Respiro 100 RD - Fläkt Thermex - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Respiro 100 RD Thermex

• Vi rekommenderar att du kontrollerar enhetens tillstånd och att den fungerar så fort du tar ut den ur förpackningen. Kontrollera att produkten är den du beställt och att uppgifterna på data- bladet stämmer överens med dina krav.

• Den måste installeras i enlighet med gällande bestämmelser i respektive land.

• Om produkten fungerar som utsug i ett rum där en panna eller annan typ av system som behö- ver tilluft till sitt förbränningssystem är installerad, kontrollera att rummets luftintag är av rätt storlek.

• Fläktens frånluft kan inte anslutas till ett rör som används för att släppa ut rök från apparater som drivs med gas eller andra bränslen.

• För inga föremål genom skyddsgallret.

• Ta inte bort det främre gallret när fläkten används. Fläkten ska alltid användas med gallret korrekt monterat. ALLMÄNT VARNINGAR Syftet med denna handbok är att detaljera all information som är användbar för installation, upp- start och säker användning av enheten. Med tanke på att vår produkt är under ständig utveckling förbehåller sig Soler & Palau rätten att göra ändringar i denna manual utan föregående meddelande. Maskinen måste installeras av en behörig installatör.

ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Efter installationen ska inga risker för hälsa och säkerhet och miljön medföras, i enlighet med EG-direktiv. Detta gäller alla våra produkter som används i installationen. Följande allmänna varningar är viktiga:

• Följ säkerhetsinstruktionerna för att undvika alla typer av skador på fläktarna eller på personer.

• De tekniska egenskaperna för denna bruksanvisning kan komma att ändras.

• Fläktmotorerna kan inte modifieras.

• Fläktmotorerna måste drivas med enfas 230V/50Hz växelström.

• För installation enligt EG-riktlinjerna måste enheten anslutas till elnätet i enlighet med gällan- de föreskrifter.

• Maskinen ska monteras så att det under normala förhållanden inte finns någon risk att komma i kontakt med rörliga delar och/eller lågspänning. Detta i enlighet med de föreskrifter som gäller för elektriska apparater.

• Innan du utför något arbete på den, koppla alltid bort den från elnätet.

• Använd lämpliga verktyg. Använd endast enheten för den användning den är avsedd för.

• Denna produkt kan endast användas av barn över 8 år och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller som saknar erfarenhet och kunskap om de övervakas och vederbörligen informeras om hur man använder enheten på ett säkert sätt. Barn får inte leka med maskinen. Rengöring och underhåll av användaren får inte utföras av barn utan tillsyn. (7.12, EN 60335-1). SVENSKA171

• Monterings- och demonteringskostnaderna.

• Fel som enligt Soler & Palau kan hänföras till felaktig installation, manipulering, vårdslöshet eller olycka.

• Fel som härrör från manipulering eller reparation utförd av personer utan Soler & Palaus tillstånd .

• Kontakta installatören/återförsäljaren för att returnera en defekt del. Ansvar Maskinen är designad för ett ventilationssystem som möjliggör luftutbyte i bostäder. Soler & Palau ansvarar inte för skador orsakade av:

• Felaktig användning;

• Normalt slitage på komponenterna;

• Underlåtenhet att följa instruktionerna i denna handbok angående säkerhet, användning och uppstart;

• Användning av delar som inte levereras av Soler & Palau.

Produkten är byggd enligt industristandarder och är installerad för att ge konstant luftersättning inne i rummet. Återvin- ningsenheten kan installeras i både bostäder och offentliga lokaler. Produkten har en keramisk värmeväxlare som ack- umulerar värme vid utsugning av luft från rummet, medan enheten under luftintaget utifrån överför värmen som lagras i växlaren till den kalla luft som kommer in. Produkten ska installeras på en vägg. Röret som den keramiska växlaren placeras inuti är avsett för en vägg med en maximal tjocklek på 500 mm; röret kan kortas till minst 250 mm. Luften som sugs ut eller tas in av produkten får inte innehålla brandfarliga eller explosiva blandningar, kemiska ångor, damm, oljor och andra patogena ämnen. För att förbättra RESPIRO 150- och RESPIRO 150 RD-systemens prestanda, rekommenderar vi att du installerar återvinningsenheterna parvis så att när den ena till frånluft är den andra tilluft.172

