WMD6O4TX - Cuptor cu microunde WHIRLPOOL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WMD6O4TX WHIRLPOOL

Placa rotativă din sticlă amplasă pe suportul să poate fi Utilizata pentru todole de preparare.

Placa rotativătrebuieutilizata

intotdeauna ca bazã pentru alte recipiente sau accesorii.

SUPORTUL PLACII ROTATIVE

Suportul placii rotative din sticlă trebuie sa fie utilizes doar pentru sustinerea acesteia.

Nu amplasati alte accesorii pe acest suport.

FARFURIA CRISP

Numai pentru/utilizare cu functiile desemnate.

Farfuria Crisp trebuie sa fie amplasata intotdeauna in centrul placii rotative din sticla si poate fi

préinczită atunci cande este goală,utilizandu-se functia specială exclusiv in acest scop. Amplasati alimentetele direct pe farfuria Crisp.

MÁNERUL PENTRU FARFURIA CRISP

Util pentru scoaterea din captor a farfuriei Crisp fierbinti.

Numarul tipul de accesorii poate varia in functie de modelul achizitionat.

Există mai multe accesorii disponibile pe piță. Inainte de a le achizitiona, asigurați-vă că acestoea sunt adecate pentru Utilizarea in cuptoarele cu microundeși că sunt rezistente la temperaturile generate în interiorul cuptorului.

In cazul prepararii cu microunde, nu trebuie'utilizate recipiente metalice pentru alimente sau bauturi.

GRATAR DE SÄRMA

Acesta va permite sa amplasati alimentetei maiaprope de grill,uru orumenire perfecta a preparatelor.

Amplasati gratarul de sarmape

placa rotativá, avánd grijá ca acesta sá nu intre in contact cu celelalte suprafete.

OALA DE PREPARARE CU ABURI

Pentru a prepara la aburi

1 alimente precum peste sau legume, introduci-le in cosul
2 (2) si turnati apa potabila (100 ml) in parteia inferioar a oalei de preparare cu aburi (3),
3 pentru obtinerea cantitatii optime de aburi.

Pentru a fierbe alimentete precum cartofi, paste, orez

sau cereale, amplasati-le direct in partea inferioară a oalei de preparare cu aburi (utilizarea coşului nu este necessitiesa)și adaugati o cantitate corespunzatoare de apă potabila, in functie de cantitatea de alimente preparate.

Pentru rezultate optime, acoperiti oala de preparare cu aburi utilizescapacul (1) din dotare.

Amplasati intotdeauna oala de preparare cu aburi pe placar rotativadin sticlasiutilizati-doar in combinatie cu functiile de preparare corespunzatoare saucu functia de preparare cu microunde.

Partea inferioarà a oalei de preparare cu aburi a fost conceputa si pentru a fi/utilizata in combinatie cu functia speciala Smart clean.

Alte accesori care nu sunt furnizate pot fi achizitionate separat de la serviciul de asistenţa tehnica post-vanzare.

Asigura-va intotdeauna că alimenteleși accesorile nu intră in contact cu peretii interiori ai cuptorului.

Inainte de punerea in functiune a cuptorului, verificati intotdeauna ca placarotativs se poata roti libera. Avei grijsa nu rasturnati placarotativa atunci cand introduci tau scoatei alte accesorii.

FUNCTION

MICROUND

Pentru prepararea 山 reinczirea rapida a

mentelorsaubauturilor.

PUTERE (W) RECOMANDATA PENTRU

1000	Reçinalzirea rapidà a băuturilor sau altero alimente care au un continut de apà ridicat.
800 Gàtirea legumelor.
650 Prepararea cãnniși peştelui.
500	Prepararea sosurilor cu carne sau a sosurilor cu conținut de brânță sau ouà. Rumenirea plácintelor cu carne sau a pastelor la cuptor.
350	Preparare lenta, delicata. Perfectă pentru topirea untului sau ciocolatei.
160	Decongelarea alimentelor congelate sau topirea untuluiși brânzeturilor.

90 Topirea inghetatei.

ACTIUNE ALIMENTE PUTERE (W) DURATA (min.)

