WMD6O4TX - Mikrovågsugn WHIRLPOOL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WMD6O4TX WHIRLPOOL

Tining av brød. Snu maten nár du blir minnet om det

CRISP BREAD AVISING

Nár ovnen er slätt av, kan displayet brukes som en timer. For a aktivere dette funksjonen, pase for at ovnen er slätt av vri pa bryteren for regulering: -symbolet vil blinke på display.

Vri pa knotten for regulering for angi hvor lang tid du trenger og trykk deretter pa for aktivere timeren. Du vil hare et lydsignal og display vil indikere nar timeren har avsluttet nedtellingen av den valgte tiden.

När minutturet er aktivert, kan du och velge og aktivere en funksjon. Vri på knotten for valg for a velge funksjonen du onsker.

Alt tilbehör kan vaskes i oppvaskmaskin med unntak av Crisp-pannen.

Läs sakerhetsinstruktionerna noga innan du använder apparaten.

SKANNA QR-KODEN PÄ DIN APPARAT FÖR ATT FÄ MER INFORMATION

BESKRIVNING AV PRODUKTEN

1. Kontrollpanel
2. Identieringskylt (ska inte tas bort)
3. Lucka
4. Övre varmeelement/grill
5. Ugnslampa
6. Roterande glasplatta

BESKRIVNING AV KONTROLLPANELEN

1. VÄLJARVRED

Foratt satta paugnen genom att valja en functiOn. Vrid till laget 0^ foratt stanga avugnen.

2. TILLBAKA

For atergang till foregäende skarm.
Gör det möjigt att andere
installingarna under tillagning.

3. STOPP

For att nar som helst stoppa den aktiva Funktionen

4. DISPLAY

5. START

For att omedelbart starta en Funktion.

6. BEKRAFTA

For att bekräfta en valid Funktion allerett installvärde.

7. JUSTERINGSRATT

For att bladdra i menyerna och tillampa aller andra installingnarna. Observera: Knapparna kan dras tillbaka Tryck mitt pa knapparna sa hoppar de upp.

TILLBEHÖR

ROTERANDE GLASPLATTA

Placerad paa sin plats kan den roterande glasplattan anvandas for alla tillagningsmetoder.

Den roterande glasplattan ske alltidie for andra behallare erer tillbehör.

STÖD TILL DEN ROTERANDE GLASPLATTAN

Använd endast stödet till den roterande glasplattan.
Ställ inte andra tillbehör på stödet.

CRISPPANNA

Crisplattan maste alltid placeras mitt pa glastallriken och kan forvarmas narden ar tom,med hjalp

av specialfunktionen endast for detta andamal. Lagg maten direkt i crispplattan.

HANDTAG FÖR CRISPPANNAN

Anvands for att ta ut den heta crispappannan ur ungnen.

Antalet och typ av tillbehör kan variera beroende pa modellen du köpt.

På marknaden finns det manga olica sorters tillbehör. Kontrollera att de ar lämpiga for mikrovågsugnar och tål ugnstemperaturer innan du köper dem.

Dryckes-eller livsmedelsbehallare av metall fár aldrig anvandas i mikrovagsmatlagning.

BAKGALLER

Anvands for att placera maten narmare grillen, for perfekt bryning av maten.

Placera gallret pa den roterande glasplattan och se till att det inte

kommen i kontakt med andraytor.

ANGKOKARE

För att Ånga livsmedel sasom
1 fisk eller grönsaker, placera dessa i korgen (2) och häll

2 dricksvatten (100 ml) i botten pa angkokaren (3) for att uppna ratt mangd anga.

3 For att koka livsmedel sasom pasta, ris, potatis aller andra spannmal, placera dessa direkt paBOTEN AV ANGkokaren

(korgen behövs inte) och tillsätt lamplig mängd dricksvatten for mängden mat som tillagas.

Placera alltid angkokaren pa den roterande glasplattan och anvand den endast med passande tillagningsfunktioner ell med mikrovagsfungkctionen.

Angkokaren kan även användas med Smart Cleanfunktionen.

Andra tillbehör som inte medfoljer kan köpas separat. Vänd dig till vär kundservice.

Se alltid till att livsmedel och tillbehör intekommen i kontakt med innerväggarna i ugnen.

Sakerställ alltid att den roterande glasplattan kan röra sig fritt innan ugnen sätts igäng. Se till att aldrig ta ut eller sätta in glasplattan samtidigt med tillbehör.