Beskrivning av produkten

4i. Innerväggsarmatur med elektriska anslutningar 4e. Ytterväggsarmatur _

6. Integrerat rör 500 mm

9. Installations- och underhållsmanual

10. Allmänna varningar

11. RAEE-garantikort

12. Produktförpackning

TEKNISKA PARAMETRAR Återvinningsenheten är klassificerad som en klass II-produkt. Skyddsklassen är IPX4. Återvinningsenheten har konstruerats för att installeras på slutna platser. Driftstemperaturerna är mellan -20°C och 50°C med maximal relativ luftfuktighet 80%. Utformningen av återvinningsenheten utvecklas ständigt, därför kan vissa modeller skilja sig från de som beskrivs i denna manual.

KONSTRUKTION Produkten utgörs av en huvudenhet med väggfäste som kommer att placeras inne i rummet, ett integrerat rör som innehåll- er den keramiska växlaren och filter, ett utvändigt galler med väggfäste. Keramisk växlare Integrerat rör Utvändigt filter Invändigt filter Utvändigt galler med väggfäste Huvudenhet med väggfäste INSTALLATION Produkten får endast installeras av behörig personal. Se till att rummets elnät är frånkopplat innan du utför elektriska monteringsåtgärder. Apparaten får inte installeras nära gardiner, persienner etc. eftersom dessa kan äventyra dess kor- rekta funktion. Se till att, när det väl har installerats, fläkhjulet är placerat minst 2,30 m från golvet. Om flera enheter installeras måste avståndet mellan varje produkt vara minst 3 meter . Innan du monterar produkten läs bruksanvisningen noggrant och se till att du har all utrustning du behöver för installationen. Följ instruktionerna i denna manual noggrant.

Efter att ha identifierat området där du tänker installera produkten, markera mitten av det genomgående hålet som ska göras i väggen. Se till att det, med avseende på mitten av hålet för det integrerade röret, finns ett fritt utrymme på insidan och ytterväggen för en radie på 15 cm, vilket motsvarar produktens mått. Se till att inuti detta område det inte finns några hinder på väggar och icke-borttagbara föremål. Håldiameter för installation är:

• RESPIRO 100 Ø 100 mm

• RESPIRO 150 Ø 160 mm Hålet i väggen ska vara ett genomgående hål med en lutning på 1°- 2° mot utsidan. För att använda det medföljande inte- grerade röret får väggen inte vara mer än 500 mm tjock. För att installera produkten får väggen inte vara mindre än 250 mm tjock. När du har gjort det genomgående hålet i väggen, placera det integrerade röret (6) inuti det.176

Se till att längden på det integrerade röret (6) är samma som väggtjockleken. Röret måste hamna i jämnhöjd med inner- och ytterväggarna. Måtten “M” får inte vara mindre än 250 mm, om det är väggen som inte är lämplig för produkten. Anpassa röret, om nöd- vändigt, till väggens tjocklek med lämpliga verktyg, på lämpligt sätt, enligt nedan: När du har anpassat längden på det integrerade röret (6) till väggens exakta tjocklek, placera ytterväggsfästet (4e) på yt- terväggen enligt bilden nedan: Sätt in centreringsdiametern på väggfästet (4e) i det integrerade röret (6).177

När röret har centrerats , hitta fästhålen på ytterväggen med hjälp av ytterväggsfästet (4e) och ett vattenpass för att garan- tera precisionen som visas i bilden nedan: Gör hålen och sätt i pluggarna för väggarmaturen. Skruva fast ytterväggsfästet (4e) i ytterväggen. Snäpp fast det yttre gallret (5) på ytterväggsfästet (4e) som visas på bilderna.

2) ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR

Produkten får endast installeras av behörig personal. Se till att rummets matningsspänning överensstämmer med den effekt som anges på produktens datablad. Se till att rummets elnät är frånkopplat innan du utför elektriska monteringsåtgärder. Identifiera vilken produktversion du har och läs noga igenom alla instruktioner om din versions elektriska anslutningar.178

När det gäller att hitta de yttre hålen, sätt först in centreringsdiametern på innerväggsfästet (4i) i det integrerade röret (6) som på bilden ovan. Använd ett vattenpass och gör de 4 hålen för väggfästet på insidan av väggfästet (4i). Till skillnad från ytterväggsarmaturen måste du på insidan av väggen ta upp matningsledningarna som ska anslutas till de avskalade kablarna som medföljer produkten. Ta ut kablarna från väggen i det område som visas. Anslutning av matningskabel från vägg När du har satt i pluggarna, innan du skruvar in, dra ut kopplingsplinten från insidan av väggfästet (4i) och för kablarna genom höljet.179

Anslutning av extern strömkabel Bryt plastflikarna som anges i bilderna nedan. Ta bort skyddet för kopplingsplinten från insidan av väggfästet och för kablarna genom höljet, fäst avlastningen med de medföljande skruvarna. Fäst innerväggsarmaturen (4i) på väggen och utför de elektriska anslutningarna enligt beskrivningen i följande stycken. 2a) RESPIRO 100 / RESPIRO 150 Direktanslutning Innan anslutningen görs måste strömkablarna (strömförande och neutrala) placeras i området för uttaget från väggen. Ta insidan av väggfästet (4i) och de verktyg som behövs för att ansluta nätanslutningen till ko- pplingsplinten. Anslut och fäst nätkablarna på rätt sätt i kopplingsplinten. “N” och “L” indike- ring.180

Anslutning med fjärrstyrning av kommandon Det är också möjligt att fjärrstyra enhetens på-av- och hastighetskontroller. Följ instruktionerna i avsnittet “DIREKT AN- SLUTNING” angående anslutningssätten till elnätet. För att styra produkten med väggmonterade strömbrytare måste strömbrytarna på produkten under drift alltid vara place- rade på 1 enligt bilden (Y). För att slå på produkten med väggströmbrytare, anslut en bipolär strömbrytare i serie till “L”- och “N”-försörjningen enligt beskrivningen i bild (a). Anslutningar utförs enligt nedan: För att styra hastigheterna med en väggmonterad strömbrytare anslut strömbrytarens två terminaler till huvudena “S1” och “S2” enligt bilden. 2b) RESPIRO 100RD / RESPIRO 150 RD Strömförsörjningsanslutning Innan anslutningen görs måste strömkablarna (strömförande och neutrala) placeras i området för uttaget från väggen. Ta insidan av väggfästet (4i) och de verktyg som behövs för att ansluta nätnä- tet till kopplingsplinten. Anslut och fäst strömkablarna på rätt sätt i kopplingsplinten. “N” och “L” in- dikering. Det är möjligt att fjärrstyra enhetens på/av-kontroller. För att styra produkten med inbyggda strömbrytare måste strömbrytarna på produkten under drift alltid vara placerade på 1 enligt bilden (Y). För att slå på produkten med väggströmbrytare, anslut en bipolär ström- brytare i serie till “L”- och “N”-försörjningen enligt bilden (a). Det är också möjligt att ansluta produkten till det smarta hemnätverket ge- nom att serialisera strömmen för att möjliggöra programmering av på och av.181

