Perfetto - Bröstpump Neno - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Perfetto Neno

Den Neno Perfetto-enhet som du har kocht ar en elektronisk, vattentat (IPX6) brostpump med en touchpanel for pumping av brostmjolk fran kvinnans brost afterforlossningen. Lasigenom bruksanvisingen innan du anvander den.

01. FÖRESKRIFTER

1. Använd inte en brostpump under graviditeten - den kan orsaka für tidigt arbete.
2. Använd inte apparaten om du lider av kronisk sjukdom aller overkänsliget, vilket skulle orsaka smärta nar du använder brostpumpen.
3. Färe varje använding ska du kontrollera att inga delar ar skadade. Använd inte brostpumpen om nagon del ar synligt skadad.
4. Häll apparaten utom räckhäll for barn och djur.
5. Undvik att utsatta encheten for mekaniska skador som orsakas av t.ex. fall.
6. Håll silikondelarna på brostpumpen borta frän varma ytor För att undvika att de blir forvrängda.
7. Rengör och desinficera brostpumpen Först varjegang du skafövara uttagemjölk.
8. Rengör inte maskinens delar med slipmedel.
9. Forsok inte att reparera brostpumpen sjalv - detta gör att garantin blir ogiltig.
10. Om användningen av apparaten orsakar smärta eller svåra besvar, stäng av den och flytta brostpumpen bort frän brostet.
11. Anslut inte laddningsenheten till en högre spanning an vad som anges.

02. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

1. Anslut brostpumpen till stromforsorjningen. Ladda batterierna i 2 timmar.
2. Koppla bort alla delar av bröstpumpen somkommen i direkt kontakt med brostet allermjölken.
3. Skruva loss mjölkflaskan fran leden.
4. Dra ner ventilen for att koppla bort den fran kopplingen.
5. Ta bort locket fran tratten och dra av tratten fran leden.
6. Ta bort packningskyddet och packningen frän leden.
7. Rengör maskinens komponenter (se avsnittet Rengöring och desinfektion).

03. ELEMENTS

FIG. 1

A. Lock
B. Tratt x2 (21 mm och 24 mm)
C. Länk
D. Pumpanordning
E. Membran
F. Ventil
G. Mjölkflaska
H. Flaskhällare

I. Uppsattning med dummy
J. Laddningskabel
K. Lock for flaskan

04. DISPLAY ICONS

FIG. 2

1. Strömbrytare (B) - Hall in knappen i 2 sekunder for att satta pa aller stangav enheten.
2. Knapp for lagesändring (H) - Tryck på knappen für attalandra enthetens lage. Det finns 3 lagen für encheten tillgangliga (stimulering, uppsamling, mjolkning). Enheten vaxlar automatiskt是从 stimuleringslage till mjolkningslage after 2 minutes.
3. Åndring av sugnivån - Tryck på «+» (G) for att öka sugkraften eller „-“ (A) for att minska sugkraften. (Stimuleringslåge (C): nivaer L1-L9; Djupsugningslåge (D): nivaer L1-L9; Blandat låge (C): nivaer L1-L9).
4. Batteristatus (F) - Batteriikonen visar batteriets laddningsstatus. Anslut encheten for laddning nar batteriet ar nastan tomt.
5. Drifttid (J) - Den har indikatorn visar hur mga minutes det har gatt sedan brostpumpen slogs på. Enheten stängs automatiskt av after 30 minutes.
6. Suginiva (I) - Visar den for narvarande valda sugenerginivan.

05. RENGÖRING OCH DESINFECTION.

Tvätt och desinficering ar två olika Åtgärder. De maste göras separat for att skyddaditt barn och for att brostpumpen ska fungera korrekt.

Tvatt - tvattar enhetens yta och tar bort smuts.

Desinfektion - dōdar organism som bakterier eller virus som kan finnas på utrustningerns yta.

Tratt och trattlock, delar till bröstpumpen (fog, packing, packningssskydd), flaska och napp:

Tvatta och desinficera fore forsta anvandning.

Tvatta after varje användning.

Desinfektion en gang omragen.

