel hettas upp for kraftigt, kan det bildas hälsovådliga amnen. Ställ in en temperetur och tid som passar friteringsmaterialet och avlagsna livsmedel som blivit brant..

Om friteringsmaterial blir kvar langre i apparaten kan det forstoras.

Lämna inget material kvar i apparata- ten nar den ej anvands..

En defekt apparat kan leda till materiella skador och personskador: Kontrollera fore varje användning att apparaten inte ar skadad. Om du fastställer en transportskada ske du omedelbart ta kontakt med äterförsäljaren. Använd aldrig en defekt apparat. Använd aldrig en apparat som har fallit ned på golvet.

Vid defekter aller skadad nätkabel maste apparaten repareras. Apparaten innehaller inga delar som gär att reparera själv.

Om apparaten hanteras på fel satt kan skador intraffa.

Innan du staller undan apparaten: Ta ut kontakten ur uttaget och lat den svalna helt.

Symbolförklaring

Livsfara på grund av elektriska stötan

Risk for brännskador på heta ytor.

Hälsorisk

Tekniska data

Stromforsorjning 220 - 240 V\~, 50 - 60 Hz

Energiförbrukning/effekt 1400 W

Temperaturområde 80 - 200 °C

Timeromrade1-30min.

Kapacitet 4 I

Färe Forsta användning

Rengör friteringsgrytan och gallret med vanligt vatten (se kapitlet "Vård"). Först after rengöringen, anslut fritösen till lampligt eluttag (se kapitlet "Tekniska data"). Sā snart som friteringsgrytan skjuts helt in i apparaten med handtaget växlar aparaten till "Driftsklar" och driftsindikeringen lyser med fast sken.

2 Fyll friteringsgrytan

Dra ut friteringsgrytan ur apparaten med handtaget. Använd gallret sö att friteringsmaterialet omströmmas av het luft From alla sidor och livsmedlet inte ligger i eventuellt utträngande fett. Fyll friteringsgrytan ej högre an till markeringen MAX. Skjut sedan in friteringsgrytan i apparaten sö att den ställs jams med apparatens hölje. Apparaten stared i lage "Driftsklar" och driftsindikeringen lyser med fast sken.

3 Välj friteringsprogram

Valj det friteringsprogram som passar for ditt livsmedel. Tryck pa programvaljaren flera ganger tills den lampliga symbolen tands.

Temperatur och tid kan fortfararende anpassas i nasta steg.

4 Anpassning av inställingarna

Börvärdena für tid och temperatur kan du äandra med knapparna für tid- och temperaturinställning, t.ex. när värermed en mindre mängd an vanligt. De rekommenderade inställningarna stared angivna ovanfor manoverpanelen och i Zwilling-App. Vid tidsinställningen tänk på att fritösen behöver en minut für uppvärnning innan installd temperatur uppnås.

Om livsmedel upphettes for kraftigt, kan det bildas halsovadliga amnen. Om deinte upphettes tillracklicht, sa kan halsovadliga mikroorganismer overleva (t.ex. salmonella).

5 Hetluft fritering

Starta install program genom att trycka knappen Till/Från. Driftsindikeringen blinkar sö länge programmet körs, När tiden lópt ut hörns fem signaltoner och apparaten växlar automatiskt tillbaka till Driftsklar. Tryck Återigen på knappen Till/Frän om du vill avsluta programmet. Fläkten fortssätter i 40 sekunder.

När apparaten används tränger het Ånga ut genom luftningsöppningarna. Luta dig ej ned over apparaten.

6 Ta ut friteringsmaterial.

Ta ur och häll fast friteringsgrytan i handtaget. Ställ grytan på det värmebeständiga fátet och ta ur det friterade materialet med köksbestick som du inte kan bränna dig på. Du kan omedelbart starta en ny friteringsomgang. Om du tar ut friteringsgrytan innan programmet avslutats, automatiskt eller med knappen Till/Frän, söstartar det om för början sösnart grytan sätts tillbaka.

När den öppnas kan Ångatränga ut. Luta dih ej ned overapparaten. Stick inte in enhand mot metallen i friteringsgrytan och gallret erler in iapparaten. Se upp: Avenfriteringsmaterialiet ar hett!

Skötsel

1 Diska friteringsgrytan och gallret

Friteringsgrytan och gallret skä rengöras after varje användning. Låt dem Först svalna. Båda kan diskas För hand eller i diskmaskin. Använd inte hjälpmedel och verktyg som repar eller skrapar, t.ex. metallsvamp eller dukar av mikrofiber. Hårdnackad smuts i metallgrytan uller på rosten kan Först luckras upp med ugnsprej.

Lät friteringsgrytan och gallret svalna fore renngöringen.

2 Rengör höljet

Lat apparaten svalna och dra ut natakakten fore rengoringen. Torka av fritosens yttre och inre med en fuktad duk. Anvand inte mikrofberdukar eftersom de kan orsaka fina repor i holjet.

Dra ut kontakten och lat apparaten svalna fore rengöring.

