GDM5410 - Andra datoraccessoarer SONY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GDM5410 SONY

Delar och kontroller. 85

Installation 86

Steg 1: Ta bort skyddet pa baksidan 86

Steg 2: Anslut bildskarmen till datorn. 86

Steg 3: Anslut naktabeln 86

Steg 4: Satt tillbaka skyddet. 86

Steg 5: Sla pa bildskarm och dator 86

Automatisk andring av storlek och centering av bilden 87

Anpassabildskärmen. .88

Justera lusstyrka och kontrast 89

Justera storleken pa bilden (STORL./CENTER). 90

Justera centeringen av bilden (STORL./CENTER) 90

Förstora aller förminska bilden (ZOOM) 90

Justera bildens form (GEOMETRI). 90

Justera konvergensen (KONVERGENS) 91

Om tunna linjer syns pa skarmen (dampningstradar). 95

Felsymptom och atgärder. 96

Sjalvdiagnosfunktion. 98

Specificationer. 98

Appendix.

TCO'99 Eco-document

VESA och DDC 1 ar varumärken som tillhör Video Electronics Standard Association.
ENERGY STAR areett varumärke registrarat i USA.
- Alla andra produktnamn som namns har kan vara varumärken aller registrarade varumärken som tillhör respektive foretag.
- Dessutom finns inte " " och " " angivna i varje forekommande fall ienna manual.

Använd en nätkabel som passar de lokala Förhallandena.

115 Volt 230 Volt

(finns ej med i standardkabelsetet)

CEE-22 kabelset, honande (iika for alla kabelset)

USA, Kanada, Taiwan, Korea, Japan	Europeiska kontinenten	Storbritannien,Irland	Australien,Nya Zeeland
Kontakttyp	Kontakttyp	Kontakttyp	Kontakttyp
NEMA S-15P	CEE7/VII(Schuko)	B S 1363	SAA AS 3112
Kabeltyp	Kabeltyp	Kabeltyp	Kabeltyp
SJT	HAR(HO5VV-F3G1.0)	HAR(HO5VV-F3G1.0)	CDB03PLP
Minimivärdenfor kabelsetet	Minimivärdenfor kabelsetet	Minimivärdenfor kabelsetet	Minimivärdenfor kabelsetet
10 A/125 V18/3AWG	10 A/250 V	10 A/250 V	10 A/250 V
Kabelländ(+/-0,1 m)2 m	Kabelländ(+/-0,1 m)2,5 m	Kabelländ(+/-0,1 m)2,5 m	Kabelländ(+/-0,1 m)2,5 m
SäkerhetsnormUL/CSA	SäkerhetsnormHAR	SäkerhetsnormBSI, ASTA	SäkerhetsnormDept. ofEnergy ofNew SouthWales

Automatisch inställning av stromforsörjningen fungerar overallt; bildskärmen anpassar sig automatiskt under forutsattningen att den für de lokala forhallandena ritta nätkabeln och ritta nätkontakten används.

• Innan du koplar bort nätkabeln bör du vänta atminstone 30 sekunder after det att du stängt av strömmen sa att den statiska elektriciteten på bildskarmens yta fär tid att laddas ur.
• När du slár pa strömmen avmagnetiseras skärmen automatiskt under ca 2 sekunder. Det starka magnetfalt som da altras runt skärmen kan paverka informationen som finns lagrad pa magnetiska band och skivor som befinner sig i skarmens narhet. Placera därfor inte inpelningsutrusting som anvander magnetiska medier i narheten av bildskärmen, inte Heller media med magnetiskt lagrad information (t.ex. band och disketter).

Urustningen bor placeras i narheten av ett lattakomligt vagguttag.

Installation

Placera inte bildskärmen på foljande ställen:

• pa ytor (mattor, ticken erer liknande) ellr i narrhen av material (gardiner, draperier erer liknande) som kan blockera ventilationsoppningarna

• nara värmekällor (element aller värmekanaler) eller på en plats i direkt solljus

• pä en plats där stora temperaturskillnader kan uppsta
• pa en plats dar den kan utsattas for mekaniska vibrationer aller stotar
• pə ostadiga ytor
• nara utrusting som genererar magnetism (transformatorer aller högspänningskablar)
• på eller i narheten av elektriskt laddade metalltyor

Underhäll

Rengor bildskarmen med en mjuk duk. Om du anvanderett rengoringsmedel for glas skud aldrig anvandaett medel som innehaller antistatiska medel ell liknande tillsatser aftersom det kan skada bildskarmsbelaggningen.
- Sc till att bildskarmens yta inte utsats for kontakt med vassa foremal (t.ex. kulspetspennor och skruvmejslar). Detta kan repa bildroct.
- Rengör chassit, panelen och kontrollerna med en mjuk duk lik fuktad med ett milt rengöringsmedel. Använd inte nagon form av slippasta, skurpulver eller Lossningsmedel som t.ex. alkohol eller bensen.

Transport

När du transporterar bildskärmen bör du använda
originalkartongen med det ursprungliga packningsmaterialiet.
Lyft inte bildskärmen genom att greppa om baksidan som bilden
nedan visar, eftersom den kan lossna.

Hur du anvander vridplattan (den justerbara bildskärmsfoten)

Den har skärmen kan justeras inom de vinklar som visas nedan. Om du vill stalla in skärmen horisontellt cller vertikalt tar du tag om dess underdel med bada händerna.

