GDMF500R - Andra datoraccessoarer SONY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GDMF500R SONY

индикатор3 Innehållsförteckning

• Trinitron är ett registrerat varumärke för Sony Corporation.• Macintosh är ett varumärke för Apple Computer, Inc., registrerat i U.S.A. och andra länder.• Windows och MS-DOS är registrerade varumärken för Microsoft Corporation i USA och andra länder.• IBM PC/AT och VGA är registrerade varumärken för IBM Corporation i USA.
• VESA och DDC är varumärken för Video Electronics Standard Association.

NERGY TAR är ett US- registrerat varumärke.• Alla andra produktnamn i detta dokument kan vara varumärken eller registrerade varumärken för respektive företag.• Dessutom nämns inte “ ” och “ ” vid alla tillfällen i denna handbok.

Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Identifiera delar och kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Steg 1: Anslut bildskärmen till din dator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Steg 2: Ansluta strömsladden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Steg 3: Slå på bildskärmen och datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ansluta USB-kompatibla periferienheter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Välja språk för menyer (LANG). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Välja ingångssignal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Automatisk ändring av storlek och centrering av bilden (AUTO) . . . 9 Anpassa bildskärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Använda menyerna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Justera ljusstyrka och kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Justera bildstorlek (STORL.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Justera bildens centrering (CENTER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Förstora eller förminska bilden (ZOOM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Justera bildens form (GEOM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Justera konvergensen (KONV.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Justera kvaliteten på bilden (BILD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Justera bildens färg (FÄRG). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Extra inställningar (OPTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Återställa justeringar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Tekniska funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Förinställda lägen och användarlägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Strömsparfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Om du ser tunna linjer på skärmen (dämpartrådar) . . . . . . . . . . . . 17 Meddelanden på bildskärmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Fel och åtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Självdiagnostik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Appendix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Preset mode timing table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i TCO’99 Eco-document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i4 Försiktighetsåtgärder Varning gällande strömanslutningar

• Använd alltid den medföljande nätkabeln. Om du använder någon annan nätkabel måste du kontrollera att den uppfyller kraven för strömanslutningar. Engelska användare Om du använder bildskärmen i Storbritannien måste du använda strömsladden som följde med skärmen.

• Innan du drar ur nätkabeln bör du vänta minst 30 sekunder efter du har stängt av bildskärmen så att den statiska elektriciteten kan laddas ur.

• När strömmen slås på demagnetiseras (degauss) bildskärmen i ungefär 3 sekunder. Detta genererar ett starkt magnetiskt fält runt skärmen som kan påverka data på magnetband eller disketter i närheten av bildskärmen. Se till så att du inte har magnetiska band, disketter eller inspelningsutrustning i närheten av bildskärmen. Installation Installera inte bildskärmen på någon av följande platser:

• på ytor (mattor, filtar, etc) eller nära material (gardiner, draperier etc) som kan täppa för ventilationshålen

• nära värmekällor som element och lufttrummor, eller på platser som träffas av direkt solljus

• på en plats där temperaturen kan variera kraftigt

• på en plats som kan utsättas för vibrationer eller stötar

• nära utrustning som genererar magnetfält, t ex transformatorer eller högspänningsledningar

• nära eller på elektriskt laddade metallytor Underhåll

• Rengör bildskärmen med en mjuk duk. Om du använder en rengöringsvätska för glas måste du kontrollera att den inte innehåller några antistatmedel eller andra tillsatser som kan repa bildskärmens ytbehandling.

• Rör eller knacka aldrig på skärmen med vassa eller slipande föremål som kulspetspennor eller skruvmejslar. Denna typ av kontakt kan orsaka repor på bildröret.

• Rengör höljet, panelen och kontrollerna med en mjuk duk fuktad med ett milt rengöringsmedel. Använd aldrig slipande svampar, skurpulver eller lösningsmedel som alkohol eller bensin. Transport Vid transport av bildskärmen ska alltid orginalkartongen och förpackningsmaterial användas. Använda det svängbara stödet Den här bildskärmen kan justeras inom de vinklar som visas nedan. När du vrider skärmen fattar du om undersidan med båda händerna Utrustningen bör installeras så nära ett vägguttag som möjligt. Exempel på olika kontakter för 100 till 120 V AC för 200 till 240 V AC endast 240 V AC 90°

Identifiera delar och kontroller Se sidorna inom parenteser för mer information.

1 Återställningsknapp (RESET) (sidan 16) Med denna knapp kan du återställa justeringarna till fabriksinställningarna.

2 ASC (automatisk storlek och centrering) knapp (sidan 9) Med den här knappen kan du automatiskt justera bildens storlek och centrering.

3 INPUT-knapp och HD15 / BNC-indikatorer (sidan 9) Med den här knappen väljer du om videoinsignalen ska tas via HD15 eller BNC. För varje tryckning på knappen växlas ingång och motsvarande indikator.

4 Styrspak (sidan 11) Med styrspaken visar du menyerna och utför justeringar för bildskärmen, inställning av ljusstyrka och kontrast.

5 1 (ström) brytare och indikator (sidorna 7, 16, 20) Med denna knapp slår du på och av bildskärmen. Strömindikatorn lyser med grönt sken då bildskärmen slås på. När bildskärmen är i strömsparläge lyser lampan med orange eller omväxlande orange och grönt sken.

6 Strömanslutning (sidan 7) Via denna anslutning kopplar du in strömmen till bildskärmen.

7 USB (Universal Serial Bus) upstream-anslutnnig (sidan 8) Via den här kontakten kopplar du ihop bildskärmen med en dator som har USB-anslutning.

8 USB (Universal Serial Bus) downstream-anslutning (sidan 8) Via den här kontakten ansluter du USB-tillbehör till bildskärmen.

9 Anslutning för videoingång 1 (HD15) (sidan 6) Via denna anslutning kan du använda RGB videosignaler (0,700 Vp-p, positiv) och synksignaler.