Utför anslutningarna som i bilderna nedan: Kommunikation med slavprodukter Om det har planerats att installera en eller flera produkter kopplade från huvudenheten eller att ställa in detta för en framtida anslutning. Se bilderna nedan för att möjliggöra kommunikation mellan huvudenheten och de kopplade enheterna. Contrario al Maestro Igual al Maestro Contrario al Maestro Vi rekommenderar att du använder kablar i olika färger för att undvika att anslutningarna vänds om och om. OBS: Som anges i anslutningsschemat ska huvudenheten konfigurerad som sådan, får inte ha andra enheter anslutna i plintarna C1 och C2. Observera: Det är nödvändigt att följa anslutningen mellan S1-C1- och S2-C2-signalerna för att undvika att skada elektro- nisk anordning. Konfiguration av masterprodukt: slav Kontrollera att masterenheten inte har andra enheter anslutna i plintarna (C1 och C2), slå sedan på den. Efter de första 10 sekunderna under vilka den röda lysdioden förblir fast, kommer produkten att avge två omväxlande vita och röda ljus pulserar och blir konfigureras automatiskt som MASTER. Först när produkten har identifierats som huvud MASTER -enhet är det möjligt att starta konfigurering SLAVE1. Skicka inga kommandon från fjärrstyrningen till slavenheterna. Se till att MASTER-enheten börjar fungera innan du slår på nästa (SLAVE) enhet med omkopplaren “0/1” för att ge MAS- TER-enheten tid till att kontrollera SLAVE -enheterna i önskad ordning. Slå på SLAVE-enheten i sekvens med omkopplaren 0/1, som förklaras nedan. Varje enhet får endast slås på efter att den föregående enheten har börjat fungera effektivt:

Observera: Om produkten inte är konfigurerad korrekt (MASTER eller SLAVE) kan RESET-funktionen användas, som åter- ställer produkt till fabriksinställning. Denna procedur förklaras i avsnittet PRODUCT RESET på fjärrkontrollen (sidan 22).

3) AVSLUTNING AV INKOPPLINGEN

Efter att ha gjort anslutningen, sätt tillbaka plintarna och kablarna i sitt hölje. Sätt i den keramiska växlaren (7) med de tillhörande filtren (8), placera den halvvägs in i det integrerade röret (6) som visas i bilden nedan: Snäpp fast huvudenheten (3), tillsammans med galler (2) och front (1) som redan är monterade på den, i väggfäste (4i) tills allt sitter fast. Se till att du installerar huvudenheten på väggen med strömbrytarna uppe till vänster. FJÄRRKONTROLL (RD-VERSION)

BORTTAGNING AV SKYDDSETIKET

För att kunna använda fjärrkontrollen, ta bort skyddsetiketten, som visas nedan.183

LISTA KOMMANDON S Övervakningsfunktion

A Automatiskt läge V Hastighetsval H Val av gräns för relativ fuktighet F Luftflödets riktning I Luftintagsfunktion E Luftutsugningsfunktion KOMMANDOINSTRUKTIONER S: Övervakningsfunktion (standbyläge) Genom att trycka på knappen “ÖVERVAKNING” förblir produkten i standbyläge med spjället stängt men med sensorer- na aktiva. Om parametrarna för fuktighet skulle överstiga de inställda, börjar produkten automatiskt evakuera luften vid maximal hastighet tills värdena återställs och återgår sedan till standbyläge. Vid flera enheter, alla enheter går in i läget ÖVERVAKNING. Denna funktion är mycket användbar om användaren är borta under långa perioder. Svar: Ljuspuls vid aktivering av läget Röd Periodisk ljuspuls (var 1 min.) aktivt läge Vit/Röd Konstant ljuspuls Bortom tröskelvärde Röd A: Automatiskt läge Automatiskt läge ger drift vid 70 sekunder vid luftutsug och 70 sekunder vid luftintag vid medelhastighet. Genom att trycka på knappen “AUTO” utför produkten den automatiska styrningen av de aktiva sensorerna (skymning, hygrostat); vid värden över det inställda tröskelvärdet kommer produkten att dra ut luften från rummet med maximal has- tighet tills tröskelvärdet återställs. Vid flera enheter går alla enheter i AUTOMATISKT läge. Produkten är försedd med en skymningssensor som när ljusintensiteten sjunker minskar driftshastigheten till ett mini- mum för att minska bullret som genereras av luften. Svar: Ljuspuls vid aktivering av läget Vit/Röd Periodisk ljuspuls (var 1 min.) aktivt läge Neutral Konstant ljuspuls Bortom tröskelvärde Röd V: Val av hastighet Genom att trycka på kommandona “HASTIGHETSVAL” går enheten in i manuellt läge så att den önskade hastigheten kan definieras, och håller den i drift vid 70 sekunder vid luftutsug och 70 sekunder vid luftintag. Vid flera enheter arbetar alla enheter med den valda hastigheten. Observera: sensorerna är inte aktiva i manuellt läge. Svar: Ljuspuls vid aktivering av hastighet 1 1 Vit Ljuspuls vid aktivering av hastighet 2 2 Vit Ljuspuls vid aktivering av hastighet 3 3 Vit H: Val av relativ fuktighetströskel Det är möjligt att ändra hygrostatens triggerpunktströskel för att anpassa värdet till den typ av miljö där den är installerad. När det inställda värdet för relativ luftfuktighet har överskridits, suger enheten kontinuerligt ut luft med maximal hastighet tills den avlästa relativa luftfuktigheten återgår till under det inställda värdet. Vid flera aggregat drar alla produkter ut luft tills den inställda tröskeln uppnås. Standardinställningsvärdet är “Level H2”, vilket motsvarar RH=55%. Observera: när produkten slås på för första gången utförs den automatiska kalibreringen av hygrostaten. Det är möjligt att “EXTRACTION”-funktionen under denna fas kommer att aktiveras för att få rummets luftfuktighet under den nivå som krävs för denna autokalibrering.184