Delar och kontroller

Mer information finns på sidorna inom parentes

Framsida

1(alerstallnings) knapp (sida 94)

Med den har knappen aterstaller du fabrikinstallingarna.

2(ingang) knapp och 1 (13W3) / 2 (HD15)-indikatorer (sida 87)

Med den har knappen valjer du ingangssignal for video, 1 (13W3) erer 2 (HD15).

Varje gäng du trycker pa den har knappen skiftas ingangssignalen tillsammans med motsvarande indicator.

3 (strom) omkopplare och indicator (sidor 86, 94, 98)

Med den har knappen slar du pa och av skarmen. Stromindikatorn lyser gront narr bildskarmen ar paslagen.Den blinkar antingen gront cller robrun, cller lyser robrun narr skarmen befinner sig i energisparlige.

4 (Ijusstyrka) / knappar (sida 89)

Med de har knapparna visar du LJUS/KONTRAST-menyn och fungerar som / knappar nár du valjer menyalternativ.

5 (meny) knapp (sida 89)

Med den har knappen visar du huvudmenyn.

6 (kontrast) knappar (sida 89)

De har knapparna visar LJUS/KONTRAST-menyn och fungerar som knappar nár du utforjusteringar.

7 ASC (automatisch storleksanpassning och centering) knapp (sida 87)

Med den har knappen justerar du automatiskt storlek och centering av bilden.

AC IN-anslutnng (sida 86)

Baksida (med skyddet borttaget)

9Anslutning for videoingang 2 (HD15) (sida 86)

Den har anslutningen tar emot RGB-video signaler (0,700 Vp-p,positiv) och synksignaler.

10 Anslutning for videoingang 1 (13W3) (sida 86)

Den har anslutningen tar emot RGB-video signaler (0,700 Vp-p,positiv) och synksignaler.

9 HD15
10 13W3

Nej. Signal 10		10 Signal
A1 — Röd
A2 — Grön
A3 — Blå
1 Röd		Dataklocka (SCL)*
2 Grön(Synk på grön)		DDC + 5V*
3 Blå		—
4 ID (Jord)		DDC jord*
5 DDC jord* C synk**
6 Röd jord		Dubbelriktadc data (SDA)*
7 Grön jord		V.synk
8 Blå jord		ID (100 Ω)
9 DDC + 5V*		ID (100 Ω)
10 Jord		Jord
11 ID (Jord)		—
12 Dubbelriktade data (SDA)*		—
13 H.synk		—
14 V.synk		—
15 Dataklocka (SCL)*		—

• DDC (Display Data Channel) ar en VESA-standard.
  ** Stiften har tvä Funktioner: som kombinerad synkingäng och som en H.synk-ingäng nar V.synk finns lagd pa stift 7.

Installation

Den har skärmen fungerar med system som anvander horisontella frekvenser mellan 30 och 121kHz

Steg 1: Ta bort skyddet pa baksidan

Innan du gör nagra ansluttingar tar du bort skyddet pa baksidan.

Steg 2:Anslut bildskärmen till datorn

Se till att bade dator och bildskärm ar avstängda och anslut sedan videosignalkabeln mellan videoingangen pa skärmen och videoutgangen pa datorn.

Obs!

Ror inte kontaktstiften eftersom de latt kan bojas.
- Kontrolera passingen mellan kontakterma innan du skjuter samman dem. Använd inte vänd eftersom det ar mycket latt att skada stiften om passingen ar felaktig.

Steg 3:Anslut nätkabeln

Medan skärmen och datorn fortfarande ár avstängda ansluter du den natakabel, som ár korrekt med tanke på dc lokala forhällandena, till skärmen och sedan den andraänden till vagguttaget.

Steg 4:Satt tillbaka skyddet

Satt tillbaka skyddet over anslutningarna.

Dra natkabeln genom kabelskaran i skyddsluckans undcrkant.

Steg 5:Slå på bildskärm och dator

Slä Först pa skärmen och sedan datorn.

Installationen av skärmen arclar. Om du behöver justera bilden anvander du bildskarmens kontroller.

Om ingen bild visas pa skärmen

• Kontrollera att skärmen ar korrekt ansluten till datorn.
• Om INGEN SIGNAL visas på skärmen foljer du instruktionerna som du fär via meddelandena på skärmen (sida 95).
• Om du byter ut en gammal skärn mot denna modell och EJ I FREKVENSOMFÁNG visas på skärmen ansluter du den gamla skärmen igen. Justera sedan datorns grafikkort sa att den horisontella frekvensen ligger mellan 30 - 121kHz och den vertikala frekvensen mellan 48 - 160Hz .

För mer information om meddelandena på skärmen, se "Felsymptom och atgärder" på sidan 96.

Välja språk for bildskärmsmenyerna (LANGUAGE)

Du kan vilja mellan engelska, franska, tyska, spanska, italienska, hollandska, svenska, ryska och japansa. Engelska ar standardinställningen.

1 Tryck pa knappen.

Se sidan 89 for mer information om hur du anvander knappen.

2 Tryck pa / knapparna for att markera LANGUAGE och tryck sedan pa Knappen igen.

Se sidan 89 for mer information om hur du anvander / knapparna.

3 Valj sprak genom att trycka pa / knapparna.

• ENGLISH
  FRANÇAIS: Franska
• DEUTSCH: Tyska
• ESPANOL: Spanska
  ITALIANO: Italienska
• NEDERLANDS: Hollandska
  SVENSKA: Svenska
  :RyCKN
  ：ska

Stanga menyn

Tryck pa knappen en gang om du vill atervanda till huvudmenyn (MENU); tva ganger om du vill aterga till normal visning. Om du inte trycker pa nagra knappar stangs menyn automatiskt after ungefjar 30 sekunder.

