P48PHT - Häcksaxar Powerworks - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING P48PHT Powerworks

1.1 Syfte.... 39
1.2 Översikt.... 39

2 Säkerhet.... 39

3 Packa upp maskinen.... 39

3.1 Fäst häckklipparhuvudet.... 39
3.2 Ta av häckklipparhuvudet.... 39
3.3 Montera batteripaketet.... 39
3.4 Ta ut batteripaketet.... 39

4 Användning.... 39

4.1 Starta maskinen.... 40
4.2 Stänga av maskinen....40

4.3 Justera trimmerhuvudets vinkel......40

5 Underhåll.... 40

5.1 Rengöra maskinen.... 40
5.2 Smörj klingan....40

6 Förvara maskinen......40

7 Felsökning.... 41
8 Tekniska data.... 41
9 Garanti....41
10 EG-försäkran om överensstämmelse...... 41

SV

1 BESKRIVNING

1.1 SYFTE

Denna maskin är avsedd för icke-professionellt bruk för att klippa och trimma häckar och buskar.

1.2 ÖVERSIKT

Figur 1

1	Liten knapp	6	Avtryckare
	säkerhetslås	7	Bakre handtag
2	Kniv	8	Knapp för att lossa batteriet
3	Häckklipparhuvud
4	Koppling	9	Vippknapp
5	Säkerhetslåsets knapp

2 SÄKERHET

▲ WARNING

Se till att utföra/följa alla säkerhetsanvisningar.

Se säkerhetshandboken.

3 PACKA UPP MASKINEN

▲ WARNING

Kontrollera att maskinen är rätt monterad före användning.

▲ WARNING

• Använd inte maskinen om någon del är skadad.
• Använd inte maskinen om någon del saknas.

• Om någon del är skadad eller saknas, kontakta servicecenter.

• Öppna förpackningen.

• Läs igenom dokumentationen i förpackningen.
• Ta ut alla omonterade delar från förpackningen.
• Ta ut maskinen från förpackningen.
• Kassera lådan och förpackningsmaterialet enligt lokala regler.

3.1 FÄST HÄCKKLIPPARHUVUDET

Figur 2

Häckklipparhuvudet kan monteras direkt i handtagsstängen för att verktyget ska får standardlängd.

1. Stick in handtagsstången i häckklipparhuvudet.
2. Skjut kopplingen uppåt och vrid den medurs tills den är ordentligt åtdragen.

▲ WARNING

Kontrollera regelbundet anslutningarna för att garantera att de är ordentligt åtdragna.

3.2 TA AV HÄCKKLIPPARHUVUDET

Figur 3

1. Ställ ned maskinen på marken.
2. Lossa kopplingen.
3. Ta av trimmerhuvudet/handtagsstång.

3.3 MONTERA BATTERIPAKETET

Figur 4

WARNING

• Byt batteripaketet eller laddaren, om de är skadade.
• Stäng av maskinen och vänta tills motorn stannat innan du monterar eller tar bort batteripaketet.

• Läs, förstå och följ instruktionerna i batteriets och laddarens handbok.

• Placera ribborna på batteripaketet i linje med ursparingarna i batteriutrymmet.

• Tryck in batteripaketet i batteriutrymmet tills batteripaketet låses fast.
• Batteripaketet har installerats när det hörs ett klick.

3.4 TA UT BATTERIPAKETET

Figur 4

1. Tryck in och håll in knappen för att frigöra batteriet.
2. Ta ut batteripaketet från maskinen.

4 ANVÄNDNING

• Vidrör klingan försiktigt.
• Stick inte in fingrarna i försänkningarna eller på platser där du kan skära dig.
• Rör inte vid kniven om du inte har tagit ur batteripaketet.
• Använd inte maskinen om klingan är skadad eller böjd.
• Ta bort föremål som sladdar, belysning, stältråd eller snören som kan trassla in sig i kniven och orsaka personskador.