FUNKTIONER

MIKROVÄGOR

For att snabbt laga och varma mat ellr dryck.

EFFEKT(W) REKOMMENDERAS FÖR

1000	Snabb uppärnning av drycker aller andra livsmedel med hög vattenhalt.
800 Koka grönsaker.
650 Tillagning av kott och fsk.
500	Tillagning av kottiga säter aller säter som innehåller ost eller agg. Slutberedning av kottpajer aller ugnsbakad pasta.
350	Långsam, varsam tillagning. Perfekt für att smälta smör aller choklad.
160	Upptining av djupfrysta livsmedel aller uppmjukning av smör och ost.

90 Mjukgora glass.

ÄTGÄRD MATEFFECT(W)			TIDSLÄNGD(min.)
Uppvärming	2 koppar 1000 1-2
Uppvärming	Potatismos(1 kg)	1000 9-11
Upptining	Köttfårs (500 g)	160	13-14
Tillagning	Sockerkaka	800	6-7
Tillagning	Aggryta	650	11-12
Tillagning	Köttfäslimpa	800	18-20

CRISP

För perfekt griljering och bryning, böde pa matens oven- och undersida. Denna Funktion fär endast användas med den speciella crissppannan.

MAT	TIDSLÄNGD (min.)
Bakverk med jäsmedel	7 - 10
Hamburgare	8 - 10*

• Vänd maten after halva tiden.
  Nödvändiga tillbehör: Crispplatta, handtag für crispplattan

GRILL

For att bryna, grilla och gratinera. Vi rekommenderar att du vander maten under tillagningen.

MAT	TIDSLÄNGD (min.)
Rostat bröd	10 - 12
Räkor	18 - 22

För snabb matlagning och gratinering av rätter dar man kombinerar mikrovågs- och grillfunktionen.

MAT	EFFEKT(W)	TIDSLÄNGD (min.)
Potatisgratäng	650	20 - 22
Grillad kyckling	650	40-45

Rekommenderade tillbehör: Bakgaller

6TH SENSE UPPTINING

For snabb upptining av olica slags mat genom att helt enkelt ange dess vikt. Maten sca placeras direkt pa den roterande glasplattan. forutom Crisp upptining av brod. Vänd maten nar du upppmanas till det

CRISP UPPTINING AV BRÖD

Med den har exklusiva Funktionen tinar du upp fryst brod. Kombinationen av upptinings- och crisptekniken gör att brodet smakar som nybakat. Använd Funktionen for att snabbt Tina upp och varma frysta smäfranska, pain riche och gifflar. Crisppannan maste anvandas tillsammans med den har Funktionen, placerad direkt pa gallret.

	MAT	VIKT (g)
	TIDSINSTÄLLD UPPTINING	-
	KÖTT	100-2000
	FÄGEL	100-2500
	FISK	100-1500
	CRISP UPPTINING AV BRÖD	50 - 500

6TH SENSE VÄRMN

For att varma fardiglagad mat som antingen ar fryst aller har rumstemperatur. Ugnen beraknar automatiskt de installninger som kravs for att uppnà basta möjiga resultat på kortast möjiga tid. Lagg maten på en mikrovagssaker och varmetälig tallrik ellr fat.

	MAT	VIKT (g)
1	Portioner på tallrik	250 - 500
2	FRYST LASAGNE	250 - 500
3	SOPPA	200 - 800
4	VATTEN	100 - 500

MENY 6TH SENSE

sense Med den har Funktionen valjs automatiskt optimal temperatur och tillagningsmetod for alla typ er mat.

CRISP

For att snabbit varma upp och tillaga frysta livsmedel sa att de fär en gyllenbrun och knaprig yta. Användenna fonction endast med den medfoljande crispplattan. Vand maten nar ugnen upppmanar dig till det.

MATVIKT (g)
PIZZA [FRYST] 200 - 800
FÄRSBIFFAR 200 - 600
POMMES FRITES [FRYSTA] 200 - 500
KYCKLINGNUGGETS [FRYSTA] 100 - 500
FISKPINNAR [FRYSTA] 100 - 500

For snabb tillagning av mat och for optimala resultat. Anvandett varmetaligt karl lampligt for anvanding i mikrovagsugn.

