NGP 90 i - Vattenpump Neptun - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING NGP 90 i Neptun

Lásigenombruksanvisinngen noggrant och beakta anvisningarna. Använd bruksanvisinngen till att informera dig om pumpen, dess Funktioneramt säkertetsanvisinngema. Forvara bruksanvisinngen tillsamns med pumpen.
Vidtag lamplga atgarder for attforhindra att barn far tilgang till pumpen.
Inom arbeitsmod'ar anvandaren allidansayvarig gentemot tredie part.
- Kontrollera på att fackmüssigt säll före driftstart att erforderiga elektriska skyddatsgärderma an forhanden.
- Medan pumpen arı drifr alga männislor - upehalla sighi viatnetn som skall pumpas up.
1 Simbassanger, tracdgsdammar, grunda dammar. springbrunnar och iiknande farr pumpen. endast anvandas med on jordfelsbtryare (max. lackstrom 30mA enL.VDE-foreskrift del.702). Fraga en behorig elektriker.
- Kontrollera pumpen optiskt varje gäng Innan du anvander den. Använd inte pumpen o sakerhetansonindaringa ér skadde eiler silta. Sätt aldir sakerhetansonindaringar ur drift.
Anvand pumpen endast till det syfe som beskrives I denna bruksanvising.
- Du arsjälv ansvarg for säkeithem inom arbetsomrad.
- Om pumpkabelo ellar stickkontakton skulle skadas pga. yttre pavkeran, sa fahr kabelin inter repareras! Kabelin maste bytas ut mot en ny. Delta arbefte farr endast ulforas av behorig elektriker.
- Spänningen 230 volt växelspänning som anges pa pumpens typskyt mole stämme overens med den aktuella natspänningen.
- Pumpen far inte lyfas, transporteras oler fasmas med naktaben.
- Overtyga dig om att de elektriska stick-kontterma ligger inom att översvämmingssäkert. omradä och att de äskvdadte mot faktignet.
- Drag allid ut stickkontakten innan du bõjar att arbeta vid pumpen.
- Undvik att u'satta pumpen for en direkt vattensträde.
Anvandaren ar ansvarg fort alkolak sakerthech on monteringsbestammelser folj. Fraga ev. en behorg elektriker.
Anvandaren skall med lampliga atgarden (t.ex.

installation av larmanlaggnng, reservump) utesluta fofjdskador fr anversammingar vid stominarigpumpfdritten.

• Om pumpen ev. skulle uphóra att fungera, far endast behörig elektriker ell ISC-kundjänst reparera pumpen.
  Anvand endast reservdilar frn Einhell.
  Läst aldrig pumpen körä torter oll er med maximal insugningsprestandla. Tilverkaren ger ingen garanti für pumpskador som har upstät frän torrkörning.

2. Varaktigheit

Den maximala temperaturei den pumpade vatskan bor vid kontinuierig drift inte overstiga +35^
Anvand inte pumpen till att transportera brannbara, gasbildende effer esplissiva vatskor. Undvik aven att pumpa aggressiva vatskor (syra, lut, silo-lakvatten) somt vatskor med abrasiva ammen (sand).

3. Användningsandamal

Användningsområden

• Beattning av plantering, grønsaksland och trågdárgar
  Drift av vattenspridare
  Med foriller: vattenavattappng fran dammar, baccar, regntunnor, regnvaltencister och brunnar

Vatskor som kan pumpas

Klart vatten (sövatten), regnvatten och svag tvättli/tappvatten kan pumpas.

4. Anvisningar om användning

Principiell rekommender vi att eft forfilter och ett insugningsgarnityink. sugslang, insugnskorg och backventil anvands, for att forhindra varieted vid insugning och ono'diga skador pa pumpen fran stenerach anda contra faba partiklar.

5. Tekniska data:

Natspanning: 230V - 50Hz

Tryck- och suganslutning 1" invändig gänga

Vattentemperature max 35^

6. Elanslutting

Anslut pumpen tillett jordat utag 230V 50Hz SaRik minst 10 Ampere.
Sila till resp. ifran pumpen mod den harf avsedda strombryanten.
Moton skydadas mot overbelasting er blockering med en integraderr temperaturvaktl. Temperaturvaktien koplar ifran pumpen automatiskt vid overhettning.Pumpen koplas til automatiskt na ttt den har svainat.

• Skruva fast an suglang (plastlang min. 3/4" med spelarmering) pa pumpens suganslutn (1" Invändig ganga), anteingen direkt erder megängnipel (se blid).
  Suglansen som anvands borbara urustad med en sugventil. Om sugventilen inte kan anvandas, borb en en backventil Installeras i sugliedinien.
  Lagg sugiednong saa tnd stiger fran vallenyranll pumpen. Undvik Ivunget atlagga slangen hore an pumpen; luftbblor i sugiednong fordojer erer forhindrar insugening.
  Lagg-ug soch tryckledrningarna sa tttessa inte utvvar nagot mekanlst tvckn pumpern
  Se till att sugventlen ligger tilrackigt djut i vattnet sa att pumpen inte kor tornt om vattenivan skulle slunka.
  Osmugledeningarotatsgsluftin,vlket innebárattvaltenitekan sugasin.
• Undvik att suga in främmande föremäl (tex. sand). Montera eatt flörfliert vid behov.

