W7MW461UK - Mikrovågsugn WHIRLPOOL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING W7MW461UK WHIRLPOOL

Dampfgarer (komplett)

Dampfgarer (komplett)

3. NAVIGERINGSKNAPP MINUS

For a bla gjennom en meny og redusere innstillingene aller verdiene til en funksjon.

4. TILBAKE

Få gå tilbake til forrige meny.
Gjör det mulig Å endre innstillin mens tilberedningen pagar.

5.DISPLAY

6. BEKREFT

7. NAVIGERINGSKNAPP PLUSS

När ovenen er slätt av, trykk på forå aktivere tilberedningen med mikrobølgge-funksjonden satt på full effekt (900 W) i 30 sekunder.

4. FORVARMING

Varmluftfunksjonen trenger en fase med forvarming: När funksjonen starter, indikerer display at fasen for forvarming er aktivert.

Vennligst merk: Denne funksjonen kan och velges under tilberedning. Av sikkerhetsmessige grunner, kan ovnen slås av när som helst ved atrykke på 0.

MATKATEGORI / OPPSKRIFTER TILBEHØR MENGE INFO FOR TILBEREDNING

For att fà tillgäng till mer omfattande hjälp och support, registrarera din produit pa www.whirlpool.eu/register

Du kan ladda ner handbockerna Sakerhetsinstruktioner och Användning och skötsel genom att besöka.Var hemsida docs.whirlpool.euoch folja instruktionerna pa baksidan av detta falte.

Läs sakerhetsinstruktionerna noga innan du använderprodukten.

BESKRIVNING AV PRODUKTEN

1. Kontrollpanel
2. Runt värmeelement (dolt)
   3.Identifiersgsskylt (ska inte tas bort)
3. Lucka
   5.Ovre varmeelement/ grillelement
4. Belysning
5. Roterande glasplatta

BESKRIVNING AV KONTROLLPANELEN

1.PA/AV

Foratt satta pa och stanga av ugnen eller stoppa en aktiverad Funktion.

2. MENY/DIREKTÄTKOMST TILL FUNKTIONER

For snabb atkomst till Funktionerna och menyn.

3. MINUS (NAVIGERINGSKNAPP)

Använd den har knappen for att bläddra i menyn och minskainstallingarllervardenforen Funktion.

4. TILLBAKA

For atergang till foregande skarm. Gd det mojigt att andra installingarna under tillagning.

5.DISPLAY

6. BEKRAFTA

For att bekräfta en valid Funktion aller ett installvärde.

7. PLUS (NAVIGERINGSKNAPP)

Använd den har knappen for att bläddra i menyn och öka inställningar erller varden for en Funktion.

8. DIREKTÄTKOMST TILL VAL/FUNKTIONER

For att f snabb atkomst till functiorer, installngar och favoriter.

9. START

For att starta en Funktion med angivnainstallingar ellber basinstallningarna.

TILLBEHÖR

ROTERANDE GLASPLATTA

Placerad pa dess stod kan den roterande glasplattan anvandas med alla tillagningsmetoder.

Den roterande glasplattan skalltid anvandas som underlag till

andra behallare ellr tillbehor, med undantag for den rektangulara bakplaten.

DEN ROTERANDE GLASPLATTANS STÖD

Anvand endast stodet till roterande glasplattan.

Ställ inte andra tillbehör på stödet.

CRISPPANNA

Crisppannan maste alltid placeras mitt pa glastallriken och kan forvarmas nar den ar tom, med

hjalp av specialfunktionen endast for detta andamal. Lagg maten direkt i crispappannan.

HANDTAG FÖR CRISPPANNAN

Anvands for att ta ut den heta crispappann ur ungnen.

UGNSGALLER

Med ugnsgallret kan du kan placera maten narmare grillen, for perfekt bryning av ratten och for optimal varmluftscirkulation.

Crisppannan ske sta pa bakgallret

vid vissa "Crisp Fry"-funktioner.

Placera gallret pa den roterande glasplattan och se till att det intekommen ikontakt med andra ytor.

Antalet och typ av tillbehör kan variera beroende på modellen du köpt.

På marknaden finns det manga olika sorters tillbehör. Kontrollera att de ar lampliga for mikrovagsugnar och tål ugnstemperaturer innan du köper dem.

Metallbehällare für mat eller dryck skaaldrig användas vid tillagning i mikrovågsugn.

REKTANGULAR BAKPLAT

Använd endast bakplaten med Funktioner som tilläter tillagning med varmluft den fär aldrig anvandas i kombination med mikrovågsugnar.

Satt in plattan horisontellt, lát den vila pá gallret iugnsutrymmet.

Observera: Du behöver inte ta bort den roterande glasplattan och dess stöd nar du använden den rektangulära bakpläten.

ANGKOKARE

1 For att anga livsmedel sasom fisk ellgronsaker, placera dessa i korgen (2) och hall kranvatten (100ml) i botten paangkokaren (3) for att uppna ratt mangd anga. For att koka livsmedel sasom pasta, ris, potatis eller

andra spannmal, placera dessa direkt pa botten av angkokaren (korgen behovs inte) och tillsatt lamplig mangd dricksvatten for mangden mat som tillagas.

Forbastaresultat,tackangkokarenmedlocket(1) som ingar.

