WMD44MB - Mikrobølgeovn WHIRLPOOL - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Whirlpool
Model	WMD44MB
Produkttype	Mikrobølgeovn
Strømforsyning	230 V ~ 50 Hz
Mikrobølgeeffekt	1000 W (maks)
Grilleffekt	Ikke specificeret (indbygget grill)
Kapacitet	25 L (estimat)
Mål (B x H x D)	Ikke specificeret
Vægt	Ikke specificeret
Hovedfunktioner	6th Sense, Genopvarmning, Tilberedning, Crisp, Optøning, Grill, Hydraulisk selvrensning, Mikrobølge
Automatiske funktioner	Genopvarmning (måltider, lasagne, mælk/vand, suppe), Tilberedning (stegt kylling, gratin, fyldte grøntsager, svinekoteletter, røræg, popcorn), Crisp (pizza, brød, pommes frites, nuggets, fiskestænger), Optøning (kød, fjerkræ, fisk, sprødt brød)
Betjeningspanel	Dobbelt display, drejeknap + 6th Sense-knap, taster til Pause, Tilbage, Tænd/Sluk, Start, Tid, Effekt
Medfølgende tilbehør	Glasadrejetallerken, tallerkensupport, metalrist, Crisp-plade, håndtag til Crisp-plade
Vedligeholdelse og rengøring	Ydre og indre overflader: fugtig mikrofiberklud + neutralt rengøringsmiddel. Selvrensende grill ved varme. Tallerken og støtte kan vaskes i opvaskemaskine. Crisp-plade: håndvask med mildt rengøringsmiddel.
Sikkerhed	Tastelås, automatisk sikkerhedslås ved åbning af lågen, nødstop ved at holde tasten Tænd/Sluk nede
Reservedele og reparationsmuligheder	Glasadrejetallerken, støtte, metalrist, Crisp-plade fås via kundeservice. Kontakt Whirlpools kundeservice.
Generelle oplysninger	Brugsanvisning fås på flere sprog. Produktkode på typeskilt. Reference WMD44MB.

Ofte stillede spørgsmål - WMD44MB WHIRLPOOL

Hvordan indstiller jeg tiden på Whirlpool WMD44MB ovnen?

Ved første brug eller efter strømsvigt blinker de to cifre for tiden. Drej drejeknappen for at indstille tiden, tryk derefter på drejeknappen for at bekræfte. For at ændre tiden senere skal du trykke på tasten Tid i mindst et sekund, når ovnen er slukket.

Hvordan bruger jeg 6th Sense-funktionen?

Tryk på tasten Tænd/Sluk for at tænde ovnen. Drej drejeknappen for at vælge funktionen 6th Sense (ikon med en sensor). Tryk for at bekræfte. Drej derefter for at vælge en underkategori af mad (f.eks. Stegt kylling, Kartoffelgratin). Indtast vægten ved at dreje knappen og bekræft. Ovnen indstiller automatisk tid og effekt. Tryk på Start for at starte.

Hvilket tilbehør følger med ovnen?

Ovnen leveres med: en glasadrejetallerken, en støtte til drejetallerken, en metalrist til grill, en Crisp-plade til Crisp-funktioner og et håndtag til Crisp-pladen. Metalristen og Crisp-pladen er valgfri afhængigt af den købte model.

Kan jeg bruge metalbeholdere i denne mikrobølgeovn?

Nej, metalbeholdere til mad og drikkevarer må aldrig bruges i en mikrobølgeovn, da de kan forårsage gnister og beskadige apparatet. Brug kun beholdere, der er egnede til mikrobølgeovn og varmebestandige.

Hvordan aktiverer jeg tastelåsen?

For at låse tastaturet skal du trykke på tasten Tænd/Sluk og holde den nede i mindst fem sekunder. Låsningen signaleres med et ikon. Gentag for at låse op. Låsning kan også aktiveres under tilberedning. Bemærk, at det altid er muligt at stoppe ovnen ved at trykke længe på Tænd/Sluk.

Hvad er proceduren for hydraulisk selvrensning?

Hæld en kop drikkevand i en beholder egnet til mikrobølgeovn og placer den i ovnen. Aktiver funktionen Hydraulisk selvrensning (hvis tilgængelig) ved at dreje knappen til denne funktion og trykke på Start. Den producerede damp blødgør snavs. Efter cyklussen tørres indersiden af med en fugtig klud.