• DDC (Display Data Channel) är en standard för VESA.

q;q; q; Anslutning för videoingång 2 (BNC) (sidan 6) Via denna anslutning kan du använda RGB videosignaler (0,700 Vp-p, positiv) och synksignaler. RESET ASC INPUT MENUHD15 BNCAC IN(HD15) (BNC)RGBHDVD

BaksidaFramsida baksida framsida baksida framsida Stift nr. Signal 1Röd 2 Grön (Sammansatt synksignal på grön) 3Blå 4 ID (jordning) 5 DDC-jord* 6 Röd jordning 7 Grön jordning 8 Blå jordning 9 DDC + 5 V* 10 Jordning 11 ID (jordning) 12 Dubbelriktad data (SDA)* 13 H. Synk 14 V. Synk 15 Dataklocka (SCL)*

Installation Kontrollera att följande tillbehör finns med i förpackningen innan du använder bildskärmen:

• G3-adapter (för Macintoshs blåa och vita system) (1)

• Anmärkningar gällande rengöring av bildskärmens yta (1)

• Denna handbok (1) Steg 1:Anslut bildskärmen till din dator Slå av bildskärmen och datorn innan du ansluter dem. Obs!

• Vidrör aldrig stiften i kontakten då de kan böjas mycket lätt.

• Var noggrann med inpassningen av HD15-kontakten. Sätter du in den fel kan stiften böjas.

• Anslut den medföljande Macintosh-adaptern till datorn innan du ansluter kabeln. Den här adaptern är kompatibel med Power Macintosh i G3-serien som har tre rader med stift. Du behöver en annan adapter (säljs separat) om du tänker ansluta till en annan version av Power Macintosh G3-serien som har två rader med stift eller till andra modeller som inte nämndes ovan.

• Anslut kablarna från vänster till höger i följande ordning: Röd-Grön- Blå-HD-VD. Obs! Plug & Play (DDC) gäller inte för

fem BNC-anslutningarna. Om du vill använda Plug & Play ansluter du datorn till HD15-anslutningen med den medföljande videosignalkabeln. AC IN(HD15) (BNC)RGBHDVD

IBM PC/AT eller kompatibel dator till videoutgången till HD15 Videosignalkabel för HD15 (medföljer) AC IN(HD15) (BNC)RGBHDVD

Använd den medföljande G3-adaptern (för blåa och vita system). Power Macintosh G3 till videoutgången till HD15 Videosignalkabel för HD15 (medföljer) G3-adapter (för blåa och vita system) (medföljer)

Föregående exempel visar hur du ansluter datorn. till SYNC IN HD/VD7

Steg 2:Ansluta strömsladden Med datorn och bildskärmen avstängda sätter du först i sladden i bildskärmen och sedan i vägguttaget. Steg 3:Slå på bildskärmen och datorn Slå på bildskärmen först och sedan datorn. Installationen av bildskärmen är klar. Om nödvändigt kan du justera bilden med bildskärmens kontroller. Om ingen bild visas på skärmen

• Kontrollera att bildskärmen är riktigt ansluten till datorn.

• Om INGEN SIGNAL visas på skärmen kan du ändra ingångssignal (sidan 9) och kontrollera att datorns grafikkort är ordentligt isatt i rätt plats.

• Om du byter ut en gammal skärm mot denna och meddelandet EJ I FREKVENSOMFÅNG visas på skärmen kopplar du in den gamla bildskärmen igen. Justera sedan datorns grafikkort så att den horisontella frekvensen är mellan 30 – 121 kHz och den vertikala frekvensen är mellan 48 – 160 Hz. Mer information om meddelanden på skärmen, se “Fel och åtgärder” på sidan 18. Installation under olika operativsystem Den här bildskärmen uppfyller kraven enligt standarden “DDC” Plug & Play, vilket gör att information om bildskärmen automatiskt registreras av Windows Plug & Play-funktion. Därför behöver du inte installera någon speciell drivrutin på datorn. När du startar datorn för första gången efter att ha anslutit bildskärmen kan det hända att en installationsguide visas på skärmen. Följ anvisningarna i guiden och klicka på knappen “Next” tills guiden avslutas och bildskärmen är vald som standardbildskärm för datorn. Om du märker att datorn eller grafikkortet har svårt att hantera bildskärmen använder du den medföljande installationsdisken. Mer information om hur du utför installationen finns i filen “Read Me” på disken. Mer information finns också på grafikkortstillverkarens webbplats. För kunder som använder Windows NT4.0 För bildskärmar som kopplas till en dator med Windows NT4.0 används inte bildskärmsdrivrutinen. Mer information om hur du ställer in upplösning, uppdateringsfrekvenser och antalet färger finns i handledningen till Windows NT4.0. AC IN(HD15) (BNC)RGBHDVD

till strömingången till ett strömuttag nätkabel (medföljer)8 Ansluta USB-kompatibla periferienheter Den här bildskärmen har två USB-portar, en upstream och fyra downstream. Via dem och med en standard USB-kabel kan du snabbt och enkelt ansluta USB-kompatibla tillbehör som t.ex. tangentbord, mus, skrivare och bildläsare. Principen för hur du gör anslutningarna, om du vill använda bildskärmen som en hubb för tillbehör, framgår av nedanstående illustration.

Slå på bildskärm och dator.

Anslut datorn till den fyrkantiga upstream- anslutningen med hjälp av medföljande USB- kabel. För de kunder som använder Windows Om ett meddelande visas följer du anvisningarna som meddelandet ger, och väljer Generic USB Hub som standardinställning.

• Det är inte alla datorer som stöder USB-konfigurationer; likadant är det med operativsystemen. Se efter i dokumentationen till datorn om det går att ansluta USB-enheter.

• I de flesta fall måste USB-drivrutiner installeras på värddatorn. Mer information finns i dokumentationen till periferienheterna.

• Bildskärmen kan fungera som USB-hubb så länge som bildskärmen är påslagen eller i energisparläge.

• Om du ansluter ett tangentbord eller en mus till USB-kontakterna och sedan startar om datorn för första gången kan det hända att periferienheterna inte fungerar. I så fall kopplar du tangentbord och mus direkt till datorn och installerar USB-enheterna. Därefter kan du ansluta dem till bildskärmen.

