WMD44MB - Cuptor cu microunde WHIRLPOOL - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Whirlpool
Model	WMD44MB
Tip produs	Cuptor cu microunde
Alimentare	230 V ~ 50 Hz
Putere microunde	1000 W (max)
Putere grill	Nespecificată (gril încorporat)
Capacitate	25 L (estimare)
Dimensiuni (L x Î x A)	Nespecificate
Greutate	Nespecificată
Funcții principale	6th Sense, Reîncălzire, Gătire, Crisp, Decongelare, Grill, Autocurățare hidraulică, Microunde
Funcții automate	Reîncălzire (mâncăruri, lasagna, lapte/apă, supă), Gătire (pui la rotisor, gratin, legume umplute, coaste de porc, ouă omletă, popcorn), Crisp (pizza, pâini, cartofi prăjiți, nuggets, bețișoare de pește), Decongelare (carne, pasăre, pește, pâine crocantă)
Panou de comandă	Ecran dublu, buton rotativ + buton 6th Sense, taste Pauză, Înapoi, On/Off, Start, Oră, Putere
Accesorii incluse	Tavă rotativă din sticlă, suport tavă, grătar metalic, plat Crisp, mâner pentru plat Crisp
Întreținere și curățare	Suprafețe exterioare și interioare: cârpă din microfibră umedă + detergent pH neutru. Gril autocurățare prin căldură. Tavă și suport spălabile în mașina de vase. Plat Crisp: spălare manuală cu detergent delicat.
Siguranță	Blocare taste, blocare de siguranță automată la deschiderea ușii, oprire de urgență prin apăsare lungă a tastei On/Off
Piese de schimb și reparabilitate	Tavă rotativă, suport, grătar metalic, plat Crisp disponibile la service. Contactați Serviciul Clienți Whirlpool.
Informații generale	Manual disponibil în mai multe limbi. Cod produs pe plăcuța de identificare. Referință WMD44MB.

Întrebări frecvente - WMD44MB WHIRLPOOL

Cum se setează ora pe cuptorul Whirlpool WMD44MB ?

La prima utilizare sau după o întrerupere a curentului, cele două cifre ale orei clipesc. Rotiți butonul rotativ pentru a seta ora, apoi apăsați butonul rotativ pentru a confirma. Pentru a modifica ora ulterior, apăsați tasta Oră timp de cel puțin o secundă când cuptorul este oprit.

Cum se utilizează funcția 6th Sense ?

Apăsați butonul On/Off pentru a porni cuptorul. Rotiți butonul rotativ pentru a selecta funcția 6th Sense (pictogramă senzor). Apăsați pentru a confirma. Apoi rotiți pentru a alege o subcategorie de alimente (ex: Pui la rotisor, Gratin de cartofi). Introduceți greutatea rotind butonul și confirmați. Cuptorul setează automat timpul și puterea. Apăsați Start pentru a porni.

Care sunt accesoriile incluse cu cuptorul ?

Cuptorul este livrat cu: o tavă rotativă din sticlă, un suport pentru tavă rotativă, un grătar metalic pentru grill, un plat Crisp pentru funcțiile Crisp și un mâner pentru plat Crisp. Grătarul metalic și platul Crisp sunt opționale în funcție de modelul cumpărat.

Pot folosi recipiente metalice în acest cuptor cu microunde ?

Nu, recipientele metalice pentru alimente și băuturi nu trebuie niciodată folosite într-un cuptor cu microunde, deoarece pot provoca arcuri electrice și pot deteriora aparatul. Folosiți doar recipiente potrivite pentru microunde și rezistente la căldură.

Cum se activează blocarea tastelor ?

Pentru a bloca tastatura, apăsați tasta On/Off și mențineți-o apăsată timp de cel puțin cinci secunde. Blocarea este semnalizată de o pictogramă. Repetați operația pentru a debloca. Blocarea poate fi activată și în timpul gătirii. Rețineți că este întotdeauna posibil să opriți cuptorul apăsând lung On/Off.

Care este procedura de autocurățare hidraulică ?

Turnați o cană de apă potabilă într-un recipient potrivit pentru microunde și plasați-l în cuptor. Activați funcția Autocurățare hidraulică (dacă este disponibilă) rotind butonul pe această funcție și apăsând Start. Aburul produs înmoaie murdăria. După ciclu, ștergeți interiorul cu o cârpă umedă.

Cuptorul face zgomot chiar și oprit, este normal ?

Da, este normal ca ventilatorul de răcire să funcționeze în continuare după oprirea cuptorului pentru a răci componentele. Deschideți ușa sau așteptați sfârșitul răcirii. Dacă zgomotul persistă anormal, contactați service-ul.