Svenska

▲ VARNING

RÖR INTE KLINGAN om den fastnar i en elektrisk sladd eller ledning! DEN KAN VARA STRÖMFÖRANDE OCH MYCKET FARLIG. Gör då på följande sätt:

1. Håll i det isolerade bakre handtaget eller lägg ned maskinen vänd bort från dig.
2. Bryt strömmen till den skadade sladden eller ledningen innan du försöker ta loss klingan.

4.1 STARTA MASKINEN

Figur 5.

1. Dra den lilla säkerhetslåsknappen uppåt.
2. Tryck på säkerhetsläsets knapp.
3. Dra in avtryckaren samtidigt som du håller säkerhetslåset intryckt.
4. Släpp säkerhetsläsets knapp.

▲ WARNING

Håll i maskinen med båda händerna vid användning.

4.2 STÄNGA AV MASKINEN

Figur 5.

1. Släpp reglaget för att stanna maskinen.

4.3 JUSTERA TRIMMERHUVUDETS VINKEL

Figur 6.

Trimmerhuvudet kan vridas 135° och kan låsas i 7 olika lägen inom detta intervall.

1. Tryck på svängningsknappen och flytta huvudet framåt eller bakåt till önskat läge.

2. Släpp svängningsknappen.

WARNING

Trimmer ska låsas säkert i läge.

5 UNDERHÅLL

▲ OBSERVERA

Se till att bromsvätska, bensin och petroleumbaserade ämnen inte kommer i kontakt med plastdelarna. Kemikalier kan skada plasten och göra den oanvändbar.

OBSERVERA

Använd inte starka lösnings- eller rengöringsmedel på plasthöljet eller komponenter.

WARNING

Ta ut batteripacket ur maskinen innan underhåll utförs.

5.1 RENGÖRA MASKINEN

▲ WARNING

Håll maskinen och motorn fri från löv, kvistar eller rester av olja för att förebygga risken för bränder.

• Använd en fuktig trasa med ett milt rengöringsmedel för att rengöra maskinen.
  • Torka av all fukt med en mjuk, torr trasa.
• Använd en smal borste för att rengöra ventilationsöppningarna.

5.2 SMÖRJ KLINGAN

Smörj klingan noggrant efter varje användningstillfälle för att göra den effektivare och öka dess livslängd:

• Placera maskinen på ett plant och slätt underlag.
• Använd en mjuk trasa för att rengöra klingan och en borste för att ta bort ännu mer smuts.
• Använd ett tunt lager med olja för att smörja klingan utmed dess övre kant.

i NOTERA

Vi rekommenderar dig att använda en miljövänlig olja.

6 FÖRVARA MASKINEN

i NOTERA

Rengör maskinen innan den ställs undan för förvaring.

1. Ta ut batteripacket.
2. Låt motorn svalna.
3. Kontrollera att det inte finns några lösa eller skadade komponenter. Byt ut skadade delar om det är nödvändigt, dra åt skruvar och bultar eller anlita en person på ett godkänt servicecenter.
4. Förvara maskinen på en sval och torr plats.

Svenska

7 FELSÖKNING

Problem Möjlig orsak Lösning
Motorn stannar under pågående arbete.	Batteripacket är inte rätt monterat.	Se till att du skjuter in batteri-packet ordentligt i maskinen.
	Batteripacket är urladdat.	Ladda batteri-packet.
	Maskinen är ska-dad.	Använd inte maskinen och kontakta ett servicecenter.
Det ryker om maskinen när den är i drift.	Maskinen är ska-dad.	1. Stäng av maskinen omedelbart.2. Ta ut batter-iet.3. Kontakta ett servicecen-ter.
Motorn är igång men knivarna rör sig inte.	Maskinen är ska-dad.	Använd inte maskinen och kontakta ett servicecenter.
	Knivarna är blockerade.	Ta ut batteriet och rensa sedan bort det som sit-ter fast i knivar-na.
För mycket bul-ler och/eller vi-brationer när maskinen an-vänds.	Det finns lösa delar.	1. Stäng av maskinen.2. Ta ut batter-iet.3. Kontrollera om det finns några ska-dor.4. Syna på lösa delar och sätt fast dem vid behov.
	Delarna är ska-dade.	Använd inte maskinen och kontakta ett servicecenter.

