P48PHT - Hedge trimmers Powerworks - Free user manual and instructions

USER MANUAL P48PHT Powerworks

Mechanical tool with long black-handled edge and serrated tip, isolated on white background (no text or symbols)

PTE346

CE

Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des instructions d'origine / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av original instruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás fordítása / Превод на оригинаналните инструкции / Orijinal Talimatlarn Tercümesi / Originaalkasutusjuhendi tõlge

English

EN

1 Description.... 4

1.1 Purpose......4

1.2 Overview.... 4

2 Safety......4

3 Unpack the machine......4

3.1 Fit the hedge trimmer head...... 4

3.2 Remove the hedge trimmer head......4

3.3 Install the battery pack.... 4

3.4 Remove the battery pack.... 4

4 Operation....4

4.1 Start the machine.... 5

4.2 Stop the machine.... 5

4.3 Adjust the trimmer head angle.... 5

5 Maintenance....5

5.1 Clean the machine.... 5

5.2 Lubricate the blade....5

6 Store the machine.... 5

7 Troubleshooting......6

8 Technical data.... 6

9 Warranty....6

10 EC Declaration of conformity......6

1 DESCRIPTION

1.1 PURPOSE

This machine is intended for cutting and trimming hedges and bushes in domestic use.

1.2 OVERVIEW

Figure 1

1	Small safety lock button	6	Trigger
2	Blade	7	Rear handle
3	Hedge trimmer head	8	Battery release button
4	Coupler	9	Pivoting button
5	Safety lock button

2 SAFETY

WARNING

Make sure that you do/obey all safety instructions.

Refer to Safety Manual.

3 UNPACK THE MACHINE

WARNING

Make sure that you correctly assemble the machine before use.

WARNING

• If the parts have damage, do not use the machine.
• If you do not have all the parts, do not operate the machine.

• If the parts are damaged or missing, speak to the service center.

• Open the package.

• Read the documentation in the box.
• Remove all the unassembled parts from the box.
• Remove the machine from the box.
• Discard the box and package in compliance with local regulations.

3.1 FIT THE HEDGE TRIMMER HEAD

Figure 2

The hedge trimmer head can be mounted directly into handle pole so as to achieve the standard length.

1. Insert the handle pole into the hedge trimmer head.
2. Slide the coupler upwards and turn it clockwise until it is completely tightened.

WARNING

Periodically check the connections to ensure that they are tightened securely.

3.2 REMOVE THE HEDGE TRIMMER HEAD

Figure 3

1. Rest the machine on the ground.
2. Loosen the coupler.
3. Take off the trimmer head / handle pole.

3.3 INSTALL THE BATTERY PACK

Figure 4

WARNING

• If the battery pack or charger is damaged, replace the battery pack or the charger.
• Stop the machine and wait until the engine stops before you install or remove the battery pack.

• Read, know, and do the instructions in the battery and charger manual.

• Align the lift ribs on the battery pack with the grooves in the battery compartment.

• Push the battery pack into the battery compartment until the battery pack locks into place.
• When you hear a click, the battery pack is installed.

3.4 REMOVE THE BATTERY PACK

Figure 4

1. Push and hold the battery release button.
2. Remove the battery pack from the machine.

4 OPERATION

• Touch the blade carefully.
• Do not put your fingers into the notches or in position where they can get cut.
• Do not touch the blade unless you remove the battery pack.
• Do not use the machine if the blade is damaged or bent.
• Remove all objects such as cords, lights, wire, or string which can become entangled in the cutting blade and create a risk of personal injury.

WARNING

If the blade jams on an electrical cord or line, DO NOT TOUCH THE BLADE! IT CAN BE LIVE AND DANGEROUS. Do the steps below:

1. Hold the insulated rear handle or put the machine down and away from you.
2. Disconnect the electrically service to the damaged line or cord before you try to free the blade.

4.1 START THE MACHINE

Figure 5.

1. Pull the small safety lock button upward.
2. Press the safety lock button.
3. Press the trigger while you hold the safety lock button.
4. Release the safety lock button.

WARNING

Hold the machine with two hands during operation.

4.2 STOP THE MACHINE

Figure 5.

1. Release the trigger to stop the machine.

4.3 ADJUST THE TRIMMER HEAD ANGLE

Figure 6.

The trimmer head pivots 135^ and can be locked into 7 positions within that range.

1. Pull the pivot button and move the head forward or backward to your desired position.
2. Release the pivot button.

WARNING

The trimmer head should lock securely in place.

5 MAINTENANCE

CAUTION

Do not let brake fluids, gasoline, petroleum-based materials touch the plastic parts. Chemicals can cause damage to the plastic, and make the plastic unserviceable.

CAUTION

Do not use strong solvents or detergents on the plastic housing or components.

WARNING

Remove the battery pack from the machine before maintenance.