Ovnen larmer, selv når den er slukket, er det normalt?

Ja, det er normalt, at køleventilatoren stadig kører, efter at ovnen er slukket for at køle komponenterne ned. Åbn lågen, eller vent på, at nedkølingen er slut. Hvis støjen fortsætter unormalt, kontakt da kundeservice.

Hvad gør jeg, hvis skærmen viser 'F' efterfulgt af et tal?

En visning af 'F' efterfulgt af et tal indikerer en softwarefejl. Notér fejlkoden og kontakt Whirlpools kundeservice med denne kode. Forsøg ikke selv at reparere.

Hvordan bruger jeg Crisp-funktionen?

Placer Crisp-pladen i midten af drejetallerkenen. Vælg funktionen Crisp på panelet, vælg derefter en underkategori (pizza, pommes frites osv.) og indtast vægten. Tryk på Start. Du kan forvarme den tomme Crisp-plade med den dedikerede funktion. Vend maden halvvejs, hvis angivet. Brug håndtaget til at fjerne den varme plade.

Hvor finder jeg serienummeret til kundeservice?

Serienummer og produktkoder findes på apparatets typeskilt (normalt inde i lågerammen eller bagpå). Brug QR-koden på produktet, eller besøg docs.whirlpool.eu for yderligere oplysninger.

BRUGSANVISNING WMD44MB WHIRLPOOL

Til midertidig standsnng af entilberedningscyklus.

3. TILBAGE

Bruges til at vende tilbage til det forrige skærmbillede.

4. ON/OFF

Bruges til at tende og slukke for ovnen og när som helst stoppe en aktiv Funktion.

5. DREJEKNAP / KNAPPEN 6^th SENSE

Drej herpå, for at browse gennem Funktionerne og justere alle tilberedningsparametre. Tryk herpå, for at markere, indstille, tage adgang til erler bekrafte functiomer erler parametre, somt eventuelt starte tilberedningsprogrammet.

6.UDSKUDT

Bruges til at starte Funktioner og bekrafte indstillinger.

7. KLOKKESLAET

Til indstilling af mikrobolggeeffekten.

9. HØJRE DISPLAY

TILBEHØR

DREJETALLERKEN

Drejetallerkenen kan bruges med alle tilberedningsmetoder, nar den placeres pa den tilhorende stotte.

Drejetallerkenen skal altid anvendes

Brug kun drejekrydset til glasdrejetallerkenen.

Andet tilbehør ma ikke hvile pa drejekrydset.

Man fár herved mulighed for at anbringe maden tættere på grillen og brune retten perfekt.

Anbring risen pa drejetallerkenen, og sorg for, at den不信 berorer andre overflader.

Antallet og typen af tilbehør kan variere afhængigt af, hvilken model der er købt.

Der er et stort udvalg af tilbehør på marketed. For indkob skal du sikre dig, at det er velegnet til brug i mikrobolgeovn og, at det er ildfast til brug i ovenen.

Der ma aldrig bruges metalbeholdere til mad-ller drikkevarer under tilberedning i mikrobolgeovn.

CRISPPANDE

Må kun anvendes med de forudsete Funktioner.

Crisp-panden kal altid placeres pa midten af glasdrejetallerkenen, og kan forvarmes, nar den er tom ved

brug af den fertil beregnede specialfunktion. Anbring\ maden direkte på Crisp-panden.

HANDTAG TIL CRISP-PANDE

Nyttg til at tage den varme Crisppande ud af ovenen.

Yderligere,畸形medfolgende,tilbehorkankobesseparathos Kundeservice.

Sorg altid for, at mad og tilbehør ikkekommen i kontakt med ovnens indersider.

Inden der tændes for ovnen, skal man altid sikre sig, at drejetallerkenen kan dreje frit. Vær opmærksom pa ikke at vælte drejetallerkenen, narr du indsætter eller fjerner andet tilbehør.

FUNKTIONER

6TH SENSE

sense Disse Funktioner vaelger automatisk den bedste tilberedningsmetode til alle typ er fodevarer.

