Perfetto - Odsávačka mlieka Neno - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Perfetto Neno

Neúplné blikající baterie - baterie prípojená k nabijeni, aktuálné stav nabijeni baterie.

Plná baterie - plné nabitá baterie.

Připustné rozdil ±5 Kpa.

14. ZÁRUÇNÍ/REKLAMAÇNÍ LIST

Zariadenie Neno Perfetto, ktoré ste si zakúpili, je elektronická, vodotesné (IPX6) odsávačka mlieka s dotykovým panelom na odsávanie materského mlieka z prsníka Ženy po pôrode. Pred použitím si prečitajte nám od na použitie.

01. PREKÁŽKY

1. Pocas tehotenstva nepouzivajte odsavačku mlieka - moze spösobit predcasný pôrod.
2. Pristroj nepoužívajte, ak trpîte chronickým ochorením alebo precitlivenostǒu, ktoré by vám spôsobovali bolest' pri používaní odsávačky mlieka.
3. Pred kaczym použitím sa uistite, ze ziadna z castí nie je poskodená. Nepouživajte odsávačku mlieka, ak je niedtorá cast viditelne poskodená.
4. Pristroj uchovávjte mimo dosahu detí a zvierat.
5. Zabrańte mechanickému poskodeniu zariadenia, napr. pádom.
6. Silikonové Časti odsávacý mlieka udržiavajte mimo horúcích povrchov, aby nedoslo k ich deformácii.
7. Odsávačku mlieka njapr vycistite a vydezinfikujte zakaždým, ked' sa chystáte odsaté mlieko uskladnit.
8. Casti stroja necistite abrazivnymi chistiacimi prostriedkami.

9. Nepokušajte sa sami opravovat odsávačku mlieka - zrušite tym platnost záruky.

10. Ak použivanie prístroja spôsobuje bolest' alebo silné nepohodlie, vypnite ho a odsávačku mlieka odsuǐne od prsníka.

11. Nepripajajte nabijace zariadenie na vyssie napatie, ak je uvedene.

02. PRED PRVYMPOUZITIM

1. Pripoje odsavačku mlieka k napájaniu. Batorie nabíajte 2 hodiny.
2. Odpoje vsetky casti odsavačky mlieka, ktoré prichádzaju do priameho kontaktu s prsníkom alebo mliekom.
3. Odskrutkujte f'asa na mlieko z kibu.
4. Potiahnite ventil nadol, aby ste ho odpojili od kibu.
5. Odstrante vrchnak z lievika a stiahnite lievik zo spoja.
6. Odstrante kryt tesnenia a tesnenie zo spoja.
7. Vycistite sučasti stroja (pozri šastěCISTENIE A DEZINFEKCIA).

03. ELEMENTY

OBR.1

A. Veko
B. Lievik x2 (21 mm a 24 mm)
C. Odkaz
D. Čerpacie zariadenie
E. Membrana
F. Ventil
G. Flasa na mlieko
H. Drziak na flasu
I. Suprava s figurinou
J. Nabijacikabel
K. Viečko na flâsu

04. DISPLAY ICONS

OBR.2

1. Tlacidlo napajania (B) - podrzanim tlacidla na 2 sekundy zapnete alebo vypnete zariadenie.
2. Tlačidlo zmeny režimu (H) - Stlačením tlačidla zmeníte režim Jednotky. K dispozícii su 3 režemy Jednotky (stimulácia, zber, dojenie). Jednotka sa po 2 minútach automaticky Prepne z režimu stimulácie do režimu dojenia.
3. Zmena urovne odsavania - Stlačenim tlacidla „+“ (G) zvýste vykon odsavania alebo tlacidlom „-“ (A) znížte vykon odsavania. (Režim stimulácie (C): urovne L1-L9; režim hlbokého sania (D): urovne L1-L9; zmieszany režim (C): urovne L1-L9).

4. Stav bâtérié (F) - Ikona bâtérié zobrazujé stav nabitia bâtérié. Ked' sa bâtérié blíži k vybitiu, prijoyte zariadenie na nabijanie.

5. Čas chodu zariadenia (J) - Tento ukazovatel' zobrazije, kol'ko minut uplynulo od zapnutia odsávačky mlieka. Zariadenie sa automaticky vypne po 30 minutach.

6. Uroven odsavania (I) - Zobrazije aktualne zvolenu uroven odsavacieho vykonu.

05. CISTENIE A DEZINFEKCIA

Umyvanie a dezinfekcia su dve rozne operatie. Musia sa vykonavat oddelene, aby sa chranoilo vase dieta a zabezpecila sa spravna funkcia odsavaacky mlieka.

Umývanie - umývanie povrchu Jednotky a odstrańovanie necistót.

Dezinfekcia - nicenie organizmov, ako su bakterie alebo virusy, ktoré sa možu nachadzat na povrchu zariadenia.

Lievik a veko lievika, Časti odsávačky mlieka (kíb, tesnenie, kryt tesnenia), f'ăsa a cumlík:

Pred prvym pouzitim ho umye a vydezinfikujte.

Po kazdom pouziti ho umyte.

Dezinfekcia raz donne.

