Karl Big - Luftfuktare STADLERFORM - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Karl Big STADLERFORM

Dimensjoner 502 x 335 x 242 mm (bredde x høyde x dybde) Vekt 4.6 kg Tankkapasitet 11.0 Liter Lydnivå 27 – 60 dB(A) Samsvarer med EU-forskrifter CE / WEEE / RoHS / EAC / UKCA Dette apparatet inneholder en radiomodul fra Stadler Form Aktienge- sellschaft av typen WBR3. Den fungerer i ISM båndet i området 2.400 – 2.4835 GHz med en maks. overførings-effekt på 20 dBm. Alle rettigheter med hensyn til tekniske endringer forbeholdesGrattis! Du har just införskaffat den enastående luftfuktaren KARL / KARL BIG. Den kommer att ge dig stor glädje och förbättra din inomhusluft. Som med alla elektriska hushållsapparater krävs det att du är extra försik- tig med den här modellen också, för att undvika personskador, brandskador eller skador på apparaten. Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder apparaten för första gången och följ säkerhetsanvisningarna på själva apparaten. Beskrivning av apparaten Apparaten består av följande huvuddelar:

1. Kabel med nätadapter

2. Anslutning för nätadapter

3. Övre del av luftfuktare med motor

4. Nedre del av luftfuktare (vattenbehållare)

6. Knapp för val av önskad fuktighet

(hygrostat: 40 – 55 % och kontinuerlig drift “CO“)

7. Knapp för val av befuktningsnivå: 1,2,3, Turbo

8. Knapp för autoläge

9. Knapp för LED-dimmer (normalt, nedtonat, avstängt)

11. LED-indikering för ”Inget vatten i behållaren”

12. Återställningsknapp för påminnelsefunktionen för filterbyte

13. Öppning för påfyllning under drift

14. Öppning för luftutlopp

(varning: inget vatten får komma in i denna öppning)

15. Luftfuktarfilter (Karl 2 st. / Karl big 4 st.)

16. Mittmarkering (halv påfyllning)

17. Indikator för maximal vattennivå

Så här fungerar din enhet Din luftfuktare fungerar enligt den naturliga principen om förångning. Den torra rumsluften leds av en fläkt genom luftfuktarfiltren som är genomfuk- tade med vatten. Luften absorberar bara så mycket fukt som den behöver vid den aktuella temperaturen. Viktiga säkerhetsanvisningar Läs igenom bruksanvisningen noga innan du använder apparaten för första gången och håll den i säkert förvar för framtida referens, vid behov ger du den vidare till nästa ägare.

• Stadler Form avsäger sig allt ansvar för förlust eller skada som uppstår på grund av att bruksanvisningen inte följts.

• Apparaten får endast användas i hemmet för de ändamål som beskrivs i denna bruksanvisning. Otillåten användning och tekniska ändringar på apparaten kan leda till fara för liv och hälsa.

• Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller får instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår de inblandade riskerna. Barn Svenskaska inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte göras av barn utan tillsyn.

• Anslut endast kabeln till växelström. Observera spänningsinformationen på apparaten.

• Använd inte skadade förlängningskablar.

• Dra inte nätsladden över vassa kanter och se till att den inte kommer i kläm.

• Dra inte ut kontakten ur vägguttaget med våta händer eller genom att hålla i sladden.

• Använd inte denna apparat i omedelbar närhet av badkar, dusch eller sim- bassäng (minsta avstånd är 3 m). Placera apparaten så att en person som befinner sig i badkaret inte kan röra apparaten.

• Håll enheten borta från antändningskällor.

• Placera inte apparaten nära en värmekälla. Utsätt inte sladden för direkt värme (som t.ex. en uppvärmd värmeplatta, öppen eld, hett strykjärn, eller värmeelement). Skydda nätsladdar från olja.

• Se till att apparaten är korrekt placerad för att säkerställa en hög stabi- litet under dess drift och se till att ingen kan snubbla över nätsladden.

• Apparaten är inte stänkskyddad.

• Endast för inomhusbruk.

• Förvara inte apparaten utomhus.

• Förvara apparaten på en torr plats, oåtkomlig för barn (packa in appa- raten).

• Om nätsladden är skadad, måste den bytas ut av tillverkaren eller av en verkstad som godkänts av tillverkaren eller av liknande kvalificerade per- soner för att undvika fara.

• Var medveten om att hög luftfuktighet kan främja tillväxt av biologiska organismer i omgivningen.

