WG119E - Grästrimmer WORX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WG119E WORX

Avbildat eller beskrivet tillbehör ingår delvis inte I leveransomfånget.

TEKNISK INFORMATION

Typ WG119E (1- maskinbeteckning, representativt för grästrimmers och kanttrimmers)

Märkspänning 220-240V\~50/60Hz

Märkeffekt 550W

Hastighet utan belastning 8900/min

Max. klippdiameter 30cm

Linjediameter 1.65mm

Laddningstid 2x5m

Maskinens vikt 2.4kg

Skyddsklass

BULLERINFORMATION

Ett uppmätt ljudtryck L	_pA = 84dB(A)
K_pA	3.0dB(A)
En uppmätt ljudstyrka L	_wA = 96dB(A)
Använd hörselskydd

ANVÄND HÖRSELSKYDD

Typisk uppmätt vibrering	a_h = 2.7m/s^2
	Osäkerhet K=1.5m/s2

WARNING: Vibrationsemissionsvärdet vid användning av maskinverktyg kan skilja sig åt från det deklarerade värdet beroende på hur verktyget används och beroende på följande exempel och andra variationer av hur verktyget används:

Hur verktyget används och materialet som verktyget används med.

Verktyget är i bra skick och bra underhållet.

Användning av korrekt tillbehör till verktyget och säkerställandet att det är vasst och i bra skick.

Beroende på hur tajt åtdraget handtaget är och om några antivibrationstillbehör används.

Verktyget används som avsett enligt konstruktionen och de här instruktionerna.

Detta verktyg kan orsaka hand-arm-vibrationssyndrom om det används på felaktigt sätt.

WARNING: För att det ska bli korrekt bör en beräkning av exponeringsnivån under verkliga förhållanden vid användning också tas med för alla delar av hanteringscykeln såsom tiden när verktyget är avstängt och när det körs på tomgång utan att utföra något arbete. Detta kan betydligt minska

exponeringsnivån över den totala arbetsperioden.

Hjälp för att minimera risken för vibrationsexponering.

Använd ALLTID skarpa mejslar, borrar och blad.

Underhåll verktyget i enlighet med dessa instruktioner och håll det välsmort (där det är nödvändigt).

Om verktyget ska användas regelbundet, investera i antivibrationstillbehör.

Undvik att använda verktyget i temperaturer på 10°C eller lägre.

Planera ditt arbetsschema för att sprida ut användning av kraftigt vibrerande verktyg över flera dagar.

TILLBEHÖR

Blomsterskydd	1
Hjälphandtag	1
Säkerhetsskydd	1
Spole (WA0007)	1

Vi rekommenderar att du köper alla dina tillbehör från samma affär där du köpte verktyget. Se avsnittet med arbetstips i denna bruksanvisning eller tillbehörets förpackning för mer information. Affärspersonalen kan också hjälpa dig och ge dig råd.

PRODUKTSÄKERHET GENERELLA SÄKERHETSVARNINGAR

WARNING! Läs alla

instruktioner. Följs inte alla nedanstående instruktioner kan det leda till elektriska stötar, brand och/eller allvarliga skador.

Spara alla varningar och instruktioner för framtida bruk.

Om strömkabeln är skadad och att undvika fara, måste den ersättas av tillverkaren, servis agenten eller liknande kvalifiserad person.

VIKTIGT

LÄS IGENOM NOGA FÖRE ANVÄNDNING

SPARA FÖR KOMMANDE REFERENS

Säkra driftsmetoder

1. Utbildning

a) Läs igenom instruktionerna noggrant. Bekanta dig med kontroller och hur apparaten används korrekt.
b) Låt aldrig barn, personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, eller

personer som inte känner till dessa instruktioner, använda maskinen. Lokala föreskrifter kan begränsa operatörens ålder.

c) Operatören eller användaren är ansvarig för olyckor eller faror som uppstår för andra personer eller deras egendom.