Placera alltid angkokaren pa den roterande glasplattan och anvand den bara med lampliga tillagningsfunktioner, ell er med mikrovagsugnsfungtionerna.

Angkokaren kan även anvandas med Smart Clean-funktionen.

Andra tillbehör som inte medfoljer kan köpas separat. Vänd dig till var kundservice.

Se alltid till att livsmedel och tillbehör intekommen i kontakt med innerväggarna i ugnen.

Kontrollera alltid att glasplattan kan snurra obehindrat innan du startup ugnen. Se till att den roterande glasplattan inte hamnar utanfor avsedd plats nar du satter i ellertar ut andra tillbehör.

FUNKTIONER

6^th SENSE

sence Med den har Funktionen valjs automatiskt optimal temperatur och tillagningsmetod for alla typ er av mat.

6SENSE-ATERUPPVARMNING

For att varma fardiglagad mat som antingen ar fryst eller har rumstemperatur. Ugnen beraknar automatiskt deinstallninger som kravs for att uppnå bösta möjliga resultat på kortast möjliga tid. Lagg maten på en mikrovågssaker och varmetälig tallrik eller fat. Ta bort forpackningsmaterialiet, speicielt aluminiumfolie. For bösta resultat lát maten stå iccirka 1-2 minutes after att den har varms tupp, speciellt om den har varit fryst. Oppna inte luckan medan Funktionen ar igang.

6SENSE- ANGA

For att tillaga mat med angga, sa som gronsaker erler fisk, sca du anvanda den medfoljande angkokningssatsen. Under forberedelsefasen genereras anga automatiskt, vilket innebar att vattnet som halls ner langst ner i angkokaren börjar koka. Tiderna forenna fas kan variera. Ugnen fortsetter sedan att laga maten med angga, enligt den installda tiden. Stall in 1-2 minutes for mjuka gronsaker sasom broccoli och purjolok ell 4-5 minutes for HARDare gronsaker sasom morotter och potatis. Oppna inte luckan medan funktionen ar igang.

Nödvändiga tillbehör: Ångkokningsssats

6 ^th SENSE-TILLAGNING

Tillaga flera olika maträtter på bösta satt, böde snabbt och enkelt. Folj anvisingarna i lamplig tillagningstabell for att använda Funktionen på bösta satt.

CRISP FRY

Denna unika och hällosamma Funktion ger dig bade kvaliteten hos crispfunktionen och fördelarna med varmluftscirkulation. Resultatet blir goda och krispiga maträtter som inte kraver lika mycket olja som nar du steker maten som vanligt. Ibland behövs ingen olja alls. Du kan steka en mängd olika Förinställda maträtter, farska som frysta. För att uppnå bösta resultat foljer du foljande tabell for ta reda på vilka tillbehör som passar böst med olika typer av mat (färsk eller fryst).

MAT	VIKT (g)PORTIONER
FÄRSK
Kyckling-panerad
Tillsätt lite olja För tillagning. Fördela jämnt i crispappannan.	100 - 500
Ställ pannan på gallret.
Aubergine
Hacka sönder, salta och låt vila i 30 min. Tvätta, torka ochvög. Pensla med olivolja (5%). Fördela jämnt i crispappannan.	200 - 600
Ställ pannan på gallret. Vänd:när du uppmanas till det.

MAT	VIKT (g)PORTIONER
Zucchini
Skiva, vög och pensla med olivolja (5%). Fördela jämnt i crispappann. Ställ pannan på gallret.	200 - 500
FRYST
Kycklingbitar
Fördela jämnt i crispappann. Ställ pannan på gallret.	200 - 600
Panerad ost
Fördela jämnt i crispappann. Ställ pannan på gallret.	100 - 400
Lökringar
Fördela jämnt i crispappann. Ställ pannan på gallret.	100 - 500
Fish & chips
Fördela jämnt i crispappann.	1 - 3
Blandad fisk
Fördela jämnt i crispappann.	100 - 500
Panerade fiskpinnar
Fördela jämnt i crispappann. Vänd:när du uppmanas till det.	100 - 500
Pommes frites
Fördela jämnt i crispappann. Vänd:när du uppmanas till det.	200 - 500

VARMLUFT

För tillagning av rätter pa att satt som ger liknande resultat som med en konventionell ugn. Bakplaten erer annat kärl som lampar sig for ugnsbruk kan anvandas for att laga vissa livsmedel.

MATTEMP (°C) TIDSLÄNGD (min.)
Suffle 175 30 - 35
Cheese cupcake 170* 25 - 30
Kakor 175*12 - 18

• Förvärnning kravs

Rekommenderade tillbehör: Rektangular bakplät/galler

TRAD. TILLAGNING

GRILL

For att griljera, grilla och gratinera. Vi rekommenderar att du vander maten under tillagningen.

MAT	GRILLNIVÅ	TIDSLÄNGD (min.)
Rostat bröd	3	5 - 6
Räkor	2	18 - 22

Rekommenderade tillbehör: Ungsgaller

GRILL + MIKRO

For snabb matlagning och gratinering av ratter dar man kombinerar mikrovags- och grillfunktionen.

MAT	EFFECT (W)	GRILLNIVA	TIDSLÄNGD(min.)
Potatisgratäng	650	2	20-22
Potatis med skal	650	3	10-12

Rekommenderade tillbehör: Ugnsgaller

TURBOGRILL

For perfect resultat, kombinera grill- och varmluftsfunktionerna. Vi rekommenderar att du vander maten under tillagningen.