Ce trebuie făcut dacă ecranul afișează 'F' urmat de un număr ?

Un afișaj 'F' urmat de un număr indică o eroare software. Notați codul de eroare și contactați Serviciul Clienți Whirlpool comunicându-le acest cod. Nu încercați să reparați singur.

Cum se utilizează funcția Crisp ?

Așezați platul Crisp în centrul tăvii rotative. Selectați funcția Crisp pe panou, apoi alegeți o subcategorie (pizza, cartofi prăjiți etc.) și introduceți greutatea. Apăsați Start. Puteți preîncălzi platul Crisp gol cu funcția dedicată. Întoarceți alimentele la jumătatea gătirii dacă este indicat. Folosiți mânerul pentru a scoate platul fierbinte.

Unde găsesc numărul de serie pentru service ?

Numărul de serie și codurile produsului se găsesc pe plăcuța de identificare a aparatului (de obicei în interiorul cadrului ușii sau în spate). Utilizați codul QR de pe produs sau consultați site-ul docs.whirlpool.eu pentru mai multe informații.

MANUAL DE UTILIZARE WMD44MB WHIRLPOOL

1. Panou de commande
2. Placuta cu date de identificare (a nu se demonta)
3. Uša
4. Rezistenta superioara/grill
5. Lumină
6. Placa rotativa

DESCRIEREAPANOULUIDECOMANDA

1. AFISAJUL DIN STANGA

2. PAUZA

Pentru a intrerupe un ciclu de preparare.

3. INAPOI

Pentru revenirea la ecranul anterior.

4. PORNIRE/OPRIRE

Pentru pornirea si opriraea cuptorului, precum si pentru opriraea unei functii active in orice moment.

5. SELECTOR ROTATIV / BUTON 6^th SENSE

Roti pentru a naviga printre functii si pentru a regla toti parametri de preparare. Apasati pentru a selecta, seta, accesa sau confirma functii pau parametri si, in cele din urma, pentru a porni programul de preparare.

6. PORNIRE

Pentru activarea functiilor si pentru confirmarea setarilor.

7. ORA

Pentru setarea orei, precum si pentru setarea sau reglarea duratei de preparare.

8. PUTERE

Pentru a regla puterea microundelor.

1. AFISAJUL DIN DREAPTA

ACCESORII

PLACA ROTATIVA

Placa rotativă din sticlă amplasă pe suportul să poate fi Utilizata pentru todole de preparare.

Placa rotativătrebuieutilizata àpourutalerecipiente saucaccesorii.

SUPORTUL PLACII ROTATIVE

Suportul placii rotative din sticlă trebuie sa fie utilizes doar pentru sustinerea acesteia.

Nu amplasati alte accesorii pe acest suport.

GRATAR DE SÄRMA

Acesta va permite sa amplasati alimentele maiaprope de grill,uru orumenire perfecta a preparatelor.

Amplasati gratarul de sarmape

placa rotativá, avánd grijá ca acesta sà nu intre in contact cu celelalte suprafete.

Numarul si tipul de accesorii poate varia in functie de modelul achizitionat.

Există mai multe accesori i disponibile pe piata. Inainte de a le achizitiona, asigurați-và ca acsteea sunt adecvate pentru utilizes area in cuptoarele cu microundeși că sunt rezistente la temperaturile generate in interiorul cuptorului.

In cazul prepararii cu microunde, nu trebuie'utilizate recipiente metalice pentru alimente sau bauturi.

FARFURIA CRISP

Numai pentru/utilizare cu functiile desemnate.

Farfuria Crisp trebuie sa fie amplasata intotdeauna in centrul placii rotative din sticla si poate fi

préinczita atunci cande este goal,utilizandu-se functia speciala exclusiv in acest scop.Amplasati alimenteteledirect pe farfuria Crisp.

MÁNERUL PENTRU FARFURIA CRISP

Util pentru scoaterea din captor a farfuriei Crisp fierbinti.

Alte accesoriie care nu sunt furnizate pot fi achizitionate separat de la serviciul de asistenta tehnica post-vanzare.

Asigurati-väintotdeauna că alimentele Şi accesorile nu intrā in contact cu peretii interiori ai cuptorului.

Inainte de punerea in functiune a cuptorului, verificati intotdeauna ca placarotativs s se poata roti libera. Avei grij sa nu rasturnati placarotativa atunci candid introduci tau socatei alte accesorii.

FUNCTION

6TH SENSE

sense Aceste functii selecateaza automat metoda de preparare optima pentru тоate tipurile de alimente.