2. Förberedelse

a) Före användning, kontrollera tillförsel och förlängningssladd på skador och åldrande. Om sladden skadas under användning, koppla ur den från tillförseln omedelbart. RÖR INTE SLADDEN INNAN DU KOPPLATURTILLFÖRSELN. Använd inte maskinen om sladden är skadad eller sliten.

b) Håll förlängningssladdar borta från rörliga och farliga delar för att undvika skador på sladdarna som kan leda till kontakt med strömförande delar
c) Inspektera alltid maskinen visuellt före användning för att upptäcka om skydd eller sködar är skadade, saknade eller felplacerats
d) Arbeta aldrig med maskinen medan personer, särskilt barn eller djur finns i närheten.

3. Drift

a) Håll försörjnings- och skarvsladdar borta från skärorgan.
b) Bär alltid skyddsglasögon, långbyxor och kraftiga skor när du använder maskinen.
c) Undvik att använda maskinen under dåliga väderförhållanden, särskilt vid risk för blixtnedslag.
d) Arbeta endast i dagsljus eller i bra artificiellt ljus.
e) Kör aldrig maskinen med skadade skydd eller sköldar eller utan att skydd eller sköldar sitter på plats.
f) Sätt endast igång motorn när händer och fötter är på behörigt avständ från skärverktygen.
g) Koppla alltid ur maskinen (dra ut kontakten ur eluttaget)

1) Så fort maskinen lämnas obevakad;

2) Innan du rensar en blockering;

3) Före kontroller, rensning eller arbete på apparaten;

4) Efter att du kört på ett främmande föremål;

5) Om maskinen börjar vibrera onormalt.

h) Akta så att inte händer och fötter skadas på skärverktyget.

i) Se alltid till att ventilationsöppningarna är

fria från skräp.

j) Montera aldrig trimelement av metall.
k) Se alltid till att du är stadig på foten i slänter.
I) Gå spring aldrig.
m)Översträck inte och håll alltid balansen.
n) Vidrör inte roterande, farliga delar innan maskinen är bortkopplad från eluttaget och innan de roterande, farliga delarna har stannat helt och hållet.

4. Underhåll och förvaring

a) Koppla ur maskinen (dra ut kontakten ur eluttaget) innan du utför underhåll och rengöringsarbeten.
b) Använd endast tillverkarens rekommenderade reservdelar och tillbehör.
c) Inspektera och underhåll maskinen regelbundet. Maskinen får endast repareras av auktoriserad reparatör.
d) När den inte används, ska den förvaras utom räckhåll för barn.

5 Rekommendation

Maskinen ska tillföras via en jordfelsbrytare (RCD) med en utlösningsström på högst 30 mA.

SYMBOLER

	Läs bruksanvisningen
	Håll kringstående undan
	Bär skyddsglasögon och hörselskydd
	Utsätt inte för regn
	Ta omedelbart kontakten från vägguttaget om kabeln skadas eller klipps av.
	Skyddsklass
	Uttjänade elektriska produkter får inte kasseras som hushållsavfall. Återanvänd där det finns anläggningar för det. Kontakta dina lokala myndigheter eller Íterförsäljare för ÍtervinningsrÍd.
	Kantning
	Trimning
	Lå upp
	Använd skyddshandskar

MONTERING OCH DRIFT

OBS: Innan du använder verktyget, läs noga igenom bruksanvisningen.ÄNDAMÄLSEN LIG ANVÄNDNINGElredskapet är avsett för trimning av gräs och ogräs under buskar samt på slänter och vid kanter som inte kan nås med gräsklipparen.⚠️ VARNING: För att undvika skador från oväntade starter eller elektriska stötar under montering eller justering, ha inte nätkabeln i närheten av en kraftkälla.