• Luta dig inte mot bildskärmen när du ansluter USB-kablarna. Bildskärmen kan plötsligt ändra läge och du kan skada dig. Välja språk för menyer (LANG) Engelska, franska, tyska, spanska, italienska, holländska, svenska, ryska och japanska menyer finns tillgängliga. Förvald inställning är engelska.

Tryck på styrspaken. På sidan 11 finns mer information om hur du använder styrspaken.

Markera LANG med hjälp av styrspaken och tryck sedan på den igen.

Välj språk genom att röra styrspaken uppåt eller nedåt och tryck sedan på den igen.

• : Japanska Stänga menyn När du vill komma tillbaka till huvudmenyn trycker du en gång på styrspaken; om du vill komma tillbaka till det normala visningsläget trycker du två gånger på den. Om du inte trycker på någon knapp stängs menyn automatiskt efter ungefär 30 sekunder. Om du vill återställa till engelska Tryck på RESET när menyn LANGUAGE visas på skärmen. till USB-kompatibla tillbehör till en USB-kompatibel dator till USB-kompatibla tillbehör MENU MENU SLUTACENTERSTORL. GEOM BILD FÄRG LANG KONV.OPTION

Välja ingångssignal Med hjälp av HD15- och BNC-anslutningarna kan du ansluta den här skärmen till två datorer. Du växlar mellan de båda datorerna med knappen INPUT. Tryck på knappen INPUT. För varje tryckning på knappen växlas ingångssignal och motsvarande indikator. BNC är vald när knappen är intryckt, HD15 är vald när knappen är frigjord (uppsläppt). Den valda anslutningen visas på skärmen under några sekunder. “HD15” eller “BNC” visas på skärmen. Obs! Om ingen signal kommer fram till vald anslutning visas meddelandet INGEN SIGNAL på skärmen. Efter några sekunder sätts bildskärmen i strömsparläge. Om detta inträffar byter du till den andra anslutningen. Automatisk ändring av storlek och centrering av bilden (AUTO) Det är lätt att ställa in bilden så att den fyller upp hela skärmen. Du kan antingen trycka på ASC (automatisk inställning av storlek och centrering) eller använda skärmmenyn.

Använda knappen ASC Tryck på knappen ASC. Bilden ställs automatiskt in så att den fyller upp hela skärmen.

Använda bildskärmsmenyn

Tryck på styrspaken så att huvudmenyn (MENU) visas på skärmen.

Markera alternativet CENTER eller STORL. med hjälp av styrspaken och tryck sedan på den igen.

Flytta markeringen till (AUTO) genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt.

För styrspaken åt höger ,. Bilden ställs automatiskt in så att den fyller upp hela skärmen. Obs!

• Den här funktionen är avsedd att användas med en dator som kör Windows eller ett liknande användargränssnitt som skapar en fullskärmsbild. Det är inte säkert att den fungerar helt tillförlitligt om bakgrunden är mörk eller om den bild som datorn genererar inte fyller bildskärmen ända ut till kanterna (som exempelvis MS-DOS-prompten).
• Bilder med proportionen 5:4 (upplösningarna: 1280 × 1024, 1800 × 1440) visas med sina verkliga upplösningar och fyller därför inte bildskärmen ända ut i kanterna.• Bilden rör sig under någon sekund medan funktionen utförs. Detta är emellertid inte något fel.INPUT HD15 BNC ASC MENU MENU SLUTACENTERSTORL. GEOM BILD FÄRG LANG KONV.OPTION

STORL . /CENTER b10 Anpassa bildskärmen Du kan göra en mängd justeringar för bildskärmen med menyerna. Använda menyerna Tryck på styrspaken så att huvudmenyn (MENU) visas. Mer information om hur du använder styrspaken finns på sidan 11. Välj någon av följande menyer med hjälp av styrspaken.

Visa aktuell ingångssignal De horisontella och vertikala frekvenserna hos aktuell ingångssignal visas i huvudmenyn. Om signalen matchar ett av de förinställda lägena visas även upplösningen.

1 CENTER (sidan 12) Välj CENTER-menyn om du vill ställa in bildens centrering, storlek eller förstoringsgrad (zoomning).

2 STORL. (sidan 11) Välj menyn STORL. om du vill ställa in bildens storlek, centrering eller förstoringsgrad (zoomning).

3 GEOM (sidan 12) Välj menyn GEOM när du vill justera bildens rotation och form.

4 FÄRG (sidan 13) Välj menyn FÄRG när du vill justera bildskärmens färgtemperatur. Du kan använda detta för att kalibrera bildskärmen mot en färgutskrift.

5 BILD (sidan 13) Välj BILD-menyn för att justera bildens kvalitet. Du kan justera färgavvikelser i hörnen (landing) och moaréupphävningen. MENU MENU SLUTACENTERSTORL. GEOM BILD FÄRG LANG KONV.OPTION

6 KONV. (sidan 12) Välj menyn KONV. när du vill justera bildskärmens horisontella och vertikala konvergens.

7 LANG (sidan 8) Välj LANG-menyn om du vill ställa in språk för bildskärmsmenyn.

8 OPTION (sidan 15) Välj OPTION-menyn om du vill ställa in de olika alternativen för bildskärmen. Här kan du ställa in:

9 SLUTA Välj SLUTA när du vill stänga menyn. TOP BOT

de horisontella och vertikala frekvenserna hos aktuell ingångssignal upplösninge

Visa huvudmenyn (MENU) och markera den meny som du vill använda för justeringarna.Tryck en gång på styrspaken så att huvudmenyn (MENU) visas. För sedan styrspaken uppåt, nedåt, åt höger eller åt vänster för att markera den önskade menyn. Bekräfta valet genom att trycka på styrspaken. Gör inställningen.Utför justeringen genom att föra styrspaken uppåt, nedåt, åt höger eller åt vänster. Stäng menyn.När du vill komma tillbaka till huvudmenyn trycker du en gång på styrspaken; om du vill komma tillbaka till det normala visningsläget trycker du två gånger på den. Om du inte trycker på någon knapp stängs menyn automatiskt efter ungefär 30 sekunder.

