AIRFRYER - Friggitrice Zwilling - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - AIRFRYER Zwilling

MANUALE UTENTE AIRFRYER Zwilling

Leggere completamente le istruzioni per l'uso prima di utilizzare la friggitrice ad aria calda. Custodire le istruzioni per l'uso in un luogo sicuro. Se si cede il disposativo a terzi, consignare anche le istruzioni per l'uso.

La mancata osservanza di queste istruzioni per l'uso cui possare lesioni gravi o danni all'apparechio. Zwilling declina

Avverenze di sicurezza

La friggitrice ad aria calda (di seguito denominata "apparecchio") per riscaldare alimenti (di seguito denominati "cibo da friggere")zza l'impiego di olio in ambienti domestici.

Qualsiasi altri impiego risultata improprio e più comportare dei anni a persone o al materiale.

Non introdurre altri alimenti o oggetti nell'apparecchio.

Pericolo di incendio! Non versare dell'olio o grasso nella friggitrice ad aria calda.

Il disposativo è destinato all'uso domestico, non a quello commerciale.

L'apparecchio non è destinato a funzionare con un temporizzatore o un sistema di azionamento a distance separato (telecomando).

Per determinate persone esiste un pericolo maggiore:

Questo apparecchio cui si sono?

ogni responsabilità per i dati derivanti alla mancata osservanza di queste istruzioni per l'uso.

Le avventenze di sicurezza importanti per l'utente sono contrassegnate specificamente. è imprescindibile attenerisi a taliindicazioni per evitare infortuni e uomini al dispositivo.

lizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età o da persone dlle facoltà fisiche, sensoriali o mentali ridotte, ovvero prive di esperenza e conoscenze, solo sotto stretta sorveglianza oppure dopo che abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio e abbiano compreso i pericoli adesso inerenti.

I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione possono essere eseguite da bambini solo se sorvegliati.

Custodire l'apparecchio e il suo cavo di alimentazione in luogo inaccessibile ai bambini di età inferiore a 8 anni.

Tenere lontani i bambini dal materiale di imballaggio. Sussiste il pericolo di soffocamento.

Collocare il disposativo su una superficie asciutta, pian a e antiscivolo.

Non posizionare il dispositivo su superfici bollenti o nei pressi di sorgenti di calore intenso.

Non lasciare pendere il cavo di alimentazione verso il basso. Dop o l'uso riporre il cavo nell'apposto scomparto situato nel lato inferiore dell'apparecchio.

L'apparecchio funziona con corrente elettrica. Esiste pertanto il pericolo di scossa elettrica:

Collegare l'apparecchio solo a una presa correttamente installata.

Utilizzato l'apparecchio solo se la tensione individata sulla targhetto corrisponde alla tensione della propria presa.

Nonutilizzare l'apparecchio all'aperto ne in ambienti umidi.

Fare attenzione a non jegare o schiacciare il cavo di alimentazione. Evitare che il cavo di alimentazione e l'apparecchio entrino in contatto con sorgenti di calore (ad es. fornelli elettrici o a gas).

Quando si stacca la spina alla presa, firare sempre direttamente la spina. Non sostenerne mai l'apparecchio dal cavo di alimentazione.

Non toccare mai la spina con le mani umide.

Anche se l'apparecchio è spento, al suo interno è presente tensione finché la spina è inserita nella presa.

Dopo agli uso, in caso di pericolo

o di difetto, scollegare immediatamente l'apparecchio alla presa. Per quello motivo Maintainere sempre ben accessibile la presa cui è collegata la spina dell'apparecchio.

Scollegare l'apparecchio alla presa prima di pulirlo o di effettuare la manutenzione.

Non svitare l'apparecchio e non apportarvi modifiche tecniche.

Non immershere mai l'apparecchio in acqua o altri liquidi, non pulire l'apparecchio sotto acqua corrente e non metterlo in lavastoviglie.

Quando l'apparecchio è accesso esiste il pericolo di incendio:

Il cibo da friggere possono bruciare. Non usare l'apparecchio vicino o sotto materiali infiammabili (ad es. tende, mobiletti pensili). La zona sopra l'apparecchio deve essere sgombra.

Non collocare l'apparecchio su superfici lavoramente infiammabili (ad es. tovaglioli di carta).

Non coprire mai l'apparecchio.

Non lasciare incustodito l'apparecchio acceso.

Se l'apparecchio è acceso, e subito dopo l'accensione, vi esiste il pericolo di bruciarsi presso il contentore da frittura, le parti all'interno dell'alloggiamento e presso il cibo da friggere:

Durante la rimozione degli alimen

ti vi cui fuoruscire del vapore.

Tenersi lontano dal vapore e non inclinarsi con il volto sopra l'apparecchio.