Åtgärd Figur
Montering
Montera distansskyddet⚠️VARNING! Kontrollera att säkerhetsbrytaren är låst för att undvika oavsiktlig start.	Se Fig. A, B
Installera hjälphandtaget Se Fig. C
Pigtail nätsladd Se Fig. D1,D2
Drift
PÅ/AV-KNAPP⚠️WARNING: Klipphuvudet fortsätter att rotera efter det att trimmern har stängts av; vänta tills den har stannat innan verktyget läggs ned.	Se Fig. E
Trimning
Justera höjd Se Fig. F1
Justera hjälphandtaget Se Fig. F2
Justera trimmerhuvudet Se Fig. F3
Trimming Se Fig. F4
Använda blomvakten Se Fig. F5, F6
Kantning⚠️VARNING! Stäng alltid av maskinen och dra ut stickkontakten från strömkällan.OBS: Trimmerhuvudet kommer endast rotera i en riktning
Ändra verktygt till kantningsläge Se Fig. G1, G2
Kantning Se Fig. G3
Mata ut snöre manuellt	Se Fig. H
Ta bort locket	Se Fig. I
Skärhuvud	Se Fig. J
Byta ut trimmerspolen	Se Fig. K, L
Manuellt upplindning av lina	Se Fig. M, N, O, P

MONTERING OCH DRIFT

1. AUTOMATISKT SNÖRMATARSYSTEM

När du först slår på trimmern, matas ett litet stycke snöre ut.

En "rassel"-ljud kommer att höras under en kort tid. Detta är normalt och orsakas av att linan klipps av linklipparen" lina. När linan klipps till rätt längd, kommer "rassel"- ljudet att upphöra och trimmerns motor kan köras med full hastighet.

För att mata ut mer snöre, låt trimmern stoppa helt, starta därefter om den och låt motorn uppnå full hastighet. Upprepa detta tills du hör hur snörena träffar snörskäraren.(Upprepa inte denna procedur mer än 6 gånger)

2. MATA UT SNÖRE MANUELLT (Se Fig. H)

Tryck och släpp den manuella matningsknappen (13), och dra försiktigt ut linorna tills linorna när trimmer.

När den önskade mängden lina matats ut, dra försiktigt i andra linan (det finns ingen anledning att trycka på den manuella matningsknappen igen). Om linan sträcker sig förbi trimmern har för mycket lina matats ut.

Om för mycket lina matas ut, ta bort klippkåpan och vrid spolen moturs tills linan är av önskad längd.

Ta bort luckan (Se Fig. I)

Tryck och håll in de två spärrarna (15).

Dra bort skyddet från skärhuvudet. Håll locket och spolhållaren rena från skräp. För att byta ut locket, tryck ordentligt mot spolhållaren. Se till så att den är korrekt ansluten genom att försöka ta bort den utan att trycka de två spärrarna.

Byta ut trimmerspolen (Se Fig. K, L)

Först ta av locket och ta bort den gamla spolen.

Placera ny spole i skärhuvudet. Mata en linje genom öglan, sedan upprepa för andra raden (Se Fig. L).

Släpp ut lina från hjulet på spolen. Sätt tillbaka locket.

WARNING! Din trimmer är designad att endast

använda en lina med en maximal diameter på

1.65mm. Använd endast nylonina.

VIKTIGT- Linda alltid linan på den övre delen av spolen först.

Ta cirka 5m lina och för in 15mm av linan i ett av hålen i den övre delen av spolen (Se Fig M). Linda linan i riktningen som pilarna visar i toppen av spolen(Se Fig. N, O).

Lämna cirka 100mm av linan olindad och placera den i hjulet. Upprepa för den lägre delen av spolen.

Försiktighet bör vidtas för att säkerställa att

linan är prydligt upprullad på spolen (Se Fig. P).

Underlåtenhet att göra detta kommer att försämra den automatiska matningen av lina.

Montera sedan spolen som beskrivs ovan i "Byte av spole".

UNDERHÅLL

Ta bort pluggen från hållaren innan du gör några anpassningar, servis eller underhåll.