Återställa justeringar Tryck på RESET. Se sidan 16 för mer information om hur du återställer olika justeringar. Justera ljusstyrka och kontrast Ljusstyrka och kontrast justeras med en separat meny LJUS/KONTRAST.De här inställningarna lagras i minnet för de ingångar du valt. För styrspaken i lämplig riktning.Menyn LJUS/KONTRAST visas på skärmen. Ställ in ljusstyrkan ( ) genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt; ställ in kontrasten genom att föra den åt höger eller vänster (6). Om du använder sRGB-läget Om du valde sRGB-läget i FÄRG-menyn visas menyn LJUS/KONTRAST på skärmen.Mer information om sRGB-läget finns i “Justera bildens färg (FÄRG)” på sidan 13.Menyn stängs automatiskt efter ca 3 sekunder. Justera bildstorlek (STORL.) Denna inställning sparas i minnet för aktuell ingångssignal. Tryck på styrspaken.Huvudmenyn (MENU) visas på skärmen. Markera alternativet STORL. med hjälp av styrspaken och tryck sedan på den igen.Menyn STORL./CENTER visas på skärmen. Välj först för horisontell justering eller för vertikal justering genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt. Därefter ställer du in storleken genom att föra styrspaken åt vänster eller åt höger. RESET 26 26LJUS/ KONTRAST 56 76sRGB : 56 76LJUS/ KONTRAST12 Justera bildens centrering (CENTER) Denna inställning sparas i minnet för aktuell ingångssignal.

Tryck på styrspaken. Huvudmenyn (MENU) visas på skärmen.

Markera alternativet CENTER med hjälp av styrspaken och tryck sedan på den igen. Menyn STORL./CENTER visas på skärmen.

Välj först för horisontell justering eller för vertikal justering genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt. Justera sedan centreringen genom att föra styrspaken åt vänster eller höger. Förstora eller förminska bilden (ZOOM) Denna inställning sparas i minnet för aktuell ingångssignal.

Tryck på styrspaken. Huvudmenyn (MENU) visas på skärmen.

Markera alternativet STORL. eller CENTER med hjälp av styrspaken och tryck sedan på den igen. Menyn STORL./CENTER visas på skärmen.

Välj (zoom) genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt och förstora eller förminska sedan bilden genom att föra styrspaken åt vänster eller åt höger. Obs! Justeringen stoppas när horisontell eller vertikal storlek har nått sitt minimi eller maximivärde. Justera bildens form (GEOM) Med inställningarna för GEOM kan du justera bildens rotation och form. Inställningen (rotation) lagras i minnet för alla ingångssignaler. Alla andra inställningar sparas i minnet för aktuell ingångssignal.

Tryck på styrspaken. Huvudmenyn (MENU) visas på skärmen.

Markera alternativet GEOM med hjälp av styrspaken och tryck sedan på den igen. Menyn GEOMETRI öppnas på skärmen.

Markera först det alternativ som du tänker justera genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt. Gör sedan själva justeringen genom att föra styrspaken åt vänster eller åt höger. Justera konvergensen (KONV.) Med inställningarna för KONV. kan du justera bildens kvalitet genom att justera konvergensen. Konvergens är samma som justeringen emellan de röda, gröna och blå signalerna. Om röda eller blå skuggor uppstår runt tecken eller linjer ska konvergensen justeras. Dessa inställningar sparas i minnet för alla ingångssignaler.

Tryck på styrspaken. Huvudmenyn (MENU) visas på skärmen.

Markera alternativet KONV. med hjälp av styrspaken och tryck sedan på den igen. Menyn KONVERGENS öppnas på skärmen.

Markera först det alternativ som du tänker justera genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt. Gör sedan själva justeringen genom att föra styrspaken åt vänster eller åt höger. Välj För att rotera bilden expandera eller dra ihop bildens sidor flytta bildens sidor till vänster eller höger justera bildens bredd längst upp på skärmen flytta bildens övre del till vänster eller höger Välj För horisontell förskjutning av röda eller blå skuggor vertikal förskjutning av röda eller blå skuggor TOP

vertikal förskjutning av röda eller blå skuggor på skärmens övre del BOT

vertikal ändring av röda eller blå skuggor på skärmens undre del13

Justera kvaliteten på bilden (BILD) Med BILD-inställningarna kontrollerar du kvaliteten på bilden genom att justera moarén och landing.

• Om färgerna i skärmens hörn inte stämmer justerar du landing.

• Om elliptiska eller vågformade mönster syns på skärmen justerar du moaréupphävningsnivån. Inställningarna ELIMINERA MOARE och JUSTERA MOARE lagras i minnet för den aktuella insignalen. Alla andra inställningar lagras i minnet för alla insignaler.

Tryck på styrspaken. Huvudmenyn (MENU) visas på skärmen.

Markera alternativet BILD med hjälp av styrspaken och tryck sedan på den igen. BILD-menyn visas på skärmen.

Markera först det alternativ som du tänker justera genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt. Gör sedan själva justeringen genom att föra styrspaken åt vänster eller åt höger.

• Moaré är en naturlig störning som skapar mjuka vågmönster på skärmen. Den kan uppstå p.g.a. samspel mellan bilden och skärmens fosforpunktmönster. Obs! Bilden kan bli suddig när ELIMINERA MOARE är ställd på PÅ. Justera bildens färg (FÄRG) Med inställningarna i FÄRG kan du justera bildens färgtemperatur genom att ändra färgnivån på det vita färgfältet. Färgerna kan se rödaktiga ut om temperaturen är låg och blåtonade om den är hög. Här kan du kalibrera bildskärmens färger mot färgerna på en utskrift.

Tryck på styrspaken. Huvudmenyn (MENU) visas på skärmen.

Markera alternativet FÄRG med hjälp av styrspaken och tryck sedan på den igen. FÄRG-menyn visas på skärmen.

Välj justeringsläge genom att föra styrspaken åt vänster eller åt höger. Det finns tre olika justeringslägen: ENKEL, EXPERT och sRGB.