GENOPVARMINING

Bruges til at genopvarme en fardiglavet ret, som er frosset aller ved rumtemperatur. Ovnen beregner automatisk de indstlinger, der kræves for at opnä de bedst mulige resultater, på sä kont od tld som muligt. Anbring retten pa en ovn- og mikrobolgefasf tallerken aller fod.

	MAD VæGT (g)
1	TALLERKENRET 250 - 500
2	FROSSEN LASAGNE 250 - 500
3	MAELK/VAND 100 - 500
4	SUPPE 200 - 800

TILBEREDNING

Til hurtig tilberedning af ovenretter og opna optimale resultater. Brug et ildfast fad/ beholder, som egner sig til mikrobolgeovne.

	MAD VæGT (g)
	STEGT KYLLING 800 - 1500
	KARTOFFELGRATIN 200 - 1000
	FYLDTE GRØNTSAGER 200 - 800
	REVELSBEN 200 - 800
	RØRæG 100 - 500
	POPCORN 90

CRISP

Bruges til hurtig opvarming og tilberedning af frosne madvarer og til at give dem gylden og sprd top. Brug kun donne Funktion med den medfolgende Crisppande. Vend maden när dette forresporges.

	MAD VEGT (g)
1°	PIZZA [FROSSEN] 200 - 800
2°	BURGER PATTIES 200 - 600
3°	STEGTE KARTOFLER [FROSNE]	200 - 500
4°	KYLLINGENUGGETS [FROSNE]	100 - 500
5°	FISKEPINDE [FROSNE]	100 - 500

Kraevede tilbehør: Crisp-pande,handtag til Crisp-pande

Hydro selvrensende

Virkningen af den damp, der frigiges under denen

specielle rengroringscyklus gör det muligt at fä og

madrester fjernet med lethed. Hæld en kop drikkevand i en beholder, der taler mikrobølger, og aktiver Funktionen.

MIKROBOLGE

Bruges til hurtig tilberedning og genopvarme mad-ller drikkevarer.

EFFEKT (W)	ANBEFALET TIL
1000	Hurtig genopvarmnng af drikvevarer erler madvarer med et højt vandindhold.
800	Tilberedning af grøntsager.
650	Tilberedning af kød og fisk.
500	Tilberedning af kødsovs ellr sovse med ost eller æg.Færdiggørelsef ákødpostejEller indbagt pasta.
350	Langtidsstegning. Perfekt til at smelte smør uller chokolade.
160	Optåning af frosne madvarer erler blødgåring af smor og ost.
90	Blødgåring af is.

HANDLING	MAD	EFFECT (W)	VARIFIED (min.)
Genopvarmning	2 kopper	1000	1 - 2
Genopvarmning	Kartoffelmos (1 kg)	1000	9 - 11
Optøning	Hakket kød (500 g)	160	13 - 14
Tilberedning	Sandkage	800	6 - 7
Tilberedning	Vaniljecreme	650	11 - 12
Tilberedning	Farsbrød	800	18 - 20

CRISP

Bruges til at brune en ret på perfekt mäde, bäde rettens top og bund. Denne Funktion mA kun bruges med den specielle Crisp-pande.

MAD	VARIFIED (min.)
Surdejskage	7 - 10
Hamburger	8 - 10*

• Vend maden, nár halvdelen af tilberedningstiden er gæt.

Påkraevet tilbehör: Crisp-pande,handtag til Crisp-pande

OPTØNING

Til hurtig optøning af forskellige typer af mad ved blot at angive deres vægt. Maden skal anbringes direkte på glasdrejetallerkenen, undtagen for Crisp Optøning af brod. Vend maden nar dette forespørges.

OPTØNING AF BRØD

Denne eksklusive Funktion giver dig mulighed for at optø frossent Brød. Ved at kombinere Optøning og Crisp-teknologi, vil dit brød smage og foles, som om det var nybagt.

Brug delle funktion til hurtigt at opt og opvarme.
frosne rundstykker, flutes og croissanter. Crisp-panden skal bruges i kombination med delle funktion, placeret direkte pa risten.

	MAD VæGT (g)
	TIMED OPTØNING -
	KØD 100 - 2000
	FJERKRæ 100 - 2500
	FISK 100 - 1500
	OPTØNING AF BRØD 50 - 500

Bruges til at brune en ret pa perfectk made, bade

rettens top og bund. Denne Funktion mag kun bruges med den specielle Crisp-pande.