MATVIKT (g)
GRILLAD KYCKLING 800 - 1500
POTATISGRATÄNG 200-1000
FYLLDA GRÖNSAKER 200 - 800
Reverbenspjäll 200 - 800
Äggröra 100 - 500
POPCORN 90

ANGA

For livsmedel som tillagas med anga, som gronsaker erler fisk, sca du anvanda angkokningsatsen som ingar. Fordela maten jamnt i angkokarkorgen och fyll angkokarens botten med dricksvatten (100 ml). Ugnen beraknar automatiskt deinstallingar som kravs for att uppnabasta mojliga resultat. Mikrovagorna skapar anga och vattnet som du har fyllt i angkokarens botten borjar att koka.

MAT		VIKT (g)
1	ÄNGKOKTA ROTFRUKTER	150-500
2	ÄNGKOKTA MJUKA GRÖNSAKER	150-500
3	ÄNGKOKTA GRÖNSAKER [FRYSTA]	150-500
4	ÄNGKOKTA FISKFILÉER	150-500
5	ÄNGKOKT KYCKLINGBRÖST	150-500

Nödvändiga tillbehör: Ångokare

RIS OCH PASTA

Koka ris och pasta snabbt. Denna fonction fär endast användas med Ångkokaren.

Ställ in rekommenderad koktid for ris aller pasta.

MAT	PORTIONER	VIKT (g)
RIS	↑	100
	↓	200
	↓	300
	↓	400
PASTA	↑	70
	↓	140
	↓	210

Nödvändiga tillbehör: Ångkokarens underdel och lock

Effekten av øngan som slapps ut under detta specialrengoringsprogram tillater enkel borttagning av smuts och matrester. Hall en kopp med dricksvatten i den medfoljande angkokarbottnen (3) aller i en mikrovagsugnssaker form, och aktivera Funktionen.

INSTALLNINGAR Anynds for att just

När "ECO"-låget ar aktiverat dampas displayens ljusstyrka och lampan släcks after en minut für att spara energia.

När DEMO-laget ar aktiverat ar alla kommandon aktiva och samtiga menyer tillgangliga, men ugnen varms inte upp. Om du vill avaktivera det hare laget gár du till "DEMO" i menyn "INSTALLLINGAR" och valjer "Av".

Om du valjer "FABRIKSÅTERST" stängsprodukten av och atergår till installingarna frän Första gängen du användeprodukten. Alla valda installingar raderas.

FAVORITER

For att komma at listen over tio favoritfunktioner.

FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

1. VÄLJA SPRÄK

Dukommen att behöva ställa in sprák och tid nar du slár på apparaten für Första gangen: Pá displayen visas "English".

Vrid justeringsratten for att bladdra i listen med tillgangliga sprak och valj önskat sprak. Bekräfta ditt val genom att trycka pa ✓.

Observera: Språket kan också andras senare genom att valja "SPRAK" i "INSTALLNINGAR"-menyn.

2. STALLA IN KLOCKAN

När du har valt effekten skä du ställa in aktuell tid: På displayen blinkar de två siffrorna for timma.

Vrid pa justeringsratten for att stalla in ratt timme och tryck pa ✓. Pa displayen blinkar de två siffrorna for minuterna. Vrid pa justeringsratten for att stalla in minuterna och tryck pa ✓ for att bekråta.

Observera: Du kan behöva ställa in klockanigen after länga strömavbrott. Valj "KLOCKA" i "INSTÄLLNINGAR"menyn.

3. RENGÖRA UGNEN

En ny ugn kan frigora lukter som har lamnats kvar under tillverkningen: Detta ar welt normalt. Innan du borjar laga mat rekommenderar vi att du rengor ugnen utan innehall for att avlagsna eventuella lukter.

Ta bort eventuell skyddskartong aller transparent film fran ugnen och ta bort eventuella tillbehör inuti den. Aktivera Smart Clean-funktionen. Folj instruktionerna for att ställa in Funktionen pa ratt satt.

Observera: Vi rekommenderar att vädra rummet after att ha anvant apparaten den Första gängen.

DAGLIG ANVÄNDNING

1. VÄLJ ÖNSKAD FUNKTION

Vrid valjarratten for att satta pa ugnen och visa onskad Funktion pa displayen.

For att valja ett objekt fran en meny (displayen visar det forsta tillgangliga objektet), vrid justeringsratten tills onskat objekt visas.

Pá displayen visas Funktionens namn och dess grundinställninger: Tryck på ✔ for att bekräfta.

