Karl Big - Luftfukter STADLERFORM - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Naturlig fordampningsluftfukter
Merke	STADLERFORM
Modell	Karl Big
Mål (L x H x D)	502 x 335 x 242 mm
Vekt	4,6 kg
Strømforsyning	100 – 240 V / 50 / 60 Hz, 2.4 – 40 W
Vanntankkapasitet	11,0 liter
Maks. fuktavgivelse	1100 g/t
Maks. anbefalt areal	150 m² / 375 m³
Lydnivå	27 – 60 dB(A)
Fuktighetsinnstilling (hygrostat)	40 %, 45 %, 50 %, 55 % og kontinuerlig drift (CO)
Fuktingsnivåer (ventilasjonshastighet)	1, 2, 3, Turbo
Automatisk modus	Ja, opprettholder ønsket fuktighet
LED-belysning	Dimmer: normal, dempet, av
WiFi-tilkobling	Ja, via appen Smart Life – Smart Living (Tuya)
Filterbyttepåminnelse	Ja, hver 60. dag
Automatisk stans ved tom tank	Ja, rød LED
Luftfukterfiltre	4 stk, byttes hver 2-3 måned
Water Cube™	Sikrer optimal hygiene, byttes hver sesong
Tekstiltrekk	Avtakbar, vaskbar på 30°C (finvask)
Anbefalt rengjøring	Tank: hver 3. dag; avkalking: hver 4. uke
Barnesikring	Kan brukes fra 8 år under tilsyn
Minste avstand til vannkilde	3 meter (badekar, dusj, basseng)
Samsvar	CE, WEEE, RoHS, EAC, UKCA
Garanti	2 år (slitedeler unntatt)
Reservedeler tilgjengelig	Filtre, Water Cube, tekstiltrekk, adapter

Ofte stilte spørsmål - Karl Big STADLERFORM

Hvordan fylle vanntanken under drift?

Trykk på påfyllingsåpningen (13) på toppen av apparatet for å åpne den. Hell rent og kaldt vann med en vannkanne eller flaske, uten å overskride Max-merket (17). Merk: Ikke la vann komme inn i luftutløpet (14).

Hva betyr den røde lampen som lyser konstant?

Den røde lampen (11) indikerer at det ikke er mer vann i tanken. Apparatet stopper automatisk. Fyll tanken med vann for å slå av den røde lampen og starte apparatet på nytt.

Hvordan stille inn ønsket fuktighetsnivå?

Bruk hygrostatknappen (6) for å velge mellom 40 %, 45 %, 50 %, 55 % relativ fuktighet eller kontinuerlig modus (CO). De hvite LED-ene viser valgt nivå. Når LED-ene blinker, er ønsket nivå oppnådd.

Hvordan aktivere automatisk modus?

Trykk på Auto-modus-knappen (8). LED-en under knappen lyser. Viktig: Automatisk modus er ikke tilgjengelig hvis hygrostaten er innstilt på kontinuerlig drift (CO). Apparatet justerer automatisk viftehastigheten for å opprettholde valgt fuktighet.

Hvordan redusere styrken på LED-belysningen?

Trykk på Dimmer-knappen (9): én gang for dempet modus, to ganger for å slå av LED-en, nok en gang for å gå tilbake til normal modus. Den røde LED-en for lavt vannivå forblir på i alle moduser.

Hvordan koble luftfukteren til WiFi?

Trykk på WiFi-knappen (10) i 3 sekunder. LED-en blinker for å indikere sammenkoblingsmodus. Bruk appen Smart Life – Smart Living fra Tuya (tilgjengelig i App Store og Google Play) for å koble apparatet til smarttelefonen din.

Når og hvordan bytte filtre?

Filtrene må byttes hver 2 til 3 måned. En LED-påminnelse blinker etter 60 dagers bruk. Etter at du har byttet filtrene (4 for Karl Big), hold tilbakestillingsknappen (12) inne til LED-en lyser konstant.

Hvordan rengjøre tanken og avkalke apparatet?

Hver 3. dag: tøm vannet og rengjør med litt oppvaskmiddel. Hver 4. uke: fjern filtrene og Water Cube, avkalk innsiden med et husholdningsavkalkingsmiddel eller eddik, og skyll deretter grundig med kaldt vann.

Kan man bruke eteriske oljer eller parfyme?

Nei, bruk av parfymerte produkter er forbudt. De kan skade plasten og forårsake feilfunksjoner. Bruk kun rent vann.

Hva er de viktigste sikkerhetstiltakene?