MAT	GRILLNIVÁ	TIDSLÄNGD (min.)
Kycklingspett 3 25 - 35Rekommenderade tillbehör: Ungsgaller

TURBOGRILL+ MV

For snabb matlagning och bryning/ griljering, kombinera mikrovags-, grill- och varmluftsfunktionerna.

MATEEFFEKT (W) GRILLNIVÄ		TIDSLÄNGD (min.)
Cannelloni (fryst) 650 3 20 - 25
Fläskotletter 350 3 30 - 40

Rekommenderade tillbehör: Ugnsgaller

VARMLUFT + MIKRO

For att laga ugnsrätter på kort tid. Vi rekommenderar att du använder korgen for optimera luftcirkulationen.

MATEEFFEKT (W) TEMP (°C)			TIDSLÄNGD(min.)
Stekar	350	170	35 - 40
Köttpaj	160	180	25 - 35

Rekommenderade tillbehör: Ugnsgaller

SPECIAL

»SNABB FÖRVARMNING

For att snabbt varma upp ugnen fore tillagning. Vanta tills uppvarmningen ar fardig innan du lagger in maten i ugnen.

När forvärmningen ar klar valjer ugnen automatiskt Funktionen "Varluft".

VARMHÄLLNING

For att halla nylagad mat varm och krispig, inklusive kott, stekt mat ell kakor.

》JASNING

For optimal jasning av söta bakverk och matbröd. For att garantera ett bra resultat ske funktionen inte aktiveras om ugnen fortfarande ar varm after en tillagningscykel.

CRISP

För perfekt griljering och bryning, böde pa matens ovan- och undersida. Denna Funktion fär endast användas med den speciella crispappannan.

MAT	TIDSLÄNGD (min.)
Bakverk med jäsmedel	7-10
Hamburgare	8-10*

• Vänd maten after halva tiden.

For att snabbt laga och varma mat ell er dryck.

900	Snabb uppvärmning av drycker erler andra livsmedel med hög vattenhalt.
750	Tillaga grönsaker.
650	Tillaga köttt och fisk.
500	Tillaga kottssäser eller sasser som innehäller ost eller agg. Slutberedning av kottpajer eller ugnsbakad pasta.
350	Långsam, varsam tillagning. Perfekt for att smälta smörEller choklad.
160	Upptining av djupfrysta livsmedel eller uppmjukning avsmör och ost.

90 Mjukgora glass.

ÄTGÄRD	MAT	EFEKT (W)	TIDSLÄNGD (min.)
Uppvärmning	2 koppar	900	1-2
Uppvärmning	Potatismos (1 kg)	900	10-12
Upptining	Köttfärs (500 g)	160	15-16
Tillagning	Sockerkaka	750	7-8
Tillagning	Vaniljkräm	500	16-17
Tillagning	Köttfärslimpa	750	20-22

JET DEFROST

For snabb upptining av olika slags mat genom att helt enkelt ange dess vikt. For basta resultat lagg alltid maten direkt pa glasplattan.

UPPTINING AV BROD OCH SKORPOR

Med den har unika Whirlpool-funktionen tinar du snabbt upp fryst brod. Kombinationen av upptinings- och crisptekniken gör att brodet smakar som nybakat. Använd Funktionen for att snabbt Tina upp och varma frysta smäfranska, pain riche och gifflar. Crispappannan maste anvandas med den har Funktionen.

MAT	VIKT
UPPTINING AV BRÖD OCH SKORPOR	50-800 g
KÖTT	100 g-2,0 kg
FÄGEL	100 g-3,0 kg
FISK	100 g-2,0 kg
GRÖNSAKER	100 g-2,0 kg
BRÖD	100 g-2,0 kg

KLOCKA

Anvands for att redigera tidsvarden for Funktioner.

TIMER

Anvands for att halla koll pa tiden utan att behova aktivera nagon Funktion.

SMART CLEAN

Effekten av øngan som släpps ut under detta

specialrengöringsprogram tilläter enkel borttagning av smuts och matrester. Hall en kopp med dricksvatten i den medfoljande Ångkokarbottnen (3) aller i en mikrovågsugnssäker form, och aktivera Funktionen.

Nödvändiga tillbehör: Ångkokningssats

FAVORIT

For att komma at listen over tio

favoritfunktioner.

INSTÄLLNINGAR

Används für att justera ugninställningarna.

När ECO-laget ar aktiverat dampas displayens

bakgrundsbelysning och lampan slacks after en minut for att spara energia. Den Återaktiveras automatiskt nar nàgon av knapparna trycks ned.

När DEMO-laget ar aktiverat ar alla kommando aktiva och samtiga menyer tillgangliga, men ungen varms inte upp. Om du vill avaktivera det har参加会议 du till DEMO i menyn INSTALLNINGAR och valjer Av.

OmduvaljerFABRIKSATERST.stangsproduktenavochatergartillinstallningarna franforsta gangendu anvandeprodukten.
Alla valda installninger raderas.

Du kommt att behöva ställa in sprák och tid;nar du slár på apparaten for Första gangen: Pá displayen visas "English".

Tryck pa eller for-att bladdra i listan med tillgangliga sprak och valj onskat sprak.

Bekrfa tta ditt val genom att trycka pa ✓.