OBS:

• Separara och tvätta alla maskindelar somkommen ikontakt med mjolk omedelbart after användning av maskinen. På sâ satt avlågsnas eventuella mjolkrester och bakterietillväxt forbindras.
• Använd endast drickbart kranvatten für tvätt. Använd vatten på flaska om vattnet i kranen inte uppfyller detta krav.
• Använd inte borstar när du rengör ventilerna. Var försiktig sä att du inte punkterar ventilen på vägen ut.
• Ta isär, tvätta och skölj alla delar av brostpumpen somkommen i kontakt med mjölk, utom pumpanordningen.
• Användett milt diskmedel erler mild tvål nar du tvattar brostpumpens delar.

FIG. 3.A

1. Tvatt (fore forsta anvandning och after anvandning - i handfatet):

a. Skölj alla delar som har kommt i kontakt med brostet och mjolken i kallt vatten for att skölja bort eventuella mjolkrester och avlagringar som har bildats.
b. Blötlägg i varmt tvålvatten i 5 minutes, tvatta och skölj sedan.
c. Lat delarna torka naturligt. Forvara torra delar pa ett svalt och torrt stalle纳税 du inte anvander dem.

FIG. 3.B

1. Desinfektion (fore forsta anvanding och en gang om dagen pa spisen):

a. Fyll grytan med vatten sa att alla foremål som placeras i grytan ar täcktanär de placeras i vattnet. Koka upp. Placera brostpumpens delar i det kokande vattnet i 10 minutes. Koka inte.
b. Låt foremålæn torka naturligt. Förvara de torra artiklarna på ett svalt och torrt stalle nar de inte används.

FIG. 3.C

1. Rengöring av pumpanordningen:

a. Torka av pumpenheten med en mjuk, vát trasa och en mild diskmedel/tvål. Andra rengöringsmedel eller slipmedel kan skada encheten och dess display.
b. När du inte använder pumpenheten skä du Förvara den på ett svalt och tortr stalled.

06. MONTERING AV BRÖSTPUMP

FIG. 4

1. Tvatta händerna noggrant med tvål och vatten innan du rör vid brostpumpen och brostet.
2. Anslut membranet och pumppanordningen till leden.
3. Anslut tratten till leden.

4. Placera ventilen i leden.

5. Skruva fast flaskan pa leden genom att vrida den medurs tills den stannar.

Råd:

a. Färe varje använding skau kontrollera bröstpumpens delar for att se om de ar skadade. Om det ar nödvändigt, byt ut skadade delar mot nya.
b. Kontrollera alltid att komponenterna ar rena innan du anvander apparaten.
c. For att undvika att bröstpumpen skadas ske du se till att alla delar ar torra innan du anvander den.

07. LADDNING AV BROSTPUMPEN

Färe fürsta användingen ske du ladda bröstpumpen i 2 timmar genom att ansluta den till strömmen med USB-kabeln. Batteriikonen på displayen ar full nar laddninen ar klar.

Fullt blinkende batteri - lagt batteri, anslut encheten for laddning.

Batteriet blinkar ofullstandigt - batteriet ar anslutet for laddning, aktuell laddningsstatus for batteriet.

Fullt batteri -ett batteri som ar fullt laddat.

Du kan använda brostpumpen medan encheten ar inkopplad for att laddas. Enhetens batteri laddas nar du ansluter encheten till strömförsörjningen. Enhetens batteri laddas inte nar pumpenheten ar pâslagen. Ladda brostpumpens batteri fullständigt innan du Förvarar den om du inte tänker använda encheten under en langre tid. Ladda enchetens batteri innan det ar helt urladdat. Detta Förlänger batteriets livslängd. Om brostpumpen har varit

forvaras på en varm plats, kan det hända att batteriet inte fungerar till en början. Låt brostpumpen svalna i en timme innan den används.