Aterställa till engelska

Tryck pa (nerstalling) knappen medan sprakmenyn (LANGUAGE) visas pa skarmen.

Välja insignal

Du kan ansluta två datorer till den här skärmen genom att använda båda videoansluttingarna (video input 1 och video input 2). För att välja vilken dator som skärmen sca visa bilden från använden du knappen.

Tryck pa knappen.

Varje gäng du trycker pa den har knappen skifter du insignalkalla vilket visas genom att indikatorn anders.

När du trycker in knappenwäljs INSIGNAL 2, narr knappen släppsuppwäljs INSIGNAL 1.

INSIGNAL 1

(anslutting for videoingang 1)

INSIGNAL 2

(anslutnng for videoingang 2)

Den anslutning som du valt, "INSIGNAL 1" respektive "INSIGNAL 2" visas under nagra sekunder pa skärmen.

Obs!

Om du väljer en ingäng som inte har nägon signal visas INGEN SIGNAL pa skärmen, direfter vxlas skärmen over till energisparlåge. Växla i sa fall over till den andra ingangen.

Automatischändring av storlek och centering av bilden

Du kan latt justera bilden sa att den fyller skärmen genom att trycka pa ④ nappen for automatisk storleksanpassning och centring).

Tryckpännpen.

Bilden fyller automatiskt ut bildskärmen.

Obs!

Den har Funktionen ar anpassad for en dator som genererar en fulskarmsbild. Det kan handa att den inte fungerar som den ska om bakgrundsbilden ar mork ellr om den genererade bilden inte fyller skarmen andu ut kanterna.
- Bilder med proportionen 5:4 (upplösningarna 1280. 1024 och 1600 - 1280) visas med sin verkliga upplösning och fyller inte hela skärmen.
När du trycker pa knappen rör sig bilden over skärmytan under nagra sekunder. Detta ar helt normalt.

Anpassabildskärmen

Det finns flera justeringar som du kan gora for att anpassa bilden som du vill ha den. Du gor installningarna med hjalp av menyerna pa bildskärmen.

Bläddra i menyerna

Visa huvudmenyn genom att trycka pa knappen.

Använd ↓/↑ och knapparna für att välja nagon av följandc menyer. Se sidan 89 für mer information om hur du använder ↓/↑ och knapparna.

1SLUTA

När du vill stänga menyn valjer du SLUTA.

2STORL./CENTER (sida 90)

Välj STORL./CENTER-menyn nár du vill justera bildstorlek, centrering och zoomningsgrad.

GEOMETRI (sida 90)

Välj GEOMETRI-menyn när du vill justera bildens vridning (rotation) och form.

4KONVERGENS (sida 91)

Välj KONVERGENS-menyn nár du vill justera bildens horisontella och vertikala konvergens.

5BILD (sida 91)

Välj BILD-menyn när du vill justera bildens kvalitet. Du kan justera fãrgavvikelser i hörnen och moaréundertryckningen.

6FARGsida92

Välj FARG-menyn när du vill justera bildens färgtemperatur. Du kan använda den här Funktionen for att kalibrera färgerna p bildskärmen till färgerna p utskrifterna.

7LANGUAGE (sida 87)

Välj LANGUAGE for att välja vilket sprák som ská användas for menyerna.

8OPTION (sida 93)

Välj OPTION när du vill ställa in nagot av foljande alternativ:

• avmagnetising av skärmen
• andra positionen for bildskärmsmenyerna
• lasa kontrullerna

Visa uppgifter om den aktuella insignalen

De horisontella och vertikala frekvenserna for den aktuella insignalen visas i huvudmenyn (MENU). Om signalen stammer overens med nagon av skarmens fabriksinstallda lagen visas ocksa uppgift om upplösningen.

Anvanda ， / och / knapparna

1 Visa huvudmenyn (MENU).

TryckpKa happen sa att huvudmenyn visas.

2 Valj den meny som du tanker justera.

Tryek pa / knapparna for att markera onskad meny och bekräfta valet genom att trycka pa knappen.

3 Utfor justeringarna.

Välj önskat justeringsalterativ genom att trycka pa / knapparna. Utför justeringarna genom att trycka pa / knapparna.

4 Stang menyn.

Tryck pa Knappen en gäng for att atergà till huvudmenyn (MENU); tryck två gänger om du vill aterga till det normala visningslaget. Om du inte trycker pa nägon knapp stangs menyn automatiskt after ungefär 30 sekunder.

Asterstalla inställingarna

Tryck pa (Peset) knappen. Se sidan 94 for mer information om aterställning av justeringarna.

Justera lusstyrka och kontrast

Justering av lusstyka och kontrast gors med en separat LJUS/ KONTRAST-meny.

Dessa inställningar lagras for de signaler somkommen fran den signalingang som du gor inställningarna for (den ingang som ar aktiv nardu gorginställingarna).

1 Tryck pa nagon av knapparna (Ijusstyrka) / ell er ① (kontrast) / .

LJUS/KONTRAST-menyn visas pa skarmen.

2 Tryck pa knapparna (lusstyka) / om det ar lusstyrkan ( som du vill justera och pa ① (kontrast) om det ar kontrasten (O).

För mer information om hur du använder sRGB-laget, se "Justera bildfängen (FARG)" på sidan 92.

Menyn stangs automatiskt after ungefar 3 sekunder.