MAD VARGHED (min.)

Surdejskage 7-10

Hamburger 8-10*

• Vend maden, nár halvdelen af tilberedningstiden er gæt.

Det er nodvendigt, at indstille klokkeslaettet feste gang, man taender for apparatet.

Timernes to cifer begynder at blinke: Drej pa drejeknappen for at indstille timetallet og tryk derefter pa, for at bekraefte.

DAGLIG BRUG

1. VAELG EN FUNKTION

När ovenen er slukket vises kun klokkeslættet på displayet. Tryk og hold trykket, for at tände for ovning. Drej på knappen, for at se de disponbile hovedfunctionaler på det venstre display. Marker en og tryk på.

Vælg hovedfunktionen og tryk herefter pa for at bekrafte og fortsette til Funktionens menu, for at vælge en underfunktion (om disponibel).

Bruges til hurtigt at tilberede og gratinere retter ved at kombinere mikrobolge- og grillfunktionerne.

MAD EFFEKT (W) VARIGHED (min.)
Kartoffelgratin 650	20-22
Stegt kylling	650	40-45

Anbefalet tilbehør: Rist

De to cîfre for minutterne begynder at blinke. Drei gnappen, for at indstille minuttallet, og tryk sa pa for at bekæfte.

Bemærk: Tryk og hold trykket i mindst et sekund, mens ovennen er slukket, og gentag de ovenstaende handleringer, hvis du vil ænre klokkeslaettet pa et senere tidspunkt.

Du skal muligvis indstille klokkeslaettet igen after Iaengerevarende stromafbrydelser.

Drej på knappen, for at vælgge underfunktionerne blandt de disponible på displayet til højre, og tryk herefter på , for at bekærfte.

2.INDSTILLING AF EN FUNKTION

Nár du har valgt en af de automatiske Funktioner, skal du vælger en kategori til madvaren, der skal tilberedes.

När ikonet flinker skal man dreje pa knappen, for at vælg den onskede kategori, og herefter trykke pa , for at bekrafte.

VAGT

Med henblick på at opnå de bedste resultater, kræver 6^th Sense (og Jet Defrost), at man indtaster vægten på fdevaren, der skal vælges blandt standardindstillingerne: Ovnen vil beregne den ideelle varighed for Funktionen for de forskellige fdevarekategorier.

Nár standardindstillingen visualiseres pá displayet og ikonet 9 blinker, skal man dreje pá knappen, for at indstille vægten, og herefter trykke pá , for at bekråfte.

. MANUELLE FUNKTIONER

Man kan ændre Funktionens indstillinger after at have markeret den.

Displayet vil vise de indstlinger, som kanændres, i rækkefolge.

MIKROBOLGEEFFEKT

Drej, nár ikonet wunker pa displayet, pa=kappen for at justere effektindstillingen og tryk herefter pa ,for at bekraefte og fortsaete til den naste indstilling, der skal aendres (om muligt).

Bemärk: Efter aktivering af Funktionen kan effekten ændres ved at trykke pa ow, for at tage adgang til indstillingsmenuen, og herefter dreje pa knappen, for at ændre indstillingen.

VARIGHED

När ikonet blinker på displayet, anvendes drejeknappen til at indstille tilberedningens varighed, og tryk sä pa for at bekraefte eller tryk på for at bekraefte og starte Funktionen.

Bemærk: Under tilberedningen kan man justere tilberedningsvarigheden ved at dreje pa knappen; hver gang man trykker pa , foroGES varigheden med 30 sekunder.

3.AKTIVER FUNKTIONEN

Nár du har anvendt de indstlinger, du har brug for, trykker du pa 2 for at aktivere Funktionen.

Hver gang der trykkes pa knappen l igen, ogestilberedningstiden med yderligere 30 sekunder.

Bemærk: Du kan til enhver tid trykke pa, for at stoppe den aktive Funktion.

.JET START

När man slukker for ovning, kan man trykke pa for at aktivere tilberedning med mikrobolgefunktionen indstillet pa fuld effekt (1000 W) i 30 sekunder.