Markera först det alternativ som du tänker justera genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt. Gör sedan själva justeringen genom att föra styrspaken åt vänster eller åt höger. Justera det valda läget enligt följande. Läget ENKEL

Välj färgtemperatur rad 1

1 genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt. Välj sedan färgtemperatur genom att föra styrspaken åt vänster eller åt höger. De förinställda färgtemperaturerna är 5000K, 6500K och 9300K. Eftersom standardinställningen är 9300K ändras vita färger och får en rödaktig ton istället för en blåaktig när temperaturen sänks till 6500K och 5000K.

Finjustera färgtemperaturen vid behov. Välj färgtemperatur rad 2

2 genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt. Finjustera sedan färgtemperaturen genom att föra styrspaken åt vänster eller åt höger. Om du fininställer färgtemperaturen lagras de nya färginställningarna i minnet för alla tre färgtemperaturerna och alternativ 1 på skärmmenyn ändras på följande sätt.

• [9300K]t[3] Välj För att

reducera färgoregelbundenheter i skärmens övre vänstra hörn till ett minimum.

reducera färgoregelbundenheter i skärmens övre högra hörn till ett minimum.

reducera färgoregelbundenheter i skärmens undre vänstra hörn till ett minimum.

reducera färgoregelbundenheter i skärmens undre högra hörn till ett minimum. ELIMINERA MOARE

aktivera eller avaktivera moaréupphävningsfunktionen genom att ställa den på PÅ eller AV. (JUSTERA MOARE) visas i menyn när du valt PÅ. JUSTERA MOARE justera moaréupphävningsnivån tills moaréeffekten nått ett minimum. Exempel på moaré ENKEL EXPERT s BGR5000K 6500K 930 K050 K00FÄRGRESET FÄRG (forts.)14 Läget EXPERT Du kan göra ytterligare justeringar av färgerna med större noggrannhet genom att välja EXPERT-läget.

Välj färgtemperatur rad

genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt. Välj sedan färgtemperatur genom att föra styrspaken åt vänster eller åt höger.

genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt. Justera sedan BIAS (grad av svärta) genom att föra styrspaken åt vänster eller åt höger. Detta justerar bildens mörka partier.

genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt. Justera sedan GAIN (vitbalansen) genom att föra styrspaken åt vänster eller åt höger. Detta justerar bildens ljusa partier. Du kan justera de röda (R), gröna (G) och blå (B) komponenterna av insignalen när du gör ändringar för alternativen 2 och 3. Om du fininställer färgtemperaturen lagras de nya färginställningarna i minnet för samtliga tre färgtemperaturer samtidigt som alternativ 1 i skärmmenyn ändras enligt följande.

• [9300K]t[3] Ställa in färgtemperaturen för de enskilda videoanslutningarna Du kan göra fininställningar av färgtemperaturen i ENKEL- eller EXPERT-lägena för var och en av ingångarna (HD15 och BNC).

Välj samma justeringsläge och färgtemperatur i FÄRG-menyn för både HD15 och BNC.

Fininställ färgtemperaturen i varje meny för HD15 och BNC. Inställningarna lagras i minnet för HD15- respektive BNC- anslutningarna. För mer information om hur du väljer anslutning, se sidan 9. sRGB-läge Färginställningen sRGB är en industristandard för färgrymdsprotokoll som har utvecklats för att kalibrera de visade färgerna mot utskrifter på datorutrustning som följer sRGB- standarden. Du justerar färgerna till sRGB-profilen genom att helt enkelt välja sRGB-läget i FÄRG-menyn. För att sRGB-färgerna ska visas korrekt (γ=2,2; 6500K), måste du ställa in datorn på sRGB-profilen och justera ljusstyrkan ( ) och kontrasten (6) till de värden som visas i menyn. För mer information om hur du ändrar ljusstyrkan ( ) och kontrasten (6), se sidan 11. Obs! Datorn och eventuell annan ansluten utrustning (som t.ex. skrivare) måste vara sRGB kompatibel. ENKEL EXPERT s BGR 5000K 6500K 930 K0 R BIAS 05 G BIAS 05 B BIAS 05 RGAIN 05 GGAIN 05 BGAIN 05 FÄRG ENKEL EXPERT s BGR :56 :76 FÖR s BGR FÄRGRESET

Återställa färgerna från ENKEL- eller sRGB- menyerna Efter flera års användning brukar färgerna hos de flesta bildskärmar mattas av. Med funktionen FÄRGRESET som du hittar i ENKEL- och sRGB-menyerna kan du återställa färgerna till den kvalitetsnivå de hade när skärmen lämnade fabriken. Nedan beskrivs hur du återställer skärmens färger från ENKEL-menyn.

Välj något av lägena ENKEL eller sRGB genom att föra styrspaken åt vänster eller åt höger.

Välj först (FÄRGRESET) genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt. För sedan styrspaken åt höger. Bilden försvinner medan färgerna återställs (tar ungefär 2 sekunder). När färgerna är återställda visas bilden på skärmen igen. Obs!

• Innan du använder den här funktionen måste skärmen först ha varit påslagen i normalt läge (den gröna strömindikatorn lyser) under åtminstone 30 minuter. Om skärmen dessförinnan växlar över till energisparläge måste du först återställa den till normalt läge och sedan vänta 30 minuter innan den är redo för färgåterställning. Du kan eventuellt behöva justera datorns energisparfunktion så att skärmen håller sig kvar i normalt läge under 30 minuter. Om skärmen inte är klar för färgåterställning visas följande meddelande.

• Skärmen förlorar gradvis sin möjlighet att utföra den här funktionen. Det beror på bildrörets naturliga åldrande. Extra inställningar (OPTION) Du kan avmagnetisera skärmen manuellt, ändra placeringen av menyerna och låsa kontrollerna.

Tryck på styrspaken. Huvudmenyn (MENU) visas på skärmen.

Markera alternativet OPTION med hjälp av styrspaken och tryck sedan på den igen. Menyn OPTION öppnas på skärmen.