Observera: Du kan äandra språk senare genom att valja SPRÅK i menyn INSTALLNINGAR som dukommen at genom att trycka pa.

2. STALLA IN KLOCKAN

När du har valt språket skä du ställa in aktuell tid: Pá displayen blinkar de två sifrorna für timma.

Tryck pa eHer for-att ange aktuell timma och tryck sedan pa :Pa displayen blinkar de tvasiffrorna for minuter.

Angeminermed ^+ ellerechtrycksedanpaforattbekrfta.

Observera: Du kan behöva ställa in klockanigen after länga strömavbrott. Tryck på och valj KLOCKA i menyn INSTALLNINGAR.

3. VARM UGNEN

En ny ugn kan frigora lukter som har lamnats kvar under tillverkningen: Detta ar helt normalt. Innan du börjar laga mat rekommenderar vi att du varmer ugnen utan innehäll for att avlagsna eventuella sukter.

Ta bort eventuell skyddskartong aller plastfilm fran augnen och avlagsna eventuella tillbehör fran dess insida.

Värm ugnen till 200^ C i cirka en timme. Använd gärna Funktionen "Snabb forvarmn." Folj instruktionerna for att ställa in fonctionen på rätt satt.

Observera: Vi rekommenderar att du vädrar rummet after att du använd apparaten Första gangen.

DAGLIG ANVÄNDNING

1. VÄLJ ÖNSKAD FUNKTION

Slå pa ugnen genom att trycka pa ^ Den senast använda huvudfunktionen eller huvudmenyn visas pa displayen.

Välj Funktion genom att trycka på ikonen für nàgon av huvudfunktionerna eller bläddra i menyn.

Tryck pä +eller För att valja en Funktion i menyn.

Bekräfta genom att trycka pa ✓.

Observera: När du valt en Funktionkommen displayen att rekommendera den mest lampliga nivan for varje functiOn.

2. STÄLLA IN FUNKTION

After att ha valt onskad Funktion kan du andra dess inställningar. Displayen visar de inställingarna som kan andras after varandra. Genom att trycka pa kan du andra foregående inställing igen.

EFFEKT / TEMPERATUR / GRILLNIVA

När vardet blinkar på displayen, använd eller - for attalanddet. Tryck sedan på for attbekräfta och fortsatt for att andra nasta inställning (om möjligt).

På samma satt gär det att ställa in grillnivān: Det finns tre definierade effektniväer for grill: 3 (hög), 2 (medel), 1 (låg).

TIDSLÄNGD

När ikonen binkar på displayen, använd除外 -for att ställa in önskad tillagningstid och tryck sedan på ✓ for att bekråta.

Observera: Du kan justera den installda tillagningstiden under tillagningen genom att trycka pa : Tryck pa effer for - att andra och sedan pa for att bekrafta.

Om du anvander functorer som inte ar kopplade till mikrovagsugnen behover du inte stalla in tillagningstiden for att hantera tillagningen manuellt: Tryck på ✓ eller for att bekräfta och starta Funktionen.

Det gär inte att programmera en fördröjd start i det har laget.

AVSLUTNINGSTID (FORDROJD START)

Om du anvander funktioner som inte aktiverarmikrovagsungen, som "Grill" aller "Turbogrill", kan dufordioja starten after att ha stallt in tillagningstidengenom att programmera dess avslutningsid.

Avslutningstiden ar detsamma som tidslängden i

mikrovågsugnsfunktionerna.

Displayen visar avslutningstiden och ikonen ⑦ blinkar.

Tryck pa er for att stalla in avslutningstiden och tryck sedan pa for att bekrafta och aktivera Funktionen. Satt in maten i ugnen och stang luckan: Funktionen startar automatiskt after den tid som har beraknats for att tillagningen ske varaclar vid installd tid.

Observera: När en fördröjd start programmeras avaktiveras ugnens forvärmningsfas: Ugnen uppnár temperaturen som du vill ha gradvis, vilket innebär att tillagningstiderna kan blir nagot langre an beräknat. Det gär att andra denprogrammerade avslutningstiden genom att trycka pa +eller, samt andra övriga inställinger genom att trycka pa « under tiden. Tryck pa for att visa informationen och andra avslutningstid och tidslängd after behov.

.6^th SENSE

Med dessa Funktioner väljs optimalt tillagningsläge, effekt, temperatur och tidslängd for maträtterna automatiskt.

Angle vid behov typ av livsmedel for att uppnå basta resultat.

VIKT/PORTIONER

Följ anvisingarna på displayen for att ställa in Funktionen på rätt satt. Tryck på + eller För att ange det.Varde som kravs, och tryck sedan på √forall att bekräfta.

Vissa 6^th Sense-funktioner behover ingen mangdangivelse: tack vare en smart fuktsensor kan ugnen automatiskt anpassa tillagningstiden after mangden mat.

TILLAGNING

Det gár att justera tillagningsniván med 6^th Sensefunktionerna.

Vid uppmaning trycker du pa eHer for-att ange onskad niva mellan Latt/Lag (-1) och Extra/Hog (+1) . Tryck pa ✓ aller for att bekräfta och starta Funktionen.

3.AKTIVERA FUNKTIONEN

Om du vill anvanda standardvärdena eller har valt önskadeinstallingar kan du aktivera Funktionen genom atttrycka pa.