Det finns inga delar som kan repareras av användaren i verktyget. Använd aldrig vatten eller kemiska medel för att rengöra verktyget. Torka rent med en torr trasa. Förvara alltid din grästrimmer på en säker, torr plats och utom räckhåll för barn. Håll motorns ventileringsöppningar rena. Håll alla arbetskontroller fria från damm. Ser du gnistor i ventileringsöppningarna, är det normalt och kommer inte att skada till verktyg. Placera inte andra föremål på produkten.

Om strömkabeln är skadad och att undvika fara, måste den ersättas av tillverkaren, servis agenten eller liknande kvalifiserad person.

MILJÖSKYDD

Uttjänade elektriska produkter får inte kasseras som hushållsavfall. Återanvänd där det finns anläggningar för det. Kontakta dina lokala

myndigheter eller Íterförsäljare för ÍtervinningsrÍd.

Problem Möjliga	orsaker Korrigerande åtgård
Trimmern fungerar inte.	Strömförsörjning saknasVägguttaget defektMotorn är trasig.Enhetens interna sladdar är trasiga.	Kontrollera strömförsörjningenProva med annan strömkälla, byt vid behovKontakta en servicetekniker.Kontakta en servicetekniker
Trimmern går hackigt.	Motorn är trasig.Strömbrytaren är trasig.	Kontakta en servicetekniker.Kontakta en servicetekniker.
Alltför starka vibrationer/buller.	Enheten är trasig.Linspolen är fellindad.	Kontakta en servicetekniker.Linda om linan. Se “MANUELLT UPPLINDNING AV LINA” (Fig. M, N, O, P).
Enheten klipper inte.	Linan är trasig.Motorn är trasig (för låg hastighet).Gräs har trasslat in sig runtklipphuvudet.	Byt ut linan.Kontakta en servicetekniker.Ta bort gräset.
Enheten klipper inte.	Linan är fellindad.Linan har trasslat sig.Linan är slut.	Mata fram linan manuellt. Om det fortfarande inte går att mata fram linan, ta ut spolen och linda om linan.Sätt i en ny linspole.

DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Vi,

POSITEC Germany GmbH

Förklarar att denna produkt,

Beskrivning Elektrisk grästrimmer / kanttrimmer

Type WG119E (1- maskinbeteckning,

representativ för grästrimmers och kanttrimmers)

Funktion Skärning gräs och ogräs

Uppfyller följande direktiv,

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

2000/14/EC ändrad av 2005/88/EC

2000/14/EC ändrad av 2005/88/EC:

- Konformitetsutvärderingsprocedur enligt

Annex VI

- Uppmätt bullernivå

95.2dB(A)

- Deklarerad garanterad bullernivå

96dB(A)

- Berört notifierat organ

Namn: Intertek Testing & Certification

Ltd(anmält organ 0359)

Standarder överensstämmer med

EN 60335-1 EN 50636-2-91

EN 62233 EN ISO 3744

EN 55014-1 EN 55014-2

EN 61000-3-2 EN 61000-3-3

Personen som godkänts att sammanställa den tekniska filen.

Namn: Russell Nicholson

Vice chefsingenjör, tester och certifiering

1. STIKALO ZA VKLOP/IZKLOP

2. POMOŽNI ROČAJ

3. MEHANIZEM ZA ZAKLEPANJE OBRAČANJA ROČAJA

4. MEHANIZEM ZA ZAKLEPANJE NASTAVITVE VIŠINE ROČAJA

5. TELESKOPSKI ROČAJ

6. GUMB ZA NASTAVITEV REZALNE GLAVE

7. GLAVNO OGIŠJE

8. VAROVALO ZA ROŽE

9. REZALNA GLAVA

10. VAROVALO

11. DRŽALO PODALJŠKA

12. REZILO NITKE (Glejte Sliko B)

13. GUMB ZA ROČNO PODAJANJE NITKE (Glejte Sliko H)

14. POKROV VRETENA (Glejte Sliko J)

15. ROČICA ZA SPROSTITEV POKROVA (Glejte Sliko J)

16. VRETENO (Glejte Sliko J)

17. LUKNJA VRVICE (Glejte Sliko J)