Non trasportare né spostare l'apparecchio durante il suo funzionamento.

Se il cibo viene riscaldato troppo, vi possono formarsi delle sostenze nocive. Impostare il livello di temperatura e la durata adatta per il cibo da friggere e rimuovere il cibo bruciato.

Se il cibo da friggere rimane nell'apparecchio per un periodo più lungo,esso puogustarsi: Non lasciare il cibo da friggere nell'apparecchio quando non lo si utilizza.

Un dispositivo difettoso può comportare danni materiali e lesioni:

Prima di anni utilizzato verificare che il dispositivo non presenti danni.

Se si riscontrano danni da trasporto, rivolgersi immediatamente al rivenditore dove è stato acquistato l'apparecchio. Non usare mai un apparecchio difettioso. Non usare mai un apparecchio che sua caduto a terra.

In caso di difetti o in presenza di un cavo di alimentazione danneggiato, l'apparecchio deve essere riparato. Il disposativo non contiene parti che l'utente possa riparare da solo.

L'uso non corretto dell'apparecchio.
puo esserecause di danni

Prima di mettere da parte l'apparecchio:

Staccare la spina e lasciare raffreddare completamente l'apparecchio.

Spiegazione dei symboli

Pericolo di morte per folgorazione

Pericolo di scottature con superfici roventi

Pericolo per la salute

Dati tecnici

Alimentazione di corrente 220 - 240V 50 - 60Hz

Consumo di energia/potenza 1400 W

Campo di temperature 80 - 200 °C

Intervallo timer 1 - 30 min.

Capienza 4 I

Lunghezza del cavo di alimentazione

1 m

Dimensioni (L× P× A) 347× 291× 300mm

Peso 4 kg

Non smaltire tra i rifiuti domestici.

Indicazioni

Il dispositivo soddisfa le direttive per la marcatura CE.

Panorama

1 Impostazioni raccomandate
2 Superficie di lavoro
3 Prese d'aria di scarico
4 Contenitore da frittura

5 Manico
6 Griglia di gocciolamento
7 Presa dell'aria di alimentazione

Superficie di lavoro

1 Simbolo pollo
2 Simbolo patatine fritte
3 Indicatore di funzionamento *
4 Tasto On/Off
5 Tasto selezione programma
6 Indicatore di temperatura
7 Simbolo pesce

*Luce continua = Standby Lampeggio = Funzionamento ad aria calda

8 Simbolo pizza
9 Simbolo dolce
10 Regolazione della temperature
11 Intervallo di tempo impostabile
12 Simbolo gamberetti
13 Visualizzazione del tempo

Uso

1 Prima del primo utilizzato

Pulire il contentatore da frittura e la griglia con dell'acqua potabile (vedi capitolo "Cura"). Solo dopo di cui collegare la friggitrice ad una presa adatta (vedi capitolo "Dati tecnici"). Non appena si insertisce il contentatore per friggere completenessnll'apparecchio, la friggitrice ad aria calda entra in modalità standby e l'indicatore di funzionamento è continuamente acceso.

2 Riempire il contentatore da frittura

Estrarre il contentatore da frittura dall'apparecchio prendendo per il manico. Utilizzare la griglia in modo che l'aria calda circoli intorno al cibo friggere e che il cibo non rimanga nel grasso che fuoriesce. Non riempire il contentatore da frittura或者其他 la marcatura MAX. Spingere il contentatore da frittura nell'apparecchio in modo che sia a raso con l'alloggiamento. L'apparecchio è in modalità standby e l'indicatore di funzionamento è continuamente accesso.

3 Selezionare il programma di frittura

Selezionare il programma di frittura adatto per il vosto cibo da friggere. Premere ripetutamente il pulsante di selezione del programma finché non si accende il symbolo adatto.

La fase successiva consente di regolare la temperatura e la durata.

4 Adattare le impostazioni

E possibile modificare i valori nominali per la durata e la temperaturaattraverso i pulsanti per l'impostazione della temperatura e l'impostazione della temperatura, ad esempio se si riscalda una quantità inferiore rispetto a quella normale. Le impostazioni raccomandate sono indicate sopra il pannello di comando e nell'app Zwilling. Quando si imposta la durata, tenere presente che la friggitrice ad aria calda impiega un minuto per raggiungere la temperatura impostata.

Se il cibo viene riscaldato troppo, vi posso nono formarsi delle sostanze nocive. Se il cibo viene riscaldato insufficientamente, i germi dannosi possono sopravivere (ad es salmonella)

Frittura ad aria calda

Avviare il programma impostato premendo il pulsante On/Off. L'indicatore di funzionamento lampeggia quando il programma è attivo. Una volta scaduto il tempo, vengono emessi cinque segnali acustici e l'apparecchio passa automaticamente alla modalità standby. Premere nuovamente il pulsante On/Off se si desidera terminare prima il programma. La ventola continua a funzionare per 40 secondi.