Varje gäng du trycker på utokas tillagningstiden med 30 sekunder (i steg om fem minutes für Funktioner som inte aktiverar mikrovågsugnen).

Om du trycker på under fordrojningsfasen hoppar ugenen overenna fas och startup funkctionen direkt.

Observera: Du kan stoppa Funktionen nar som helst genom att trycka pa knappen 0 .

Om ugnen ar varm och en specifik maxtemperatur kravs for functiOnen visas ett meddelande padisplayen. Tryck pA for att aterga till tidigare skarm och valja en annan Funktion, eller vanta pa att ugnensvalnat av helt.

JET START

När ugnen ar avstängd, tryck pa l for att aktivera tillagning med mikrovågsugnen installd pa full effekt (900 W) under 30 sekunder.

4. FÖRVÄRMNING

Varmluft behövs under forvärmningen: När Funktionen har startat anger displayen att forvärmningsfasen har aktiverats.

Närenna fas ar klar avges en ljudsignal och displayen anger att ungen har natt installd temperatur, och att maten kan stallas in.

Oppna dà luckan, lagg in maten i ungnen, stäng luckan och starta tillagningen.

Observera: Att satta in maten i ungnen innan forvärmningen ar
klar kan ha en negativ effekt pa det slutiga
tillagningsresultatet. Om luckan öppnas under
forvärmningsfasenkommen den att avbrytas tillfälligigt.

Tillagningstiden inbegriper inte en forvärmningsfas. Du kan alltid andra temperaturen som sca uppnas med hjalp av +ller .

5. PAUSA TILLAGNING/LAGG TILL, VAND PÄ ELLER TITTA TILL MAT

PAUS

När du öppnar luckan pausas tillagningen och uppvärmingselementen avaktiveras.

Stäng luckan och tryck på [D]for att Återuppta tillagningen.

Observera: Om du anvander 6^10 Sense-funktionerna skaluckan endast oppnas vid uppmaning.

När en Åtgård måste utforas avges en ljudsignal och informationen visas på displayen.

Öppna luckan, utfor atgarden som visas pa displayen och stang luckan ingen. Tryck sedan pa l for att ateruppta tillagningen.

Observera: Om du inte vander på erler rör om i maten after två minutes after uppmaningen fortssätter tillagningen. Fasen "TILLSSATT MATEN" pags i två minutes: Om inga atgårder vidtas avbryts Funktionen.

6. TILLAGNINGENS SLUT

En ljudsignal avges och displayen talar om att tillagningen arclar.

Tryck pa for att fortsatta att laga i manuellt lage och lagga till tid stegvis, 30 sekunder (med mikrovagsugn) aller 5 minuter (utan mikrovagsugn). Du kan aven trycka pa + for att lagga till en ny tidslangd och forlanga tillagningen. Tillagningsparametrarna bibehalls i bada alternativen.

Om du trycker pa aterupptas tillagningen ingen.

.FAVORIT

For att gora ugnen enklare att anecdva kan man spara upp till 9 av de egna favorit Funktionerna.

När tillagningen ar klar upppmanas du att spara Funktionen med ett nummer mellan 1 och 9 i din lista over favoriter pa displayen.

Om du vill spara en fonction som favorit och lagra de aktuella inställingarna for framtida bruk,trycker du pa narr tillagningen arclar. Om du inte vill spara inställingarna trycker du pa

När du har tryckt pa ✓trycker du sedan pa eHer for att valja nummerplatsen. Bekräfta genom att trycka pa ✓.

Observera: Om minnet är fullt eller om numret redan är upptaget blir du uppmanad att skriva over den tidigare Funktionen for att bekräfta.

For att hamta Funktioner som sparats vid ett annat tillfalle, tryck pa 心 : Pa displayen visas listan over dina favorit Funktioner.

Tryck pa Eller for-att valja Funktion, bekräfta genom att trycka pa ✓ och tryck sedan pa for att aktivera.

SMART CLEAN

Ta ur alla tillbehör (forutom glasplattan) frän mikrovågsugnen innan du aktiverar Funktionen. Tryck på for att öppna Smart Clean-funktionen.

Tryck pa for att aktivera Funktionen: Stegvisa atgärder visas innan du kan pabörja rengöringen. Tryck pa ✓ nar du ar klar.

Vid uppmaning haller du en kopp med dricksvatten i den medfoljande angkokarbottnen erer i en mikrovagsugnssaker form. Stang luckan.

After den sista bekräftelsen trycker du pa > for att pâborja rengöringsprogrammet.

När rengöringen ar slUTFord tar du bort formen och torkar av med en mjuk trasa. Torka även av ugn sutrymmet med en fuktig mikrofibertrasa.

. TIMER

När ungen ar avstängd kan displayen användas som timer. För att aktivera Funktionen, se till att ungen ar avstängd och tryck sedan på + eller :Ikonen blinkingar på displayen.

Tryck pa Eller for-att stalla in hur lang tid du behover och tryck sedan pa for att aktivera timern. En ljudsignal avges och displayen visar när timern har slutat rakna ner den valda tiden.

Observera: Timern aktiverar inte nagon av tillagningscyklerna. Tryck pa + aller for att andra den installda tiden pa timern.

När timern har aktiverats kan du fortfarande valja och aktivera en Funktion. Tryck på ① För att satta på ugnen och valj sedan önskad Funktion.