SIKKERHEDSLAS

Denne Funktion aktiveres automatisk for at forbindre, at ovenen slukkes ved et uheld.

Abn og luk lagen, og tryk sā pa, for at starte Funktionen.

4. PAUSE

Du skal blot abne lagen for at stoppe en fonction midlertidigt, for eksempel for at rere i eller vende maiden.

AUTOMATISK PAUSE

(VEND ELLER RØR RUNDT I MADEN)

Visse Funktioner forudser en pause, hvor man kan vende aller rore i maden.

Abn lagen, nar ovenen stiller tilberedningen i bero, og udfor den forespurgte handling, inden du lukker lagen igen og trykker pa l , for at fortsaete tilberedningen.

5.ENDT TILBEREDN

Der lyder et horbart signal og displayet vil angive, at tilberedningen er fuldfør.

Tilberedningstiden kan forlænges uden atændre indstillingerne, ved at dreje pa knappen, for at indstille en ny tilberedningstid, og trykke pa.

TASTBLOKERING

Bemerk: Tastblokeringen kan også aktiveres under tilberedningen. Af sikkerhedsmæssige Årsager kan ovenen til enhver tid slås fra ved at trykke og holde knappen [trykke]

RENGØRING

Sorg for, at apparatet er koldt, inden du foretager vedligeholdelseller rengoring.

Brug aldrig damprensningsudstyr.
Brug ici metalsvampe, skuremidler allerNibende/
aetsende rengoringsmidler, da disse kan beskadige
apparatets overflader.

• Rengør overfladerne med en fugtig mikrofiberklud. Tilfoj et par draber neutralt rengøringsmiddel, hvis de er meget snavsede. Tør after med en tør klud.
• Anvend et velegnet flydende rengøringsmiddel til rengøring af ruden i ovndoren.
  Fjern drejetallerkenen og dens stotte jævnligt eller i tilfælde af spild for at fjerne alle madrester.
• Det er ikke nødvendigt at rengør greillen, da den intense varme brænder eventuelt snavs��k. Brug这部分 Funktion jævnligt.

TILBEHØR

Alle tilbehör kan vases i opvaskemaskine med undtagelse af Crisp-panden.

Crisp-panden skal rengores med vand og et mildt opvaskemiddel. Gnid blidt med en klud for fastbrændt snavs. Lad altid Crisp-panden afkole, inden den rengores.

FEJLFINDING

Problem Mulig Årsag Løsning
Ovnen fungerer ikke.	Ingen strøm.Afbrydelse fra lysnettet.	Kontrollér, om der er strømafbrydelse, og om stikket sidder i stikkkontakten.Sluk ogændigen for ovnen, for at kontrollere, om fejlen er afhjulpet.
Ovnen udsender støj, selvær den er slukket.	Aktiv koleventilator. Abn lagen eller	vent til afkølingsprocessen er færdig.
Displayet viser bogstavet "F", afterfulgt af et nummer.	Softwarefejl.	Kontakt calccenteret og oplys om nummeretfter bogstavet "F".

Retningslinjer, standarddokumentation og supplerende Produktinformation kan findes ved at:

• Bruge QR-koden på dit Produk
• Besøg vores website docs.whirlpool.eu
  Eller som alternativ kontakte vores serviceafdeling (Telefonnummeret findes i garantihæftet). Nár du kontakter vores serviceafdeling, bedes du angive koderne på dit Produkts identifikationskilt.

TOOTE KIRJELDUS

1. Juhtpaneel
2. Andmeplaat (arge eemaldage)
   3.Uks
3. Ülemine kütteelement/grill
4. Light (valgustus)
5. Pördalus

JUHTPANEELI KIRJELDUS

1. VASAKPOOLNE NÄIDIK

2. PAUS

Sett risten pa den roterende tallerkenen, og pase at den ikke

kommen i kontakt med andre overflater.

när den er tom, ved Å benyitte en spezialfunksjon kun beregnet for dette formålet. Plasser maten direkte på crisp-paffen.

HÄNDTAK FOR CRISP-PANNE

Nyttig for a fjerne den varme Crisppannen fra ovenen.

Nodvendig tilbehør: Crisp-parne, handtak til crisp-paffen

Hydro Selvrenhold