F203 - Emhætte Airforce - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Emhætte
Mærke	Airforce
Model	F203
Betjeningstype	Trykfølsom (berøringsfølsom)
Antal hastigheder	4
Belysning	LED (udskiftelig enhed kræver service)
Fedtfilter	Metalfilter, opvaskemaskine egnet (kort program, lav temperatur)
Kulfilter	Aktivt, udskiftning hver 6. måned (filterversion)
Funktioner	Timer 5 min, automatisk varmedetektor, filter mætningsindikator, automatisk stop 4 timer
Strømforsyning	220-240 V / 50 Hz
Kabellængde	1250 mm
Minimum installationsafstand	50 cm (elektrisk komfur) / 65 cm (gas eller kombi)
Luftudtag	Øverste (udvendig udsugning eller recirkulation)
Automatisk stop	Efter 4 timer uden knaptryk
Mætningsindikator	40 timer fedtfilter (FG) / 120 timer kulfilter (FC)

Ofte stillede spørgsmål - F203 Airforce

Hvordan rengør man metal fedtfiltrene?

Fedtfiltrene skal rengøres en gang om måneden. Du kan vaske dem i hånden med et mildt rengøringsmiddel eller i opvaskemaskinen på et kort program ved lav temperatur. Vask i opvaskemaskinen kan medføre misfarvning, men filterets ydeevne forbliver uændret.

Hvornår skal kulfilteret udskiftes?

Aktivt kulfilter skal udskiftes hver 6. måned ved normal brug. Dette filter kan ikke vaskes eller genanvendes. FC-indikatoren blinker efter 120 timers drift for at indikere udskiftning.

Hvordan aktiveres timeren på Airforce F203 emhætten?

For at aktivere timeren skal du trykke på knappen E (timer) eller berøre den valgte hastighedsknap igen. Timeren aktiveres i 5 minutter. En blinkende prik vises. Efter 5 minutter slukker emhætten automatisk.

Hvad gør jeg, hvis FG eller FC indikatorerne blinker?

Indikatoren FG blinker efter 40 timers drift: Rengør fedtfilteret. Indikatoren FC blinker efter 120 timer: Udskift kulfilteret. Efter vedligeholdelse skal du trykke på knappen F (nulstil filtre) i mindst 5 sekunder for at nulstille indikatoren.

Hvilken minimumsafstand skal der være mellem emhætten og kogepladen?

Minimumsafstanden er 50 cm for helt elektrisk madlavning og 65 cm for gas eller kombi. Følg altid kogepladens producentens anvisninger, hvis en større afstand er angivet.

Hvordan installeres emhætten i recirkulationstilstand (filterversion)?

Hvis udvendig udsugning ikke er mulig, skal du bruge emhætten i filterversion. Monter et aktivt kulfilter (medfølger ikke), og røgen recirkuleres og udluftes gennem den øverste grill G. Sørg for, at emhætten er i recirkulationstilstand.

Hvad gør jeg, hvis LED-belysningen holder op med at virke?

Lamperne er integrerede LED. I tilfælde af fejl skal du kontakte teknisk support for at få udskiftet hele belysningsenheden. Forsøg ikke at reparere det selv.

Hvordan bruges varmedetektoren (automatisk funktion)?

For at aktivere den automatiske tilstand skal du berøre tasterne 1 og 2 (eller C og D afhængigt af model) samtidig. Hastigheds-LED'erne blinker sekventielt. Efter ca. 30 sekunder justerer temperaturdetektoren automatisk sugehastigheden. Et A vises. For at vende tilbage til manuel tilstand skal du trykke på tast B.

Hvorfor stopper emhætten automatisk?

Emhætten har en sikkerheds automatisk stop: Hvis der ikke trykkes på nogen tast i 4 timer, slukker den. Derudover er den sidste hastighed tidsindstillet for modeller med en flowhastighed på over 650 m³/t og vender automatisk tilbage til den forrige hastighed efter 7 minutter.

