F203 - Köksfläkt Airforce - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Köksfläkt
Märke	Airforce
Modell	F203
Typ av manövrering	Pekskärm (känslig)
Antal hastigheter	4
Belysning	LED (ersättningsbar enhet via service)
Fettfilter	Metall, diskmaskinssäkert (kort cykel, låg temperatur)
Kolfilter	Aktivt, byte var 6:e månad (filterversion)
Funktioner	Timer 5 min, automatisk värmesensor, filtermättnadsindikator, automatisk avstängning 4 h
Strömförsörjning	220-240 V / 50 Hz
Kabellängd	1250 mm
Minsta installationsavstånd	50 cm (elektrisk häll) / 65 cm (gashäll eller kombihäll)
Luftutlopp	Övre (utomhusavluftning eller recirkulation)
Automatisk avstängning	Efter 4 timmar utan knapptryckning
Mättnadsindikator	40 h fettfilter (FG) / 120 h kolfilter (FC)

Vanliga frågor - F203 Airforce

Hur rengör man de metalliska fettfiltren?

Fettfiltren bör rengöras en gång i månaden. Du kan tvätta dem för hand med ett milt rengöringsmedel eller i diskmaskin på kort cykel med låg temperatur. Diskmaskinstvätt kan orsaka missfärgning, men filtreringsprestandan påverkas inte.

När ska kolfiltret bytas?

Det aktiva kolfiltret måste bytas var 6:e månad vid normal användning. Filtret är varken tvättbart eller återvinningsbart. Indikatorn FC blinkar efter 120 drifttimmar för att meddela att det är dags att byta.

Hur aktiverar man timern på fläkten Airforce F203?

För att aktivera timern, tryck på knappen E (timer) eller tryck igen på den valda hastighetsknappen. Timern aktiveras i 5 minuter. En blinkande punkt visas. Efter 5 minuter stängs fläkten av automatiskt.

Vad gör man om indikatorerna FG eller FC blinkar?

Indikatorn FG blinkar efter 40 drifttimmar: rengör fettfiltret. Indikatorn FC blinkar efter 120 timmar: byt kolfiltret. Efter underhållet, tryck på knappen F (återställ filter) i minst 5 sekunder för att återställa indikatorn.

Vilket minimiavstånd måste man hålla mellan fläkten och hällen?

Minimiavståndet är 50 cm för helt elektrisk häll och 65 cm för gas- eller kombihäll. Följ alltid hälltillverkarens anvisningar om ett större avstånd anges.

Hur installerar man fläkten i recirkulationsläge (filterversion)?

Om utomhusavluftning inte är möjlig, använd fläkten i filterversion. Montera ett aktivt kolfilter (ingår ej) och ångorna kommer att recirkuleras och ventileras genom den övre gallret G. Se till att fläkten är i recirkulationsläge.

Vad gör man om LED-belysningen inte fungerar?

Lamporna är inbyggda LED. Vid funktionsstörning, kontakta teknisk support för att byta ut hela ljusknippet. Försök inte reparera det själv.

Hur använder man värmesensorn (automatisk funktion)?

För att aktivera automatiskt läge, tryck samtidigt på knapparna 1 och 2 (eller C och D beroende på modell). Hastighets-LED:arna blinkar i sekvens. Efter cirka 30 sekunder justerar temperatursensorn automatiskt sugstyrkan. Ett A visas. För att återgå till manuellt läge, tryck på knapp B.

Varför stängs fläkten av automatiskt?

Fläkten har en säkerhetsautomatisk avstängning: om ingen knapp trycks in på 4 timmar stängs den av. Dessutom, för modeller med flöde över 650 m³/h, är den högsta hastigheten tidsbegränsad och återgår automatiskt till föregående hastighet efter 7 minuter.

Kan jag använda fläkten utan kolfilter i avluftningsläge?

Ja, i utsugsläge (utomhusavluftning) behövs inget kolfilter. Använd endast de metalliska fettfiltren. Kolfiltret används endast i filterläge (recirkulation).

BRUKSANVISNING F203 Airforce

SV Skanna Qr-koden for den fullständiga versionen av manualen.

A:Lampans PA/AV-knapp
B:Motorns PA/AV-knapp (4 hastigheter)
C:Knapp for att minska sughastighet (effekt)
D:Knapp for att öka sughastigheten (effekt)
E: Tidur
F:Filteraterställning

SK

A: Tlaeidlo ON/OFF (ZAP/VYP) svetlo
B: Tlaeidlo ON/OFF motor (4 rychlosti)
C:Tlaeidlo zni-enia rychlosti (vykonu) nasavania
D:Tlaeidlo zvyśenia rychlosti (vykonu) nasávania
E:Tlaeidlo easovaea
F:Tlaèidlo resetu filtrov

CZ

Apparaten kan användas av barn under 8år samt av personer med nedsatt fysisik, sensorisk eller mental formåga eller brist på erfarenhet eller kunskap som kravs, forutsatt

att de ar under tillsyn eller after att dessa har instruerats om saker användning av apparaten och har Förstätt de faror som föreligger. Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och unterhäll avsett att utforas av användaren bör inte utforas av barnutan overvakning. Använd aldrig köksfläktenutan effektivt monterat galler!