Plasser apparatet minst 3 meter fra et badekar eller dusj. Koble det fra før påfylling og rengjøring. Senk aldri apparatet ned i vann. Barn under 8 år må ikke bruke det uten tilsyn. Bruk kun medfølgende adapter.

BRUKSANVISNING Karl Big STADLERFORM

- Ikke kan snuble over netkablet.

Gratulerer! Du har akkurat anskaffet deg den eksepsjonelle luftfukteren KARL / KARL BIG. Den vil gi deg mye nytelse og forbedre innendørsluften for deg.

Som med alle elektriske husholdningsartikler er det nødvendig å utvise særlig hensyn til bruk av denne modellen, for å unngå personskader, brann eller produktskader. Vennligst les nøye gjennom disse driftsinstruksjonene før du tar i bruk apparatet for første gang, og følg sikkerhetsinstruksene på selve apparatet.

Beskrivelse av apparatet

1. Kabel med strømadapter
2. Strømadapterkontakt
3. ∅vre del av luftfukteren med motor
4. Nedre del av luftfukteren (vannbeholder)
5. På/av-tasten
6. Tast for valg av ønsket luftfuktighet (hygrostat: 40 – 55 % og kontinuerlig drift «CO»)
7. Tast for valg av fuktighetestrinn: 1,2,3, Turbo
8. Tast for Auto-modus
9. Dimmer-tast (normal, dimmet, lys-av)
10. Tast for WiFi
11. LED-indikasjon av «Beholder tom for vann»
12. Nullstillingstast for påminnelse om filterskift
13. Åpning for gjenfyll mens apparatet er i drift
14. Åpning for luftutløp (OBS: Det må ikke komme noe vann inn i denne åpningen!)
15. Luftfukterfiltre (Karl 2 stk. / Karl big 4 stk.)
16. Midi-merke (halvt fylt)
17. Indikator for maksimalt vann-nivå
    18.WaterCube™
    19.Tekstilkledning

Slik fungerer apparatet ditt

Luftfukteren din fungerer etter det naturlige fordampningsprinsippet. Ved hjelp av en vifte ledes den tørre romluften gjennom luftfukter-filtrene som er helt gjennomfuktet av vann. Herved absorberer luften så mye fuktighet som trenges for den aktuelle temperaturen.

Viktige sikkerhetsinstrukser

Vennligst les nøye gjennom driftsinstruksjonene før du tar i bruk apparatet for første gang, og ta vare på dem for senere referansebruk, f.eks. dersom du gir viften videre til en ny eier.

• Stadler Form nekter alt ansvar innen tap eller skader som oppstår som en følge av mangelfull oppfølging av disse driftsinstruksjonene.
• Apparatet er kun tiltenkt bruk i hjemmet for de formål beskrevet i disse instruksjonene. Uautorisert bruk og tekniske modifikasjoner på apparatet kan føre til fare for helse og liv.
• Dette apparatet kan brukes av barn over 8 år og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, dersom de er under oppsyn av noen ansvarlig for dem eller har

mottatt instruksjoner vedrørende bruk av apparatet på en trygg måte og forstår farene involvert. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten oppsyn.

- Kun koble kabelen til vekselstrøm. Noter deg spenningsinformasjonen oppgitt på apparatet.

- Ikke bruk skjøteledninger med skader.

- Ikke dra strømkabelen over skarpe kanter og sørg for at den ikke klemmes mellom gjenstander.

- Ikke napp kabelen ut av stikkontakten, og ikke fjern kabelen med våte hender.

- Ikke bruk dette apparatet i umiddelbar nærhet av badekar, dusj eller svømmebasseng (oppretthold en minimumsdistanse på 3 m). Plasser apparatet slik at man ikke kan nå det fra badekaret.

- Hold apparatet på avstand til påtennelige kilder.

- Ikke plasser apparatet i nærheten av en varmekilde. Ikke utsett strømkabelen for direkte varme (som i nærheten av en kokeplate, åpen ild, varme jernplater eller ovner, for eksempel). Beskytt strømkabelen mot oljete væsker.

- Sørg for at apparatet er forsvarlig posisjonert for å sikre høy stabilitet under driftsmodus, og sørg for at ingen kan snuble i strømkabelen.

- Kun for innendørs bruk.

- Ikke oppbevar apparatet utendørs.

- Lagre apparatet på et tørt sted hvor barn ikke kan nå det (pakk apparatet inn).

- Dersom strømkabelen er skadet må den erstattes av produsenten eller et verksted som er autorisert av produsenten eller av en tilsvarende kvalifisert person for å forhindre skader.

- Vær OBS på at høy luftfuktighet kan fremme vekst av biologiske organismer i miljøet.

- Ta støpselet ut av stikkontakten under påfylling og rengjøring av apparatet.