Svar: Ljusimpuls vid aktivering av H1-värdet (RH: 40%) 1 Röd Ljusimpuls vid aktivering av H2-värdet (RH: 55%) 2 Röd Ljusimpuls vid aktivering av H3-värdet (RH: 70%) 3 Röd F: Luftflödesriktning (funktionen kan aktiveras om det finns minst 2 enheter eller flera kopplade enheter) Genom att trycka på knappen “LUFTFLÖDESRIKTNING” genererar enheterna ett luftflöde som endast ger insug och utsug samtidigt under önskad tid, och håller alltid luften i balans. Beroende på knappen som trycks in kan luftintags- och utsug- ningsriktningen vändas. Observera: sensorerna är inte aktiva i denna funktion. Observera: hastigheten kan ändras genom de V-kommandon som tidigare tryckts de till F. Svar: Ljuspuls vid aktivering av läge 2 Röd / 3 seg. / 2 Röd

Periodisk ljuspuls (var 1 min.) aktivt läge Röd I: Luftintagsfunktion Genom att trycka på “LUFTINTAGSFUNKTIONEN” suger produkten in luft. I fallet med flera enheter suger alla in luft sam- tidigt tills ett annat kommando ges av användaren. Observera: sensorerna är inte aktiva i denna funktion. Svar: Ljuspuls vid aktivering av läget 1 Röd / 3 seg. / 1 Röd

Periodisk ljuspuls (var 1 min.) aktivt läge Röd E: Luftutsugningsfunktion Genom att trycka på “LUFTUTSLUTSFUNKTION” suger produkten ut luft. Vid flera enheter drar alla ut luft samtidigt tills ett annat kommando ges av användaren. Observera: sensorerna är inte aktiva i denna funktion. Svar: Ljuspuls vid aktivering av läget 1 Röd / 3 seg. / 1 Röd

Periodisk ljuspuls (var 1 min.) aktivt läge Röd DRIFT

• Varje gång du slår på RESPIRO RD (med ”0/1”-strömbrytaren) måste du vänta 20 sekunder innan enheten reagerar på fjärrkontrollens kommandon. Under de första 15 sekunderna startar enheten. I detta läge lyser den röda lysdioden. När den röda lysdioden har släckts går ytterligare 5 sekunder tills vi ser en vit blinkning. Först efter att ha blinkat vitt kommer enheten att svara på fjärrkontrollens kommandon.

• Det är viktigt att inte trycka på någon knapp förrän vi har sett den vita blinkningen, annars kan enheten blockeras.

• Det kan ta upp till en minut för fläkten att starta eftersom den inte börjar rotera förrän spjället är helt öppet.

• Varje gång du ger ett kommando till RESPIRO RD säkerställer du att enheten har tagit emot det genom att kontrollera att den vita LED-dioden blinkar.

• Varje gång du kopplar ur enheten återgår den till AUTOMATISKT LÄGE vid nästa uppstart.