Justera storleken på bilden (STORL./CENTER)

Den har inställingen lagras i minnet for den aktuella insignalen.

1 Tryck pa Knappen.
Huvudmenyn (MENU) visas pa skärmen.
2 Tryck pa / knapparna for att markera STORL/CENTER och tryck sedan pa knappen igen.
STORL./CENTER-menyn visas pa skärmen.
3 Tryck Först på ↓/↑ knapparna für att valja För horisontell justering eller För vertikal justering. Justera sedan storleken genom att trycka på ←/→ knapparna.

Justera centeringen av bilden (STORL./CENTER)

Den har inställningen lagras i minnet for den aktuella insignalen.

1 Tryck pa knappen.
Huvudmenyn (MENU) visas pa skärmen.
2 Tryck pa / knapparna for att markera STORL./CENTER och tryck sedan pa knappen igen.
STORL./CENTER-menyn visas pa skärmen.
3 Tryck Först på ↓/↑ knapparna für att valja För horisontell justering eller påör vertikal
justering. Tryck sedan på / knapparna for att justera centereringen.

Förstora eller förminska bilden (ZOOM)

Den har inställingen lagras i minnet for den aktuella insignalen.

1 Tryck pa knappen.
Huvudmenyn (MENU) visas pa skärmen.
2 Tryck pa / knapparna for att markera STORL/.
CENTER och tryck sedan pa knappen igen.
STORL./CENTER-mcnyn visas pa skärmen.
3 Tryck pa / knapparna for att valja (zoomning)
och tryck sedan pa knapparna for att forstora.
eller forminska bilden.

Obs!

Justeringen avbryts automatiskt nar den horisontella aller den vertikala storleken nar sitt maximum aller minimum.

Justera bildens form (GEOMETRI)

Med inställningarna pa GEOMETRI-menyn kan du rotera bilden och justera dess form.

(rotation) installingen lagras i minnet for alla insignaler. Alla de andra installingarna lagras for den aktuella insignalen.

1 Tryck pa knappen.

Huvudmenyn (MENU) visas pa skärmen.

2 Tryck pa / knapparna for att markera

GEOMETRI och tryck sedan på knappen igen.

GEOMETRI-menyn visas pa skärmen.

3 Tryck Först på ↓/↑ knapparna für att välja önskat

justeringsalternativ och utfor sedan justeringen

med hjalp av / knapparna.

Välj För att

☐	rotera bilden
☐	expandera eller dra samman bildens sidor
☐	förskjut bildens sidor Åt Höger eller vänster
☐	justera bild bredden vid skärmens överkant
☐	justera bilden Åt vänster eller Höger vid skärmens överkant

Justera konvergensen (KONVERGENS)

Med inställingarna på KONVERGENS-menyn kan du justera bildkvaliteten genom att ställa in konvergensen, dvs. hur den roda, gröna och blaa signalen ar justerade i forhallande till varandra.

Om du upptäcker röda eller blå skuggor runt bokstäver och linjer kan du behöva justera konvergensen.

De har inställningarna lagras i minnet for alla insignaler.

1 Tryck pa knappen.

Huvudmenyn (MENU) visas pa skarmen.

2 Tryck pa / knapparna for att markera

KONVERGENS och tryck sedan på Knappenigen.

KONVERGENS-menyn visas pa skarmen.

3 Tryck forst pa / knapparna for att valja onskat justeringsalternativ och utfor sedan justeringen med hjalp av / knapparna.

Välj För att
‡	horisontell förskjutning av röda eller blå skuggor
‡	vertikal förskjutning av röda eller blå skuggor
‡ TOP V KONV. TOPP	vertikal förskjutning av röda eller blå skuggor upptill på skärmen
‡ BOT V KONV. BOTTEN	vertikal förskjutning av röda eller blå skuggor undertill på skärmen

Med BILD-installlingarna kan du forbätra bildkvaliten genom att ställa in moaréundertryckning och fargavvikelserna i hörnen av bilden (landing).

• Du kan justera fargoregelbundenheter som kan uppsta i bildskarmens horn.
• Om eliptiska eller vagiga monster visas pa skarmen bor du stanga av moaren.

ELIMINERA MOARE- och JUSTERA MOARE-installingarna lagras i minnet for den aktuella insignalen. Alla andra inställninger lagras i minnet for alla insignaler.

1 Tryck pa Knappen.

Huvudmenyn MENU visas på skärmen.

2 Tryck pa / knapparna for att markera BILD och tryck sedan pa knappenigen.

3 Välj onskat justeringsalternativ genom att trycka pa ↓/↑ knapparna. Utför justeringarna genom att trycka pa ←/→ knapparna.

Välj För att
HÖRNFÄRG	reducera fãrgoregelbundenheter i skärmens övre vänstra hörn till ett minimum.
HÖRNFÄRG	reducera fãrgoregelbundenheter i skärmens övre högra hörn till ett minimum.
HÖRNFÄRG	reducera fãrgoregelbundenheter i skärmens undre vänstra hörn till ett minimum.
HÖRNFÄRG	reducera fãrgoregelbundenheter i skärmens undre högra hörn till ett minimum.
ELIMINERA MOARE*	ställa moaréundertryckningsfunktionen på PÅ eller AV. Om du väljer PÅvisas (JUSTERA MOARE) i menyn.
JUSTERA MOARE	justera graden av moaréundertryckning tills moaréeffekterna;natt en minimum.