Kan jeg bruge emhætten uden kulfilter i udsugningstilstand?

Ja, i udsugningstilstand (udvendig udsugning) er kulfilteret ikke nødvendigt. Brug kun metal fedtfiltrene. Kulfilteret er kun til filtertilstand (recirkulation).

BRUGSANVISNING F203 Airforce

Scan QR-koden for den fulde version af manualen.

A: Knap ON/OFF lys B: ON/OFF motor-knap (4 hastigheder) C: Knap til nedsættelse af indsugningshastighed (styrke) D: Knap til øgning af indsugningshastighed (styrke) E: Timer-knap F: Knap til genindstilling af filtre

Hurtig referenceguide

ABCDEF

A: Işık açma/kapama (ON/OFF) düğmesi B: Motor açma/kapatma (ON/OFF) düğmesi (4 zamanlı) C: Emiş hızını (güç) düşürme düğmesi D: Emiş hızını (güç) artırma düğmesi E: Zamanlama anahtarı F: Filtre sıfırlama anahtarı

A. Tast ON/OFF lys B. Tast ON/OFF motor 1.2.3.4. Tast til øgning af hastighed

Hurtig referenceguide

		1	2	3	4
A	B	1	2	3	4

A. Işık açma/kapama tuşu B. Motor açma/kapama tuşu

1.2.3.4. Hız ayar tuşu

A. Tipka UKLJUČ/ISKLJUČ svjetla B. Tipka UKLJUČ/ISKLJUČ motora 1.2.3.4. Tipka podešavanja brzine

Apparatet kan bruges af børn, der er ældre end 8 år, eller af personer med nedsatte fysiske, sensoriske og mentale evner, eller uden erfaring eller med utilstrækkelige kendskaber, på den betingelse, at det sker under overvågning, eller efter at de har modtaget instruktioner angående brug af apparatet i fuld sikkerhed, og hvis de er i stand til at forstå de potentielle farer. Børn må ikke bruge apparatet som legetøj. Rengøring og vedligeholdelse, som brugeren skal sørge for, må ikke gennemføres af børn uden overvågning. Emhætten må aldrig bruges uden en korrekt monteret rist!

De tilgængelige dele kan blive varme, når kogepladerne er i brug.

Luften må ikke udledes i en kanal, som bruges til udledning af forbrændingsprodukter fra gasapparater eller fra andre brændsler. Der skal altid være tilstrækkelig udluftning i lokalet, når emhætten bruges samtidig med andre apparater, som anvender gas eller andre brændsler. Det er strengt forbudt at flambere madvarer under emhætten. Brug af åben ild skader filtrene og kan forårsage brand. Derfor skal enhver brug undgås. Friturestegning skal kontrolleres for at undgå, at den varme olie bryder i brand. Hvad angår tekniske mål og sikkerhedsafstande, som skal overholdes for røgudledningskanalen, skal de kompetente, lokale myndigheders regler og bestemmelser altid omhyggeligt overholdes.

Dette apparat er mærket i henhold til det Europæiske Direktiv 2002/96/EF, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Brugeren bidrager til at forebygge potentielle negative konsekvenser for miljø og helbred ved at sørge for, at dette produkt bortskaffes

korrekt.

Symbolet på produktet eller på den medfølgende dokumentation angiver, at dette produkt ikke må behandles som almindeligt husholdningsaffald, men derimod skal indleveres til centre for genbrug af elektriske og elektroniske apparater. Bortskaf emhætten i overensstemmelse med de gældende lokale regler for affald. For yderligere

oplysninger om behandling, indsamling og genbrug af dette produkt, bedes man kontakte det relevante lokale kontor, renovationsselskabet eller den forretning, hvor produktet er købt. Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten eller dennes servicetekniker eller af en person med

lignende kvalifikationer for at undgå enhver risiko.