- Vann må aldri bli stående i vannbeholder, hvis apparatet ikke er i bruk.

• Rengjør vannbeholderen hver 3. dag.

- Tømm og rengjør luftfukteren før lagring. Rengjør luftfukteren før neste gangs bruk.

- Advarsel: eventuelle mikroorganismer som finnes i vannet eller i omgivelsene der apparatet brukes eller lagres, kan gro i vannbeholderen og blåses ut i luften, noe som kan kan føre til meget avlorlige helsefarer.

- Bruk bare adapteren som følger med fra produsenten.

- Apparatet må ikke under noen omstendigheter drives med eller komme i kontakt med dufter, da disse vil skade plastikken og kan føre til driftsfeil.

Viktig informasjon

Fukting med en fordunster kan ta litt lenger enn med en forstøver eller for-damper. Det betyr at Karl / Karl big trenger litt lenger for å oppnå et målbart funktighetsresultat. Dersom du bruker luftfukteren i et veldig tørt miljø, an-befaler vi at du å sette apparatet på trinn 5 de første dagene (hygrostat) og så minst på trinn 3 (fuktetrinn) for å øke luftfuktigheten på en effektiv måte.

Forberedelser for bruk / drift

1. Plasser Karl / Karl big på en rett flate der du vil ha den. Løft overdelen (3) av apparatet og fyll underdelen (4) med rent, kaldt vann, enten fra sprin-

gen eller med en ren vannkanne, gjennom åpningen (13) opp til maksimalmerket (17). Pass på at det ikke kommer vann inn i lufteåpningen (14)! Når du har fylt underdelen med vann fra springen, setter du oerdelen (3) riktig på plass på underdelen (4). Strømledningen (1) setter du først inn i koblingen (2) på apparatet og deretter i en passende stikkontakt.

1. Start apparatet ved å slå på av/på-tasten (5). Den hvite LED-en vil nå lyse opp. Dersom en rød pilotlampe (11) lyse opp, er det en indikasjon på at det er for lite vann i beholderen.

2. Du kan bruke hygrostaten for å angi den ønskede luftfuktigheten. For å gjøre dette, trykk på hygrostat tasten (6). Du kan velge mellom følgende nivåer: 40 % relativ luftfuktighet (1 hvit LED), 45 % (2 hvite LED-er), 50 % (3 hvite LED-er), 55 % (4 hvite LED-er), konstant drift "CO" (5 hvite LED-er). Dersom lampene blinker, er dette en indikasjon på at den ønskede luftfuktigheten er nädd. Vennligst merk deg at hygrostaten trenger omtrent 3 sekunder på å måle den gjeldende luftfuktigheten i rommet. HHygrostaten kobler apparatet automatisk inn igjen når den relative luftfuktigheten i rommet synker under den innstilte settverdien. Vi anbefaler at du angir luftfuktigheten til å være 45–60 % (komfortområde).

3. Trykk på knappen for valg av fuktighetstrinn (7) for å endre viftehasstigheten (nivå 1–4). Ved å trykke én gang øker hastigheten med ett nivå. Trykk igjen hvis du ønsker å øke hastigheten ett nivå til. Det valgte trinnet indikeres av antall LED-lamper under fuktighetstrinn-tasten (7) (1 LED for 1.trinn, 2 LED'er for 2.trinn, 3 LED'er for 3.trinn, 4 LED'er for Turbo). Standardinnstillingen er trinn 2.

4. Trykk auto-modus-tasten (8) for å aktivere Auto-modus. Da lyser LEDen under auto-modus-tasten. I Auto-modus holder apparatet automatisk ønsket luftfuktighet. Først innstilles hygrostaten (6) på ønsket luftfuktighet (40 / 45 / 50 eller 55 %). Auto-modus kan ikke aktiveres når hygrostaten (6) er innstilt på kontinuerlig drift (5 LEDer lyser). Jo lavere faktisk luftfuktighet er, desto høyere vil viftehastigheten automatisk settes til. Jo nærmere faktisk luftfuktighet er ønsket verdi, desto lavere velges viftehastigheten (f.eks. når ønsket fuktighet er 45 % og faktisk fuktighet under 34 %, velges trinn 3, fra 35 – 40 % = trinn 2, fra 41 – 45 % = trinn 1). Auto-modus deaktiveres så snart tasten (7) for endring fuktighetstrinn (eller auto-modus-tasten (8)) trykkes.

5. Dersom du synes lampene er for sterke (for eksempel i et soverom), kan du redusere intensiteten i LED-ene med dimmetasten (9). Du kan velge mellom tre ulike moduser:

• Normalmodus (standardmodus)

• Dempet modus (trykk én gang)

- Mørk modus (trykk to ganger)

- Ved å trykke på tasten én gang til går du tilbake til normalmodus.

