P48PHT - Tagliasiepi Powerworks - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE P48PHT Powerworks

1 Descrizione....19
1.1 Destinazione d'uso.... 19
1.2 Panoramica.... 19
2 Sicurezza....19
3 Disimballaggio dell'apparecchio.. 19
3.1 Installazione dell'unità tagliasiepi.... 19
3.2 Rimozione dell'unità tagliasiepi.... 19
3.3 Installazione del gruppo batteria.... 19
3.4 Rimozione del gruppo batteria.... 19
4 Funzionamento....19
4.1 Avvio dell'apparecchio....20
4.2 Arresto dell'apparecchio....20

4.3 Regolazione dell'angolazione della testa di taglio....20
5 Manutenzione....20
5.1 Pulizia dell'apparecchio....20
5.2 Lubrificazione della lama....20
6 Conservazione dell'apparecchio..20
7 Risoluzione dei problemi...... 21
8 Specifiche tecniche...... 21
9 Garanzia....21
10 Dichiarazione di conformità CE... 21

Italiano

1 DESCRIZIONE

1.1 DESTINAZIONE D'USO

Questo apparecchio è destinato al taglio e alla rifinitura di siepi e cespugli in ambito domestico.

1.2 PANORAMICA

Figura 1

1	Pulsante di sicurezza piccolo
2	Lama
3	Unità tagliasiepi
4	Attacco
5	Pulsante di sicurezza
6	Interruttore a leva

7	Impugnatura posteriore
8	Pulsante di rilascio della batteria
9	Pulsante di regolazione dell'angolazione

2 SICUREZZA

AVVERTIMENTO

Rispettare e applicare tutte le avvertenze di sicurezza.

Fare riferimento alle avvertenze di sicurezza.

3 DISIMBALLAGGIO DELL'APPARECCHIO

AVVERTIMENTO

Assicurarsi di assemblare correttamente l'apparecchio prima dell'uso.

AVVERTIMENTO

1. Aprire l'imballaggio.
2. Leggere i documenti contenuti nell'imballaggio.
3. Estrarre gli accessori dall'imballaggio.
4. Estrarre l'apparecchio dall'imballaggio.
5. Smaltire l'imballaggio conformemente alle normative locali.

3.1 INSTALLAZIONE DELL'UNITÀ TAGLIASIEPI

Figura 2

L'unità tagliasiepi può essere fissata direttamente sull'asta dell'impugnatura per ottenere una lunghezza operativa standard.

1. Inserire l'asta dell'impugnatura nell'unità tagliasiepi.
2. Fare scorrere l'attacco verso l'alto e ruotarlo in senso orario finché non è completamente serrato.

AVVERTIMENTO

Controllare periodicamente i dispositivi di fissaggio per assicurarsi che siano saldi.

3.2 RIMOZIONE DELL'UNITÀ TAGLIASIEPI

Figura 3

1. Appoggiare l'apparecchio sul terreno.
2. Allentare l'attacco.
3. Rimuovere l'unità tagliasiepi / asta dell'impugnatura.

3.3 INSTALLAZIONE DEL GRUPPO BATTERIA

Figure 4

AVVERTIMENTO

• Se il gruppo batteria o il caricabatteria sono danneggiati, sostituirli.
• Arrestare l'apparecchio e attendere che il motore si arresti prima di installare o rimuovere il gruppo batteria.

• Leggere, comprendere e rispettare le istruzioni riportate nel manuale della batteria e del caricabatteria.

• Allineare le sporgenze sul gruppo batteria con le scanalature sul vano batteria.

• Fare scorrere la batteria nel vano batteria finché non si blocca in posizione.
• Deve emettere un "clic".

3.4 RIMOZIONE DEL GRUPPO BATTERIA

Figura 4

1. Tenere premuto il pulsante di rilascio della batteria.
2. Rimuovere il gruppo batteria dall'apparecchio.

4 FUNZIONAMENTO

• Toccare la lama con attenzione.
- Non inserire le dita nelle tacche o in posizioni in cui possono subire lesioni.
- Non toccare la lama prima di aver rimosso il gruppo batteria.
- Non usare l'apparecchio se la lama è danneggiata o piegata.