När funktionen har startat fortsettter timern att räknar tiden utan nàgon inverkan pa själva funktionen. Timern visas inte under den här fasen (endast ikonen visas), men den fortsätter att räknar ner i bakgrunden. Tryck pa for att aterga till timerskärmen och avsluta den nuvarande funktionen.

.LAS

For att lasa knappsatsen, tryck pa och hall den intryckt i minst fem sekunder. Gor det igen for att lasa upp knappsatsen.

Observera: Denna Funktion kan även aktiveras under tillagning. Av sakerhetsskal kan ugnen stängas av nar som helst genom att trycka pa ①

MATKCLASS / RECEPT TILLBEHÖR MÄNGD TILLAGNINGSINFORMATION

KÖTT Körktäter	Lasagne	+	4-10 portioner	Tillaga enligt ditt favoritrecept. Häll béchamelsås ovanpå och strö over ost für perfekt gratinering
	Fryst lasagne	+	500 g - 1,2 kg Ta	port forpackningsmaterialiet, speziellt aluminiumfolie
	Ris 100-400 g*	+		Ställ in rekommenderad koktid für ris. Tillsätt saltat vatten och ris i botten på Ångkokaren och täll med lock. Använd 2-3 mätt vatten für varje mätt ris
	Pasta	+	1-4 portioner*	Ställ in rekommenderad koktid für pastan. Tillsätt pastan;när ugnen upppmanar dig att góra det och tillaga med lock. Använd ca 750 ml vatten per 100 g pasta
	Quinoa	+	100-400 g	Tillsätt saltat vatten och gryn i botten på Ångkokaren och täll med lock. Använd 2 mätt vatten für varje mätt quinoa
	Dinkel	+	100-400 g	Tillsätt saltat vatten och gryn i batten på Ångkokaren och täll med lock. Använd 3-4 mätt vatten für varje mätt dinkel
	Korn	+	100-400 g	Tillsätt saltat vatten och gryn i batten på Ångkokaren och täll med lock. Använd 3-4 mätt vatten für varje mätt korn
	Couscous	+	100-400 g	Tillsätt saltat vatten och gryn i batten på Ångkokaren och täll med lock. Använd 2 mätt vatten für varje mätt couscous
	Havregynsgröt	+	1-2 portioner*	Tillsätt saltat vatten och havregyn i en behällare med höga kanter, blanda och sätt i umgren
	Nätkött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskött Flüsskrott Körktäter	Rostbiff Stek Hamburgare - frysta Fläskstek Revben Bacon Grillad kyckling 800 g - 2,5 kg Delar Ång.filéeer Panerade filéeer	+	800 g-1,5 kg 2-6 stycken 100-500 g Smöj crisspannan lätt innan forvärmmingen 800 g-1,5 kg 700 g-1,2 kg 50-150 g Fördei jämnt i crisspannan
				Pensla med olja och massera med salt och peppar. Krydda med vitlök och örter after tycke och smak. När tillagningen ar fardig, lätt stå minst 15 minuter före uppskärning Pensla med olja och rosmarin. Massera med salt och svartpeppar. Fördela jämnt på uignsgallret Pensla med olja erller smält smör. Massera med salt och peppar. När tillagningen ar fardig, lätt stå minst 15 minuter före uppskärning Pensla med olja och krydda after tycke och smak. Massera med salt och peppar. Fördela jämnt i crisspannan med benet nedät Pensla med olja och krydda after tycke och smak. Massera med salt och peppar. Sätt in i umgren med brostsidan upp Pensla med olja och krydda after tycke och smak. Fördela jämnt i crisspannan med skinnet nedät 300-800 g * Fördela jämnt i Ångkokarens trög
				Pensla med olja. Fördela jämnt i crisspannan
				Lagg varmkorven i botten på Ångkokaren och täll med vatten. Värnutan lock
				Tillaga enligt ditt favoritrecept, lagg i en brödform och tryck till for att undvika luftfickor
				Smöj crisspannan lätt innan forvärmmingen. Stick hål på korvarna med en gaffel sà att de inte spricker

• Foreslagen mängd. Öppna inte ugnsluckan under tillagning.

TILL BEHOR

Angkokare (komplett)