Välj önskat justeringsalternativ genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt. Justera valda inställningar enligt nedanstående instruktioner. Avmagnetisering av skärmen Bildskärmen avmagnetiseras automatiskt då den slås på. Om du vill avmagnetisera skärmen manuellt väljer du först (DEGAUSS) genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt. För sedan styrspaken åt höger. Skärmen avmagnetiseras i ungefär 2 sekunder. Om du behöver avmagnetisera skärmen ytterligare en gång bör du vänta minst 20 minuter för bästa resultat. Ändra menyns placering Flytta menyn till en annan plats på skärmen om den skymmer bilden. Om du vill ändra menyns placering på bildskärmen flyttar du först styrspaken uppåt eller nedåt för att välja (H POS MENY) om du vill flytta menyn i sidled, eller (V POS MENY) om du vill flytta den i höjdled. Därefter flyttar du menyn genom att föra styrspaken åt vänster eller åt höger. Låsa menyerna Om du vill skydda dina inställningar kan du låsa kontrollerna. Välj då (KONTROLL LÅS) genom att föra styrspaken uppåt eller nedåt och välj sedan läget PÅ genom att föra den åt höger. Endast 1 (strömbrytaren), SLUTA och (KONTROLL LÅS) på menyn OPTION kan användas. Om du har markerat några andra alternativ visas på skärmen. Om du vill avbryta kontrollåsningen Upprepa proceduren ovan och ställ in (KONTROLL LÅS) till AV. ENKEL EXPERT s BGR5000K 6500K 930 K050 K00FÄRGRESETTILLGÅNGEFTER UPPVÄRM .N FÄRG16 Återställa justeringar Du kan återställa bildskärmen på följande tre sätt. Använd knappen RESET när du vill återställa gjorda justeringar. Återställa en enskild justering Använd styrspaken för att markera det alternativ som du vill återställa och tryck sedan på knappen RESET. Återställa alla justeringar för aktuell ingångssignal Tryck på RESET när ingen meny visas på skärmen. Observera att följande inställningar inte återställs med denna metod:

• språk för bildskärmsmenyerna (sidan 8)

• justeringsläge i FÄRG-menyn (ENKEL, EXPERT och sRGB) (sidan 13)

• placering av bildskärmsmenyerna (sidan 15)

• kontrollås (sidan 15) Återställa alla justeringar för alla ingångssignaler Tryck och håll ned knappen RESET i mer än två sekunder. Obs! Knappen RESET fungerar inte då

) är ställt på PÅ. Tekniska funktioner Förinställda lägen och användarlägen När bildskärmen tar emot en signal matchas den automatiskt mot de förinställda lägen som finns lagrade i bildskärmens minne för att visa en bild av högsta kvalitet mitt på skärmen. (Se Appendix för en lista med förinställda lägen.) För signaler som inte matchar någon av de förvalda lägena använder sig bildskärmen av digital Multiscan-teknik för att garantera att en bra bild visas på skärmen oavsett timingen i bildskärmens frekvensområde (horisontellt; vågrätt: 30 – 121 kHz, vertikalt: 48 – 160 Hz). Om bilden justeras kommer justeringarna att lagras i ett användarläge och automatiskt återkallas när samma ingångssignal tas emot senare. Speciellt för Windows Om du använder Windows hittar du mer information i handboken för ditt grafikkort, eller med hjälp av tillbehörsprogrammet som följde med ditt grafikkort, om hur du väljer högsta möjliga uppdateringsfrekvens för bästa bild på bildskärmen. Strömsparfunktioner Denna bildskärm uppfyller kraven på strömbesparande åtgärder som satts upp av VESA,

TAR och NUTEK. Om bildskärmen är ansluten till en dator eller ett grafikkort som är kompatibelt med DPMS (Display Power Management Signaling) minskar bildskärmen automatiskt strömförbrukningen enligt följande tre steg.

• Siffrorna visar effektförbrukningen när inga USB-kompatibla enheter har anslutits till bildskärmen.** “Vila” och “strömsparläge” är strömsparfunktioner som definierats av Environmental Protection Agency.*** När datorn växlar till energisparläge bryts insignalen och INGEN SIGNAL visas på skärmen. Efter några få sekunder går skärmen in i energisparläge. RESET Strömläge Strömförbrukning

(ström) indikator normal användning ≤ 145 W grön 1 standby ≤ 15 W växlar mellan grönt och orange 2 paus (vila)** ≤ 15 W växlar mellan grönt och orange 3 ej aktiv*** (strömsparläge)*

≤ 1 W orange avstängd 0 W av17

Felsökning Läs igenom nedanstående avsnitt innan du kontaktar teknisk support. Om du ser tunna linjer på skärmen (dämpartrådar) Linjerna du ser på skärmen är en del av konstruktionen på Trinitronskärmar och inte något fel. Detta är skuggor av dämpartrådarna som håller skuggmasken på plats. De syns mest när bakgrunden är ljus (normalt vit). Skuggmasken är det viktigaste elementet som gör Trinitron bildrör unika genom att släppa igenom mer ljus till bildskärmen, vilket ger klarare och skarpare bilder. Meddelanden på bildskärmen Om det är något fel på insignalen visas något av följande meddelanden på skärmen. Om INGEN SIGNAL visas på skärmen Om EJ I FREKVENSOMFÅNG visas på skärmen För mer information, se “Fel och åtgärder” på sidan 18. Visa bildskärmens namn, serienummer och tillverkningsdatum. När bildskärmen tar emot videosignaler kan du visa bildskärmens informationsruta. Tryck då på styrspaken och håll den nedtryckt under mer än tre sekunder. Om felet kvarstår kontaktar du din Sony återförsäljare och meddelar följande information.• Modellnamn: GDM-F500R• Serienummer• Namn och specifikationer på din dator och grafikkort.

1 Den valda anslutningenDet här meddelandet visar den valda anslutningen (HD15 eller BNC).

2 Insignalens statusINGEN SIGNALIndikerar att ingen signal matas in, eller att ingen signal kommer från den valda anslutningen.DämpartrådarSKÄRMEN ÄR PHD1 5 :INGEN SIGNA

1 Den valda anslutningen och frekvenserna för den aktuella insignalenDetta meddelande visar den valda anslutningen (HD15 eller BNC). Om skärmen kan identifiera frekvenserna hos den aktuella insignalen visas även de horisontella och de vertikala frekvenserna.

