WMD44MB - Mikrovågsugn WHIRLPOOL - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Whirlpool
Modell	WMD44MB
Produkttyp	Mikrovågsugn
Strömförsörjning	230 V ~ 50 Hz
Mikrovågseffekt	1000 W (max)
Grilleffekt	Ej specificerad (inbyggd grill)
Kapacitet	25 L (uppskattning)
Mått (B x H x D)	Ej specificerade
Vikt	Ej specificerad
Huvudfunktioner	6th Sense, Värmning, Tillagning, Crisp, Avfrostning, Grill, Hydraulisk självrengöring, Mikrovågor
Automatiska funktioner	Värmning (måltider, lasagne, mjölk/vatten, soppa), Tillagning (stekt kyckling, gratäng, fyllda grönsaker, fläskkotletter, äggröra, popcorn), Crisp (pizza, bröd, pommes frites, nuggets, fiskpinnar), Avfrostning (kött, fågel, fisk, knaprigt bröd)
Kontrollpanel	Dubbla skärmar, vridknapp + 6th Sense-knapp, knappar Paus, Tillbaka, På/Av, Start, Tid, Effekt
Medföljande tillbehör	Glasdrehplatta, plattstöd, metallgaller, Crisp-fat, handtag för Crisp-fat
Underhåll och rengöring	Yttre och inre ytor: fuktig mikrofiberduk + neutralt pH-rengöringsmedel. Självrengörande grill med värme. Drehplatta och stöd tål maskindisk. Crisp-fat: handdisk med milt rengöringsmedel.
Säkerhet	Tangentlås, automatiskt säkerhetslås vid dörröppning, nödstopp genom att hålla in På/Av-knappen
Reservdelar och reparerbarhet	Drehplatta, stöd, metallgaller, Crisp-fat tillgängliga via kundtjänst. Kontakta Whirlpools eftermarknadsservice.
Allmän information	Manual tillgänglig på flera språk. Produktkod på typskylt. Referens WMD44MB.

Vanliga frågor - WMD44MB WHIRLPOOL

Hur ställer jag in klockan på Whirlpool WMD44MB-ugnen?

Vid första användning eller efter strömavbrott blinkar klockans två siffror. Vrid vridknappen för att ställa in timmen, tryck sedan på vridknappen för att bekräfta. För att ändra klockan senare, tryck på Tid-knappen i minst en sekund när ugnen är avstängd.

Hur använder jag funktionen 6th Sense?

Tryck på På/Av-knappen för att slå på ugnen. Vrid vridknappen för att välja funktionen 6th Sense (ikon som föreställer en sensor). Tryck för att bekräfta. Vrid sedan för att välja en underkategori av livsmedel (t.ex. stekt kyckling, potatisgratäng). Ange vikten genom att vrida knappen och bekräfta. Ugnen ställer automatiskt in tid och effekt. Tryck på Start för att starta.

Vilka tillbehör medföljer ugnen?

Ugnen levereras med: en glasdrehplatta, ett drehplattstöd, ett metallgaller för grill, ett Crisp-fat för Crisp-funktioner och ett handtag för Crisp-fat. Metallgallret och Crisp-fatet är tillval beroende på köpt modell.

Kan jag använda metallkärl i denna mikrovågsugn?

Nej, metallkärl för mat och dryck får aldrig användas i en mikrovågsugn eftersom de kan orsaka ljusbågar och skada apparaten. Använd endast kärl som är lämpliga för mikrovågsugn och värmebeständiga.

Hur aktiverar jag tangentlåset?

För att låsa tangentbordet, tryck på På/Av-knappen och håll den intryckt i minst fem sekunder. Låset indikeras med en ikon. Upprepa för att låsa upp. Låset kan även aktiveras under tillagning. Observera att det alltid går att stoppa ugnen genom att hålla in På/Av länge.

Vad är proceduren för hydraulisk självrengöring?

Häll en kopp dricksvatten i en mikrovågsugnssäker behållare och placera den i ugnen. Aktivera funktionen Hydraulisk självrengöring (om tillgänglig) genom att vrida knappen till denna funktion och trycka på Start. Ångan som bildas mjukar upp smutsen. Efter cykeln torka insidan med en fuktig trasa.