8 TEKNISKA DATA

Spänning 48 V
Obelastad hastighet 3000	(±10%) /min

Klingans hastighet 3000	(±10%) /min
Klinglängd 510 mm
Klippkapacitet 27 mm
Vikt (utan batteripacket) 3.5 kg
Uppmätt ljudtrycksnivå 82 dB(A),	k=3,0
Uppmätt ljudeffektnivå 94 dB(A),	k=3,0
Garanterad ljudeffektnivå 99 dB(A)
Vibration ≤2.5 m/s	2
Osäkerhet 1.5 m/s	2

9 GARANTI

(Fullständiga garantivillkor återfinns på Powerworks webbplats)

Powerworks garanti gäller i 3 år för produkten och 2 år för batterierna (konsument-/privat bruk) räknat från inköpsdatum. Denna garanti gäller tillverkningsfel. En felaktig produkt som omfattas av garantin kan antingen repareras eller bytas ut. För en enhet som använts på fel sätt eller på andra sätt än som beskrivs i ägarens bruksanvisning kan krav enligt garantin komma att avvisas. Normalt slitage och slitdelar omfattas inte av garantin. Tillverkarens ursprungliga garanti påverkas inte av ytterligare garanti lämnad av återförsäljare.

Vid krav enligt garantin måste den felaktiga produkten returneras till inköpsstället tillsammans med bevis på inköp (kvitto).

10 EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Tillverkarens namn och adress:

Namn: Changzhou Globe Co., Ltd.

Namn och adress till personen med behörighet att sammanställa den tekniska filen:

Namn: Peter Söderström

Adress: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden

Härmed försäkras att produkten

Kategori: Stånghäckklippare

Modell: PTE346

Serienummer: Se produktens typskylt

Tillverkningsår: Se produktens typskylt

• är i överensstämmelse med relevanta bestämmelser i Maskindirektivet 2006/42/EG.
• är i överensstämmelse med bestämmelserna i följande EG-direktiv:

• 2014/30/EU (EMC-direktivet)

• 2000/14/EG (Bullerdirektivet) inkl. ändringar (2005/88/EG)

Dessutom försäkrar vi att följande (delar/klausuler av) europeiska harmoniserade standarder har använts:

• EN 60745-1; EN 60745-2-15; EN ISO 3744; ISO 11094; EN 55014-1; EN 55014-2

Uppmätt ljudeffekt- 94 dB(A)

nivå:

Garanterad ljudef- 99 dB(A)

fektnivå:

Metod för överensstämmelsebedömning till Bilaga V / Direktiv 2000/14/EG.

Ort, datum: Signatur: Ted Qu, Kvalitetschef

01/21,2018

Ted 24

Norsk

1 Beskrivelse...... 44

1.1 Formål.... 44

1.2 Oversikt.... 44

2 Sikkerhet.... 44

3 Utpakking av maskinen...... 44

1. Legg maskinen på bakken.
2. Løsne koblingen.
3. Ta av trimmerhodet/händtaksstangen.

3.3 INSTALLERING AV BATTERIPAKKEN

Figure 4

ADVARSEL

Serienummer: Se typeetikett på produkt

Konstruksjonsår: Se typeetikett på produkt

• er i samsvar med de relevante bestemmelsene i maskindirektivet 2006/42/EC.

Norsk

Målt lydeffektnivå: 94 dB(A)

Garantert lydeffekt- 99 dB(A) nivå:

Metode for samsvarsvurdering til Annex V / Direktiv 2000/14/EC.

Sted, dato: 01/21,2018

Signatur: Ted Qu, Kvalitetsdirektør

Ted Gu

Dansk

1 Beskrivelse...... 49

1.1 Formål.... 49

1.2 Oversigt....49

2 Sikkerhed.... 49

3 Pak maskinen ud....49

Serienummer: Se typeskiltet på produktet

Produktionsår: Se typeskiltet på produktet

• er i overensstemmelse med de relevante bestemmelser i maskindirektivet 2006/42/EF.

Ad: Peter Söderström

Adres: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden