RLM36X40H - Elektrisk gräsklippare RYOBI - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Batteridriven elektrisk gräsklippare
Märke	RYOBI
Modell	RLM36X40H
Klippbredd	40 cm
Strömförsörjning	36 V batteri (ONE+ system)
Batterityp	Litiumjon (ingår ej)
Laddare	Specifik RYOBI-laddare (ingår ej)
Rekommenderad klippyta	Upp till 600 m² (fin och torr gräs)
Klipphöjd	2 cm, 5 cm, 10 cm (justerbar)
Bladtyp	Roterande stålblad
Säkerhetssystem	Avstängningsnyckel, startspärr
Garanterad ljudnivå	96 dB(A)
Vikt	Cirka 25 kg (med batteri)
Mått (L x B x H)	Cirka 140 x 50 x 40 cm
Chassimaterial	Förstärkt plast
Hjul	4 hjul, diameter cirka 20 cm
Uppsamlingskorg	Plastkorg (ej specificerad)
Mulchfunktion	Ej specificerad (förmodligen nej)
Garanti	24 månader (icke kommersiell användning)
Underhåll	Rengöring efter användning, slipning eller byte av blad
Reservdelar	Använd identiska RYOBI-delar

Vanliga frågor - RLM36X40H RYOBI

Hur startar jag gräsklipparen RYOBI RLM36X40H?

Sätt i avstängningsnyckeln, tryck sedan på upplåsningsknappen och håll ned start/stopp-knappen.
Släpp upplåsningsknappen och håll kvar start/stopp-knappen för att köra gräsklipparen.

Vilket batteri ska användas med modell RLM36X40H?

Använd endast RYOBI 36 V-batterier från ONE+-serien. Använd aldrig andra batterier, det kan skada enheten eller orsaka brand.

Hur justerar man klipphöjden?

Klipphöjden justeras manuellt via en spak eller ett hjul. Tillgängliga lägen är 2 cm, 5 cm och 10 cm. Stanna alltid gräsklipparen innan du justerar höjden.

Vad är batteritiden?

Batteritiden beror på vilket batteri som används och klippförhållandena. Med ett 5 Ah batteri, räkna med cirka 30–45 minuter för fint och torrt gräs.

Hur rengör jag gräsklipparen?

Ta bort avstängningsnyckeln och batteriet. Rengör höljet med en fuktig trasa. Rikta inte tryckvatten mot elektriska delar. Kontrollera att gräs inte samlas under höljet.

Vad gör jag om gräsklipparen vibrerar onormalt?

Stanna omedelbart maskinen, ta bort avstängningsnyckeln. Kontrollera att bladet är ordentligt åtdraget och inte skadat. Byt ut bladet om det är slitet eller obalanserat.

Hur förvarar jag gräsklipparen på vintern?

Rengör den noggrant, ta bort batteriet och nyckeln. Förvara den på en torr plats, frostfritt och utom räckhåll för barn. Batteriet ska förvaras i rumstemperatur.

Är gräsklipparen lämplig för sluttningar?

Klipp aldrig på sluttningar över 15°. Klipp alltid tvärs över, aldrig uppför eller nedför. Var särskilt försiktig på ojämn terräng.

Hur lång är garantitiden?

RYOBI erbjuder 2 års garanti mot tillverkningsfel för icke professionellt hushållsbruk. Spara köpbeviset.

Kan jag använda gräsklipparen i regn?

Nej, använd aldrig gräsklipparen i regn eller på vått gräs. Fukt ökar risken för elektrisk stöt och skador på maskinen.

BRUKSANVISNING RLM36X40H RYOBI

Förðk inte att använda denna gräsklippare innan du noggrant har låstigenom, och Förstätt, alla instruktioner, sakerhetsregler, etc. som star i denna manual. Om du inte foljer alla instruktion kan det leda till elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador.

A WARNING

Maskinen ske anvandas med batteripaketet. Vid anvandning av batteridrivna verktyg skra grundlagande sakerhetsanvisninger alltid foljas for att minska risken for brand, lackende batterier och personskador.