Reincalzire 2 ceşti 1000 1 - 2
Reincalzire	Piure de cartofi (1 kg)	1000 9 - 11
Decongelare	Carne tocata (500 g)	160	13 - 14
Cook	Pandispan	800	6 - 7
Cook	Cremă de ou	650	11 - 12
Cook	Ruladă de carne	800	18 - 20

CRISP

Pentru rumenirea perfecta a unui preparat, atat pe partea superioara, CAT si pe partea inferioroara. Aceastafunctie trebuie sa fie utilizata doar in combinatie cu farfuria Crisp speciala.

ALIMENTE	DURATA (min.)
Tort dospit	7 - 10
Hamburger	8 - 10*

• Intoarceti alimentente la jumātatea duratei de preparare.
  Accesorii necessities: Farfuria Crisp, manerul pentru farfuria Crisp

GRILL

Pentru rumenire, frigere pe grill si gratinare. Este recomandat sa intoarcei alimententele pe parcursul procesului de preparare.

ALIMENTE	DURATÄ (min.)
Pâine prajita	10 - 12
Creveți Roz	18 - 22

alimentelor, combiniţi functia de microunde cu functiiile Grill.

ALIMENTE	PUTERE (W)	DURATÁ (min.)
Cartofi gratinati	650	20 - 22
Friptură de pui	650	40 - 45

Pentru decongelarea rapida a diferitelor tipuri de alimente doar prin specificarea greutatai acestora. Alimentele trebuie sa fie amplasate direct pe platoul rotativ din sticla, cu exceptia cazului in care esteutilizata functia Crisp Bread Defrost. Intoarceti alimentele atunci cand vi se solicită acest lucru

CRISP BREAD DEFROST

Această functie exclusiva va permite sa decongelati painea congelata. Datorita combinatiei intre technologiile Decongelare si Crisp, painea dumneavoastrava avea gustul si consistencta unei paini proaspat coapte. Utilizati această functie pentru a decongela si incalzi rapid chifle, baghete si cornuri congelate. Farfuria Crisp trebuie utilizata in combinatie cu această functie si trebuie asezata direct pe gratarul metallic.

	ALIMENTE	GREUTATE (g)
	DECONGELARE CRONOMETRATA	-
	CARNE	100 - 2000
	CARNE DE PASÂRE	100 - 2500
	PEŠTE	100 - 1500
	DECONGELARE PÂINE CROCANTÂ	50 - 500

FUNCTIA REINCALZIRE 6TH SENSE

Pentru reinczirea alimentelor semipreparate care sunt congelate sau la temperatura camerei. Cuptorul calculeaza automat setarile necessities pentru obtinerea celor mai bune rezultate in cel mai scurt tamp posibil. Amplasati alimentete pe o farfurie rezistenta la caldur a si care se poate folosi in cuptorul cu microunde.

	ALIMENTE	GREUTATE (g)
1	ALIMENTE PUSE IN FARFURIE	250 - 500
2	LASAGNA CONGELATA	250 - 500
3	SUPÄ	200 - 800
4	APÄ	100 - 500

MENIU 6TH SENSE

sense Aceste functii selecateaza automat temperatura si metoda de preparare optime pentru toate tipurile de alimente.

CRISP

Pentru reincalzirea si prepararea rapida a alimentelor
congelate si pentru obtinerea unei cruste aurii,
crocante. Utilizati aceastafunctie doar in combinatie

cu farfuria Crisp furnizata. Intoarceti alimentele atunci cand vi se solicita acest lucru.

ALIMENTE GREUTATE (g)
PIZZA [CONGELATA] 200 - 800
CHIFTELE DE BURGER 200 - 600
CARTOFI PRAJITI [CONGELATI] 200 - 500
CROCHETE DE PUI [CONGELATE] 100 - 500
CROCHETE DE PEŞTE [CONGELATE] 100 - 500

Accesori necessities: farfurie Crisp, manerul pentru farfuria Crisp COOK

Pentru prepararea rapidă a alimentelorși obtinerea unor rezultate optime. Folosiți un recipient adecvat, rezistent la caldură, pentru適用azareă in cuptorul cu microunde.