REINCALZIRE

Pentru reinczirea alimentelor semipreparate care sunt congelate sau la temperatura camerei. Cuptorul calculeaza automat setarile necessities pentru obtinerea celor mai bune rezultate in cel mai scurt tamp posibil. Amplasati alimentele pe o farfurie rezistenta la caldur a care se poate folosi in cuptorul cu microunde.

ALIMENTE GREUTATE (g)

ALIMENTE PUSE IN FARFURIE 250 - 500

LASAGNA CONGELATA 250 - 500

LAPTE/APă 100 - 500

SUPÁ 200 - 800

COOK

Pentru prepararea rapida a alimentelor si obtinerea unor rezultate optime. Folosi un recipient adevat, rezistent la caldur, pentru utilizesa in cuptorul cu microunde.

	ALIMENTE GREUTATE (g)
	FRIPTURA DE PUI 800 - 1500
	CARTOFI GRATINATI 200 - 1000
	LEGUME UMPLUTE 200 - 800
	COASTE DE PORC 200 - 800
	OUÀ JUMÁRI 100 - 500
	POPCORN 90

CRISP

Pentru reinczirea si prepararea rapida a alimentelor congelate si pentru obtinerea unei cruste aurii, crocante. Utilizati aceastafunctie doar in combinatie cu farfuria Crisp furnizata. Intoarceti alimentele atunci cand vi se solicita acest lucru.

	ALIMENTE GREUTATE (g)
1°	PIZZA [CONGELATÁ] 200 - 800
2°	CHIFTELE DE BURGER	200 - 600
3°	CARTOFI PRAJITI [CONGELATI]	200 - 500
4°	CROCHETE DE PUI [CONGELATE]	100 - 500
5°	CROCHETE DE PEŞTE [CONGELATE]	100 - 500

Accesorii necessities: farfurie Crisp, manerul pentru farfuria Crisp

AUTOCURATAREHidrolitica

Actiunea aburului eliberat in timpul acestui cicul special de curatare permite murdariei si resturilor

de alimente sa fie indepartate cu usurinta. Turnati o cana de apa potabila intr-un recipient adevat pentru microunde si activati functia.

MICROUND

Pentru prepararea si reincalzirea rapida alimentelor sau bauturilor.

PUTERE (W)	RECOMANDATA PENTRU
1000	Reíncăzirea rapidă a băuturilor sau alto alimente care au un continit de apă ridicat.
800	Gătirea legumelor.
650	Prepararea cărnii și peştelui.
500	Prepararea sosurilor cu carne sau a sosurilor cu conținit de brânță sau ouă. Rumenirea plăcintelor cu carne sau a pastelor la cuptor.
350	Preparare lentă, delicata. Perfectă pentru topirea untului sau ciocolatei.
160	Decongelarea alimentelor congelate sau topirea untului și brânțeturilor.
90	Topirea inghețatei.

ACTIUNE	ALIMENTE	PUTERE (W)	DURATA (min.)
Reincâlzire	2 ceşti	1000	1 - 2
Reincâlzire	Piure de cartofi(1 kg)	1000	9 - 11
Decongelare	Carne tocata (500 g)	160	13 - 14
Cook	Pandispan	800	6 - 7
Cook	Cremă de ou	650	11 - 12
Cook	Ruladă de carne	800	18 - 20

CRISP

Pentru rumenirea perfecta unui preparat, atat pe partea superioarara, cat si pe partea inferioroara. Aceastae functie trebuie sa fie utilizata doar in combinatie cu farfuria Crisp speciala.

ALIMENTE	DURATÀ (min.)
Tort dospit	7 - 10
Hamburger	8 - 10*

*Intoarceti alimentente la jumatatea duratei de preparare.

Accesorii necessities: Farfuria Crisp, manerul pentru farfuria Crisp

DECONGELARE

Pentru decongelarea rapida a diferitelor tipuri de alimente doar prin specificarea greutatai acestora. Alimentele trebuie sa fie amplasate direct pe platoul rotativ din sticla, cu exceptia utilizarii functiei Decongelare paine crocanta. Intoarceti alimentele atunci cand vi se solicita acest lucru.

DECONGELARE PÄINE CROCANTA

Această functie exclusiva va permite să decongelati păinea congelata. Combinandi tehnologiile Decongelare si Crisp, păinea va avea gustul si consistența unui preparat proaspăt copt. Utilizati această functie pentru a decongelași incâlzi rapid cornuri, baghete si croissante. Farfuria Crisp trebuie sa fie/utilizata in combinatie cu această functie, amplasata direct pe grătar.