2. STÄLLA IN FUNKTIONEN

After att ha valt onskad fonction kan du andra dess inställninger. Displayen visar inställningarna som kan andras i sekvens. Genom att trycka pa kan du andra foregående inställing igen.

EFFEKT

När värdet blinkar på displayen vrider du på justeringsratten for attändra det. Tryck sedan på √ for att bekräfta och fortsätt for attändra nestsä inställning (om möjlicht).

TIDSLÄNGD

När ikonen blinkar på displayen vrider du på justeringsratten for att ställa in önskad tillagningstid. Tryck sedan på √ für att bekrafta.

Observera: Du kan justera den installda tillagningstiden under tillagningen genom att trycka pa Vrid pa justeringsratten for att andra den och tryck sedan pa for att bekrafta.

Om du anvander functiorer som inte ar kopplade till mikrovagsugnen behover du inte stalla in tillagningstiden for att hantera tillagningen manuellt: Tryck pa aller for att bekrafta och starta Funktionen.

Det gär inte att programmera en fördröjd start i det här låget.

.6 ^th SENSE

Med dessa Funktioner valjs optimalt tillagningslage, effekt och tidslängd for maträtterna automatiskt.

Ange vid behov typ av livsmedel for att uppnå bösta resultat.

VIKT/PORTIONER

Vid uppmaning foljer du anvisiningarna pa displayen for att stalla in fonctionen pa ratt satt. Vrid pa

justeringsratten for att ange det varde som kravs, och tryck sedan pa for att bekrafta.

TILLAGNINGSGRAD

Det går att justera tillagningsniv'an med 6^th Sensefunktionerna.

Vid uppmaning vrider du pa justeringsratten for att ange onskad niva mellan Latt/Lag (-1) och Extra/Hog (+1). Tryck pa aller for att bekrafta och starta Funktionen.

3.AKTIVERA FUNKTIONEN

Om du vill anvanda standardvärdena aller har valt önskade inställningar kan du aktivera Funktionen genom att trycka på.

Varje gäng du trycker pa utokas tillagningstiden med 30 sekunder (i steg om fem minuter for Funktioner som inte aktiverar mikrovågsugnen).

Om du trycker pa l under fordrojningsfasen visas en fraga om du vill hoppa overenna fas och starta Funktionen direkt.

Observera: När som helst kan du stoppa Funktionen som har aktiverats genom att trycka på

JET START

När ugenen ar avstängd,tryck pa l for att aktivera tillagning med mikrovagsugnen installd pa full effekt (1000 W) under 30 sekunder.

4. PAUSA TILLAGNING/VÄND PÄ ELLER RÖR OM I MATEN

PAUS

När du öppnar luckan pausas tillagningen och uppvärmningselementen avaktiveras.

Stäng luckan och tryck på För att Återuppta tillagningen.

Observera: Om du anvander 6^h Sense-funktionerna skaluckan endast oppnas vid uppmaning.

När en atgård måste utforas avges en ljud signal och informationen visas pa displayen.

Öppna luckan, utfor atgarden som visas pa displayen och stang luckan ingen. Tryck sedan pa for att Återuppta tillagningen.

Observera: Om du inte vander på erler rör om i maten after två minuter after uppmaningen fortsettter tillagningen.

5. TILLAGNINGENS SLUT

En ljud signal avges och displayen talar om att tillagningen arclar.

Tryck pa for att fortsetta att laga i manuellt lage och lagga till tid stegvist, 30 sekunder (med mikrovagsugn) aller 5 minuter (utan mikrovagsugn). Du kan aven vrida pa justeringsratten for att lagga till en ny tidslangd och forlnga tillagngen. Tillagningsparametrarna bibehalls i bada alternativen.

Tryck pã√ller for att ateruppta tillagningen.

.FAVORITER

For att gora ugren enklare att anecdva kan man sparuppp till 10 av de egna favorit Funktionerna.

När tillagningen ar klar uppmanas du att spara Funktionen med ett nummer mellan 1 och 10 i din lista over favoriter på displayen.

Om du vill spara en fonction som favorit och lagra de aktuella installingarna for framtida bruk,trycker du pa narr tillagningen arclar. Om du inte vill spara installingarna trycker du pa

Tryck pa och vrid sedan pa justeringsratten for att valja siffra. Bekrfa t genom att trycka pa

Observera: Om minnet ár fullt eller om numret redan ár upptaget blir du uppmanad att skrivä over den tidigare Funktionen for att bekrafta.