PERSONLIG SÄKERHET

Gräsklipparen kan klippa av harder och fötter somt slunga ivag objekt. Att inte fölá alla sakerhetsinstruktioner kan resultera i allvarlig skada eller dödsfall.
Lät aldrig barn eller personer som inte har LAST dessa anvisningar använda maskinen. Lokala regler kan äldersbegransa användningen av graskilpparen.
Var vaksam, tank pa vad du gör och använd sunt fornuft nár du använder gräskliparen. Använd inte gräskliparen om du är trött eller paverkad av droger, alkohol erller mediciner. Ett ögonblcks ouppmärksamhet vid användningen av maskinen kan leda till allvarliga personskador.
Bär kraftiga langbyxor, en langärmad troja, skor och handskar. Ha inte pa dig lost atsittende kläder, korta byxor, sandaler och gä inte barfota.
Bär alltid sakerhetsglasögon med sidoglas. Använd en ansiktsmask om användningen ar dammig.
- Var fösikrig med balansen nr du klipper. Bibehall et bra fotfaste och bra balans. Strack dig inte. Att stracka sig kan resultera i balansforlust.
Gá.Spring aldrig.
Klipp langst med sluttningar, aldrig uppát eller nedát. Var extrem forsiktig nar du byter rikitning i en sluttning.
■ Klippinte nara sluttninger, diken, branter erler vallar. Dalgit fotfaste kan resultera i halkningsolyckor.
Planera ditt klippmonster sa att du undviker att material kastas ut mot gator, trottoarer, personer som befinner sig i narheten och sa vidare. Undvik ocksa att kasta ut material mot vaggar ether hinder som kan f a materialet att studsa tilbaka mot anvandare.

ARBETSMILJO

■ Klipp aldrig nar manniskor, framfor allt barn, ellr djur befinner sig i narheten.

Arbeta endast i dagsljus aller under tillrackligt god belysning.
Anvand inte maskinen i explosiva atmosalfärer, till exempli nahrhen av brannbara vatskor, brannbara gaser ell damm. Verktyget kan skapa gnistor som kan anteanda damm och angor.
Föremål som träffas av gräsklipparbladet kan orsaka allvarlig skada. Inspektera noggrant arbetsområdet där maskinen sca anvandas och ta bort alla stenar, pinnar, metallöremål, strängar, ben, leksaker eller andra främande föremål.
Anvand inte maskinen om graset ar blott erer om det regnar.
Kom ihag att anvandaren ar ansvarig for olyckor och faror som uppstar for andra manniskor och deras egendom.
Tragiska olyckor kan ske om anvandaren inte ar uppmarksam pa om barn ar i narheten. Barn ar ofta nyfikna pa maskinen och grasklippingen. Anta aldrig att barn kommer att vara kvar dar du senast sag dem.
Häll barn borta frän klippningsområdet och be en ansvarsfull vuxen att se after dem.
Var uppmarksam och stang av grasklipparen om ett barn narmar sig.
Lát aldrig barn eller personer som inte har LAST dessa anvisningar använda maskinen.
Var extra forsiktig när du närmar dig hörn, buskar, trad ell er andra foremål som kan góra att du inte ser ett barn.
Håll arbetsomrändet rent.
Häll arbetsområdet väl upplyst.
Oordnade och mörka områden inbjuder till olyckor.

ANVÄNDNING OCH UNDERHALL AV TRÄDGÄRDS-VERKTYG

• Undersök alltid maskinen visuellitt innan du anvander den for att försäkrig dig om att knivar, knivbultarna och klippanordningen inte ar utsiltina eller skadade.
  Byt ut utsltna ellr skadade knivar och bultar i par for att bibehalla balansen.
  For att vara saker på att maskinen ar saker att anvanda, kontrollera alla muttrar, bultar och skruvar regelbundet for att sakerstalla att de ar atdragna ordentigt.
• Kontrolera gräsuppsamlaren regelbundet für slitage och nedbryting.
  Byt ut slitna ellr skadade delar.
• Überbelasta inte maskinen. Verktyget fungerar bast och mest effektiv om du jobbar i den takt som det ar avsett for.
  Överbelasta inte gräsklipparen. Om du klipper langt och tjocktaversal kan motorhastigheten sjunka eller sa kan motorn stanna helt. Om du skal klappa valdigt hogr als

sä underlättar det om du Först klipper med en högre klippöhd, det minskar belastningen på,enheten. Se instruktionerna under "Justera knivðden".