De tillganglia delarna kan overhettas nar kokhalen anvands.

Luften fär inte tommas ut i kanaler, som används für tömning av avgasrök, producerad av andra apparater, som drives med gas erller andra bränslen. Lämpig ventilation i lokalen sca alltid Förutses, Near spiskåpan används samtidigt med andra apparater, som använder gas erller andra bränslen. Det ar absolut forbjudet att flambera under spiskåpan. Användning av öppen eld ar skadlig for filtren och kan ge upphov till eldsväda och maste dārfor undvikas. Var uppmärksam vid fritering for att forhindra att den overhettade oljan fattar eld. For tekiska försiktighetsmätt och sakerhetsatgärder, som sca vidtagas for utsläpp av rök, bövisas till vad som forutsetts i kompetenta lokala myndigheters foreskrifter.

Denna apparatär märkt i enlighet med EUdirektivet 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Genom att se till attenna produit bortskaffas på korrekt satt, bidrar användaren till att forebygga möjiga negativa konsekvenser for miljön och manniskors hölsa.

Symbole nä Produkten, ell er i medfoljande dokumentation, indikerar attenna produit inte fär behandlas som vanligt hushallsavfall. Den skall i stället lamnas in pa en lamplig uppsamlingsplats for atervinning av elektrisk och elektroniskutrustning. Produktem maste kasserasenligtlokalamiljobestammelser for avfallshantering. For mer

information om hantering, Återvinning och teranvändning avenna produit, var god kontakta de lokala myndigheterna, ortens sophanteringstjänst eller butiken)därprodukten inhandlades. Om den elektriska kabeln ar skadad, skaden bytas ut av tillverkaren erler i en teknikt assistansverkstad erler en person med liknande

kvalifikationer for att forebygga alla risker.

Håll dig noga till instruktionerna som tillhandahälls ienna bruksanvisning. Vi fransager oss allt ansvar for eventuella fel, skador erler brand som upsptär apparaten på grund av att man inte foljer instruktionerna i bruksanvisningen. Installationen och den elektriska anslutnignencka utforas av en specialiserad tekniker.

Vi rekommenderar dig att inte fästa spiskåpan på en vagg som inte klarar av dess vikt, till exemplen en vagg bestaende av gipsskivor, och att inte bygga in den i en möbel.

Apparaten skall vara placerad på minst 50 centimeters avstand från spishäll med elektriska plattor och 65 centimeter från gasplattor eller kombinerade gas- och elspisar. Respektera det eventuella större avstand som gasspisens installationsinstruktioner anger.

Kontrollera att det finns en anslutningspunkt till elnätet i narheten av spiskåpan och att systemet ar utrustat med en jordfelsbrytare på 30mA . Natspänningen ske motsvara den spanning, som Återges på etiketten over egenskaperna och som sitterinne i spiskåpan. Kåapan ar utrustad med en elkabel på 1.250mm med erler utan kontakt. Om den ar forsedd med kontakt, skaspiskåpan anslutas tillett uttag, som overensstämmer med gällande standarder och som befinner sig på lättillganglig plats. Om den inte har nagon kontakt (direktanslutting till nätet) skam, enligt installationsforeskriffterna, anbringa en enpolig brytare med ett avständ på kontaktöppningen, som garantarar en total bortkoppling vid überbelastning av klass III.

Fläkten måste alltid vara pāslagen atminstone på den Första hastigheten nar du använder spishällen.

Produktens prestandaterster utförda enligt standard (EU) Nr 65/2014 - Ref: IEC 61591

Den maximala prestandan uppnås genom att placera de rörliga panelerna i öppet lage, om sādana finns.

TSE

A: Lampans PÄ/AV-knapp: dä du vidrör knappen, tänds eller slocknar kāpans lampor.

B: Motorns PÅ/AV-knapp (4 hastigheter): dà du vidrör knappen, sāts kāpan igäng med sama hastighet som innan den stängdes av. Om du sedan trycker på knappen „D" och „C" kan du variera sughastigheten (effekten).

C:Knapp for att minska sughastighet (effekt): dà du vidrör knappen, minskar kapians sughastighet.

D:Knapp for att öka sughastigheten (effekt): dà du vidrör knappen, ökar kapians sughastighet.

E: Tidur: Tryck på knapp E for att aktivera tiduret under 5 minutes (tiduret fungerar på fläktens samtiga hastigheter). En lampa blinkar på displayen nar tiduret ar aktiverat. Tryck på knapp E for att Återställa tiduret.