08. ANVÄNDNING AV EN BROSTPUMP

FIG. 5

1. Placera tratten på bröstet sä att bröstkvaran ligger i dräneringskanalen.
2. Pressa tratten och brostpumpsanslutningen mot bröstet med tummen och pek fingret.
3. Stöd bröstet med handflatan.
4. Slå på brostpumpen genom att trycka på strömbrytaren och valj det driftläge som passar dig.
5. Tryck på strömbrytaren for att stänga av brostpumpen after användning och satt på locket på tratten for att skydda encheten från damm.
6. Brostpumpen startar i stimuleringslage. Ställ in den sugstyrka som ar bekvam for dig med hjälp av +/- knapparna. Stimuleringslage - snabb pumping som afterliknar ditt barns naturliga sugande av brostmjölk for att stimulera mjolkflödet. After 2 minutes växlar brostpumpen automatiskt till djuppumpningslage. Justera sugnivän med hjälp av +/- knapparna for att hitta den högsta sugnivän som ar bekvam for dig. Om mjolk börjar rinna frän brostet

innan 2 minutes har gatt, tryck på knappen for attalanda lage for att manuellt vaxla till djupt mjolkutsugningslauge.

1. Djup pumping - langsammare pumping som forsiktigt och effektiv suger upp mjolk frän brostet. I insugningslaget okar du sugingen tills du kanner ett latt obehag (inte smärta) och minskar sedan sugingen med en grad.
2. Blandat lage - afterliknar ditt barns sugmönster genom att programmera sugkraftens hastighet och styrka. Kan användas after pumping for att hjälpa till att tomma brostet och öka amningen.

09. BEREDNING AV MJÖLK FÖR UTFODRING.

1. Tina inte fryst mjölk i mikrovågsugn aller i kokande vatten. Det finns en risk for att barnet skällas i ansiktet.
2. Tina mjolken i kylskapet over natten. Frys inte tillbaka den tinade mjolken. Du kan Tina mjolken snabbt genom att halla den under rinnande vatten med en högsta temperatur på 37^ .
3. Placera den stängda flaskan/pasen i en skål med varmt vatten i 20 minutes sa att mjölken fär kroppstemperatur.
4. Tillsatt inte farsk avrunnen mjolk till tidigare fryst mjolk om mängden farsk mjolk ar större an mängden tidigare fryst mjolk.
5. Det rekommenderas att du ammar innan du börjar ge ditt barn flaskmat.
6. Kontrollera alltid flaskan, nappen och andra componenter fore och after varje matning. Om spenen ar skadad sca du omedelbart sluta anvanda den.
7. För att undvika risiken für strypning kan du testa nappens styrka genom att dra försiktigt i den utskjutande delen.
8. Forsök inte att Förstora spentens öppning.
9. Spädbarnör inte fā flaskmat utan vuxnas overvakning.
10. Flaskans napp ske inte anvandas som en napp for barnet.

10. UTBYTE AV FÖBRUKNINGSDELAR.

Förbrukningsdilar utsätts for naturligt slitage under driften av brostpumpen och omfattas därfor inte av tillverkarens garanti.

Slitna delar av bröstpumpen somkommen ikontakt med mjolk sca bytas ut. En sliten component har en spricka, deformation, anlopa aller en tydlig fargforandring.

• Byt ut membranet var 8:e vecka (om du anvander brostpumpen 1-3 ganger per dag) aller var 3-4:e vecka (om du anvander brostpumpen mer aan 3 ganger per dag).
• Byt ut ventilen var 2-3:e manad (om du anvander den 1-3 ganger per dag) eller var 4:e vecka (om du anvander den mer øn 3 ganger per dag).
• Byt ut,tratten var sjatte manad om du anvander brostpumpen mer an tre ganger omragen.
• Byt ut slangen endast om fukt tränger in i slangen aller om slangen ar

skadad.

11. LÄNGTIDSLAGRING.

Bröstpumpen har att inbyggt uppladdningsbart batteri. För att skydda mot skador gär enheten in i lagringsläge after en langre tids inaktivitet. För att avaktivera lagringslaget ansluter du encheten till strömmen och laddar den i 2 timmar. Innan du lagger undan bröstpumpen under en langre tid sca du kontrollera att:

• Alla delar av bröstkumpen ar rena.
  Du har rengjort pumppanordningen.
• Apparatens batteriär helt laddat.