Ugnen låter även när den är avstängd, är det normalt?

Ja, det är normalt att kylfläkten fortfarande går efter att ugnen stängts av för att kyla komponenterna. Öppna luckan eller vänta tills kylningen är klar. Om ljudet fortsätter onormalt, kontakta kundtjänst.

Vad gör jag om skärmen visar 'F' följt av en siffra?

En display med 'F' följt av en siffra indikerar ett programvarufel. Anteckna felkoden och kontakta Whirlpools eftermarknadsservice och ange koden. Försök inte reparera själv.

Hur använder jag Crisp-funktionen?

Placera Crisp-fatet i mitten av drehplattan. Välj funktionen Crisp på panelen, välj sedan en underkategori (pizza, pommes frites, etc.) och ange vikten. Tryck på Start. Du kan förvärma det tomma Crisp-fatet med den dedikerade funktionen. Vänd maten halvvägs om så anges. Använd handtaget för att ta bort det varma fatet.

Var hittar jag serienumret för kundtjänst?

Serienummer och produktkoder finns på apparatens typskylt (vanligtvis på insidan av dörrkarmen eller på baksidan). Använd QR-koden på produkten eller besök docs.whirlpool.eu för mer information.

BRUKSANVISNING WMD44MB WHIRLPOOL

Du mä stille inn klokken när du slär på ovnen for Förste gang.

Alt tilbehör kan vaskes i oppvaskmaskin med unntak av Crisp-pannen.

For att fæ en mer omfattande support,

vanligen registrera din produit pa

www.whirlpool.eu/register.

SKANNA QR-KODEN PÄ DIN APPARAT FÜR ATT FÄ MER INFORMATION

Läs sakerhetsinstruktionerna noga innan du använder apparaten.

BESKRIVNING AV PRODUKTEN

1. Kontrollpanel
2. Identifieringskylt (ska inte tas bort)
3. Lucka
4. Övre varmeelement/grill
5. Ungslampa
6. Roterande glasplatta

BESKRIVNING AV KONTROLLPANELEN

1. VANSTER DISPLAY

2. PAUS

For att pausa tillagningen.

3. TILLBAKA

För Återgang till foregående skärn.

4. PÅ/AV

For att satta pa och stanga av ugnen aller stoppa en aktiv Funktion nar som helst.

5. RATT / 6^th SENSE-KNAPP

Vrid pa det for att rulla Funktionerna och stalla in alla tillagningsparametrar. Tryck for att valja, stalla in, få atkomst till och bekräfta Funktioner erler parametrar och for att starta tillagningsprogrammet.

6. START

For att starta Funktioner och bekräfta inställningar.

7. TID

For att stalla tiden somt for att stalla in och justera tillagningstiden.

8.EFFEKT

For att justera mikrovågsugnens effekt.

9. HÖGER DISPLAY

TILLBEHÖR

ROTERANDE GLASPLATTA

Placerad paa sin plats kan den roterande glasplattan anvandas for alla tillagningsmetoder.

Den roterande glasplattan ske alltidie for andra behallare erer tillbehör.

STÖD TILL DEN ROTERANDE GLASPLATTAN

Använd endast stödet till den roterande glasplattan.

Ställ inte andra tillbehör på stödet.

GALLER

Anvands for att placera maten narmare grillen, for perfekt bryning av maten.

Placera gallret pa den roterande glasplattan och se till att det inte

kommen i kontakt med andraytor.

Antalet och typ av tillbehör kan variera beroende pa modellen du köpt.

CRISPPANNA

Bara for använding med den avsedda Funktionen.

Crisplattan maste alltid placeras mitt pa glastallriken och kan forvarmas nar den ar tom, med hjalp

av specialfunktionen endast for detta andamal. Lagg maten direkt i crispplattan.

HANDTAG FÖR CRISPPANNAN

Anvands for att ta ut den heta crispappannan ur ugnen.

På marknaden finns det manga olisha sorters tillbehör. Kontrollera att de ar lämpliga for mikrovågsugnar och tål ugnstemperaturer innan du köper dem.