• Observera att batteriet laddas ur fortare om du klipper högt gräs an om du klipper kort gräs.
• Stoppa kniven när du kör över en grusgang eller liknande.
  Dra inte gräsklipparen baklänges om det inte ar absolut nödvändigt. Om du maste backa med maskinen bort fran en vagg erller nagot annat hinder, titta Först ner och bakom dig furr forhindra att du snubbler erkor over dina egnafotter med maskinen.

• Stopa kniven/knivarna om maskinen mäste lutas for transport nár du gär over ytor som inte ar gräsbeklända och nár du Transporterar maskinen till och frän den plats som ská klippas.
  Använd aldrig maskinen med defekta skyddsanordninger erller skärmar, eller utan sakerhetsutrusting, till exempl utan att deflektorer och/eller graslador sitter på plats.
  Slå på motorn enligt anvisingarna och häll harder och fötter borta frän klippområdet. Häll alltid undan frän utkastsöppningen.
  Lyft aldrig upp, eller bär, gräsklipparen Near motorn ar igäng.
  Plocka ur tändningsnyckeln i foljande fall:

• alltid nár du lámnar maskinen utan uppsikt
  innan du rengor en blockerad del

• innan du kontrollerar, rengör uller arbetar med maskinen
• efter att ha kört på att främande foremäl, besiktiga utrustninger for att upptäcka skador och gör de reparationer som kravs
  innan du rengor grasladan.
• om maskinen børjar vibrera onormalt (kontrollera omedelbart)
• njr maskinen ar undanstalld for forvaring och inte anvands
• när du laddar och tar bort/sätter tillbaka batteripaketet.

Undvik hal, hjulspar, gupp, stenar och andra dolda fremål. Ojämn terräng kan orsaka halkolyckor.
Stäng av motorn och kontrollera maskinen om den böjr på att vibrera onormalt mycket. Om kniven upvisar nagoon typ av skada eller ojemnt slitage maste den omedelbart bytas ut. Kontrollera skicket på bladet.
- Om du kör på att fremmande foremål med maskinen, följ dessa instruktioner:

Stanna maskinen genom att slappa stromspaken, vanta tills kniven stannar helt och plocka sedan ur tandningsnyckeln.
- Besiktiga maskinen noggrant for att upptäcka eventuella skador.
- Om kniven uppvisar nçon typ av skada maste

den omedelbart bytas ut. Reparera eventuilla skador innan du startar, och fortsätter att anecd, gräsklipparen.

• Använd rätt maskin. Använd inte maskinen für södana jobb som den inte ar avsedd für.

• Gräsklipparen skar, nar den inte används, forvaras i ett valventilerat, tort och LAST omrade utom rackhall for barn. Tandningsnyckeln bör össås t asbort.
  Följ tillverkarens instruktioner für korrekt användning och montering av tillbehör. Använd endast tillbehör som ar godkända av tillverkaren.

UNDERHALL

Service på Produkten fár endast utforas av kvalificerad reparationspersonal. Service eller underhäll som utfors av okvalificerade person kan resultera i skada på användaren ellerprodukten.
Använd endast identiska utbytesdelar vid service av den harprodukten. Användning av iced godkanda delar kan orsaka risk for allvarlg skada pa användaren ellerprodukten.