2 Insignalens statusEJ I FREKVENSOMFÅNGIndikerar att insignalen inte stödjs av bildskärmen.

3 Åtgärder ÄNDRA BILDFREKVENSEN visas på skärmen. Om du byter ut en gammal skärm mot denna ansluter du den gamla skärmen igen. Justera sedan datorns grafikkort så att de horisontella frekvenserna ligger mellan 30 och 121 kHz och de vertikal frekvenserna mellan 48 och 160 Hz.SKÄRMEN ÄR PA BNC :130.0kHz/ H57 EJ I FREKVENSOMFÅNGÄNDRA B I LDFREKVENSENWH I T E RED GREEN BLUE INFORMATION Exempel SER NO 1234567MODEL

GDM F500RMANUFACTURED : 1999-52INFORMATION18

Fel och åtgärder Om felet beror på datorn eller annan utrustning hittar du mer information i handboken för den aktuella utrustningen. Använd självdiagnosfunktionen (sidan 20) om följande åtgärder inte löser problemet. Symptom Kontrollera följande Ingen bild Om 1 (ström) indikatorn inte lyser • Kontrollera att nätkabeln är ordentligt isatt.

• Kontrollera att 1 (ström) brytaren är i läge “på”. Om meddelandet INGEN SIGNAL visas på skärmen, eller om 1 (ström) indikatorn lyser med orange sken eller växlar mellan orange och grönt sken

• Kontrollera att videosignalkabeln är korrekt ansluten och att alla kontakter sitter som de ska. Om du använder fem BNC-anslutningar måste du ansluta dem i rätt ordning (från vänster till höger: Röd-Grön-Blå-HD-VD) (sidan 6).

• Kontrollera att brytarinställningarna för INPUT är korrekt inställda (sidan 9).

• Kontrollera att stiften i HD15-kontakten inte är böjda eller inskjutna.

• Datorn är i strömsparläge. Försök att trycka på någon knapp på tangentbordet.

• Kontrollera att datorn är påslagen.

• Kontrollera att grafikkortet är ordentligt isatt i korrekt kortplats. Om meddelandet EJ I FREKVENSOMFÅNG visas på bildskärmen

• Kontrollera att frekvensen är inom angivna begränsningar för bildskärmen. Om du byter ut en gammal bildskärm mot denna ansluter du den gamla bildskärmen och justerar frekvensområdet enligt följande. Horisontellt: 30 – 121 kHz Vertikalt: 48 – 160 Hz Om inget meddelande visas och 1 (ström) indikatorn visar grönt eller blinkande orange sken

• Använd självdiagnosfunktionen (sidan 20). Om du använder Windows 95/98 • Om du bytte ut en gammal skärm mot den här ansluter du den gamla igen och gör sedan så här: Installera den medföljande installationsdisken (Setup Disk, se sidan 7) och välj den här bildskärmen (“GDM-F500R”), som du finner under Sonys modeller i rutan för val av bildskärm i Windows 95/98. Om du väljer “Plug and Play” ansluter du skärmen till datorn med HD15-videosignalkabeln. Du kan inte använda de fem BNC-anslutningarna. Om du använder Macintosh • När du ansluter till en Power Macintosh i G3-serien som har tre rader med stift kontrollera att den medföljande G3-adaptern och videosignalkabeln är korrekt anslutna (sidan 6).

• För Power Macintosh G3 och andra modeller som har en kontakt med dubbla stiftrader behövs en annan adapter som säljs separat. Bilder flimrar, hoppar, oscillerar eller är förvrängd

• Isolera och ta bort alla möjliga källor till magnetiska fält som andra bildskärmar, laserskrivare, elfläktar, lysrör och TV-apparater.

• Flytta bildskärmen längre ifrån strömkablarna eller placera en magnetsköld bredvid skärmen.

• Försök att koppla in bildskärmen till ett annat uttag, helst på en annan säkring (propp).

• Försök att vrida bildskärmen 90° till vänster eller höger.

• Se handboken för ditt grafikkort för korrekta bildskärmsinställningar.

• Kontrollera att grafikläget (VESA, Macintosh 21" färg, etc.) och frekvensen på ingångssignalen stöds av denna bildskärm (Appendix). Även om frekvensen är inom angivet område kan en del grafikkort ha en synkroniseringspuls som är för kort för att bildskärmen ska kunna synkroniseras korrekt.

• Justera datorns uppdateringsfrekvens (vertikal frekvens) för att erhålla bästa möjliga bild. Bilden är suddig

• Justera ljusstyrka och kontrast (sidan 11).

• Avmagnetisera bildskärmen* (sidan 15).

• Om ELIMINERA MOARE är PÅ kan bilden bli suddig. Minska moaréupphävningen eller ställ ELIMINERA MOARE på AV (sidan 13).19

• Om du behöver demagnetisera skärmen ytterligare en gång bör du vänta minst 20 minuter för bästa resultat. Ett surrande läte kan höras. Detta är normalt och innebär inte att något är fel. Bilden har skuggor • Undvik användning av förlängningssladdar och/eller omkopplingsboxar på videokabeln.

• Kontrollera att alla kontakter är ordentligt anslutna. Bilden är i fel storlek eller inte centrerad

• Utför AUTO-funktionen (sidan 9).

• Justera bildens storlek (sidan 11) eller centrering (sidan 12). Observera att en del videolägen inte fyller ut skärmen ända ut till kanterna. Kanterna på bilden är inte raka • Justera bildens geometri (sidan 12). Vågformat eller elliptiskt mönster (moire) syns

• Ställ ELIMINERA MOARE på PÅ och justera moaréupphävningsfunktionen tills moarén nått ett minimum (sidan 13). xProblem orsakade av den anslutna datorn eller annan utrustning

• Ändra skrivbordsmönster. Färgen är ojämn • Avmagnetisera bildskärmen* (sidan 15). Om du placerar utrustning som utstrålar magnetiska fält, t ex högtalare, i närheten av skärmen, eller om du vrider bildskärmen kan färgen bli fel på delar av bildskärmen.