Moare are np typ av naturlig storning som skapar mjuka vagmnonster pa skarmen. De kan uppsta som en foljd av interferens mellan skarmbilden och bildskarmens fosforpunktmonster.

Exempel pà moaré

Obs!

Bilden kan bli suddig nar ELIMINERA MOARE ar stild pa P.

Justera bildfären (FARG)

Med FARG-installlingarna kan du justera bildens fargtemperatur genom att andra farnivan pa de vita fargfalten. Låg fargtemperatur gör att fargerna framstar som rödaktiga och en hög fargtemperatur gör bilden blatonad. Du kan använda den har Funktionen for att kalibrera fargerna pa bildskärmen till fargerna pa utskrifterna.

1 Tryck pa Knappen.

Huvudmenyn (MENU) visas pa skärmen.

2 Tryck pa / knapparna for att markera FARG och tryck sedan pa knappenigen.

FARG-menyn visas paskarmen.

3 Tryck pa / knapparna for att valja justeringslage.

Det finns tre justeringslagen: ENKEL, EXPERT och sRGB.

4 Tryck Först pá ↓/↑ knapparna für att välja önskat justeringsläge. Utför sedan justeringen genom att trycka pá ←/→ knapparna.

Följande instruktioner visar hur du utfor justeringarna for de olica lagena.

ENKEL-lage

1 Tryck Först på / knapparna for att välja raden for färgtemperaturen och välj sedan färgtemperatur genom att trycka på knapparna.

De forinstalda fargtemperaturerna ar 5000K, 6500K och 9300K. Eftersom den ursprungliga installningen ar 9300K kommt det vita faltet att skifta fran blatonade nyanser till rodaktiga vartefter du sanker fargtemperaturen till 6500K och 5000K.

2 Du kan finjustera fargtemperaturen om det skulle visa sig nödvändigt.

Tryck Först på ↓/↑ knapparna for att valja raden for fängtemperaturen [2] och tryck sedan på ←/→ knapparna for att fininställa fängtemperaturen.

Om du fininstaller färgtemperaturen lagras de nya fārginställningarna i minnet for var och en av de tre färgtemperaturerna samtidigt som rad 1 pa bildskärmsmenyn andras på foljande satt.

·[5000K]→[ ]
·[6500K]→[ ]
·[9300K]→[B

EXPERT-lage

Om du vill ha storre kontroll over fargjusteringarna kan du valja EXPERT-laget.

1 Tryck forst pa / knapparna for att valja raden for fargtemperaturen 1 och valj sedan en fargtemperatur genom att trycka pa knapparna.

2 Tryck pa / knapparna for att valja justeringsalternativ [2] och tryck sedan pa / knapparna for att justera BIAS (svartniva).

Pá detta vis justerar du de mörka partierna av bilden.

3 Tryck pa / knapparna for att valja justeringsalternativ [3] och tryck sedan pa knapparna for att justera GAIN (vitnivan).

Pà detta vis juster dur du de Ijusa partierna av bilden.

Du kan justera insignens roda (R), grona (G) och bla (B) komponenter med de olika alterniven for 2 och 3 (se ovanstende figur).

Om du fininstaller färgtemperaturen lagras de nya

farginställningarna i minnet für de tre färgtemperaturerna och samtidigt som rad 1 pa bildskärmsmenyn andras pa foljande satt.

·[5000K]→|
·[6500K]→[2
·[9300K]→| 3

Stalla in färgtemperaturen für de olika videoingängarna

Du kan fininstalla färgtemperaturen for de olica videoingängarna (INSIGNAL 1: 13W3 och INSIGNAL 2: HD15) i bade ENKEL-och EXPERT-laget.

1 Valj sama justeringslage och fargtemperatur i FARG-menyn for bade INSIGNAL 1 och INSIGNAL 2.
2 Fininstall fargtemperaturen i varje menuy for INSIGNAL 1 och INSIGNAL 2.

Installningarma lagras i minnet for INSIGNAL 1- respektive INSIGNAL 2-anslutningen.

Förmer information om hur du väljer videoingäng, se sidan 87.

sRGB-läge

Färginställingen sRGB are en industristandard for fãgrymdsprotokoll som har utvecklats for att kalibrera de visade fãrgerna mot de utskrivna for datorustrustning som foljer sRGB-standarden. Du justerar fãrgerna till sRGB-profilen genom att helt enkelt valja sRGB-laget i FARG-menyn. For att sRGB-fãrgernacka visas korrekt ( = 2,2;6500K) maste du stalla in datorn pa sRGB-profilen och justera lusstyrkan (och kontrasten () pa de varden som visas i menyn. Information om hur du staller in lusstyrkan (och kontrasten () finns pa sidan 89.

Obs!

Datom och andra anslutna produiter (som t.ex. skrivare) maste vara sRGB-kompatibla.

Aterstalla färgen fran ENKEL- eller sRGBmenyerna

After flera ars använding brukar färgerna hos de festa bildskärmar mattas av. FARGRESET-funktionen, som du hittar i ENKEL- och sRGB-menyerna, gör att du kan äterställa färgerna till den kvalitetsniva de hadne nar skärmen lammade fabriken. I det foljande beskrivs hur du äterställer skärmens färger fran ENKEL-menyn.

1 Tryck på / knapparna for att valja ENKEL-eller sRGB-lage.
2 Tryck forst pa / knapparna for att valja (FARGRESET) och sedan pa knapp

Bilden forsvinner medan färgen Återställs (tar ungefär 2 sekunder). När färgen har Återställts visas bilden Återigen paskärmen.