Fel

Problem Möjliga orsaker Åtgård
Friteringsmaterialiet blir För mörkt..	Temperaturen ar För hög eller tiden För läng..	Reducera tiden.
		Sänk temperaturen.
Fritermaterialiet blir inte knaprigt.	Temperaturen ar Förlåg eller tiden För kört.	Förläng tiden.
		Höj temperaturen.
		Fyll inte friteringsgrytan över markeringen.
	Friteringsmaterialiet innehäller För mycket vatten.	Lätt först friteringsmaterialiet drop- pa av erler torka av det.
Friteringsmaterialiet fár ojämn brun färg.	Hetluften'nar ej fram överallt.	Skaka om erler vänd på friterings-materialiet)dà och dà.
Vit rökträger ut ur appa- raten.	Friteringsmaterialiet ar mycket fett och den vita roken vãllas av fett som Tränger ut	Ingen Åtgård krävs.
	Fett frän forra användningen. finns alltjämt kvar i friterings-grytan.	Rengör grytan after varje använd- ning.
Svart rökträger ut ur apparaten.	Se upp: Fettbrand-	Dra strax ut nätkontakten och häll apparaten. stängd tills röken upphör.
Driftsindikeringen tänds ej.	Strömförsörjningen bruten.	Strick nätkontakten i lämpligt ut- tag. Kolla sökeringen. Använd inte apparaten samtidigt med andra föbrukare..
	Fritteringsgrytan ej welt inskjuten.	Skjut in grytan helt, SSEATT den ställs jäms med apparathöljet.
Friteringsgrytan fastkländ.	Grytan ar Overfull aller snett insatt..	Friteingsmaterialiet fär inte nà over markeringen MAX.
		Håll inte grytan snett;när den sätts in.

Kundtjänst

Ta kontakt med.Varkundtjänst om du har problemed apparaten.

Detaljerad information om service, reparation, garanti och produktregistrering hittar du under www.zwilling.com/service.

Avfallshantering

Symbolen "overstruken soptunna" kraver separat avfallschantering av elektrisk och elektronisk utrustning

(WEEE). Elektriska och elektroniskaprodukter kan innehålla farliga och miljöskadliga ämnen. Denna enchet och dess Förpackningka inte kastas i det osorterade hushållsavfalletutan lämnas in for Återvinning på en anvisadinsamlingsplats for elektriskt och elektroniskt avfall. Därmed bidrar du till att skyddaresurserna och miljön. Kontakta lokala myndigheter För mer information.

TexHnka 6e3oNaChOCTN

IOnHocTbIO npouHTaTe 3Ty HNCTpyKcIO NO npIMeHEnIO, npExJe yem Haayatb NOlb3OBaTbcra a3rhoOoPnTIOpHNuei. XpaHnte HHCTpyKcIO B HADeXHOM MceTe. IpeepaBaIte np6Op TpeTbIM Lnucam TOJbKO BmecTe C INHCTpyKcNeI NO npIMeHEnIO.

HecobIIOeHne daHHoN HnCTpyKcnn NO npMHeHIO MOKeT npBecTN K TAgKeJbIM TpABmAM Nn NOBpeXdeHnA M

np6opa.3a yuep6,BbI3BaHHbH Heco6JIIODeHnEM 3TOHnHCTpyKcHnNo npMeHeHIO,KOMpaHnZwilling He Hecet HNKAKO OTBETCTBEHHOCHTN.

Baxhble yka3aHnno texnke 6e30- nacHOCTN BbIeJIeHbI OcO6bIM o6pa3OM. Bo n36exKaHne HeCuaCTHbIX cIyuaEB n NOBpeXdEHH np6opa cTporo co6JIO-daHTe 3TN yka3aHnna.

Yka3aHnnoTexHnke 6e3oNaChOCTn

A3poΦpntOpHnua (daJe e «np6op»)
PpeHa3HaueHa NCKIIOHTeJbHO dJa
HarpeBa npOyKTOB pNTAHnra (daJe e
«O6XapnBaemble npOyKtBi»） 6e3
MACla dJa DOMaShero HcNoJIb3OBaHnra.

JIIO6oe npyroe npmehne cHTa etcra nCNOJb3OBaHHeM He no HA3Ha- ueHHIO M0Ket npNBecTH K TpABMaM IIOdei nn MaTePnaIbHOMy yuepe6y. He nOmeuate npyrne npoDyKTbl NHTAHn/npedMeTbIB np6op.

Onacnoctb noxapa! He nCnoB3yIte MacNo nn Knp B aOoPpntIOpHnue.

PpH6Op npEHa3HaueH dJa 6bIToBO- ro nCNoJIb3OBAHn. OH He npEHa- 3HaueH dJa KOMMepueckoro nCNoJIb- 3OBAHn.

Ipn6op He npedHa3Hauen Ira pa6oTbIC TaHMePOM HIN OTdJIbHOcCTeMOH DnCTaHcHOrO ynpabJeHna.

IЯ onpeJeHbIX IIOdeN cyueCTBy- et NOBbiWeHHaOnaCHOCTb:

DaHHbI np6op moXeT nCNoB

3OBaTbCra DeTbMn CTapWe 8 JeT, a TAKKe JInuAMn C OrpaHnueHHbIMn Chn3NueCKnMn, CeHCOPHBIMn Hn YmCTBeHHbIMn CnOCo6HOCTaMn Hn C HeIOCTaTKOM ONbITaN 3HaHn, ecn OHn HAXODaTc NOd NOCTOARHbIM nPc CMOTpOM OTBETCTBeHHbIX 3a HNX JIn c Hn NOnyUnn OT Hnx YKa3AHn, KAK NOLb3OBaTbCra YCTPOINCTBOM, IN NOHMAOT CBaHHbIe C NcNoJIb3OBaHHeM ONaCHOCTn.

IeHn He IOnXHbI HpaTb C npnbOpom. Ounchka n TexHnueckoe o6cnyxHBaHne He IOnXHbI PpOBoJntbCra DeTbMn 6e3 npncmOTpa.

XpaHnTe np6op n erO coeHNHTeIb HbI pOBoD B HeIOCTyINHom IJr DeTeB BO3pacte do 8 let MeCTe.

He donyckaite np deten cynakobouhblm MaTePnaIOM. NMeetcra ONaCHOCTb 3aDOxHyTbcra.