• Justera landing (sidan 13). Vitt ser inte riktigt vitt ut • Justera färgbalansen (sidan 13).

• Kontrollera att de fem BNC-anslutningarna är anslutna i rätt ordning (från vänster till höger: Röd-Grön-Blå-HD-VD) (sidan 6). Bokstäver och linjer har röda eller blåa skuggor runt kanterna

• Justera konvergensen (sidan 12). Bildskärmsknapparna fungerar inte ( visas på skärmen)

• Om kontrolllåsningen är PÅ ställer du den till AV (sidan 15). FÄRGRESET-funktionen fungerar inte

• Innan du använder den här funktionen måste skärmen först ha varit påslagen i normalt läge (den gröna strömindikatorn lyser) under åtminstone 30 minuter. För mer information om hur du använder FÄRGRESET-funktionen, se sidan 15.

• Justera datorns energisparfunktion så att skärmen bibehåller det normala arbetsläget under minst 30 minuter.

• Skärmen förlorar gradvis sin möjlighet att utföra den här funktionen. Det beror på bildrörets naturliga åldrande. USB-anslutna enheter fungerar inte

• Kontrollera att de aktuella USB-kontakterna sitter stadigt förankrade (sidan 8).

• Kontrollera att strömbrytaren 1 (ström) är påslagen. xProblem som orsakas av den anslutna datorn eller annan utrustning

• Kontrollera att strömmen till de eventuella USB-enheter som har egen strömförsörjning är påslagen.

• Installera den senaste versionen av drivrutinen. Kontakta återförsäljaren av enheten så får du information om vilken drivrutin du behöver.

• Om du har ett USB-tangentbord eller en USB-mus som du inte får att fungera ansluter du dem direkt till datorn, startar om den och gör sedan de nödvändiga justeringarna av USB- inställningarna. Därefter kan du ansluta dem till bildskärmen igen.

• För de kunder som använder Windows 95

1. Högerklicka på Den här datorn och välj sedan Egenskaper.

2. Klicka på fliken Enhetshanteraren och rulla nedåt och markera Universal Serial Bus

Controller. ,Om du inte finner det här alternativet behöver du en diskett med programvara (USB supplement disk). Mer information kan du få av återförsäljaren av datorn, som också bör kunna förse dig med den nödvändiga disketten.

3. Välj Generic USB Device i listan med USB-kontroller. Klicka sedan på Egenskaper.

4. Om rutan intill “Inaktivera i denna maskinvaruprofil” är förbockad avmarkerar du den.

5. Klicka på Uppdatera.

Ett surrande läte hörs direkt efter att strömmen slås på

• Detta är det ljud som uppstår vid avmagnetiseringen. När du slår på strömmen avmagnetiseras skärmen automatiskt under tre sekunder. Symptom Kontrollera följande ENKEL EXPERT s BGR 5000K 6500K 930 K0 50 K00 FÄRGRESET TILLGÅNG

FÄRG20 Självdiagnostik Bildskärmen är utrustad med en självdiagnostisk testfunktion. Om det är problem med bildskärmen eller datorn/datorerna blir skärmen blank och 1 (ström) indikatorn lyser med grönt sken eller blinkar med orange sken. Om 1 (ström) indikatorn lyser med orange sken är datorn i strömsparläge. Försök att trycka på någon knapp på tangentbordet.

Koppla bort eventuella kontakter från videoingång 1 och 2 eller stäng av datorn/datorerna.

(ström) knappen två gånger för att först slå av den och sedan på den igen.

För styrspaken åt höger

i 2 sekunder innan bildskärmen sätts i strömsparläge. Om du ser alla fyra färgfälten (vit, röd, grön, blå) fungerar skärmen korrekt. Återanslut videoingångskabeln och kontrollera datorn/datorerna. Om inga färgfält syns kan bildskärmen vara trasig. Kontakta din auktoriserade Sony återförsäljare.

(ström) indikatorn blinkar med orange sken Tryck på

(ström) knappen två gånger för att först slå av den och sedan på den igen. Om 1 (ström) indikatorn lyser med grönt sken fungerar bildskärmen korrekt. Om 1 (ström) indikatorn fortfarande blinkar kan bildskärmen vara trasig. Räkna antalet sekunder mellan de oranga ljusglimtarna på 1 (ström) indikatorn och meddela din Sony återförsäljare. Var noga och notera modellnamn och serienummer på din bildskärm. Notera även din dators modell och videokort. Specifikationer Bildrör (CRT) 0,22 mm skuggmask 21 tum uppmätt diagonalt 90 graders avböjning FD Trinitron Verklig bildstorlek ca. 403,8 × 302,2 mm (b/h) 19,8" visningsyta Upplösning Max horisontellt: 2048 punkter vertikalt: 1536 linjer Rekommenderad horisontellt: 1600 punkter vertikalt: 1200 linjer Standardbildyta Ca. 388 × 291 mm (b/h) eller Ca. 364 × 291 mm (b/h) Avböjningsfrekvens* horisontellt: 30 till 121 kHz vertikalt: 48 till 160 Hz Strömspänning/styrka 100 till 240 V, 50 – 60 Hz, 2,0 – 1,0 A Strömförbrukning Ca. 145 W (när inga USB-enheter är anslutna) Driftstemperatur 10°C till 40°C Storlek ca. 502 × 511 × 480,3 mm (b/h/d) Vikt ca. 33 kg Plug and Play DDC1/DDC2B/DDC2Bi, GTF** Medföljande tillbehör Se sidan 6

• Rekommenderad horisontell och vertikal timing

• Horisontell synkroniseringsbredd ska vara mer än 4,8 % av den totala horisontella tiden eller 0,8 µs; det största av dessa båda värden.

• Horisontell släcktid ska vara mer än 2,3 µsec.

• Vertikal släcktid ska vara mer än 450 µsec. ** Om insignalen är GTF-kompatibel (Generalized Timing Formula) skapar GTF-funktionen automatiskt en optimal bildkvalitet för skärmen. Utformning och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.