Obs!

• Innan du anvander den har functioren maste skarmen forst ha varit pasilagen i normalt lage (den grona stromindikatorn lyser) under atminstone 30 minuter. Om skarmen gär in i energisparlauge maste du forst aterstalla skarmen till normalt lage och vanta 30 minutes innan skarmen ar redo for fargaterstellning. Du kan behöva justera datorns energisparfungk for att skarmen sha halla sig kvar i normalt lage under 30 minuter. Om skarmen inte ar redo visas foljande meddelande.

• Det kan hända att skärmen gradvis forlorar egenskapen att utföra den har Funktionen på grund av att bildröret welt naturligt áldras.

Ytterligareinstallingar (OPTION)

Du kan utföra manuell avmagnetising (degauss) av bildskärmen. Du kan ocksäändra menyernas placering och lasa bildskärmskontrollerna.

1 Tryck pa knappen.

Huvudmenyn (MENU) visas pa skärmen.

2 Tryck pa / knapparna for att markera OPTION och tryck sedan pa knappen ingen.

OPTION-menyn visas pa skärmen.

3 Välj onskat justeringsalterativ genom att trycka pa ↓/↑ knapparna.

Justera det valda alternativet enligt foljande instruktioner.

Avmagnetisera skärmen

Skärmen avmagnetiseras automatiskt när strommen slas pa. Om du vill avmagnetisera skärmen manuell trycker du forst pa / knapparna for att valja (DEGAUSS). Tryck sedan pa knappen.

Skärmen avmagnetiseras under ungefär 2 sekunder. Om du behöver gora om avmagnetiseringen bör du Först vanta 20 minuter für att fã bist resultat.

Andamenynpositionen

Du kan placera om menyn om den skymer en bild pa skarmen. For att andra menypositionen pa bildskarmen trycker du forst pa / knapparna for att valja POS MENY) for horisontell justering ether (POS MENY) for vertikal justering. Tryck sedan pa knapparna for att flytta bildskarmsmenyn.

Lasa kontrollerna

Du kan skydda dina inställingar genom att lasa kontrollerna. Tryck forst pa / knapparna for att valja O (KONTROLL LAs) och tryck sedan pa knappen for att valja PAA.

När kontrollerna ar lasta fungerar bara (strömbrytaren), SLUTA och KONTROLLLÄS) i OPPOHON-menyn. Om du forsörker använda nagra andra kontroller visasOp skärmen.

Lasa upp kontrollerna

Upprepao vanstaeende procedur, men stall ONTROLL LAs) pa AV.

Återställa justeringarna

Den har bildskärmen erbjuder tre satt att aterstalla. Använd (afterställning) knappen for att aterstalla justeringarna.

Aterstalla ett enskilt justeringsalternativ

Använd , knapparna für att välja det justeringsaltenativ som du vill äterställa och tryck sedan på (diterställning) knappen.

Återställa alla justeringsdata for den aktuella insignalen

Tryck pa (aerstallning) knappen när ingen meny visas pa skarmen.

Observera att foljande alternativ inte aterstalls med den har metoden:

• sprak for bildskärmsmenyerna (sida 87)
• justeringlåget i FARG-menyn (ENKEL, EXPERT, sRGB) (sida 92)
• menypositionerna på bildskärmen (sida 93)
• kontrollåset (sida 93)

Tryck in och hall (aterställning) knappen nedtryekt under mer an två sekunder.

Obs!

(Äterställning) knappen fungar ar inte när O (KONTROLL LÄS)
är ställd pa PÅ.

Tekniska data

Energisparfunktion

Den har bildskärmen foljer de riktlinjer for energisparfunktioner som fastställts av VESA, ENERGY STAR och NUTEK. Om bildskärmen inte tar emot nagen signal fran den dator den ar ansluten till, minskas energiförbrukningen automatiskt enigt foljande.

Energülage Strömfürbrukning		( ström)indikator
normalläge ≤ 160 W grön
active off*	≤ 3 W orange(avständig)
strömmen avslagen	< 1 W av

• När datorn övergår till “avstängt” länge stängs insignalen frän bildskärmen av och “INGEN SIGNAL” visas på skärmen. Efterett kort ögonblick växlar bildskärmen over till energisparläge.

Felsökning

Innan du kontaktar teknik support bör du Först lasaigenom detta avsnitt.

Om tunna linjer syns på skärmen (dämpningstrådar)

Linjerna du ser pa skärmen ar normala for Trinitron-skärmar och innebar inget fel. De ar skuggor frän damptradarna som har som uppgift att stabilisera skärmgallret. De marks mest mot l jus bakgrund (t.ex. mot vitt). Skrämgallret ar ett teknikt mycket viktigt element och gör Trinitron-bildroren unika genom att det slipsperfram mer l jus med klare och mer detailjrika bildern som resultat.

1Den valda anslutningen

Detta meddelande visar vilken videoingang som for tillfallet ar vald (INSIGNAL 1 aller INSIGNAL 2).

2Insignalens status INGEN SIGNAL

Visar att skärmen inte fär nàgon insignal eller att ingen signal skickas vidare frän den valda anslutningen.

3Atgarden

Ett cller fler av foljande meddelanden kan visas pa skarmen.

• Om DEN VIA DATORN visas pa skärmen kan du prova att trycka pa nagon tangent pa datorn. Kontrollera ocksa att datorns grafikkort sitter sakert forankrat pa sin ritta kortplats.
• Om KONTROLLERA INGÁNG visas på skärmen kan du försöka byta insignal (sida 87).
• Om SE OM KABELSIGNAL visas på skärmen kontrollerar du att skärmen ar korrekt ansluten till datorn (sida 86).