• Dra ut kontakten ur uttaget när du fyller och rengör enheten.

• Låt aldrig vatten vara kvar i vattenbehållaren när enheten inte används.

• Rengör vattenbehållaren var tredje dag.

• Töm och rengör luftfuktaren före förvaring. Rengör luftfuktaren före nästa användning.

• Varning: Mikroorganismer som eventuellt finns i vattnet eller i den omgiv- ning där enheten används eller förvaras kan växa i vattenbehållaren och blåsas ut i luften och orsaka mycket allvarliga hälsorisker.

• Använd endast den adapter som levereras från tillverkaren.

• Apparaten får inte under några omständigheter användas med eller kom- ma i kontakt med dofter eftersom dessa skadar plasten och kan leda till funktionsstörningar på apparten. Viktig information Befuktning med en avdunstare kan ta lite längre tid än med en nebulisator eller förångare. Detta innebär att Karl / Karl big behöver lite tid för att uppnå ett mätbart befuktningsresultat. Om du använder luftfuktaren i en väldigt torr miljö rekommenderar vi att köra apparaten på nivå 5 (hygrostat) och minst nivå 3 (befuktningsnivå) under de fösta dagarna för att verksamt öka luftfuktigheten. Förberedelser för användning / drift

1. Ställ Karl / Karl big på önskad plats på ett plant underlag. Lyft upp

överdelen (3) från apparaten och fyll nu underdelen (4) antingen underkranen eller med en ren vattenkanna genom påfyllningsöppningen (13) upp till maxmarkeringen (17) med rent och kallt kranvatten. OBS: Det får inte komma in något vatten i luftinloppsöppningen (14)! Om du har fyllt underdelen under kranen, sätt därefter på underdelen (4) på överdelen (3) på exakt rätt plats. Anslut nätkabeln (1) först till anslutningen (2) på apparaten och sedan i ett lämpligt uttag.

2. Starta apparaten genom att trycka På/Av-knappen (5). Den vit lysdioden

ska då tändas. Om en röd signallampa (11) tänds tyder detta emellertid antingen på brist på vatten i apparaten.

3. Du kan använda hygrostaten till att ställa in önskad luftfuktighet. För

att göra detta, trycker du på hygrostat-knappen (6). Du kan välja mellan följande nivåer: 40 % relativ luftfuktighet (1 vit LED), 45 % (2 vit LED), 50 % (3 vit LED), 55 % (4 vit LEDr), konstant drift ”CO” (5 vit LED). Om lamporna blinkar, indikerar detta att önskad luftfuktighet redan har uppnåtts. Observera att hygrostaten behöver ungefär 3 sekunder för att mäta rummets aktuella luftfuktighet. Hygrostaten tillkopplar apparaten automatiskt igen så snart den relativa luftfuktigheten i rummet faller under det inställda värdet. Vi rekommenderar att du ställer in rummets luftfuktighet till 45 – 60 % (bekvämlighetsintervall).

4. Tryck på knappen för val av befuktningsnivå (7) för att ändra fläkthastig-

heten (nivå 1–4). Ett tryck ökar hastigheten med ett steg. Tryck igen om du vill öka hastigheten med ytterligare ett steg.När den vertikala sväng- funktionen är aktiverad lyser lysdioden (1 lysdiod för nivå 1, 2 lysdioder för nivå 2, 3 lysdioder för nivå 3, 4 lysdioder för Turbo) under knappen för befuktningsnivå (7). Som standard är nivå 2 inställd.

5. Tryck på knappen för automatiskt läge (8) för att aktivera det automa-

tiska läget. LED-lampan under knappen för automatiskt läge lyser nu. I det automatiska läget håller apparaten automatiskt önskad luftfuktig- het. Ställ först in hygrostaten (6) på önskad luftfuktighet (40 / 45 / 50 eller 55 %). Det automatiska läget kan inte aktiveras när hygrostaten (6) är inställd på kontinuerlig drift (5 LED-lampor lyser). Ju lägre den aktuella luftfuktigheten är, desto högre ställs fläktens hastighetsnivå in automatiskt. Ju närmare den aktuella luftfuktigheten är det önskade värdet, desto lägre väljs hastighetsnivån (t.ex. när önskad fuktighet är 45 % och aktuell fuktighet är 34 % väljs nivå 3, från 35–40 % = nivå 2, från 41–45 % = nivå 1). Så snart knappen (7) för att förändra befukt- ningsnivån (eller knappen för det automatiska läget (8) igen) aktiveras avaktiveras det automatiska läget.