ALIMENTE GREUTATE (g)

DECONGELARE CRONOMETRATA —

CARNE 100 - 2000

CARNE DE PASARE 100 - 2500

PEŞTE 100 - 1500

CRISP BREAD DEFROST (DECONGELARE PÂINE CROCANTÄ) 50 - 500

Pentru rumenirea perfecta a unui preparat, atat pe partea superioara, cat si pe partea inferioroara. Aceasta functie trebuie sa fie utilizesda doar in combinatie cu farfuria Crisp speciala.

ALIMENTE DURATA (min.)

Tort dospit 7-10

Hamburger 8-10*

*Intoarcei alimentente la jumataea duratei de preparare.

Accesorii necessities: Gratar de sarmà

PRIMA UTILIZARE

. SETAREAOREI

Va trebui sā setaṭi ora atunci cand porniti cuptorul pentru prima data.

Cele doua cífre aferente orei vor incepe sá clipeasca: Rotiti butonul rotativ pentru a seta orași apoi apasați pentru a confirma.

UTILIZAREA ZILNICA

1. SELECTATIO FUNCTIE

Cand cuptorul este oprit, numai ora este indicata pe afisaj. Apasati si mentineti apasat pe @pentru a porni cuptorul. Rotiti butonul rotativ pentru a vizualiza functiile principale disponibile pe afisajul din partea stangă. Selectati una+dentre acestea si apasati

Pentru selectarea unei subfunctii (dac a estedisponibila),selectati functia principala si apoip apasati pepentru a confirmma si accesati meniul functiei.

Pentru prepararea sigratinarearapidaa alimentelor, combinati functia de microunde cu functiile Grill.

ALIMENTE PUTERE (W) DURATA (min.)

Cartofi gratinati 65020-22

Cele doua cîfre pentru minute vor incepe să clipeasca. Rotiti butonul rotativ pentru a seta minuteleși apasaşi peș pentru a confirma.

Và rugam sā reṭineṭi urmātoarele:[Pentru a modifica durata la un moment ulterior, apasati si mentineni apasat pe ⑦ tamp de cel puṭin o secunda in timpe ce cuptorul este oprit si repetaṭi etapele de mai sus.

Dupa intreruperi indelungate ale alimentarii cu energia electrica, ar putea fi necessar sa setati din nou ora.

Rotiti butonul rotativ pentru a selecta dentre functiile secundare disponibile pe afisajul din partea dreaptăși apoi apasati peș pentru a confirma.

2. SETAREA UNEI FUNCTII

.6TH SENSE / DECONGELARE

CLASA DE ALIMENTE

Odata ce a i aes una dentre functiile automate, va trebui sa selecati o categorie pentru alimentele pe care le preparati.

Atunci cand pictograma dipeoste, rotiti butonul rotativ pentru a selecta categoria necessara si apoi apasati pentru a confirma.

GREUTATE

Pentru a obtine rezultate optime, functia 6^th Sense (si Jet Defrost) va solicita sa introduci greutatea alimentelor, selectand dontre setarile implicite: cuptorul va calcula durata de temp ideală pentru derularea functiei, in conformitate cu fiecare categorie de alimente.

Atunci cand setarea implicitaaporepe afisaj,iar pictograma 9 clipeste,rotiti butonul rotativ pentru a seta greutatea si apoia apasati pe penta a confirma.

. FUNCII MANUALE

Dupa selectarea functiei dorite, puteti modifica setarile acesteia. Pe afisaj vor fi prezentate secventiial setarile care pot fi modificate.

PUTERE MICROUNDE

Atunci cand pictograma wpeste pe afisaj, rotiti butonul rotativ pentru a regla nivelul de putere si apoi apasa pię pentru a confirmma si continuati să modificanti setarile urmatoare (dacă este posibil).

Và rugam sā reñetej urmatoarele: Odata ce functia a fost activata, nivelul de putere poate fi modificat apasand peow pentru a accesa meniul de setari, apoi rotind butonul rotativ pentru a modifica setarea respectiva.

DURATA

Cand pictograma cipeoste pe afisaj,utilizati butonul rotativ pentru a seta durata de preparare dorita si apoi apasati pe a certify a confirma sau apasati pe bento a confirma si porni functia.

Notă: In timpul procesului de preparare, puteti regla durata de preparare rotind butonul rotativ; la fiecare apâsare pe , durata de preparare crește cu 30 de secunde.

3. ACTIVAREA FUNCTIEI

Odata aplicate setarile necessities, apasati pe pentru a activa functia.

La fiecare reapásare a butonului, durata de preparare este prelimungità cu câte 30 de secunde.