Dryckes-eller livsmedelsbehallare av metall fär aldrig användas i mikrovågsmatlagning.

Andra tillbehör som inte medfoljer kan köpas seperat. Vänd dig till var kundservice.

Se alltid till att livsmedel och tillbehör intekommen i kontakt med innerväggarna i ugnen.

Sakerställ alltid att den roterande glasplattan kan röra sig fritt innan ugnen sätts igäng. Se till att aldrig ta ut eller sätta in glasplattan samtidigt med tillbehör.

FUNKTIONER

6TH SENSE

sence Med den har Funktionen valjs automatiskt den optimala tillagningsmetoden for alla typer av mat.

UPPVÄRMNING

For att varma fardiglagad mat som antingen ar fryst eller har rumstemperatur. Ugnen beraknar automatiskt de installingar som kravs for att uppna basta mojliga resultat pa kortast mojliga tid. Lagg maten pa en mikrovagssaker och varmetalig tallrik eller fat.

	MATVIKT (g)
1	Portioner på tallrik 250 - 500
2	FRYST LASAGNE 250 - 500
3	MJÖLK/VATTEN 100 - 500
4	SOPPA 200 - 800

TILLAGNING

För snabb tillagning av mat och for optimala resultat. Användett varmetåligt kärl lampligt for användning i mikrovågsugn.

MATVIKT (g)
1	GRILLAD KYCKLING 800 - 1500
2	POTATISGRATÄNG 200-1000
3	FYLLDA GRÖNSAKER 200 - 800
4	Rebensspjäll 200 - 800
5	Aggröra 100 - 500
6	POPCORN 90

CRISP

For att snabbt varma upp och tillaga frysta livsmedel sa att de farr en gyllenbrun och knaprig yta. Anvandenna fonction endast med den medfoljande crispplattan.Vand maten nar ugnen uppmanar dig till det.

MATVIKT (g)
PIZZA [FRYST]	200 - 800
FÄRSBIFFAR	200 - 600
POMMES FRITES [FRYSTA]	200 - 500
KYCKLINGNUGGETS [FRYSTA]	100 - 500
FISKPINNAR [FRYSTA]	100 - 500

rengöringscykel gört att smuts och matrester

latt avlagsnas. Hall up en kopp kranvatten i en mikrovagssaker behallare och aktivera Funktionen.

MIKROVÄGOR

For att snabbt laga och varma mat ellr dryck.

EFFECT(W)	REKOMMENDERAS FÜR
1000	Snabb uppvärnning av drycker aller andra livsmedel med hög vattenhalt.
800	Koka grönsaker.
650	Tillagning av kött och fisk.
500	Tillagning av köttigua sasser aller sasser som innehäller ost ihrer agg. Slutberedning av kötttpajer ihrer ugnsbakad pasta.
350	Långsam, varssam tillagning. Perfekt for att smälta smör aller choklad.
160	Upptining av djupfrysta livsmedel aller uppmjukning av smör och ost.
90	Mjukgöra glass.
ÄTGÄRD	MAT	EFFECT(W)	TIDSLÄNGD (min.)
Uppvärnning	2 koppar	1000	1 - 2
Uppvärnning	Potatismos (1 kg)	1000	9-11
Upptining	Köttfärs (500 g)	160	13 - 14
Tillagning	Sockerkaka	800	6-7
Tillagning	Aggryta	650	11 - 12
Tillagning	Köttfärslimpa	800	18-20

CRISP

För perfekt griljering och bryning, böde pa matens oven- och undersida. Denna Funktion fär endast användas med den speciella crissppannan.

MAT	TIDSLÄNGD (min.)
Bakverk med jäsmedel	7 - 10
Hamburgare	8 - 10*

• Vänd maten after halva tiden.

För snabb upptining av olica slags mat genom att helt enkelt ange dess vikt. Maten ska placeras direkt pa den roterande glasplattan. forutom Crisp upptining av brod. Vänd maten nar ugnen uppmanar dig till det.