6. Om du upplever lamporna som för ljusa (i ett sovrum till exempel),

kan du minska lysdiodens ljusintensitet genom att trycka på dimmerknappen (9)

Du kan välja mellan tre olika lägen:

• Normalläge (standardläge)

• Dämpat läge (tryck en gång)

• Släckningsläge (tryck två gånger)

• Genom att trycka på dimmer-knappen ytterligare en gång kan du gå tillbaka till normalläge. Om det inte finns något vatten i apparaten, tänds den röda lampan (11) i alla lägen (normal- och nattläge). Den röda lampan kan inte dimmas.

7. Karl / Karl big har en påminnelsefunktion för filterbyte. Vid första an-

vändningen ställs timern in automatiskt. Efter 60 dagar drift måste filtren bytas ut. I detta fall blinkar den vita lysdioden under knappen för påminnelsefunktionen för filterbyte (12). Efter att ha bytt ut filtrentrycker du på, och håller in, återställningsknappen (12) tills det vit filtrets lysdiod återigen lyser med ett fast sken.

8. Om du vill fylla på vatten under drift kan du öppna påfyllningsöppningen

ovanpå apparaten (13) genom att trycka på påfyllningsöppningen. Du kan sedan fylla på apparaten med hjälp av en vattenkanna eller vat- tenflaska utan att behöva stänga av den. OBS: Det får inte komma in något vatten i luftinloppsöppningen (14)! Var vid påfyllningen uppmärk- sam på den upplysta mitt- (16) och maxmarkeringen (17) för att uppnå den optimala vattennivån för dig. Om vattenbehållaren (4) är tom stängs apparaten av automatiskt och lysdioden (11) lyser rött.

9. Genom att trycka på WiFi-knappen (10) i 3 sekunder kan Karl / Karl big

anslutas till „Smart Life – Smart Living“ App von Tuya Inc. (finns på App Store och via Google Play). Om apparaten är i pairing-läge blinkar lys- dioden under WiFi-knappen (10). Den konstant lysande lysdioden under WiFi-knappen signalerar den befintliga anslutningen mellan Karl / Karl big och din smartphone. Via appen kan samtliga enhetsfunktioner styras och luftkvaliteten övervakas i realtid, även när du inte är hemma. Mer detaljerad information om hur enheten ansluts till smartmobilen finns i den bifogade ”Wi-Fi - Quick Setup Guiden” eller på vår hemsida: www. stadlerform.com/connect. Rengöring Innan apparaten underhålls och efter varje användning, stänger du av appa- raten och drar ut kontakten ur vägguttaget. Innan du rengör Karl / Karl big, måste nätadaptern (1) separeras från nätadapterns anslutning (2). Observera: Doppa inte apparaten i vatten (risk för kortslutning). Av hygieniska skäl och för att säkerställa en korrekt funktion rekommende- rar vi följande rengöringsintervall.

• Dagligen: Fyll enheten med färskt, kallt kranvatten. Om enheten inte används på flera dagar, töm först vattnet ur underdelen (4) och rengör den vid behov med lite diskmedel och en ren trasa. Fyll färskt vatten i den underdelen (4) innan enheten tas i drift igen.

• Varannan vecka: Avlägsna först filtren (15) och Water Cube™ (18). Ren- gör insidan av underdelen (4) noggrant varannan vecka med lite diskme- del, varmt vatten och en mjuk, ren trasa, svamp eller borste. Skölj sedan underdelen (4) noggrant med kallt vatten och sätt i filtren och Water Cube igen.

• Ca var 4:e vecka (beroende på vattnets hårdhet): Avlägsna först filtren (15) och Water Cube™ (18). Vid kalkavlagringar på insidan av underdelen (4) rekommenderar vi att du använder Stadler Form rengörings- & ren- göringsmedel (www.stadlerform.com/accessories). Alternativt kan du använda hushållsavkalkningsmedel eller vinäger. Skölj sedan underdelen (4) noggrant med kallt vatten och sätt i filtren och Water Cube igen. Av hygieniska skäl måste filtren (15) bytas ut varannan till var 3:e månad. Textilöverdrag: Med tiden kommer damm att samlas på textilöverdraget. Du kan dammsuga bort det med den mjuka borsten på din dammsugare.