FISK	Angkott	Hel fisk	300-800 g * Fördela jämnt i Ångkokarens tråg
		Fiskfiléeer	300-800 g * Fördela jämnt i Ångkokarens tråg
		Fiskbitar	300-800 g * Fördela jämnt i Ångkokarens tråg
		Musslor	400 g-1,0 kg Krydda med olja, peppar, citron, vitlök och persilja före tillagningen. Blanda ordentligt
		Räkor	100-600 g Fördela jämnt i Ångkokarens tråg
	Ungsbakning	Hel fisk	600 g-1,2 kg Pensla med olja. Krydda med pressad citron, vitlök och persilja
		Fryst gratäng	600 g-1,2 kg Ta bort forpackningsmaterialiet, speciellt aluminiumfolie
	Fritterad	Fish & chips - fryst	1-3 portioner Fördela jämnt i crispappan an och alternera fiskfiléeer och potatis
		Blandad fisk - fryst	100-500 g Fördela jämnt i crispappan
		Panerad fisk - fryst	100-500 g Fördela jämnt i crispappan
		Fiskbitar	300-800 g Smörj crispappan lätt innan forvärmningen. Krydda fskbiterna genom att täcka dem med olja och sesamfrön
	Ungsbakning	Potatis i bitar	300 g-1,2 kg Skär i bitar, krydda med olja och salt och smaksätt med örter innan de sätts iugnen
		Klyftpotatis	300-800 g Skär i klyftstor, krydda med olja och salt och smaksätt med örter innan de sätts iugnen
		Grönsaker - fyllda	600 g-2,2 kg Gröp ur grönsaken och fyll den med en blandning av grönsakens eget innanmåte, finhackat köttt och riven ost. Krydda med vitlök, salt och örter after tycke och smak
		Veg. burgare - frysta	2-6 stycken Smörj crispappan lätt
	Gräntang	Potatis	4-10 portioner Skiva och lagg i en stor behällare. Salta och peppra och häll over grädde. Strö över ost
		Broccoli	600 g-1,5 kg Skär i bitar och lagg i en stor behällare. Salta och peppra och häll over grädde. Strö över ost
		Blomkål	600 g-1,5 kg Skär i bitar och lagg i en stor behällare. Salta och peppra och häll over grädde. Strö över ost
		Fryst gratäng	400 g-800 g Ta bort forpackningsmaterialiet, speciellt aluminiumfolie
	Grönsaker - frysta	Grönsaker - frysta	300-800 g * Fördela jämnt i Ångkokarens tråg
		Potatis	300 g-1 kg * Skär grönsakerna i bitar. Fördela jämnt i botten på Ångkokaren
		Broccoli	200-500 g * Skär grönsakerna i bitar. Fördela jämnt i Ångkokarens tråg
		Morätter	200-500 g * Skär grönsakerna i bitar. Fördela jämnt i Ångkokarens tråg
		Blomkål	200-500 g * Skär grönsakerna i bitar. Fördela jämnt i Ångkokarens tråg
	Fritterad	Potatis - fryst	200-500 g Fördela jämnt i crispappan
		Aubergine	200-600 g Skär upp och lät drea i 30 minuter i källt salat vatten. Skölj, torka och vög. Blanda med olja, ca 10 g per 200 g aubergine. Fördela jämnt i crispappan
		Zucchini	200-500 g Skiva, vög och bland med olja ca. 10 g per 200 torr zucchini. Krydda med sait och svartpeppar. Fördela jämnt på crispappan

• Foreslagen mängd. Öppna inte ugnsluckan under tillagning.

TILLBEHÖR	Mikro/ugnssäker behällare	Ängokare (komplett)	Ängkokare (botten+lock)	Ängkokare (botten)	Ugnsgaller	Rektangulär bakplät	Crisppanna

MATKCLASS / RECEPT TILLBEHÖR MÄNGD TILLAGNINGSINFORMATION

EFERÄTTER & BAKVERK	Chokladkaptor 1 sats		Gör en smet på 250 g mjöl, 150 g smör, 100 g socker, 1 ägg, 25 g kakaopulver,amt salt och bakpulver. Tillsätt vaniljessens. Lät svalna. Bred ut smeten till 5 mm tjocklek, forma after behag och fördela jämnt i crispappannan
	Fruktpaj	1 sats	Gör en deg på 180 g mjöl, 125 g smör och 1 ägg. Klä crispappannan med degenoch fyll med 700-800 g skivad färsk frukt bllandad med socker och kanel
	Fryst fruktpaj	300-800 g Ta bort forpackningsmaterialiet, speziellt aluminiumfolie
	Fruktkompott	300-800 ml * Skala och kärna ur frukten. Skär i bitar och lagg i Ångkokarens tråg
	Bakade applen	4-8 stycken Ta ur kärnhusen och fyll applena med marsipan erller kanel, socker och smör
	Varm choklad	2-8 portioner	Tillaga enligt ditt favoritrecept i ett fristående kär. Smaksatt med vanilj aller kanel. Tillsätt majstärkelse for att Göra den tjockare
	Brownies	1 sats	Tillaga enligt ditt favoritrecept. Sprid ut smeten på bakpläten täckt medbakplätpapper
KAKOR & BRÖD	Fruktpaj	800 g-1,5 kg	Fyll en pajform med degen och strössla ströbröd i botten for att suga uppfruktsaften. Fyll med hackad färsk frukt blandad med socker och kanel
	Muffins	1 sats	Gör en smet für 16-18 stycken enligt ditt favoritrecept och fördela den i pappersformar. Fördela jämnt på bakpläten
	Sockerkaka i form	1 sats Gör en	sockerkakssmet utan fett på 500-900 g. Häll i en smord och bröad bakplät
	Frallor - frysta	1 sats Ta ur forpackningen. Fördela jämnt på bakpläten
	Formbakad limpa	1-2 stycken	Gör degen enligt ditt favoritrecept forett lätt bröd. Placera i en brödform forejasning. Använd ugnens särskilda jäsningsfungtion
	Scones	1 sats Formata till en stor erler flera minde bitar och lagg på den smorda crispappannan
PIZZA & PAJ	Pizza 2-6 portioner		Gör en pizzadeg på 150 ml vatten, 15 g jäst, 200-225 g mjöl, olja och salt. Lät denjäsa med ugnens särskilda jäsningsfungtion. Rulla ut degen på en lätt smordbakplät. Tillsätt gaming sasom tomater, mozzarella och skinka
	Tunn pizza - fryst	250-500 g * Ta bort forpackningsmaterialiet, speziellt aluminiumfolie
	Pan pizza - fryst	300-800 g * Ta bort forpackningsmaterialiet, speziellt aluminiumfolie
	Pizza - kall	200-500 g Ta ur forpackningen. Fördela jämnt i crispappannan
	Quiche lorraine	1 sats	Klá crispappannan med degen och nagga med en gaffel. Gör en quiche lorraine-blandning for 8 portioner
	Quiche lorraine-fryst	200-800 g Ta bort forpackningsmaterialiet, speziellt aluminiumfolie
	Pajer	1 sats	Fyll en pajform for 8-10 portioner med degen och nagga med en gaffel. Fylldegen entigt ditt favoritrecept
	Grönskaspaj	800 g-1,5 kg	Gör en blandning av hackade grönssaker. Ha på nagra stän olja och tillaga i stekpanna i 15-20 minuter. Lät svalna. Tillsätt färsk ost och krydda med salt, balsamvinäger och kryddor. Rulla in i en deg och vikytterkantera
AGG & TILLTUGG	Popcorn	90-100 g*	Lägg alltid pASEn direkt på glasplattan. Poppa endast en pASE at gangen
	Kycklingvingar - frysta	300-600 g* Fördela jämnt i crispappannan
	Chicken nuggets-frysta	200-600 g Fördela jämnt i crispappannan
	Panerad ost-fryst	100-400 g Pensla osten med lite olja innan tilllagning. Fördela jämnt i crispappannan
	Lökringar - frysta	100-500g Fördela jämnt i crispappannan
	Aggröra	2-10 stycken Tillaga entigt clitt favoritrecept i ett fristående kärll
	Stekta agg	1-6 stycken Smörj crispappannan lätt innan förvarmingen
	Omelette	1 sats Smörj crispappannan lätt innan förvarmingen