ALIMENTE GREUTATE (g)
FRIPTURA DE PUI 800 - 1500
CARTOFI GRATINATI 200 - 1000
LEGUME UMLUTE 200 - 800
COASTE DE PORC 200 - 800
OUÀ JUMÁRI 100 - 500
POPCORN	90

ABUR

Pentru prepararea la aburi a alimentenor precum legumele sau pestele, utilizing oala de preparare cu aburi furnizata. Distribui alimentele uniform in cosul oalei de preparare cu aburi si turna i potabila (100 ml) in partea inferioroara a oalei. Cuptorul calculeaz automat setarile necessities pentru obtinerea celor mai bune rezultate. In prima parte a procesului de preparare, microundele genereză aburi, educand apa adaugata in partea inferioroara a oalei de preparare cu aburi la punctul de fierbere.

ALIMENTE		GREUTATE (g)
1	RÄDÄCINOASE LA ABURI	150 - 500
2	LEGUME MOI LA ABURI	150 - 500
3	LEGUME LA ABURI [CONGELATE]	150 - 500
4	FILEURI DE PEŞTE LA ABURI	150 - 500
5	PIEPT DE PASARE LA ABURI	150 - 500

Pentru prepararea rapida a orezului sau pestelor.
Aceastafunctie trebuie sa fie utilizesdoar in combinatie cu oala de preparare cu aburi.

Setaţi in consecţă durata de gătire recomandata pentru orez sau paste.

ALIMENTE	PORTII	GREUTATE (g)
OREZ	↑	100
	↑↑	200
	↑↑↑	300
	↑↑↑↑	400
PASTE	↑	70
	↑↑	140
	↑↑↑	210

Accesorii necessities: Partea inferioara 日 capacul oalei de preparare cu aburi

AUTOCURÄTARE HIDROLITICA

Actiunea aburului eliberat pe parcursul acestui clicu special de curatare permite eliminarea cu uusurinta a reziduurilor de murdarie si a resturilor de alimente. Turnati o ceasca de apa potabila numai in partea inferioroara a oalei de preparare cu aburi din dotare (3) sau intr-un recipient rezistent la microunde si activati functia.

SETÄRI

Pentru reglarea setarilor cuptorului.

Cand modul "ECO" este activ, luminozitatea afisajului va fi redusa pentru a economisi energia, iar becul se va stinge dupa 1 minut.

Cand modul "DEMO" este in starea "On" (Pornire), alla comenzile sunt active si meniurile sunt disponibile, insa captorul nu se incalzeste. Pentru a dezactiva acest mod, accesi "DEMO" din meniuI SETARI" si selectati "Off" (Oprire). Selectand SETARI FABRICA", produsul se opreste si revine la setarile de la prima pornire. Toate setarile vor fi sterse.

PREFERINTE

Pentru accesarea liste de 10 functii favorites.

PRIMA UTILIZARE

1. SELECTAREA LIMBII

Va trebui sā setaṭi limba sī ora atunci cánd porniti aparatul pentru prima data: Pe afisaj va apărea „Română".

Roti butonul de reglare pentru a derula lista cu limbile disponibile si selecta-i o pe cea dorita. Apasati ✓ pentru a confirma selecta.

Vá rugám sá reñineti: Limba poate fi modificata sí la un moment ulterior, prin selectarea optiunii „LANGUAGE" (LIMBA) din meniul „SETTINGS" (SETÁRl).

2. SETAREAOREI

Dupa selectarea puterii, va trebui sa seta ti ora curenta: Cele doua cife care reprezinta ora vor clipi pe afisaj.

Rotiţi butonul de reglare pentru a seta ora currentăși

UTILIZAREA ZILNICA

1. SELECTATI O FUNCTIE

Rotiti butonul de selectare pentru a porni cuptorul si pentru ca functia besoinara sa aparappe afisaj.