Durante il funzionamento vi fuoriesce del vapore caldo delle fissure di ventilazione. Non inclinarsi sopra l'apparecchio!

6 Rimuovere il cibo da friggere

Sempre estrarre e mantenere il contentatore da frittura afferrandolo per il suo manico. Posizione are il contentatore su un piattino resistente al calorie e rimuovere il cibo da friggere con degli utensili da cucinare con i quali non ci si può scottare. è possibile avviare subito una nuova procedura di frittura. Se si rimuove il contentitore da frittura prima che il programma sia terminato automaticamente o premendo il tasto On/Off, il programma ricomincera non appena il contentitore verrà reinsertito.

Durante l'aperture vi cui fuoriuscire del vapore. Non inclinarsi sopra l'apparecchio! Non toccare il contentatore da frittura in metallo, la griglia oppure l'interno dell'apparecchio. Attenzione: Anche gli alimenti fritti sono molto caldi!

Manutenzione

1 Risciacquare il contentatore da frittura e la griglia

Pulire il contentatore da frittura e la griglia dopo agli utilizzato. Farli raffreddare prima. è possibile pulire entrambi gli elementi sua mano che nella lavastoviglie. Non utilizzato detergenti aggressivi o strumenti abrasivi quali spugne metalliche o panni in microfibia. Se necessario, rimuoverepreventivamente lo sporco ostinato nel contentatore metallico o sulla griglia con uno spray da forno.

Prima di pulire il contentatore da frittura e la griglia farli raffreddare.

2 Pulire I' alloggiamento

Prima di effettuare la puliziafare raffreddare l'apparecchio e staccare la spina.Pulire il lato interno ed esterno della friggitrice ad aria con un panno umido. Non utilizzato panni in microfibra, in quanto quosti potrebbero provocare graffi sottili sulla superficie dell'involucro.

Prima di effettuare la pulizia staccare la spina e fare raffreddare l'apparecchio.

Guasto

Problema Possibile causa Rimedio

Il cibo da friggere diventa troppo scuro.	La temperature è troppo alla o il tempo di frittura è troppo lungo.	Ridurre la durata.
		Abbassare la temperatura.
Il cibo da friggere non diventa croccante.	La temperature è troppo Bassa o il tempo di frittura è troppo breve.	Estendere il tempo.
		Aumentare la temperatura.
		Non riempire troppo il contentatore da frittura.
	Il cibo da friggere contiene troppa acqua	Prima scolare/asciugare per bene gli alimenti da friggere
Gli alimenti da friggere non divertano uniforme dorati	L'aria calda non raggiunge tutte le parti del cibo.	Di tanto in tanto agitare o girare gli alimenti da friggere,
Dall'apparecchio vi esce del fumo bianco.	Il cibo da friggere contiene molto grasso il quale crea il fumo bianco.	non è necessario alcun rimedio.
	Il contentitore da frittura con-tiene più grasso dell'utiliz-zo precedente.	Pulire il contentitore da frittura dopo agli utilizzato.
Dall'apparecchio vi esce del fumo nero.	Attenzione: Incendio da grasso!	Staccare immediatamente la spi-na e lasciare il disposito chiuso finché non smette di cacciare del fumo.
La spia di funzionamento non è accesa.	Alimentazione di corrente interrotta.	Inserire la spina in una presa adatta. Controllare il fusabile. Non utilizzato l'apparecchio insieme ad altri consumatori elettrici.
	Contenitore da frittura non completeness insertito.	Inserire completamente il contentitore da frittura in modo che sia a raso con l'alloggiamento.
Il contentitore da frittura è bloccato.	Il contentitore da frittura è troppo pieno o insertito in maniera inclinata.	Gli alimenti da friggere non devono sporgere altre la mar-catura MAX.
		Non inclinarie il contentitore durante l'insertimento.

Servizio clienti

In caso di problemi con l'apparecchio, rivolgersi al nostro servizio clienti.

Perindicazioni dettagliate su assistenza, riparazione, garanzia e registrazione del prodotto, visitare www.zwilling.com/service.

Smaltimento

Il "cestino barrato" richiede la raccolta separata delle apparecchia-ture elettriche ed elettroniche (RAEE).

L'equipaggiamento elettrico ed elettronico cui contene delle sostenze nocive. Non smaltire il presente dispositivo e il suo imballaggio insieme ai rifiuti domestici indifferenziate ma consegnario presso un punto di raccolta per il risciclaggio. In quello modo si aiuta a risparmiare le risorse e a protegere l'ambiente. Contattare le autorità locali per ulteriori informazioni.

Veiligheid