ÅTERSTÄLLNING AV FILTERLARM

Var 2000:e drifttimme kommer indikatorlampan längst ner till höger att avge en kontinuerlig rödljussignal. Produkten fortsätter att fungera genom att behålla det senast mottagna kommandot. För att nollställa timräknaren inuti enheten, tryck på tangentsekvensen som beskrivs nedan (se bilden av fjärrkontrollen på sidan 1): HI - HI - H2- H2- H3- H3

ÅTERSTÄLLNING AV PRODUKTEN

Detta stycke beskriver proceduren för att återställa produkten, återställa den till fabriksinställning. Varje gång enheten slås på (förutom den första), kommer produktens röda lampa att lysa i 10 sekunder, om knappen (S) trycks in 5 gånger under detta intervall kommer lysdioden att lysa tills produkten stängs av med hjälp av brytaren 0/1. Vid denna tidpunkt kommer enheten att återställas. I RESPIRO 100 RD / RESPIRO 150 RD-versionen kommer den att bli Master eller Slave vid nästa start.185

Efter en längre tids användning kan fjärrkontrollens batteri behöva bytas ut. Batteriet bör bytas ut när produkten inte längre svarar på de kommandon som skickas av fjärrkontrollen. Batterimodellen att köpa är CR2025 3V. Som på bilden till höger, tryck inåt på fjärrkontrollen (1), och dra ut batterihålla- ren genom att dra den mot dig (2). Efter att ha tagit ut det uttjänta batteriet, kassera det i lämpliga behållare enligt bestämmelserna i ditt land. Byt ut det mot ett nytt batteri av samma modell, pla- cera det som på bilden till höger. Sätt tillbaka batterihållaren med det nya batteriet. UNDERHÅLL Alla enhetens underhållsåtgärder är uteslutande riktade till behörig personal. Se till att rummets elnät är frånkopplat innan underhållsåtgärder utförs. När de har installerats ska produktens komponenter ordnas enligt bilden ovan.

1) INDIKATION AV UNDERHÅLLSPERIOD

Vi rekommenderar att du rengör filtren (8) och den keramiska växlaren (7) var tredje månad. Vi rekommenderar att du byter filtren vartannat år. Kontakta din återförsäljare för leverans av ersättningsfilter.186

1a) RESPIRO 100/RESPIRO 150 Denna version har inget larm för rengöring/byte av filter. 1b) RESPIRO 100 RD/RESPIRO 150 RD Var 2000:e drifttimme kommer indikatorlampan längst ner till höger att avge en kontinuerlig rödljussignal. Under larm, kommer varje fjärrkontroll, förutom kombinationen av filteråterställning, att inaktiveras. Produkten kommer att fortsätta att fungera med det senaste mottagna kommandot. Rengör växlaren och filtren enligt beskrivningen i stycket. Byt ut filtren vid behov. 2 RENGÖRING AV FILTER OCH VÄXLARE Ta bort huvudenheten (1+2+3) från väggen med en platt skruvmejsel för att aktivera den krok som är placerad i mitten av enheten enligt bilden nedan. När enheten har lossats från väggen (4i), dra ut den med händerna och dra hårt som på bilden nedan: Dra ut den keramiska växlaren tillsammans med filtren (8+7+8), dra mot dig som visas på bilden nedan.187

Ta bort filtren (8) från deras hölje och rengör dem, sug upp resterande smuts med en dammsugare eller tvätta dem under rinnande vatten, torka dem noggrant innan du sätter tillbaka dem. Om filtren (8) är slitna (indikativ tid 2 år) byt ut dem, beställ ersättning från din återförsäljare. Under filtrets (8) rengörings-/bytesoperationer sugs även upp eventuell smuts i den keramiska växlaren. Tvätta INTE DEN KERAMISKA VÄXLAREN MED VATTEN. När du har gjort rengöringen placerar du filtren (8) i sitt hölje på växlaren (7) och sätter in filterskårorna som visas på bilden nedan:188