Om du vill anvanda sparade functiomer vrider du valjarratten till FAVORIT. Pá displayen visas listan over dina favoritfunctiomer.

Vrid påjusteringsratten for att valja Funktionen och bekräfta genom att trycka pa ✓. Aktivera genom att trycka pa D.

SMART CLEAN

Ta ur alla tillbehör (forutom glasplattan) fran mikrovågsugnen innan du aktiverar Funktionen.

Vrid pa väljarratten for att anvanda Smart Clean-funktionen.

Tryck pa [fər] att aktivera Funktionen. Stegvisa atgärder visas innan du kan pabörja rengöringen. Tryck pa ✓ när du ar klar.

Vid uppmaning haller du en kopp med dricksvatten i den medfoljande angkokarbottnen erler i en mikrovagsugnssaker form. Stang luckan.

Efter den sista bekräftelsen trycker du pa for att pabörja rengöringsprogrammet.

När rengöringen ar slutförd tar du bort formen och torkar av med en mjuk trasa. Torka även av ugn sutrymmet med en fuktig mikrofibertrasa.

. TIMER

När ugenen ar avstängd kan displayen användas som timer. För att aktiveraenna Funktion, se till att ugenen ar avstängd och vrid sedan justeringsratten: Ikonen ① blinkar pa displayen.

Vrid på justeringsratten for att ställa in onskad tid och tryck sedan på ✓ for att aktivera timern.

En ljudsignal avges och displayen visar nar timern har slutat rakna ner den valda tiden.

När timern har aktiverats kan du fortfarande välja och aktivera en Funktion. Vrid väljarratten for att välja onskad Funktion.

När Funktionen har startat Fortsätter timern att räknar tiden utan nàgon inverkan på själva funktionen.

Timern visas inte under den har fasen (endast ikonen visas), men den fortsetter att rakna ner i bakgrunden. Tryck pa for att aterga till timerskarmen och avsluta den nuvarande Funktionen.

LAs

For att lasa knappsatsen, tryck pa hall den intryckt i minst fem sekunder. Gor det igen for att lasa upp knappsatsen.

Observera: Denna Funktion kan även aktiveras under tillagning. Av sakerhetsskal kan ugnen stängas av nar som helst.

RENGÖRING

Se till att apparaten har svalnat innan du utfor.
underhall erler rengoring.

Använd aldrig Ångtvätt for att rengöra den.

Använd inte stålull, slipsvampar eller slipande/ frätande rengöringsmedel, aftersom dessa kan skada apparatens ytor.

INRE OCH YTTRE YTOR

• Rengör ytorna med en fuktig mikrofiberduk. Om de ar mycket smutsiga, tillsatt nagra droppar pH-neutralt rengöringsmedel. Torka med en torr duk.
• Rengör luckans glas med ett lampligt flytande rengöringsmedel.
• Med jämna mellanrum eller vid spill, ta bort den roterande glasplattan och dess stöd for att rengörä ugnens botten och avlågsna alla matrester.
• Aktivera Funktionen Smart Clean für optimal rengöring av de inre ytorna.
• Grillen behöver inte rengöras eftersom den starka hettan bränner bort all smuts. Användenna Funktion med jämna mellanrum.

TILLBEHÖR

Alla tillbehör kan maskindiskas med undantag av crispplattan.

Crisplattan skall rengöras med vatten och ett milt diskmedel. För envist smuts, gnugga försiktigt med en trasa. Låt alltid crispplattan svalna innan du rengör den.

FELSÖKNING

Problem Möjlig orsak Lösning
Ugnen fungerar inte.	Strömavbrott.	Kontrollera att spänningenkommen fram till eluttaget däugenär ansluten till elnätet.
	Inte ansluten till elnätet.	Stäng av ugnen och slå på den igen für att se om felet kvarstår.
Ugnen avger ljud, även när den ar avständg.	Kylfläkten ar på. Öppna luckan eller	vänta tills kylningsprocessenär klar.
Displayen visar bokstaven "F" följt av ett nummer.	Programvarufel.	Kontakta värtn callcenter och uppgede det nummer somkommen after bokstaven "F".

Du kan få Åtkomst till policy, standardddokumentation och ytterligare produktinformation genom att:

• Använda QR-koden på din produit
• Besöka var webbsida docs.whirlpool.eu
  Eller kontakta var kundservice (Se Telefonnumret i garantihäftet). När du kontaktar var kundservice, ange koderna som star på produktens typskylt.