12. VANLIGA FRAGOR

1. Apparaten startar inte: Kontrollera att bröstpumpen ar ansluten till ett fungerande eluttag. Om bröstpumpen inte har nàgon strömkälla tänds inte displayen och inget felmeddelande visas.
2. Apparaten pumpar inte när den ar pascalen: Kontrollera att apparaten har ett laddat batteri eller att den ar ansluten till strömförsörjningen.
3. Ingen/dälig sugförmåga: Kontrollera att alla delar av brostpumpen ar korrekt placerade. Ta isär brostpumpen och se till att alla delar ar rena och oskada-de. Sätt ihop brostpumpen ingen enligt instruktionerna i instruktionerna i avsnittet Laktatormontering. När du pumpar ska du se till att hela trattens yta trycks mot brostet.
4. Det harkommen mer mjolk fran brostet an vad flaskan rymmer: stang av pumpen och dra ur kontakten. Använd en fuktig (inte vát) trasa für att torka av brostpumpen. Tvatta de delar av brostpumpen som innehäller mjolk enligt anvisiningarna i avsnittet RENSNING OCH DESINFEKTERING. Satt ihop alla delar av maskinen igen nar de ar torra.

13. SPECIFICATION

Ingängseffekt: 110-240V 50-60Hz | Utgängseffekt: 5V 1A | Vattentät: IPX6 | Batteri-kapacitet: 3,7V 1100mAh Li-ion | Pumpens mitt: 1,5 liter: Vikt: 183 g.

Sugkraft:

1. Stimuleringslage: L1 - 3 kPa; L2 - 8 kPa; L3 - 13 kPa; L4 - 18 kPa; L5 - 19 kPa; L6 - 25 kPa; L7 - 29 kPa; L8 - 31 kPa; L9 - 33 kPa;
2. Laget for djup utvinning: L1 - 18 kPa; L2 - 22 kPa; L3 - 26 kPa; L4 - 29 kPa; L5 - 31 kPa; L6 - 36 kPa; L7 - 38 kPa; L8 - 40 kPa; L9 - 43 kPa;
3. Blandat lage: L1 snabb - 14 kPa; L1 lungsam - 19 kPa; L2 snabb - 14 kPa; L2 lungsam - 22 kPa; L3 snabb - 14 kPa; L3 lungsam - 24 kPa; L4 snabb - 14 kPa; L4 lungsam - 27 kPa; L5 snabb - 14 kPa; L5 lungsam - 30 kPa; L6 snabb - 14 kPa; L6 lungsam - 34 kPa; L7 snabb - 14 kPa; L7 lungsam - 37 kPa; L8 snabb - 14 kPa; L8 lungsam - 40 kPa; L9 snabb - 14 kPa; L9 lungsam - 42 kPa.

Tillaten skillnad ± 5 Kpa.

14. GARANTI/KRAVKORT

Produkten omfattas av en garanti pa 24 manader. Garantivillkoren finns pa:

Uppgifter, kontaktuppgifter och serviceadress finns på foljande adress:

https://neno.pl/contact/?lang=en

Specificationer och innehäll kan andrasutan foregående meddelande. Vi ber om ursakt for eventuella olagenheter.

FI

KAYTTAJAN KASIKIRJA

Hyvä asiakas,

Symbolen med den overstrukna soptunnan visar att oanvandbara elektriska erler elektroniska apparater, deras tillbehör (t.ex. nataaggregat, sladdar) erer komponenter (t.ex. batterier, om de ingär) inte kan kastas tillsammans med hushallsavfallet. Om du vill göra dig av med apparaterna erer deras komponenter (t.ex. batterier) sca du lamna apparaten till att insamlingsstalle, dar den not utan kostnad. Bortskaffandet omfattas av den omarbetadener av WEEE-direktivet (2012/19/EU) och direktivet om batterier och vlatorer (2006/66/EG). Korrekt bortskaffande av encheten forhindrar ring av den naturlga miljon. Information om anlaggningarnasingsstallen utfardas av de behoriga lokala myndigheterna. Felaktigt faffande av avfall ar foremal for pafoljder som foreskrivs i den lag som nom det aktuella omradet.