Efter rengöring av filtren och växlaren sätter du tillbaka dem i sina höljen. Ta huvudenhetsgruppen (1+2+3) och ta bort fronten (1) genom att ta bort de övre hakarna först och sedan de nedre. Använd en platt skruvmejsel mot gallrets fästtänder (2) för att ta bort den från huvudenheten (3). Rengör (2) galler med en torr trasa för att ta bort damm och allmän smuts. Montera försiktigt tillbaka den i sitt hölje tills du hör ett “klick” från fastsättningen av tänderna. Rengör huvudenhetens (3) fläkthjuls blad med en torr trasa.189

Sätt tillbaka huvudenheten (3) tillsammans med spjället (2) och dekorationslocket (1) på väggfästet (4i). Observera: Om du rengör flera enheter samtidigt, montera tillbaka varje huvudenhet på den plats du tog bort den från för att undvika kommunikationsproblem mellan masterenheter och slavenheter. 4a) RESPIRO 100 / RESPIRO 150 Installera bara om huvudväggenheten och slå på produkten genom att slå på den med huvudströmbrytaren. 4b) RESPIRO 100 RD / RESPIRO 150 RD När du har satt tillbaka huvudenheten i väggen, slå på produkten med huvudströmbrytaren, för att nollställa rengörings- räknaren är det nödvändigt att använda fjärrkontrollen (utförande av återställning efter filterrengöring ingår i fjärrkontrol- linstruktionen manual).

När produkten har installerats av behörig personal, slå på den genom att trycka på “0/1”-knappen på sidan av huvuden- heten. Se till att indikatorlampan lyser. När spjället är öppet börjar produkten fungera normalt med 70 sekunders luftintag och 70 sekunders luftutsugningscykel.

Det är möjligt att öka eller minska luftväxlingsflödet med hjälp av “1/2”-omkopplaren på sidan av produkten. Välj hastighet 1 för ett tystare luftväxling. Välj hastighet 2 för snabbare luftväxling.

Om under installationen utförd av behörig personal, “på/av”- och “hastighetsval”-reglagen återmonteras på väggen, se till att reglagen på produkten båda är placerade på “1”. Instruktionerna för de kommandon som återmonteras på väggen är desamma som för ovannämnda produkt.

Ställ omkopplaren “0/1” på sidan av enheten till “0”. Om kontrollerna har flyttats till väggen, ställ den väggmonterade strömbrytaren på “0”. Håll “på/av”-knappen på sidan av enheten på “1”.

Om du bara har en enhet, gå till produkten med “0/1”-omkopplaren och vänta sedan på rätt konfiguration. Efter den röda och vita konfigurationspulsen kommer maskinen att starta i funktionen “AUTOMATISK”. Om du har mer än en enhet, se avsnittet “KONFIGURATION AV MASTER-SLAVE PRODUKTER”. Varning: När produkten slås på för första gången utförs den automatiska kalibreringen av hygrostaten. Det är möjligt att “EXTRACTION”-funktionen under denna fas kommer att aktiveras för att få rummets luftfuktighet under den nivå som krävs för denna autokalibrering. FELSÖKNING ‘S&P:s officiella servicenätverk ger fullständig teknisk assistans. Om du stöter på något fel i enhetens funktion, vänligen kontakta någon av ovanstående avdelningar, som gärna hjälper dig. All hantering som inte är strikt nödvändig för installa- tionen av enheten, utförd av andra parter än officiell S&P-partner, kommer att tvinga oss att neka garanti. För eventuella frågor om S&P:s produkter, vänligen kontakta supportavdelningen. TEKNISK SUPPORT Om produkten inte kan slås på eller om den fungerar onormalt eller är onormalt högljudd, koppla bort produkten från strömmen genom att ställa “0/1”-omkopplaren på sidan av huvudenheten till “0”. Kontakta din återförsäljare omedelbart och begär teknisk hjälp från vår kvalificerade personal.

BORTTAGNING, KASSERING OCH ÅTERVINNING

EU:s regelverk och vårt engagemang för framtida generationer ålägger oss att återvinna använt material; kom ihåg att kassera allt oönskat förpackningsmaterial på lämpliga återvinningsställen och att lämna in uttjänt utrustning på närmaste avfallshanteringsställe. S&P förbehåller sig rätten att modifiera produkten utan föregående meddelande.191