CRISP UPPTINING AV BROD

Med den har unika Funktionen tinar du snabbt upp fryst brod. Genom att kombinera bade Upptinings- och Crisp-tekniken,kommen ditt brod att smaka och kannas som om det vore nybakat.

Användenna Funktionforatt snabbt tina upp och varmauppfrystafrallor,baguetteroch croissanter. Crispplattan maste anvandasikombination medenna Funktion, direkt placerad pagallret.

MAT VIKT (g)

TIDSINSTÄLLD UPPTINING -

KÖTT 100-2000

POULTRY (FÄGEL) 100-2500

FISK 100-1500

CRISP UPPTINING AV BRÖD 50 - 500

MATTIDSLÄNGD (min.)

Bakverk med jäsmedel 7 - 10

Hamburgare 8 - 10*

* Vänd maten after halva tiden.

Nödvändiga tillbehör: Galler

FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

. STALLA KLOCKAN

Dukommen att behöva ställa in tiden nar du slár paugnen for Första gangen.

De tvá siffrorna für timmen börjar blinka: Vrid på ratten für att ställa in timmen och tryck sedan på for att bekrafta.

DAGLIG ANVÄNDNING

1. VÄLJ ÖNSKAD FUNKTION

När ugnen ar avstängd visas bara tiden padisplayen. Satt pa ugnen genom att trycka och halla in . Vrid ratten for att visa de tillgangliga huvudfunktionerna pa vänster display. Valj en och tryck pa

For att välja en underfunktion (om tillganglig), välj en huvudfunktion och tryck sedan pa För att bekräfta och gà till funktionsmenyn.

MATEFFECT(W) TIDSLÄNGD (min.)
Potatisgratäng	650	20-22
Grillad kyckling	650	40-45
Rekommenderade tillbehör: Galler

De tvà siffrorna für minuterna börjar blinka. Vrid ratten für att ställa in minutes och tryck på for att bekräfta. Observera: För attalandtidenvidett senare tillfalle,tryck på ochhall den intryckt i minst en sekund narugnen ar avstängd och upprepa stegen oven.

Du kan behöva ställa in klockan igen after länga strömavbrott.

Vrid ratten for att valja bland tillganglia underfunktioner pa displayen till hoger och tryck sedan pa for att bekrfahta.

2. STÄLLA IN EN FUNKTION

.6TH SENSE/DEFROST

MATKCLASS

När du valt en av de automatiska Funktionerna behöver du valja en kategori für den mat du ska tillaga.

När ikonen flinkar, vrid pa ratten for att valja onskad kategori och tryck sedan pa for att bekräfta. VIKT

For att uppnå basta resultat med ^6th Sense (och Jet Defrost) maste du ange matens vikt genom att valja bland standardinstallingarna: ugnen räknar d'ut den idealiska tiden for tillagning av varje matkategori.

När standardinställningarna visas på displayen och ikonen g blinkar, vrid på ratten für att ställa in vikten och tryck sedan på for att bekråfta.

. MANUELLA FUNKTIONER

After att ha valt önskad Funktion kan du äandra dess inställningar.

Displayen visarinstallingarna som kan andras i sekvens. MIKROVAGSEFFEKT

När ikonen Winkar på displayen, vrid ratten for att justera installd effekt och tryck sedan på for att bekräfta och andra nasta INSTALLING (om möjligt).

Observera: När väl Funktionen aktiverats kan effektenändras genom att trycka pa ^一ow for att fà tillgang till installningsmenyn och sedan trycka pa ratten for att andra installningen.

TIDSLÄNGD

När ikonen binkar på displayen, använd ratten for att ställa in önskad tillagningstid och tryck sedan på eller for att bekrafta.

Observera: Under tillagning kan du justera tillagningstiden genom att vrida på ratten. Varje gang du trycker på D, okar tillagningstiden med 30 sekunder.

3.AKTIVERA FUNKTIONEN

När du har angivit alla inställninger som behövs, tryck på for att aktivera Funktionen.

Varje gäng trycks in ingen ökar tillagningstiden medytterligare 30 sekunder.

Observera: Du kan trycka pa när som helst for att stoppa Funktionen som ar aktiv for tillfallet.