Hvis det ikke er noe vann i apparatet, vil det røde LED (11) lyse opp i alle moduser (normal- og nattmodus). Det røde lyset kan ikke dimmes.

1. Karl / Karl big har en varselsfunksjon for filterutskiftning. Ved førstegangsbruk vil tidtakeren automatisk stilles. Etter en driftsperiode på 60 dager behøver filtrene å skiftes ut. I så fall blinker den hvite LED-en under tasten for påminnelse om filterskift (12). Etter å ha skiftet ut filterene, trykk på og hold nede nullstillingstasten (12) inntil den hvite LED-en lyser kontinuerlig igjen.

2. Hvis du ønsker å etterfylle vann mens apparatet er i bruk, kan du åpne påfyllingen øverst på apparatet (13) ved å trykke på den. Du kan deretter

fylle apparatet ved bruk av en blomsterkanne eller vannflaske, uten å måtte slå den av. Pass på at det ikke kommer vann inn i lufteåpningen (14)! Følg med på de belyste midi- (16) og maxmerkene (17) for å fylle på riktig mengde vann. Hvis vannbeholderen (4) er tom, kobles apparatet automatisk ut og LED-en (11) lyser rødt.

1. Trykk på Wi-Fi-tasten (10)i 3 sekunder for å forbinde Karl/Karl big med „Smart Life – Smart Living“ appen fra Tuya Inc. (fra App Store eller Google Play) på smarttelefonen din. Hvis apparatet er i pairing-modus, blinker LED-en under WiFi-tasten (10). LED-en som lyser permanent under WiFi-tasten signaliserer at det er forbindelse mellom Karl / Karl big og smarttelefonend din. Alle apparatfunksjonene kan styres med appen og luftkvaliteten overvåkes, også når du ikke er hjemme. Nøyaktige opplysninger om forbindelsen mellom apparat og smarttelefon finnes i den vedlagte „Wi-Fi – Quick Setup Guide“ eller på vår hjemmeside: www.stadlerform.com/connect.

Rengjøring

Før vedlikehold, rengjøring og etter bruk, slå av enheten og fjern pluggen fra stikkontakten. Før du rengjør Karl / Karl big må strømadapteren (1) separeres fra strømadapterkontakten (2).

Obs: Aldri senk enheten i vann (fare for kortslutning).

Av hygieniske grunner og for å garantere sikker drift, anbefaler vi følgende rengjøringsintervaller.

- Daglig: Fyll opp apparatet med friskt, kaldt vann fra springen. Brukes apparatet ikke i flere dager, må først den nedre delen (4) tømmes for vann og eventuelt rengjøres med litt oppvaskmiddel og en ren klut. Før apparatet tas i bruk på nytt, må det fylles på friskt vann i den nedre delen (4).

- Annenhver uke: Først fjernes filtrene (15) og Water Cube™ (18). Annenhver uke rengjøres den nedre delen (4) innvendig grundig med litt oppvaskmiddel, varmt vann og en myk, ren klut, svamp eller børste. Deretter skylles den nedre delen (4) godt med kaldt vann og filtrene og Water Cube settes inn igjen.

- Ca. hver 4. uke (alt etter vannets hardhet): Først fjernes filtrene (15) og Water Cube™ (18). For innvendige kalkavleiringer i den nedre delen (4), anbefaler vi å bruke Stadler Form rengjørings- & avkalkningsmiddel (www.stadlerform.com/accessories). Alternativt kan det brukes et husholdnings-avkalkningsmiddel eller eddik. Deretter skylles den nedre delen (4) godt med kaldt vann og filtrene og Water Cube settes inn igjen. Av hygieniske grunner må filtrene (15) skiftes hver 2. – 3. måned. Tekstiltrekk: Med tiden vil det samle seg støv på tekstiltrekket. Det kan du fjerne med den myke børsten på støvsugeren din.

- Regelmessig etter behov: For å rengjøre utsiden, tørk med en fuktig klut og tørk så godt. Tekstilkledningen (19) kan trekkes av huset. Tekstilkledningen (19) kan vaskes som skånsom vask ved 30 ° Celsius („cold wash“). Kontroller at tekstilkledningen (19) er helt tørr før den settes på apparatet igjen. Trekk tekstiltrekket (19) ovenfra, tilbake over apparatet - slik at logoen befinner seg foran, nede på høyre side (se bilde side 5/6). Dermed kan tildekningen for tekstilkledningen (19) settes korrekt på apparatet igjen.