POZNÁMKA:

• Vsetky Časti stroja, ktoré prichádzajú do kontaktu s mliekom, ihned' po použiti stroja odděte a umyte. Tým sa odstránia vsetky zvyšky mlieka a zabrani sa rastu baktérii.
• Na umyvanie použivajte len pitné vodu z vodovodu. Ak voda z vasho vodovodu nespína tuto požiadavku, použivajte balenú vodu.
• Pri Čistení ventilov nepoužívajte kefy. Davajte pozor, aby ste ventil pri Čistení neprepichli.
• Rozmontujte, umyte a oplachnite vsetky casti odsavacky mlieka, ktoré prichadzajú do kontaktu s mliekom, okrem odsavacieho zariadenia.
• Pri umyvaní Častí odsávačky mlieka používajte jemný prostriedok na umyvanie riadu alebo mydlo.

OBRÁZOK 3.A

1. Umyvanie (pred prvym pouzitim a po pouziti - v umyvadle):

a. Oplachnite vsetky oddelené casti (ktoré prišli do kontaktu s prsníkom a mliekom) v studenej vode, aby ste oplachli vsetky zvyšky mlieka a usadeniny, ktoré sa vytvorili.
b. Namočte ich na 5 minút do teplej mydlovej vody, potom ich umyte a opláchnite.
c. Nechajte diely prirodzene vyschnut. Ak suché diely nepoužívate, skladujte ich na chladnom aSuchom mieste.

OBRAZOK 3.B

1. Dezinfekcia (pred prvym pouzitim a raz donne na sporaku):

a. Naplnte hrniec vodou tak, aby boli vsetky predmety v nom ulozené pri

vloženi do vody zakryte. Privedte do varu. Vložte Časti odsávačky mlieka do vriacej vody na 10 minút. Nevara.

b. Nechajte predmety prirodzene vyschnut. Ak sa suprava nepouziva, skladujte ju na chladnom a suchom mieste.

OBR.3.C

1. Cistenie Čerpacieho zariadenia:

Plá bátéria - bátéria, ktorá je uplne nabitá.

Odsávačku mlieka možete používat, ked' je zariadenie pripojené k nabíjacke. Báteria zariadenia sa nabije, ked' zariadenie pripojíte k zdroju napájania. Báteria zariadenia sa nebude nabíjat, ked' je odsávačka zapnutá. Ak mate v úmysle zariadenie dlhí šcas nepoužívat, pred uskladnením bátériu odsávačky mlieka uplne nabite. Bátériu zariadenia nabite skór, ako sa uplne vybije. Predlžite tým zhivotnost bátérie. Ak bola odsávačka mlieka

ulozeny na horucom mieste, bateria zariadenia nemusi spociatku fungovat. Pred

1. Umiestnite lievik na prsnik tak, aby sa bradavka nachadzala vo vnuti odtokového kanálika.
2. Palcom a ukazovák pritlačte lievik a konektor odsávačky mlieka k prsníku.
3. Podložte si prsia dlănou.
4. Zapnite odsávačku mlieka stlačením tlacidla napajania a vyberte prevadzkový režim, ktorý vám vyhovuje.
5. Po použití odsávačku mlieka vypnite stlačením tlacidla napajania a na lievik nasad'te kryt, aby ste zariadenie chránili pred prachom.
6. Odsávačka mlieka sa spustí v stimulačnom režime. Pomocou tlacidiel +/- nastavte uroven sily odsávania, ktorá vám vyhovuje. Stimulacné režim - rychle odsávanie, ktoré napodobnjue prirodzené sanie materského mlieka vasho dietata a stimuluje tak tok mlieka. Po 2 minútach sa odsávačka mlieka automaticicky Prepne do režimu hlbokého odsávania. Pomocou tlacidiel +/- nastavte uroven odsávania, aby ste nasli majvyšsiu uroven odsávania, ktorá vám vyhovuje. Ak vám začne z prsníka tiect mlieko pred uplynutím 2 minút, stlačením tlacidla zmeny režimu manuálne prepnite na režim híbkového odsávania mlieka.
7. Režim hlbokeho odsávania - pomalsie odsávanie, ktoré jemne a učinne odsáva mlieko z prsníka. V režime nasávania zvyšujte odsávanie, kým nepocítite mierny diskomfort (nie bolest) a potomzníte odsávanie o jeder stupeñ.
8. Zmieszany rezim - napodobnjupe sposob sania vasho dietata naprogramovanim rychlosti a sily sania. Moze sa pouzivat po odsavaní, aby pomohla vyprázdnit prsník a zvysit laktáciu.