. JET START

När ugnen ar avstängd, kan du trycka pa För att aktivera tillagning med mikrovagsugnen installd pa full effekt (1 000 W) under 30 sekunder.

KNAJPLAS

Den har funktionen aktiveras automatiskt for att forhindra att ugnen slas pa av misstag.

Öppna och stäng luckan och tryck sedan på För att starta Funktionen.

4. PAUS

Om du vill pausa en aktiv Funktion, t.ex. for att rora om eller vanda maten, behover du bara oppna luckan. For att starta den igen, stang luckan och tryck pa.

AUTOMATISK PAUS

Vissa functionerkommen att pausa foratt tillata att du vander ellerror om imaten.

Öppna luckan nar ugren har pausat tillagningen. Utfor atgarden som ugren uppmanar dig att gora innan du stanger luckan ingen och trycker pa 三 for att fortsatta tillagningen.

5. TILLAGNING SLUT

En ljud signal avges och displayen talar om att tillagningen arclar.

For att forlanga tillagningstiden utan att andra installningarna, vrid ratten for att stalla in en ny tillagningstid och tryck pa.

. KNAPPLÅS

Tryck pa ^品 ch hall den intryckt i minst fem sekunder for att lasa knappsatsen.

Gör det igen für att lasa upp knappsatsen.

Observera: Tangentlaset kan även aktiveras medan tillagningen pagar. Av sakerhetsskal kan ugnen stangas av när som helst genom att hälla knappen intryckt.

RENGÖRING

Se till att apparaten har svalnat innan du utfor.
underhall erler rengoring.

Använd aldrig Ångtvätt for att rengöra den.

Använd inte stålull, slipsvampar eller slipande/ frätande rengöringsmedel, aftersom dessa kan skada apparatens ytor.

INRE OCH YTTRE YTOR

• Rengör ytorna med en fuktig mikrofiberduk. Om de ar mycket smutsiga, tillsatt nagra droppar pH-neutralt rengöringsmedel. Torka med en torr duk.
• Rengör luckans glas med ett lampligt flytande rengöringsmedel.
• Med jämna mellanrum eller vid spill, ta bort den roterande glasplattan och dess stöd for att rengörä ugnens botten och avlågsna alla matrester.
• Grillen behöver inte rengöras aftersom den starka hettan bränner bort all smuts. Användenna Funktion med jämna mellanrum.

TILLBEHÖR

Alla tillbehör kan maskindiskas med undantag av crispplattan.

Crisplattan skall rengöras med vatten och ett milt diskmedel. För envist smuts, gnugga försiktigt med en trasa. Låt alltid crispplattan svalna innan du rengör den.

FELSÖKNING

Problem Möjlig orsak Lösning
Ugnen fungerar inte.	Strömavbrott.	Kontrollera att spänningen kommt fram till eluttaget på ugenen är ansluten till elnätet.
	Inte ansluten till elnätet.	Stång av ugenen och/slå på denigen För att se om felet kvarstår.
Ugnen avger ljud, även:närdenär avstängd.	Kylfläktenär på Öppna luckan eller	vänta tills kylningsprocessenär klär.
Displayen visar bokstaven "F" följt av ett nummer.	Programvarufel.	Kontakta vårt callicenter och uppgede det nummer somkommenfter bokstaven "F".

Du kan få Åtkomst till policy, standarddokumentation och ytterligareprodukteinformation genom att:

• Använda QR-koden på din produit
• Besöka var webbsida docs.whirlpool.eu
  Ellkontakta varkundservice (Se Telefonnumret i garantihtafet).
  När du kontaktar var kundservice, ange koderna som stär på produktens typskylt.

ONMC BUNPO6Y

1. Панель керваимя
2. Nacnptha Ta6nukka (He 3HimaTn)
   3.Дверцета
3. Bepxhi HarpiBaJIbHn eJeMeHT/ rPnIb
4. Light (Cbitno)
   6.ObepToBe 6IIOo

ONIC PAHEJI KEPYBAHHA

1. JIBNДIcnJIeN
2. NAY3A

Дя npn3yynHeHHЯцклу nprirotyaHn.

3.HA3A