Pentru a selecta un element dintr-un menui (pe afisaj va aparea primul element disponibil), rotiti butonul de reglare pana cand este afisat cel dorit.

Pe afisaj va aparea denumirea functiei si setarile sale de bazà: Apasati /pentru a confirma.

2. SETAREAFUNCTIEI

Dupa selectarea functiei dorite, puteti modifica setarile acesteia. Pe afisaj vor fi prezentate secventjial setarile care pot fi modificate. Prin apasarea pe 心 , avei posibilitatea de a modifica din nou setarea anterioara. PUTERE

Cand valoarea clipeste pe afisaj, rotiti butonul de reglare pentru a o modifica, apoi apasati pentru a confirma si continuata cu setarile care urmează (dacă este posibil).

apasati Cele doua cife care reprezinta minutele vor clipipe afisaj. Rotiti butonul de reglare pentru a seta minutele si apasati ✓ pentru a confirma.

Vä rugam sā retiñeti: Dupā intreruperi indelungate ale alimentàrii cu energia electrică, ar putea fi NEEDar sā setati din nou ora. Selectati „CLOCK" (CEAS) din meniul „SETTINGS" (SETÁRI).

3.CURATAREACUPTORULUI

Un captor nou poate emana mirosuri rămase din tampul procesului de fabricație: Acest lucru este absolut normal. Prin urmare, inainte de a incepe să preparati alimentetele, va recomandam să curatați captorul gol pentru a indeparta posibilele mirosuri neplăcute.

Indepartati elementele de protectie din carton sau foliile transparente ale cuptorului si scoatei accesorile din interiorul acestuia.

Activati functia „Smart Clean". Respectati instruetiunile pentru setarea corecta a functiei.

Vä rugam sā retiñeni: Se recomanda sā aerisiṭi incaperea dupautilizarea aparatului pentru prima data.

DURATA

Cand pictograma āipeşte pe afişaj, rotiti butonul de reglare pentru a seta durata de preparare doritași apoi apăsăti ✔ pentru a confirma.

Và rugam sā reti: Putei regla durata de preparare care a fost setata in timul desfāsrārii procesului de preparare apāsānd pe rotiti butonul de reglare pentru a o modifica si apoi apāsati ✓ pentru a confirma.

In cazul funciilor care nu pot fi utilizecate cu microunde, nu este necessar s a seta di durata de preparare dacdoriti sa gestionati manual procesul de preparare (necronometrat): Apasati Sau penu tru a confirmma si porniti functia.

1. Prin selectarea acestui mod, nu puteti programa o la pornire temporizata.

.6^th SENSE

Aceste functii selecateaza automat modul de preparare, puterea si durata optime pentru toate preparatele disponibile.

Daca este necessar, pur si simplu indicatoristica alimentului pentru a obtiene un rezultat optim.

GREUTATE / PORTII

Pentru a seta functia corect, urmati indicatiie de pe afisaj. Atunci cand vi se solicitate acest lucru, rotiti butonul de reglare pentru a seta valoarea necessara, apoi apasati ✓pentru a confirma.

GRAD DE COACERE

In cazul functiilor 6^th Sense, puteti regla gradul de preparare.

Atunci candi se solicita acest lucru, rotiti butonul de reglare pentru a selecta gradul dorit intre Light/Low (Mic/Redus) (-1) si Extra/High (Foarte mare/Ridicat) (+1). Apasati sau pentru a confirma si porniti functia.

3. ACTIVAREA FUNCTIEI

In orice moment, dacă valorile implicite sunt cele dorite sau odata ce ati aplicat setările necesare, apăsati bș pentru a activa functția.

De fiecare data cand este apasat din nou, durata de preparare va creste cu inca 30 de secunde (incremente de 5 minute la functii care nu activeaza microundele). In tampul etapei de amanare, prin apasare pe , cuptorul va va intreba dacdori ci treceti peste aceastatepapa, pornind functia imediat.

Và rugam sá reñinéti: Puteti opri oricand functia activata apasänd pe

JET START

Cánd cuptorul este oprit, apasati [b] pentru a porni procesul de preparare cu functia de microunde setata la putere maxima (1000 W) tamp de 30 de secunde.