- På slutten av sesongen: Før apparatet settes på lagring på slutten av sesongen, må det rengjøres grundig inn- og utvendig og la det tørke helt. Den nedre delen (4) avkalkes som beskrevet ovenfor. Rengjør viftehjulet i overdelen (3) med den myke børsten på støvsugeren din. Vask tekstiltrekket slik det beskrives (19) ovenfor. Sett inn nye luftfukter-filtre (15) og ny Water Cube (18), for å gjøre apparatet startklart til nest sesong.

Skifte luftfukterfilter

- For hygienisk og optimal drift av luftfukteren skal filterne erstattes med 2–3 måneders mellomrom. Dersom filterne brukes noe lengre enn dette vil fukteeffekten reduseres betraktelig og samtidig vil den antimikrobiske funksjonen til filterne ikke lenger kunne garanteres. Luftfukterfilterne

kan kjøpes hos forhandleren hvor du kjøpte Karl / Karl big. Merk: Apparater er kompatible med Oskar Filter Pack.

Water Cube™ – optimal hygiene for luftfukteren din

Water Cube ^™ (18) fra Stadler Form sørger for å holde luftfukteren din frisk og hygienisk. Water Cubes ^™ forbedrer bruken og forlenger levetiden til luftfukteren din. Water Cubes ^™ (18) virker selv om luftfukteren er koblet ut og holder den frisk gjennom en hel sesong. Vi anbefaler å bytte til ny Water Cube ^™ i begynnelsen av luftfukter-sesongen.

Reparasjoner

• Reparasjoner på dette produktet må kun utføres av kvalifiserte teknikere. Dersom det utføres urettmessige reparasjoner utløper garantien og alt ansvarshold.
• Aldri bruk apparatet dersom adapteren eller kontakten er skadet, etter det har feilfunksjonert, dersom det har blitt mistet eller skadet på noen som helst måte (sprekker/spriker i kabinettet).
• Ikke press gjenstander inn i apparatet. Ikke demonter apparatet.
• Dersom apparatet er utenfor reparasjonsmuligheter, gjør det ubrukbart umiddelbart og lever det til et returpunkt gitt til formålet.
• I tilfelle reparasjon må disse punktene følges før apparatet sendes eller bringes til forhandleren: Apparatet må tømmes for vann (vannbeholder eller evt. løs tank), luftfukterfilter og/eller antikalk-patroner skal fjernes og apparatet få tørke helt. Rester av vann ødelegger apparatet når det transporteres. Det vil også medføre at garantien opphører.

Avhending

EU-direktiv 2012 / 19 / EF vedrørende elektriske og elektroniske apparater (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) sier at gamle elektriske husholdningsapparater ikke må kastes som vanlig restavfall. Gamle apparater må samles inn separat for å optimalisere gjenbruk og resirkulering av materialene de inneholder og redusere påvirkningen på menneskers helse og

miljøet. Det overkryssede søppelkassesymbolet er for å minne om din forpliktelse om at du når du kaster apparatet må det samles inn separat. Forbrukerne må kontakte lokale myndigheter eller forhandler for informasjon angående riktig avhending av sitt gamle apparat.

Spesifikasjoner Karl

Rangert spenning 100 – 240 V / 50 / 60 Hz

Utgangseffekt 1.4–30 W

Dimensjoner 296 x 304 x 212 mm (bredde x høyde x dybde)

Vekt 2.5 kg

Tankkapasitet 4.7 Liter

Lydnivå 27 – 59 dB(A)

Samsvarer med

EU-forskrifter CE / WEEE / RoHS / EAC / UKCA

Spesifikasjoner Karl big

Rangert spenning 100 – 240 V / 50 / 60 Hz

Utgangseffekt 2.4–40 W

Dimensjoner 502 x 335 x 242 mm (bredde x høyde x dybde)

Vekt 4.6 kg

Tankkapasitet 11.0 Liter

Lydnivå 27 – 60 dB(A)

Samsvarer med

EU-forskrifter CE / WEEE / RoHS / EAC / UKCA

Dette apparatet inneholder en radiomodul fra Stadler Form Aktiengesellschaft av typen WBR3. Den fungerer i ISM båndet i området 2.400 – 2.4835 GHz med en maks. overførings-effekt på 20 dBm.

Alle rettigheter med hensyn til tekniske endringer forbeholdes

Utgående effekt 2.4–40 W

Denne garantien dekker feil i konstruksjon, produksjon og materiale. Garantien omfatter ikke slitedeler og feilaktig bruk eller skader som skyldes mangelfull rengjøring og/eller avkalking av apparatet.

2 års garanti