Om EJ FREKVENSOMFÁNG visas på skärmen

1Vald anslutning och den aktuella insignalens frekvenser

Detta meddelande visar den aktuella anslutningen (INSIGNAL 1 eller INSIGNAL 2). Om skärmen kan identificiera frekvenserna fran den aktuella insignalen visas ocks de horisontella och vertikala frekvenserna.

2Insignalensstatus EJIFREKVENSOMFANG

Detta indikerar att insignalen inte har stod av bildskarmens specifikationer.

3Atgarder

ÄNDRA BILDFREKVENSEN visas pa skärmen. Om du har bytt ut en gammal skärm mot den har, byter du tillbaka till den gamla och justerar sedan datorns grafikkort sa att den horisontella frekvensen ligger mellan 30 - 121kHz och den vertikala mellan 48 - 160Hz .

Förmer information, se “Felsymptom och atgärder” pā sidan 96.

Felsymptom och atgärder

Om problemet orsakas av den anslutna datorn erer annan utrustning finns mer information i braupsanvisingen till den anslutna u trustningen. Anvand sjalvdiagnostikfunktionen (sida 98) om foljande atgarden inte lser problemet.

Symptom Kontrollera dessa alternativ
Ingen bild
Om ① (ström) indikatorn inte tänds	• Kontrollera att nätkabeln ar korrekt ansluten. • Kontrollera att ① (ström) omkopplaren ar ställd på "on".
Om meddelandet INGEN SIGNAL visas på skärmen eller om ① (ström) indikatorn lyser rödbrun eller växlar mellan grönt och rödbrun	• Kontrollera att inställingarna für Nappen ar korrekta (sida 87). • Kontrollera attinte nagra stift på anslutningskontakten ar böjda eller har tryckts in. ■Problem orsakade av den anslutna datorn er annan utrustning •Datorn ar i energisparläge. Prova med att trycka på一定程度 tangent på datorn tangentbord. •Kontrollera att datorn ar pääslagen. •Kontrollera att datorns grafikkort siter säkert forankrat på sin rätta kortplats.
Om meddelandet INGEN SIGNAL och SE OM KABELSIGNAL visas på skärmen eller om ① (ström) indikatorn antingen lyser rödbrun eller växlar mellan grönt och rödbrun	• Kontrollera att signalkabeln ar korrekt ansluten och att alla kontakter siter stadigt i sina ansluttingar (sida 86). • Kontrollera attinte nagra stift på anslutningskontakten ar böjda erher har tryckts in. •Kontrollera att Napp inställingen ar korrekt (sida 87). ■Problem orsakade av den anslutna datorn er annan utrustning •Kontrollera att datorns grafikkort siter säkert forankrat på sin rätta kortplats.
Om meddelandet EJ I FREKVENSOMFÄNG visas på skärmen	■Problem orsakade av den anslutna datorn er annan utrustning •Kontrollera att frekvenserna für vidcosignalerna ligger inom det område som specificerats for skärmen. Om du har bytt ut en gammad skärm mot den här, byter du tillbaka till den gamla och justerar sedan frekvensomfängenet enlicht följande. Horisontell: 30 - 121 kHz Vertikal: 48- 160 Hz
Om inget meddelande visas och ① (ström) indikatorn lyser grönt eller blinkar rödbrun	• Använd självdiagnosfungtionen (sida 98).
Bilden fladdrar, hoppar, skälver aller ar Förvrängd	• Undersök om det kan finnas störningsköllor i narheten av bildskärmen. Störande magnetiska fält kan orsakas av andra skärmar, laserskrivare, elektriska fläktar, fluorescenslampor och tv-apparaterc. • Flytta skärmen bort frän strömforande kablar erller placera en magnetisk avskärmning nara skärmen. • Försök ansluta skärmen tillett annat vägguttag, helst ett uttag som ar anslutet till en annan gruppsäkring. • Pröva att vrida skärmen 90 ° at vänster erller höger. ■Problem orsakade av den anslutna datorn er annan utrustning • Rädfräga manualen till det installerade grafikkortet om hur du ställer in det sa att det passar bildskärmen. • Kontrollera att grafiklägena och frekvensen für insignalen stödjs av den här skärmen. Även om frekvensen verkar vara korrekt har vissa grafikkort en alltfor snäv synkpuls für att den sca synkronisera bildskärmen korrekt. • Justera datorns upddateringsfrekvens (den vertikala frekvensen) tills du fär;basta mölige bild.
Bilden ar suddig	• Justera lusstyrykan och kontrasten (sida 89). • Avmagnetisera skärmen* (sida 93). • Bilden kan i vissa fall bli suddig när ELIMINERA MOARE stär på PÅ. Minska moaréndertryckningen erller ställ ELIMINERA MOARE på AV (sida 91).
Symptom	Kontrollera dessa alternativ
Bilden uppvisar skuggor	Undvik att använda fällängda videokablar och/eller videoswitchboxar.Kontrollera att alla kontakter sitter stadigt i sina ansluttingar.
Bildenär inte centrerad eller har fel storlek	Tryck på可能发生 (sida 87).Justera storlek (sida 90) aller centrering (sida 90). Tänk på att vissa videolägen inte fyller skärmen önda ut i kanterna.
Bildens kanterär kroppa · Justera geometrin (sida 90).
Ett vögformat elliptiskt mönster (moäre) syns	Ställ ELIMINERA MOARE på PÅ och justera graden av moärendertryckning tills moäreeffektten minimerats (sida 91).Problem orsakade av den anslutna datorn erller annan utrustningÄandra skrivbordsmönstret.
Färgenär inte likformig	Avmagnetisera skärmen* (sida 93). Om du placrar urustning som genererar magnetiska fält, t.ex. högtilare, nagra skärmen erler om du andrar skärmriktingen, kan det hända att färgerna forlorar sin likformigung.Justera fällgavikelserna i hörnen (landing) (sida 91).
Vitt ser inte ut som vitt · Justera fälltemperaturen (sida 92).
Bokstäver och linjer visas omgivna av röda eller blå skuggningar	Justera konvergensen (sida 91).
Knapparna på skärmen fungerar inte (Orisa på skärmen)	Om kontrollaset stär på PÅ ställer du det på AV (sida 93).
FÄRGRESET-funktionen fungerar inte	Innan du använder den hare Funktionen måste skärmen vara i normalläge (den gröna indikatorn lyser) under minst 30 minutes. För mer information om hur du använder FÄRGRESET-funktionen, se sidan 93.Justera datorns inställninger für energisparlåget sä att skärmen stär kvar i normalläget under mer än 30 minutes.Skrämen forlorar gradvis sin möjliget att utföra den hare Funktionen beroende på bildrörets naturliga öldrande.
FARGENEL EXPERT sRGB5000K·6500K·9300K5000KFÄRGRESETTILL GÁNG EFTER UPPVARMN
Ett brum hörs direkt after det att du slagit på strömmen	Det du hörär ljudet frän automatiska av Magnetiseringen. När skärmen slås på av magnetiseras skärmen automatiskt under 2 sekunder.