Italiano

- Rimuovere oggetti come corde, luci, cavi o stringhe perché possono impigliarsi nella lama e comportare il rischio di lesioni.

AVVERTIMENTO

Se la lama si inceppa in un cavo elettrico, NON TOCCARE LA LAMA! PUÒ ESSERE ELETTRIFICATA E MOLTO PERICOLOSA. Procedere come descritto di seguito.

1. Afferrare l'impugnatura posteriore isolata e deporre l'apparecchio lontano da sé.
2. Scollegare la fonte di alimentazione del cavo danneggiato prima di tentare di sbloccare la lama.

4.1 AVVIO DELL'APPARECCHIO

Figura 5.

1. Spostare il pulsante di sicurezza piccolo verso l'alto.
2. Premere il pulsante di sicurezza.
3. Premere l'interruttore a leva tenendo premuto il pulsante di sicurezza.
4. Rilasciare il pulsante di sicurezza.

AVVERTIMENTO

Impugnare l'apparecchio con entrambe le mani durante l'uso.

4.2 ARRESTO DELL'APPARECCHIO

Figura 5.

1. Rilasciare l'interruttore a leva per arrestare l'apparecchio.

4.3 REGOLAZIONE DELL'ANGOLAZIONE DELLA TESTA DI TAGLIO

Figura 6.

L'unità tagliasiepi può ruotare di 135° ed essere bloccata in 7 posizioni.

1. Tenere premuto il pulsante di regolazione dell'angolazione e spostare l'unità in avanti o all'indietro.

2. Rilasciare il pulsante di regolazione dell'angolazione.

AVVERTIMENTO

L'unità tagliasiepi deve essere bloccata saldamente in posizione.

5 MANUTENZIONE

AVVERTENZA

Evitare che le parti in plastica entrino a contatto con olio dei freni, benzina e materiali a base di petrolio. Gli agenti chimici possono danneggiare la plastica e renderla inservibile.

AVVERTENZA

Non usare detergenti o solventi aggressivi sulle parti in plastica.

AVVERTIMENTO

Rimuovere il gruppo batteria dall'apparecchio prima di sottoporlo a manutenzione.

5.1 PULIZIA DELL'APPARECCHIO

AVVERTIMENTO

Mantenere l'apparecchio e il motore privi di foglie, rami o olio per evitare il rischio di incendio.

• Usare un panno umido e del detergente delicato per pulire l'apparecchio.
• Rimuovere eventuali tracce di umidità con un panno morbido e asciutto.
• Usare una piccola spazzola per pulire le aperture di ventilazione.

5.2 LUBRIFICAZIONE DELLA LAMA

Per aumentare l'efficienza e la durata di vita delle lama, lubrificarle accuratamente dopo ogni utilizzo.

• Posizionare l'apparecchio su una superficie piana e liscia.
• Usare un panno morbido per pulire le lame, e una spazzola per rimuovere lo sporco resistente.
• Applicare un leggero strato di olio lubrificante sul bordo superiore della lama.

i NOTA

Si raccomanda di usare un olio non inquinante.

6 CONSERVAZIONE DELL'APPARECCHIO

i NOTA

Pulire l'apparecchio prima di riporlo.

1. Rimuovere il gruppo batteria.
2. Lasciare che il motore si raffreddi.
3. Verificare che non siano presenti componenti allentati o danneggiati. Se necessario, sostituire i

componenti danneggiati, serrare viti e bulloni o contattare un centro di assistenza autorizzato.