Và rugăm să retineti urmatoarele: Puteti apasa peşin orice moment pentru a opri functia care este activa in mod curent.

.JET START

Cand cuptorul este oprit, puteti apasa pe pentru a porni procesul de preparare cu functia de microunde setata la putere maxima (1000 W) tamp de 30 de secunde.

Această functie este activata automat pentru a se preveni pornirea accidentală a cuptorului.

Deschideti si inchideti usa, iar apoi apasati pe pentru a porni functia.

4. PAUZA

Pentru a intrerupe o functie activa, de exemplu, pentru a amesteca sau intoarce alimententele, nu trebuie decat sa descideti usa.

Pentru a reporni, inchidei usa si apasati pe

INTRERUPERE AUTOMATA

(INTOARCEREA SAU AMESTECAREA ALIMENTELOR)

Anumite functii se vor intrerupe pentru a va permite sa intoarceti sau sa amestecati alimentele.

Odata ce captorul a intrerupt procesul de preparare, descideti usa si efectuati actiunea solicitata inainte de a reinchide usa, apoi apasati pe？」 pentru a continua procesul de preparare.

5. FINALIZAREA PREPARÄRII

Va fi emis un semnal sonor, iar pe afisaj se va indica faptul ca prepararea a fost finalizata.

Pentru a prelungi durata de preparare fara modificarea setarilor, rotiti butonul rotativ pentru a seta o noua durata de preparare si apasati pe.

. BLOCAREA TASTELOR

Pentru a bloca tastatura, apasati si mentineti apasat pe. temp de cel putin 5 secunde.

Pentru a debloca tastatura, efectuati aceeaşi procedura.

Và rugam sā reñetej urmatoarele: Blocarea tastelor poate fi activata in temp ce procesul de preparare este in deplina desfasurare. Din motive de siguranţa, cuptorul poate fi oprit oricand apásánd simentionand apasat pe.

CURATARE

Asigurați-vă că aparatul s-a răcit îniate de efectuarea oricăror activitatei de intreținere saucurățare.

Nu folosiţi niciodata aparate de curățat cu aburi. Nu utilizati bureti de sârmă, bureti abrazivi sau produse de curățare abrazive/corozive, deoarece acestea ar putea deteriorara suprafața aparatului.

SUPRAFETE INTERIOARE I EXTERIOARE

• Curatai suprafetele cu ajutorul unei lavete umede din microfibră. Daca acestea sunt foarte murdare, adaugati cateva picaturi de detergent cu pH neutru. La final, stergeti-le cu o lavetă uscata.
• Curatai sticla usii folosind un detergent lichid adeqvat.
• La intervale regulate sau in cazul vãrsãrii de alimente sau lichide, scoatei placarotativãsui suportul acesteia pentru a curata baza cuptorului, eliminandi toate rezidurile de alimente.
• Grillul nu necessities curatare, deoarece caldura intensa arde toate reziduurile. Utilazi aceastafunctie in mod regulat.

ACCESORII

Toate accesoriile pot fi spalate in masina de spalat vase, cu exceptia farfuriei Crisp.

Farfuria Crisp trebuie sä fie spalata intr-o soluţie de apă cu detergent neutru. Pentru depunerile persistente, frecati uşor cu o laveta. Permiteti intotdeauna răcirea farfuriei Crisp inainte de a o cură.

REMEDIerea DEFECTIUNILOR

Problema Cauză posibilă Solutie
Cuptorul nu functionează.	Pană de curent.	Asigurați-vă că nu este intrerupt curentul electric, iar cuptorul este connectat la rețeaua electrică.
	Deconnectare de la rețeaua electrică.	Opriți și reporniți cuptorul, pentru a verifică dacă defecciunea persistă.
Cuptorul emite zgomote, chiar și;când este oprit.	Ventilatorul de răcire este activ.	Deschideti și sau așteptași până;când procesul de răcire este finalizat.
Pe afișaj apare litera „F“ urmată de un număr.	Defecțiune de software.	Contactați centrul de asistență și indicatori numărul după litera „F".

Politicile, documenta standard si informaui suplementare desp proclus pot fi gase:
- Utilizarea codului QR in cazul produsului dumneavoastră
Vizitãnd site-ul nostru web docs.whirlpool.eu

• Ca alternatively, contactati serviciul nostru de asistentă tehnica post-vanzare (Consultati numarul de Telefon din certificatul de garantie). Când contactati serviciul nostru de asistentă tehnica post-vanzare, preciziata codurile specificate pe placuţa cu date de identificare a produsului dumneavoastră.

OPIS SPOTREBICA