09. PRIPRAVA MLIEKA NA KRMENIE

1. Zmrazené mlieko nerozmrazujte v mikrovnnej rúre ani vo vriacej vode. Hroží riziko popálenia tváre dieta.
2. Mlieko nechajte cz noc Rozmrazit v chladnicke. Po Rozmrazeni mlieko znovu nezmrazujte. Mlieko mozte rychlo Rozmrazit tak, ze ho podržite pod tecucouvodous maximnou teplotou 37^
3. Uzavretú flasu/vrecko vlozte na 20 minut do misky s teplouvodou,aby sa teplota mlieka zvyšila na telesnú teplotu.
4. Čerstvo odkvapkané mlieko nepridávajte do predtým zmrazeného mlieka, ak množstvo Čerstveho mlieka prevysuje množstvo predtým zmrazeného mlieka.
5. Odporuca sa dojcit skor, aka zachnete krmit dieta z flase.
6. Pred každým kímením a po ŋom vždy skontrolujte flásu, cumlík a ostatné

komponenty. Ak je cumlik postkodeny, okamzite ho prestante pouzivat.

1. Aby ste predišli riziku uškrtenia, vyskúšajte pevnost' cumlíka jemnám potiahnutím za jeho vyčnievajúcu Čast.
2. Nesnăzte sa zvăčsovat otvor cumlika.
3. Dojcata by sa nemali kimitz flase bez dozoruDSPelych.
4. Cumlik f'ase by sa nemal pouzivat ako cumlik pre dieta.

10. VYMENA SPOTREBNYCH DIELOV

Spotrebné diely podliehaju prirodzenému opotrebovaniu poças prevadzky od-savačky mlieka, a preto sa na ne nevztahuje záruka vyrobcu.

Opotrebované sučasti odsávačky mlieka, ktoré prichádzaju do kontaktu s mliekom, by sa mali vymenit. Opotrebovaná sučast má prasklinu, deformáciu, zmatnenie alebo vyrazné zmenu farby.

• Membranu vymienejte každych 8 týzdnov (ak odsávačku používate 1-3-krát...) denote alebo každé 3-4 týzdne (ak odsávačku používate viac ako 3-krát...) denote).
• Ventil vymieñajte kaźde 2-3 mesiace (ak ho používate 1-3-krát denen) alebo kaźde 4 tźdne (ak ho používate viac ako 3-krát denen).
• Ak používate odsávačku mlieka Častejšie ako 3-krát denen, vyměnte lievik kázdích 6 mesiacov.
  Trubicu vymene len vtedy, ak sa do nej dostane vlhkost alebo je poškodená.

11. DLHODOBÉ SKLADOVANIE

Odsávačka mlieka má zabudovanú nabíjatelné bateriu. Na ochranu pred poskodením sa zariadenie po dlhšomČase nečinnosti prepne do režimu skladovania. Ak chcete deaktivovat'režim ukladania, prijoyte zariadenie k napájaniu a nabíjaje ho 2 hodiny. Pred odložením odsávačky mlieka na dlhšícas sa uistite,Že:

Vsetky casti odavacky mlieka su ciste.
Vycistili ste cerpacie zariadenie.
Baturia zariadenia je uplnenabitia.

12. CASTO Kladene OTAZKY

1. Prístroi sa nespustí: skontrolujte, Či je odsávačka mlieka pripojená k funkčnej elektrickej zásuvkke. Ak odsávačka mlieka nemá zdroj napájania, jej displej sa nezapne a nezobrázi sažiadne chybové hlásenie.
2. Zariadenie po zapnuti nečerpa: skontrolujte, Či je v zariadení nabita bateria alebo Či je pripojné k zdroju napájania.
3. Žiadne/slabe odsávanie: Skontrolujte, Či su vsetky Časti odsávačky správné umiestnene. Rozoberte odsávačku mlieka a skontrolujte, Či su vsetky Časti Čisté a neposkodené. Znovu zmontovat odsávačku mlieka podla pokynov v námode v Časti Montáž odsávačky mlieka. Pri odsávaní sa uistite, Če je celý

1. Z prsníka sa vám vyteká viac mlieka, ako sa zmesti do flăse: vypnite odsávačku a odpojte ju zo siete. Na utretie odsávačky mlieka použite vlhkú (nie mokrá) handrčku. Umyte Časti odsávačky mlieka, ktoré obsahuju mlieko, podl’aPokynov v Časti ČISTENIE A DEZINFEKCIA. Ked’ su vsetky Časti odsávačky suché, znovu ju dostavte.

13. ŠPECIFIKÁCIA

Špecifikácie a obsah sa možu zmenit bez predcházajúceho upozornenia. Osprave-dlǚnejeme sa za pripadné neprijemnosti.

SE

ANVÄNDARHANDBOK

Kara kund,

Symbol preciarknuteho odpadkového koša znamená, ze nepouziteine elektrické alebo elektronické zariadenia, ich prisluşenstvo (napriklad napajace zdroje, kable) alebo komponenty (napriklad baterie, ak su súcastou balenia) nemožno likvidovat spolu s domovym odpadom. Ak chcete zlikvidovat zariadenia alebo ich súcasti (napriklad baterie), odovzdajte zariadenie na zbernom kde bude prijate bezplatne. Lkvidácia podlieha prepracovanej verzili ce o OEEZ (2012/19/EU) a smernici o batériach a akumulatoroch 66/ES). Správná likvidácia zariadenia zabrañuje znehodnocovanićeho prostredia. Informácie o zbernych miestach zariadiñ vydávajú me miestne orgány. Nesprávná likvidácia odpadu podlieha sankciám enym v zákone platnom v danej oblasti.