4. INTRERUPERICA PROCESLUI DE PREPARARE/INTOARCEREA SAU AMESTECAREA ALIMENTELOR

PAUZA

Daca se beschide usa, procesul de preparare va intrerupt temporar prindezactivarea rezistente

Pentru a relua procesul de preparare, inchideti usa si apasati

Và rugam sā retineti: In timpul rularii functiilor „d' Sense", deschideti uşa numai atunci cand vi se solicità acest lucru.

TURN OR STIR FOOD (INTOARCEREA SAU AMESTECAREA ALIMENTELOR)

Anumite reete gatite cu functia de Prepare 6^th Sense vor necessities intoarcerea sau amestecarea alimentenor in timpul desfasurarii procesului de preparare.

Se va emite un semnal sonor, iar pe afisaj va fi indicata actiunea care trebuie desfasurata.

Deschideti usa, executati actiunea indicata pe afisaj si inchideti usa, apoi apasati l pentru a continua procesul de preparare.

Và rugam sá retineti: Daca este necessities àntoarcerea sau amestecarea alimentelor, chiar dacà nu este executata nicio actiune, dupa 2 minute cuptorul va relua procesul de preparare.

5. FINALIZAREA PREPARÄRII

Va fi emis un semnal sonor, iar pe afisaj se va indica faptul ca prepararea a fost finalizata.

Apasati penua continua prepararea in mod manual, adaugand durata in incremente de 30 de secunde (in cazul functiilor de microunde) sau de 5 minute (in cazul functiilor care nu pot fi utilizeate cu microunde) sau rotiti butonul de reglare pentru a prelimungi durata de preparare prin setarea unei durate moi. In ambele cazuri, parametrii de preparare vor fi memorati.

Apasand sau procesul de preparare reporneste.

.FAVORITE

Pentru a facilita utilizes area cuptorului, acesta poate memora până la 10 dentre functiile dumneavoastră favorite.

Odata terminat procesul de preparare, pe afisaj va aparea un mesaj prin care vi se va solicita sa memorati functia la un numar cuprins intre 1 si 10 in lista dumneavoastradefunctiifavorite.

Dacà doriti sā memorati o functie ca favorità sì sā salvati setárile curente pentru utiliser ulterioară, apăsati √; in caz contrar, pentru a ignora solicitarea, apăsati¹. Odata apăsat √, rotiti butonul de reglare pentru a selecta poziția numărului, apoi apăsati √ pentru a confirma.

Vá rugám sá retineti: Dacá memoria este plina Saud dacá numárul ales este deja utiliser, cuptorul va va solicita sá confirmatu suprascrierea functiei anterioare.

Pentru a apela functiile pe care le-atai salvat anterior, rotiti butonul de selectare la "FAVORIT": Pe afisaj apare lista cu functiile dumneavoastră favorites.

Rotiti butonul de reglare pentru a selecta functia, confirmati apasand , apoi apasati pentru a activa.

SMART CLEAN

Demontati toate accesorile (cu exceptia placii rotative din sticlă) din cuptorul cu microunde inainte de a activa această functie.

Rotiti butonul de selectare pentru a accesa functia „Smart clean".

Apasati penthru a activa functia de curatare: pe afisaj vor aparea secvential actiunile care trebuie executate inainte de pornirea procesului de curatare. Apasati in orice moment dupa executata area actiunilor.

Daca este necessities, turnati o ceasca de apa potabila in partea inferioroara a oalei de preparare cu aburi sau intrun recipient rezistent la microunde, apoi inchidei usa.

Dupa ultima confirmare, apasati [penta a porni cicul de curatare.

Odata finalizat ciclul, scoateti recipientul, terminati curata area cu ajutorul unei lavete fine, apoi uscati interiorul cuptorului folosind o lavetă din microfibre umeda.

TEMPORIZATOR

Cand cuptorul este oprit, afisajul poate fiutilizat ca temporizator. Pentru a activa aceastafunctie, asigurati-va ca este oprit cuptorul si rotiti butonul de reglare:

Pictograma 日 se va aprinde intermitent pe afisaj.