Se også tegningerne på de første sider med alfabetiske og numeriske referencer angivet i den forklarende tekst. Overhold omhyggeligt anvisningerne i denne manual. Alt ansvar fralægges for eventuelle problemer, skader eller brand opstået i apparatet, der skyldes

manglende overholdelse af anvisningerne i denne manual. Installering og elektrisk tilslutning skal udelukkende foretages af en specialiseret tekniker.

Emhætten må ikke monteres på en væg, der ikke kan understøtte dens vægt, for eksempel gipsplader, og må ikke indbygges i et skab eller andre møbler.

Emhætten skal installeres i en minimumsafstand til kogepladen på 50 cm ved elektriske kogeplader, og 65 cm ved gaskomfurer eller komfurer med både gas og elektriske kogeplader. Hvis installeringsvejledningen til gaskomfuret angiver en større afstand, skal dette krav overholdes.

Sørg for, at der findes et stik til lysnettet i nærheden af emhætten, og at anlægget er udstyret med en differentialafbryder på 30 mA. Netspændingen skal svare til den spænding, som er anført på mærkaten med specifikationerne inde i emhætten. Emhætten er forsynet med et strømkabel på 1250 mm med eller uden stik. Hvis strømkablet er forsynet med stik, tilsluttes emhætten en stikkontakt, som opfylder gældende standarder, og er placeret på et tilgængeligt sted. Hvis kablet er uden stik (direkte tilslutning til lysnettet), skal der monteres en hovedafbryder iht. gældende standarder, med en afstand mellem kontakterne på ikke mindre end tre mm, som sikrer komplet afbrydelse under betingelserne for overspændingskategori III.

Når kogepladen er i drift, skal emhætten altid tændes, mindst på første hastighed.

Test i forbindelse med produktydelsen er udført i overensstemmelse med forordningen (EU) nr. 65/2014 - ref. IEC 61591. Den maksimale ydelse opnås ved at anbringe de bevægelige paneler, hvis monteret, i åben position.

A: Knap ON/OFF lys: efter at have trykket på knappen, tændes eller slukkes emhættens lys.

B: ON/OFF motor-knap (4 hastigheder): efter at have trykket på knappen, starter emhætten med den samme hastighed, der var indstillet, når den blev slukket. Ved at trykke på knapperne „D“ og „C“ er det muligt at ændre på indsugningshastigheden (styrken).

C: Knap til nedsættelse af indsugningshastighed (styrke): efter at have trykket på knappen, nedsættes emhættens indsugningshastighed.

D: Knap til øgning af indsugningshastighed (styrke): efter at have trykket på tasten, øges emhættens indsugningshastighed.

E: Timer-knap: efter at have trykket på knappen, uanset den valgte indsugningshastighed, aktiveres timer-funktionen i 5 minutter ca., (displayet viser et lille blinkende punkt, når fasen er aktiv). Til at genindstille timeren, tryk på motorknappen E.

F: Knap til genindstilling af filtre: efter at have trykket på knappen, genindstilles funktionen, der meddeler, at det metalliske fedtfilter (1) er mættet, og at kulfilteret (2) skal udskiftes.

(1) Efter 40 timers drift af emhætten, blinker symbolet "FG" eller "G" på displayet, der meddeler, at det er nødvendigt at rengøre de mekaniske fedtfiltre. (2) Efter 120 timers drift af emhætten, blinker symbolet "FC" eller "C" på displayet, der meddeler, at det er nødvendigt at udskifte de aktive kulfiltre.

Sensorfunktion: Sensoren aktiveres ved let at berøre tasterne "C" og "D". I denne indstilling reguleres indsugningshastigheden automatisk og angiver den med et A på displayet. Brug tast "C" eller "D" for at vende tilbage til manuel funktion.

Bemærk: 4 timer efter det sidste tryk på en knap slukkes emhætten automatisk.

Den sidste hastighed for alle emhætter med en effekt på over 650 m3/t er tidsstyret. Denne varer 7 minutter, hvorefter de automatisk vender tilbage til den sidste hastighed uden tidsstyring.