• Regelbundet vid behov: För att rengöra utsidan, torka av med en fuktig trasa och torka sedan ordentligt. Textilbeklädnaden (19) kan dras av hu- set. Textilbeklädnaden (19) kan tvättas i 30° Celsius („cold wash“) med ett skonsamt program. Se till att textilbeklädnaden (19) är helt torr innan du sätter fast den på enheten igen. Dra nu på textilöverdraget (19) på appa-raten ovanifrån så att logotypen är framtill, nere till höger (se bild på sidan 5/6). På så sätt kan textilbeklädnaden (19) fästas korrekt på enheten igen.

• I slutet av säsongen: Innan du packar undan enheten i slutet av sä- songen, rengör den ordentligt invändigt och utvändigt och låt den torka helt. Avkalka underdelen (4) enligt beskrivningen ovan. Rengör fläkthjulet i överdelen (3) med den mjuka borsten på din dammsugare. Tvätta tex- tilöverdraget (19) enligt beskrivningen ovan. Sätt i nya luftfuktarfilter (15) och en ny Water Cube (18) så att din enhet är driftklar inför nästa säsong. Byte av luftfuktarfilter

• För en hygienisk och optimal drift av luftfuktaren måste filtren bytas ut varannan till var tredje månad. Om du fortsätter att använda filtren under längre tid än så, kan dels fuktighetsutflödet sjunka kraftigt och dels kan filtrens antimikrobiella verkan inte längre garanteras. Luftfuk- tarfiltren kan erhållas från den återförsäljare där du köpte Karl / Karl big. Obs: Apparater är kompatibla med Oskar Filter Pack. Water Cube™ – optimal hygien för din luftfuktare Water Cube™ (18) från Stadler Form sörjer för en optimal hygien i din luftfuk- tare. Användningen av Water Cubes™ leder till en felfri drift för luftfuktaren och förlänger enhetens livslängd. Water Cube™ (18) verkar även när enheten är avstängd och håller luftfuktaren fräsch under en säsong. Vi rekommende- rar att Water Cube™ byts ut i början av varje luftfuktarsäsong. Reparationer

• Reparationer av elektriska apparater får endast utföras av en kvalificerad eltekniker. Om felaktiga reparationer utförs, upphör garantin att gälla och allt ansvar frånsägs.

• Använd aldrig apparaten om en kabel eller kontakt är skadad, om den har funktionsfel, om den har tappats eller blivit skadad på något annat sätt (sprickor/brister i höljet).

• Tryck inte in några föremål i apparaten. Ta inte isär apparaten.

• Om apparaten inte går att reparera, gör den obrukbar omedelbart och lämna in den på en lämplig återvinningsstation.

• Vid reparation måste följande punkter beaktas innan apparaten skickas eller tas till återförsäljaren: Töm ut allt vatten ur apparaten (vattentråg och eventuell vattentank), avlägsna eventuella luftfuktarfilter och/eller antikalkpatroner och låt apparaten torka helt. Apparaten skadas om den transporteras med restvatten i. Garantin upphör då att gälla. Kassering Det europeiska direktivet 2012 / 19 / CE om avfall från elektrisk och elektro- nisk utrustning (WEEE), kräver att gammal hushållselektronik INTE kastas i det normala osorterade avfallet. Förbrukad utrustning måste samlas in se- parat för att optimera återanvändning och återvinning av det material som de innehåller och för minska påverkan på människors hälsa och på miljön. Symbolen med den överkorsade ”soptunnan” på produkten påminner dig om din skyldighet att apparaten måste samlas in separat när det kasseras. Du kan kontakta din lokala myndighet eller återförsäl- jare för information om korrekt kassering av förbrukad elektronisk utrustning.Specifikationer Karl Märkspänning 100 – 240 V / 50 / 60 Hz Utgående effekt 1.4 – 30 W Fuktutgång upp till 690 g/h Rumsstorlek (upp till) 100 m

Mått 296 x 304 x 212 mm (bredd x höjd x djup) Vikt 2.5 kg Tankkapacitet 4.7 Liter Ljudnivå 27 – 59 dB(A) Uppfyller EU:s regler CE / WEEE / RoHS / EAC / UKCA Specifikationer Karl big Märkspänning 100 – 240 V / 50 / 60 Hz Utgående effekt 2.4 – 40 W Fuktutgång upp till 1100 g/h Rumsstorlek (upp till) 150 m