5.1 CLEAN THE MACHINE

WARNING

Keep the machine and the motor free of leaves, branches or excessive oil to prevent fire risks.

• Use a moist cloth with a mild detergent to clean the machine.
• Clean all moisture with a soft dry cloth.
• Use a small brush to clean the air vents.

5.2 LUBRICATE THE BLADE

To increase the efficiency and life of the blades, lubricate them carefully after each work session:

• Put the machine on a flat and smooth surface.
• Use a soft cloth to clean the blades and a brush to remove more dirt.
• Use a light layer of oil to lubricate the blades along the top edge of the blade.

NOTE

We recommend to use the non-pollutant type oil.

6 STORE THE MACHINE

i NOTE

Clean the machine before storage.

1. Remove the battery pack.
2. Let the motor cool.
3. Check that there are no loose or damaged components. If it is necessary, replace the damaged components, tighten screws and bolts, or speak to a person of an approved service center.
4. Store the machine in a cool and dry location.

7 TROUBLESHOOTING

Problem Possible	cause Solution
The motor shuts down whilst working.	The battery pack is not installed tightly.	Make sure that you tightly installed the battery pack in the machine.
	The battery pack is out of power.	Charge the battery pack.
	The machine has damage.	Do not use the machine and speak to service center.
The machine smokes during operation.	The machine has damage.	1. Immediately stop the machine.2. Remove the battery.3. Speak to service center.
The motor is on, blades do not move.	The machine has damage.	Do not use the machine and speak to service center.
	The blades are blocked.	Remove battery then clear block-age from the blades.
Too much noise and/or vibration is experienced while working.	The parts are loosen.	1. Stop the machine.2. Remove the battery.3. Inspect for damage.4. Check and tighten loose parts.
	The parts have damage.	Do not use the machine and speak to service center.

8 TECHNICAL DATA

Voltage 48V
No load speed 3000	(±10%) /min
Blade speed 3000	(±10%) /min
Blade length 510 mm

Cutting capacity 27 mm
Weight (without battery pack) 3.5 kg
Measured sound pressure level 82 dB(A),k=3.0
Measured sound power level 94 dB(A),k=3.0
Guaranteed sound power level 99 dB(A)
Vibration ≤2.5 m/s	2
Uncertainty 1.5 m/s	2

9 WARRANTY

(The full warranty terms and conditions can be found on Powerworks webpage)

The Powerworks warranty is 3 years on the product, and 2 years on batteries (consumer/private usage) from the date of purchase. This warranty covers manufacturing faults. A faulty product under warranty might be either repaired or replaced. A unit that has been misused or used in other ways then described in the owner's manual might be rejected for warranty. Normal wear, and wear parts are not considered as warranty. The original manufacturer warranty is not affected by any additional warranty offered by a dealer or retailer.

A faulty product must be returned to the point of purchase in order to claim for warranty, together with the proof of purchase (receipt).

10 EC DECLARATION OF CONFORMITY

Name and address of the manufacturer:

Name: Changzhou Globe Co., Ltd.

Address: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

Name and address of the person authorised to compile the technical file:

Name: Peter Söderström

Address: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden

Herewith we declare that the product

Category: Pole Hedge Trimmer

Model: PTE346

Serial number: See product rating label

Year of Construction: See product rating label

• is in conformity with the relevant provisions of the Machinery Directive 2006/42/EC.
  • is in conformity with the provisions of the following other EC-Directives:

• 2014/30/EU (EMC-Directive)

• 2000/14/EC (Noise Directive) incl. modifications(2005/88/EC)

Furthermore, we declare that the following (parts/clauses of) European harmonised standards have been used:

• EN 60745-1; EN 60745-2-15; EN ISO 3744; ISO 11094; EN 55014-1; EN 55014-2

Measured sound 94 dB(A)

power level:

Guaranteed sound 99 dB(A)

power level:

Conformity assessment method to Annex V / Directive 2000/14/EC.

Place, date: Signature: Ted Qu, Quality Director 01/21, 2018

Ted Gu

Deutsch

DE

Adresse: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

Indirizzo: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

10 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE

Adresse : No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

• 2014/30/UE (Directive CEM)
• 2000/14/CE (Directive Bruit) modifications includes (2005/88/CE)

Adres: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

Osoite: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

Adress: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

3 UTPAKKING AV MASKINEN

ADVARSEL

Sørg for at maskinen monteres på korrekt måte før du benytter den.

ADVARSEL

5.2 SM∅RE KNIVBLADET

Adresse: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

Adresse: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

Adresa: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

Adresa: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

Naslov: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

Adresa: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

Naziv i adresa osobe ovlaštene za kompiliranje tehničke datoteke:

Naziv: Peter Söderström

Adresa: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden

3 A GÉP KICSOMAGOLÁSA

FIGYELMEZTETÉS

Cím: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

Adres: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

Aadress: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.