• Om en andere avmagnetiseringscykel behövs bör du Först vänta 20 minutes; d'ā fär du bösta resultatet. Du kanske här ett brummande ljud, men det helt normalt.

Visa den har skarmens namn, serienummer och tillverkningsdatum.

Medan skärmen tar emot en videosignal trycker du pa knappen och haller den nedtryckt under mer an fem sekunder. Dà visas skärmens informationsruta.

Om du inte lyckas losa problemet kontaktar du din serviceverkstad och ger dem foljande information.

• Modellbeteckning: GDM-5410
  Serienummer
• Namn och speciifikationer für dator och grafikkort.

Exempel

INFORMATION

MODEL:GDM-5410

SER NO:1234567

Självdiagnosfunktion

Den har skärmen ar utrustad med en sjalvdiagnosfunktion. Om du har problem med skärmen eller datorn (datorcna) slocknar skärmen och 已 (strom) indikatorn lyser antingen gront aller blinkar rodbrun. Om 已 (strom) indikatorn lyser rodbrun indikerar det att datorn intagit energisparlage. Tryck pa en valfri tangent pa tangentbordet.

( ström) indicator

Om (ström) indikatorn lyser gront

1 Koppla bort kontakterna frán video input 1- och 2-anslutningarna, eller stäng av den anslutna datorn (datorerna).
2 Tryck pa (ström) knappen två gänger for att Först slå av monitor och sedan på den igen.
3 Tryck pa knappen under 2 sekunder innan skarmen gär in i energisparläge.

Om alla fyra färgfalten (vitt, rött, grönt och blätt) visas fungerar skärmen som den sca. Anslut i sä fall videokablarna igen och kontrollera datorns (datorernas) status.

Om färgfalten inte visas finns det risk für att det ar nagot fel pa bildskärmen. Kontakta service och informera om bildskärmens tillstand.

Om (ström) indikatorn blinkar röbrun

Tryck pa (power) knappen två ganger for att Först sla av bildskärmen och sedan slå pa denigen.

Om (ström) indikatorn lyser gront betyder det att skärmen fungerar som den sca.

O m (ström) indicatorn fortfarande blinkar finns risk for att det ar nagot fel pa skarmen. Räkna hur manga sekunder det ar mellan (ström) indicatorns rödbrun-blinkningar och informera serviceverkstaden om bildskarmens tillstand. Se till att du har information om skarmens modellbeteckning serienummer tillganglig, likasa information om dator och grafikkort (märken och modeller).

Specificationer

Bildrör (CRT) 0,24 mm öppning i halgallret

21 tum uppmatt diagonalt

90-graders avbobjning

FD Trinitron

Bildrutans storlek Ca. 403,8 302,2 mm (b/h)

19,8" bldyta

Rekommenderad upplösning

• Rekommenderade horisontella och vertikala synkförhällanden
• Horisontell synkbreddefekt ske vara storre an 4,8% av den totala horisontella tiden aller 0,8 s (det storsta av dessa bada varden).
• Horisontellt svepavstand (blanking width) bör överstiga 2,3 s .
• Vertikalt svepavstand (blanking width) bör overstiga 450~ s .
  ** Om insignalen ar GTF-kompatibel (Generalized Timing Formula),kommen bildskarmens GTF-funktion att automatiskt skapa en optimal bild for skarmen.

Ratt till andringar av utforande och specifikationer forbehalles.

目次

安全のたに 100

使用上のご注意 104

各部の名称はたさ… 105

接統と設定 106

手顺1：力八一をはす． 106

手顺2：CONBUN-一夕一106

手順3：電源コトをつう 106

手順4：リアカローを取り付ける 106

手顺5：電源を入る 106