F: Filteräterställning: Tryck på knapp F für att äterställa larmmeddelande für igensatt fettfilter (1) (metallfilter) och für byte av kolfilter (2). (1) När spiskåpan har används i 40 timmar blinkar symbolen "FG"or"G" på displayen. Rengör dā fettavskilnjningsfiltren (metallfilter). (2) När spiskåpan har används i 120 timmar blinkar symbolen "FC"or"C" på displayen. Byt dā ut de aktiva kolftilren.

Sesorns Funktion: genom att samtidigt rora vid knapparna "C" och "D" aktiveras sensorn. På detta satt kalibreras uppsugningshestigheten automatiskt och angerenna med ett A pa displayen. For att gå tillbaka till manuellt lage, rör vid knappen "C" eller "D".

Obs: after 4 timmar after den sista intryckningen av en knapp, stangs flakten av automatiskt.

I alla kapor med floden over 650~m3 / h ar den sista hastigheten tiddstyrd; dess varaktiget ar 7 minute, after vilka den atergar automatiskt till den senaste icken tidsstyrda hastigheten.

TSL 3

			1	2	3	4
A	B	1	2	3	4

Allmanna anmärkninger:kommandot ar beröringskänsligt,for att aktivera valfri Funktion racker det med ett latt tryck på rektangeln under symbolen.

A. ON/OFF-ljusknapp: nar knappen trycks in tandsv huvens belysning.

B. Motor PÄ/AV-knapp: genom att trycka på knappen startar/stoppar sugmotorn.

1.2.3.4. Hastighetsjusteringsknapp: nar knappen trycks in startar huyen med den valda sughastighen.

Timerfungtion: Genom att trycka på knappen for vald hastighet en andra gang aktiveras timern i 5 minutes. Detta ar möjligt for var och en av de 4 hastigheterna. Efter 5 minuter stangs huyen av automatiskt.

Fettfiltermättnad: var 40:e timmes använding av huyen meddelar LED B eller 3 + 4 på knappen med en langsam blinkingning av lysdioden att fettfiltren måste tvättas.

Kolfiltermättnad: var 120:e timmes användning av huyen meddelar lysdioden B eller 3 + 4 på knappen med en snabb blinking ng av lysdioden att kolfitet maste bytas.

Obs: om du häller ned 3+4-knappen i minst 5 sekunder Återställs filtermättnadsindikatorn. Uppmärksamhet! Denna operationör endast utföras after att ha utfort unterhäll på filtren. Automatism drift via värmesensor: Genom att trycka på de 1 2 knapparna samtidigt startar automatisk drift. Lysioderna für de fyra hastigheterna blinkkar sekventiellt. Efter cirka 30 sekunder startar temperatursensorn motorn och väljer rätt sughestig. Hastigheterna kommt att variera beroende på temperaturen somkommen från hällen. Genom att trycka på B-knappen Återställs manuell drift.

För korrekt Funktion rekommenderas att alltid hälla kontrollglaset rent.

Ala kapor med flodeshastigheter storre an 650m3 / h har en tidsinstalld sista hastighet; den varar i 7. minutes, varefter den automatiskt atergar till den senaste icke-tidsinstallda hastigheten.

Urtoterboläll

Gör alltid fläkten strömlös innan nàgon typ av underhällsarbete inleds.

Rengöring

Spiskapan skarengoras ofta, bade invandigt (utom omradet bakom fettfiltr) och utvändigt. For rengoringen skadu anvanda en trasa som fuktats med denaturerad sprit och ellr flytande neutralarrengoringsmedel. Undvik att anvandaprodukter som innehaller slipmedel.

Varning

Om fläktens rengöringsföreskrifter och filtres bytes- och rengöringsföreskrifter inte respekteras kan detta medföra brandrisk. Vi reckommenderar darüber for att respektera ovan angivna instruktioner.

Fettfilter

Filtretskallrengörasengängimänadenmedettmiltrengöringsmedel, for hand aller i diskmaskin, med lag temperatur och kort program. Vi tvätt i diskmaskin kan fettfiltret av metall missfãrgas och bli matt i färgenutan att detta pa nagot satt paverkar filtres uppsugningsformåga.

Kolfilter (gäller endast filterversionen)

Det aktiva kolfiltret F kan inte rengöras eller Återanvändas. Kolfiltret skall bytas ut var sjätte manad. Kolfiltret fängar upp obehagliga odörer som uppSTAR i samband med matlagningen.

Byte av lampor

Varning! Kontrollera att lamporna har svalnat innan ni vidrördem.

LED-LAMPOR

Om LED-belysningsgruppen inte fungerar, kontakta.Var tekiska assistans for att faha hela gruppen utbytt.

Minskad Miljopäverkan:

For att reducera hushallsapparatens strömforbru kning, reckmenderar vi att alltid tillampa den lagsta flakthastigheten, bland dem som ar lamlpiga for typen av pagaende tillagning, att inte lata apparaten vara i Funktion i mer an 15 minuter after att ha stangt av gaslagorna och att alltid slacka Ijuset nar du avlagsnar dig fran tillagningsomraret.

Figyemeztetcsek