			1	2	3	4
A	B	1	2	3	4

Generelle bemærkninger: Betjeningen er berøringsfølsom. For at aktivere enhver funktion er det tilstrækkeligt med et let tryk i rektanglet under symbolet.

A. Tast ON/OFF lys: Med et tryk på tasten tændes lysene i emhætten.

B. Tast ON/OFF motor: Med et tryk på tasten startes/stoppes sugeventilatoren.

1.2.3.4. Tast til øgning af hastighed: Ved tryk på tasten startes emhætten med den valgte sugehastighed.

Funktionen timer: Ved et tryk mere på tasten for den valgte hastighed indstilles timeren i 5 minutter. Dette er muligt for hver enkelt af de 4 hastigheder. Ved afslutningen af de 5 minutter slukkes emhætten automatisk.

Fyldt fedtfilter: LED B eller tast 3 + 4 angiver med langsomme blink i LED'en, efter hver 40 timers brug af emhætten, at fedtfiltrene skal vaskes.

Fyldt kulfilter: LED B eller tast 3 + 4 angiver med hurtige blink i LED'en, efter hver 120 timers brug af emhætten, at kulfilteret skal udskiftes.

Bemærk: Ved at trykke i mindst 5 sekunder på tasterne 3 + 4 nulstilles indikatoren for fyldte filtre. OBS! Dette bør kun ske efter udført vedligeholdelse af filtrene.

Automatisk drift via varmesensor: Det samtidige tryk på tasterne 1 og 2 starter den automatiske drift. LED'erne for de fire hastigheder blinker sekventielt. Efter omkring 30 sekunder starter temperatur-sensoren motoren ved at vælge den rette sugehastighed. Hastighederne varierer efter de forskellige temperaturer fra komfuret. Ved at trykke på tasten B gendannes den manuelle drift.

For den rette drift anbefales det altid at holde glasset med betjeningerne rent.

Alle emhætter med højere omfang end 650 m3/t har den sidste hastighed timet. Denne har en varighed på 7 minutter, hvorefter den automatisk vender tilbage til den sidste ikke-timede hastighed.

Vedligeholdelse

Emhætten skal afbrydes fra strømmen, før der udføres nogen form for vedligeholdelse.

Rengøring

Emhætten skal rengøres regelmæssigt, både indvendigt (undtagen området bag fedtfiltret) og udvendigt. Anvend en klud, der er fugtet med denatureret sprit eller neutrale rengøringsmidler til rengøringen. Undgå brug af produkter, der indeholder slibemidler.

Pas på!

Manglende overholdelse af reglerne for rengøring af emhætten og udskiftning af filtrene medfører brandfare. Der henstilles således til, at de anførte instruktioner følges.

Fedtfilter

Skal rengøres en gang om måneden med milde rengøringsmidler, enten i hånden eller i opvaskemaskinen ved lave temperaturer og med kort cyklus. Fedtfilteret af metal kan blive mat under vask i opvaskemaskinen, men dette vil ikke have negativ indflydelse på filtreringsegenskaberne.

Kulfilter (kun for den filtrerende udgave)

De aktive kulfiltre kan hverken vaskes eller genbruges. Kulfilteret skal udskiftes hver 6. måned. Kulfilteret opfanger lugt fra madlavningen.

Udskiftning af pærer

Pas på! Sørg for at pærerne er afkølet, før der røres ved dem.

LED LAMPER

Hvis LED-belysningsgruppen er defekt, kontakt da den tekniske assistanceservice til udskiftning af hele gruppen.

Reduceret miljøpåvirkning:

For at reducere det elektriske husholdningsapparats forbrug anbefales det altid at bruge lavere udsugningshastighed blandt dem, der er egnet til den igangværende type madlavning, og ikke at lade apparatet være i drift i mere end 15 minutter efter at have slukket for kogepladerne, samt altid at slukke lysene, når du er væk fra madlavningsområdet.