• Foreslagen mängd. Öppna inte ugnSLuckan under tillagning.

TILLBEHÖR

Mikro/ugnssäker behällare

Ängokare (komplett)

Ängokare (botten+lock)

Ängokare (botten)

Ugnsgaller

Rektangulär bakplät

Crisppanna

RENGÖRING

Se till att apparaten har svalnat innan du utfor underhall erler rengoring.

Använd aldrig Ångtvätt for att rengöra den.
Använd inte stålull, slipsvampar eller slipande/ frätande rengöringsmedel, aftersom dessa kan skada apparatens ytor.

INRE OCH YTTRE YTOR

Rengör ytorna med en fuktig trasa av mikrofiber. Om de ar mycket smutsiga, tillsatt nagra droppar pH-neutralt rengöringsmedel. Torka med en torduk.
Rengör luckans glas med ett lampligt flytande rengöringsmedel.
- Med jämna mellanrum, eller vid spill, ta bort den roterande glasplattan och sitt stöd for att rengörä ugnens botten for att ta bort alla matrester.
Aktivera "Smart Clean"-funktionen for optimal rengöring av de inre ytorna.
- Grillen behöver inte rengöras aftersom den intensiva hettan bränner bort all smuts. Användenna Funktion på en regelbunden basis.

TILLBEHÖR

Alla tillbehör kan maskindiskas med undantag av crispappannan.

Crisppannan ske rengoras med vatten och ett milt diskmedel. For envist smuts, gnugga forsiktigt med en trasa. Lat alltid crisppannan svalna innan du rengor den.

FELSÖKNING

PROBLEM MÖJLIG ORSAK LÖSNING
Ugnen fungerar inte.	Strömavbrott.	Kontrollera att ström finns och att ugnen ar ansluten till elnätet.
	Inte ansluten till elnätet.	Stäng av ugnen och slå på den igen für att se om felet kvarstär.
Ugnen avger ljud, även:närden ar avstängd.	Kylfläkten ar på Öppna luckan eller	vänta tills kylningsprocessen ar klär.
Displayen visar bokstaven "F" följt av ett nummer.	Programvarufel.	Stäng av ugnen och slå på den igen for att se om problemet kvarstär. Välj alternatively FABRIKSÄTERST. via INSTÄLLNINGAR. KontaktaARNMaste kundservice och ange numret after bokstaven "F".
Ugnen värms inte upp.	När DEMO-laget ar aktiverat ar alla kommando aktiva och samtliga menyer tillgangliga, men ugnen värms inte upp. DEMO visas på displayen var 60:e sekund.	Använd DEMO via INSTÄLLNINGAR och välj Av.

PRODUKBLAD

Produktbladet med energiförbrukningen fürenna apparat kan laddas ner fran Whirlpools webbplats docs.whirlpool.eu

HUR DU FÄR TAG PÅ HANDBOKEN ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL

Ladda ner handboken Användning och skötsel frän var webbplats docs.whirlpool.eu (du kan användaenna QR-kod) och angeprodukten handelskod.

Du kan även kontakta vär kundservice.

KONTAKTA VÄR KUNDSERVICE

Du hittar vara kontaktuppgifter i garantiboken. När du kontaktar varkundservice, ange koderna som starpaproductens typskylt.

yliqg jiauui yao xuai cai jiu sikay cijiuyie liagaojduo docwhirlpool.eu

a

WHIRLPOOL

Jolalllgcllglalalljdo jao Jauall

gall gie sio j

www.whirlpool.eu/register