1. Riporre l'apparecchio in un luogo fresco e asciutto.

7 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Possibile	causa Soluzione
Il motore si spegne durante l'uso.	Il gruppo batteria non è installato saldamente.	Assicurarsi che il gruppo batteria sia installato saldamente nell'apparecchio.
	Il gruppo batteria è scarico.	Ricaricare il gruppo batteria.
	L'apparecchio è danneggiato.	Non usare l'apparecchio e contattare il centro di assistenza.
L'apparecchio emette fumo durante l'uso.	L'apparecchio è danneggiato.	1. Arrestare immediata-mente l'apparecchio.2. Rimuovere la batteria.3. Contattare un centro di assistenza.
Il motore è acceso ma le lame non si muovono.	L'apparecchio è danneggiato.	Non usare l'apparecchio e contattare il centro di assistenza.
	Le lame sono bloccate.	Rimuovere la batteria e rimuovere l'ostruzione dalle lame.
L'apparecchio emette rumori o vibrazioni eccessivi durante l'uso.	I componenti sono allentati.	1. arrestare l'apparecchio;2. Rimuovere la batteria.3. Verificare l'assenza di danni.4. Controllare e serrare eventuali parti allentate.
	I componenti sono danneggiati.	Non usare l'apparecchio e contattare il centro di assistenza.

8 SPECIFICHE TECNICHE

Tensione 48V
Velocità a vuoto 3000	(±10%) /min
Velocità della lama 3000	(±10%) /min
Lunghezza della lama 510	mm
Capacità di taglio 27 mm
Peso (senza gruppo batteria) 3.5 kg
Livello di pressione sonora misurato 82 dB(A),k=3,0
Livello di potenza sonora misurato 94 dB(A),k=3,0
Livello di potenza sonora garantito 99 dB(A)
Vibrazioni ≤2.5 m/s	2
Incertezza 1.5 m/s	2

9 GARANZIA

(I termini e le condizioni integrali della garanzia sono consultabili sul Powerworks sito web.)

Powerworks offre una garanzia di 3 anni per il prodotto e di 2 anni per le batterie (uso domestico/privato) dalla data di acquisto. La garanzia copre i difetti di fabbricazione. I prodotti difettosi in garanzia possono essere riparati o sostituiti. L'uso del prodotto in modo improprio o diverso da come descritto nel manuale di istruzioni può invalidare la garanzia. La normale usura del prodotto e degli accessori non è coperta dalla garanzia. La garanzia del fabbricante non è influenzata da eventuali garanzie supplementari offerte dal rivenditore o dal fornitore.

Per inoltrare una richiesta di riparazione in garanzia, i prodotti difettosi devono essere riportati presso il punto vendita insieme alla prova di acquisto (ricevuta).

10 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE

Nome e indirizzo del fabbricante

Nome: Changzhou Globe Co., Ltd.

Nome e indirizzo della persona autorizzata a compilare il fascicolo tecnico

Nome: Peter Söderström

Indirizzo: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden

Italiano

Con la presente si dichiara che il prodotto

Categoria: Tagliasiepi telescopico

Modello: PTE346

Numero di serie: consultare la targa del prodotto

Anno di fabbricazione: consultare la targa del prodotto

- è conforme ai requisiti della direttiva Macchine 2006/42/EC;

- è conforme ai requisiti delle seguenti direttive europee:

• 2014/30/EU (direttiva EMC);

• 2000/14/EC (direttiva Rumorosità) incl. modifiche (2005/88/EC).

Inoltre, si dichiara di aver utilizzato i seguenti (parti/clausole degli) standard armonizzati europei:

• EN 60745-1; EN 60745-2-15; EN ISO 3744; ISO 11094; EN 55014-1; EN 55014-2

Livello di potenza 94 dB(A) sonora misurato:

Livello di potenza 99 dB(A) sonora garantito:

Metodo di valutazione della conformità conforme all'allegato V / Direttiva 2000/14/EC.

Luogo, data: Firma: Ted Qu, Direttore Qualità 01/21,2018

Ted Gu

Français

1 Description.... 24

1.1 Objet....24

1.2 Aperçu....24

2 Sécurité.... 24