8. Tryckledningsanslutting.

Tryckledninq (minst 3 / 4^ ) maste anslutas direkt, ell via en gängnippel, vid pumpens tryckledningsansluting (1^ ivandig ganga).
Givetvis kan aven en 1 / 2^n tryckslang anvandas i combination med motsvarande omvandling. Kapacileten reduceras dock av den mindre tryckslangen.
- Under insugnigenk slakk avspärmmselementen som finns i tryckledningen (sprulmystykøden, ventiler etc.) öppnas helt, sa att luft som ev. finns i sugledningen kan tomas nr.

9. Driftstart

Stall pumpen pa en plan och stabil yta.
Anslut sugslangen infor drift.
Anslut elektrisk stromtorsorjning.
Fyll pa vatten vid pumpens tryckanslutning.
- Under insugningen skal avspmärningsalelementon som finns i tryckledning (spruunstynstycken, ventilier etc.) Oppnas helt, sa att luft som ev. finns i sugledning kan fommas ur.
Beroende aan upforderingsdot luftmangd lugsdingenan kan forsta insugingen ta ca.30 sek - 5 min.Fyll paer vatten om insugingen dröjer langre.
- Om pumpen tas bort after anvandring, sa maste vatten tvunget fylas pa ici gen vid nasta anslutting och driftstart.

S

Pumpen are i storta molja man underhalsri. For lang livslang rekommender vi dock at pumpen kontrcleras och underhals regelbr. Obs! Fere varje underhal skall pumpen kopplas spanningsfril, vilket innebär att pumpens stickkontakt skall dras ut ur vagguttaget.
Vid langre uppehall eiler infor vintern skalk pumpen spolas ligenom noggrant med vatten, lamme klemgalt sel fainse r on terpal
Tom pumpen fllkomglt om det finns risk for frost.
- Kontrolerafter langre stilstand att rotom roterar ordentigt genom att sla till och ifrnan pumpen under kort tid.
- Om pumpen àr tilläpt, stang tryckledningen vid vattenledningen och ta direftern av sugslangen. Oppna vattenledningen. Koppla in pumpen under tve sekund er flertial gänger. Pä detta sätt kan du i de fistafl aftgårda tilläppänng.

11. Byte av nattledning

Observera:kontakten mellan apparaten och elnätet bør avbrytas! Om kraftledninger er defekt,far ingen annar an en elektriker byta ut den.

12. Störningar

Motorn startup inte

Orsaker Åtgårder
Nätspänning saknas Kontrollera spänningen
Pumphjulet ár blockerat - termovakten Tag Isär pumpen kopplat infrán	och rengör)därefterhar

Pumpen suger inte in vatten

Örsaker Åtgårder
Sugventilen ligger inte i vattenläng gerugventilen i vattenl
Ingot vatten i pumpkammaron Fyll på vatten vid insugningssanslutningen
Luft i sugledningen Kontrolera att sugledningen ar tät
Sugventilen ar öt at Rengör sugventilen
Insugningskorgen (sugventil) ar tilläppt Rengör insugningskorgen
Max. upplordringshöjd har överskridits Kontrolera upplordringshöjdden

Otilracklig pumpmangd

Orsaker Åtgårdar
För hög uppforderingshöjd Kontrollera uppforderingshöjden
Insugningskorgen ar nedsmutsad Rengör insugningskorgen
Vattenivän sjunker snabbt Lagg sugventilen djupare
Pumpens prestanda fösämras av skadiga ämmen Rengör pumpen och byt ut slitagedelen

Termovakten koplar ifran pumpen

Orsaker Åtgårder
Motemår überbelastad - for stark friction Demontera pumpen och rengör)därefterfrån främande/ammen Förhindra att främande/amnenugsin (filter)

Obs!

Pumpen far inte kora torrt.

13. Reservdelsbeställning

Häll följande uppgifter beredda vid beställning av reservdeler:
Pumpens type
Pumpens artikelnummer
Pumpens id.-nr.
Reservdelsnummer for reservdelen som behovs

Vi understryk att vi enigt Lagen om produktansvar inte ansvarar for skador som har upstatt fran vara produkter, om dessa skador har fororsakats av ej andamalsenlig reparation ell anvanding av izeoriginaldar fr Einhell, ellarav delar som inte har godkants av oss, och reparation inte har genomforts av ISC-kundtjänst.

FIN

Kasta inte elverktyg i hushaissoporna.

Enligt det europelska direktivet 2002/96:EG om avfall som utgors av aller innehaller elektriska erler Elektronika producerk och dess tilampninq i den nationella lagstiftingen, maste forbrukade elverktyg kailsorteras och larnas