Rotiti butonul de reglare pentru a seta durata de temp necessara, apoi apasa pentru a activa temporizatorul.

Odata ce temporizatorul a finalizat numaratoarea inversa a duratei de temp selectate, se va emite un semnal sonor, iar pe afisaj va fi indicat acest lucru.

Odata ce temporizatorul a fost activat, puteti, de asemenea, selecta si activo o functie. Rotiti butonul de selectare pentru a selecta functia necessitiesa.

Odata ce functia a pornit, temporizatorul va continua numaratoarea inversa in mod independent, fara a influencta functia in sine.

In aceastä etapä, nu este posibilä vizualizareatemporizatorului (va fi afisata numai pictograma ),care va continua numaratoarea inversä in plan secund.

Pentru a invoca ecranul temporizatorului, apasati pentru a opri functia activa in mod curent.

. BLOCARE TASTE

Pentru a bloca tastatura, apasati si mentingeti apasat <timp de cel putin cinci secunde. Pentru a debloca tastatura, efectuati aceaesi procedura.

Và rugam sá retineti: Puteti activa aceastà functie sī in timpul procesului de preparare a alimentelor. Din motive de siguranta, cuptorul poate fi oprit in orice moment.

CURATARE

Asigurați-vă că aparatul s-a răcit îniate de efectuarea oricăror activitatei de intreținere saucurățare.

Nu folosiţi niciodata aparate de curățat cu aburi. Nu utilizati bureti de sârmă, bureti abrazivi sau produse de curățare abrazive/corozive, deoarece acestea ar putea deteriorara suprafața aparatului.

SUPRAFETE INTERIOARE I EXTERIOARE

• Curatai suprafetele cu ajutorul unei lavete umede din microfibră. Daca acestea sunt foarte murdare, adaugati cateva picaturi de detergent cu pH neutru. La final, stergeti-le cu o lavetă uscata.
• Curatai sticla usii folosind un detergent lichid adeqvat.
• La intervale regulate sau in cazul vãrsãrii de alimente sau lichide, scoatei placarotativãsui suportul acesteia pentru a curata baza cuptorului, eliminandi toate rezidurile de alimente.
• Activati functia „Smart Clean" pentru curățarea optimă a suprafetelor interioare.
• Grillul nu necessita curatare, deoarece caldura intensa arde toate reziduurile. Utiliziati această functie in mod regulat.

ACCESORII

Toate accesoriile pot fi spalate in masina de spalat vase, cu exceptia farfuriei Crisp.

Farfuria Crisp trebuie sä fie spälata intr-o soluţie de apă cu detergent neutru. Pentru depunerile persistente, frecati uşor cu o laveta. Permiteti intotdeauna răcirea farfuriei Crisp inainte de a o cură.

REMEDIERA DEFECTIUNILOR

Problema Cauza posibilă Solutie
Cuptorul nu functionează.	Pană de curent.	Asigurați-vă că nu este intrerupt curentul electric, iar cuptorul este connectat la rețeaua electrică.
	Deconnectare de la rețeaua electrică.	Opriți și reporniti cuptorul, pentru a verifică dacă defeştiunea persistă.
Cuptorul emite zgomote, chiar și;când este oprit.	Ventilatorul de răcire este activ.	Deschideti și sau așteptași până;când procesul de răcire este finalizat.
Pe afișaj apare litera „F“ urmată de un număr.	Defecțiune de software.	Contactați centrul de asistență și indicatori numărul după litera „F".

Politicile, documenta standard si informati suplimentare desp proclus pot fi gaside:

• Utilizarea codului QR in cazul produsului dumneavoastră
  Vizitãnd site-ul nostru web docs.whirlpool.eu

• Ca alternativa, contactati serviciul nostru de asistentă tehnica post-vanzare (Consultati numarul de Telefon din certificatul de garantie). Când contactati serviciul nostru de asistentă tehnica post-vanzare, precizati codurile specificate pe placuta cu date de identificare a produsului dumneavoastră.