ANVISNINGAR FÖR EN SÄKER ANVÄNDNING AV BATTERTIET

• Batteridrivna encheter behöver inte vara inkopplade till ett eluttag for att fungera; de ar daffor alltid redo att anvandas.
  Var uppmarksam på eventuella risker även;när enheten inte används.
  ■ Plocka bort batteripaketet innan du gör nagra justeringar, rengör ellr tar bort material fran enheten.
  Se till att tändningsnyckeln ar utdragen innan du sätter i batteripaketet.
• Batteripaketet fär endast laddas med den batteriladdare som tilverkaren rekommender. Att använda en laddare med ett icke kompatibelt batteripaket utgör en brandrisk. Använd endast batteripaketet med den laddare som listas här.
  Använd endast batteripaket som ar avsedda for justenna maskin. Om du anvander nagra andra batteripaket sa kan det leda till brand, elektriska stötar eller personskador.
  När batteripaketet inte används skä det hällas bort frän metallföremål som gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra små metallföremål som kan kortsluta batteriets kontakter. Om du kortsluter batteripaketets kontakter finns det risk För gnistbildning, brännskador eller brand.
• Placera inte batteriprodukter aller deras batterier i narheten av eld ell ervarne. Detta minskar risken for explosion och skada.
  Forsok inte oppna batteripaketet och utsatt det inte for vald. Elektrolyt som lacker ut ar korrosvit och kan orsaka ogon- och hudskador.Det kan vara giftigt om det svaljs.

Kortslut inte batteripaketet. Det foreligger en explosionsrisk.
Skydda batteripaketet mot fakt och vatten. Ladda inte enheten p fuktga ell vata platser. Du minskar darmed riskerna for elstot.
- Om elektrydenkommen ikontakt medHUDEN SA maste du omedelbart tvatta dig med rent vatten. Om elektrydenkommen ikontakt med ogonen sa maste du omedelbart spola dem med stora mangder rent vatten. Uppsök lakare.
- Om batteriet ar skadat eller används på fel satt kan经验和 koma ut frän batteriet. Om besvar upstår, se till att personen infraga fräkr luft och uppsök sedan en lakare. Ångorna kan irritera andningsystemet.
Lämna inte batteripaketet i bilen under sommaren.
Brann inte batteriet.

SAKERHETSREGLER FÖR LADDAREN

• Om du anvander tillbehör som inte rekommenderats av tillverkaren sā kan det leda till brand, elektriska stötar aller personskador. Du minskar darmed riskerna für brand, elstöt aller allvarliga kroppsskador.
  Rengör inte maskinen Near tändningsnyckeln aller batteriet sitter i maskinen.
  Anvand inte laddaren när omgivningstemperaturen ar over +40^ aller under 0^ .
  Anvand inte laddaren om kabeln eller kontakten ar skadad eftersom detta kan orsaka kortslutning och elektriska stotar. Låmna tillbaka encheten till ett auktoriserat servicecentrum for reparation eller byte.
  Använd inte laddaren om den har utsatts für en kraftig stöt, har tappats i marken eller golvet eller har skadats på nagot annat satt. Ta den till ett auktoriserat servicecentrum für en elektrisk kontroll och für att avgörä om laddaren fungerar som den skä.
  Plocka inte isar laddaren utan ta med den till ett auktoriserat servicecentrum om den maste repareras. Om du satter inhop den pa fel satt sa finns det risk for elektriska stotar uber brand.
• Dra ur laddaren ur vagguttaget innan du forsoker rengora Produkten; detta minskar risiken for elektriska stótar.
  Koppla bort laddaren fran vagguttaget nár den inte anvands fort forhindra skador pa ladderen vid spanningstoppar.
• Utsatt inte maskinen for regn eller blöta miljöer. Vatten som tränger in i en laddare ökar risken for elektriska stótar.
  Försakra dig om att kabeln ar placerad på ett sādant sätt att ingen kliver eller snubbar på den,kommen i kontakt med skarpa kanter erloriga delar eller blir utsatt for nagra andra pafrestninger. DettaCOMMKR mitten minska risiken for att vatten hälls over enheten vilket skulle kunna orsaka skador och skador på kabeln, vilket

i sin tur skulle kunna leda till elektriska stotar.

Häll kabeln och laddaren borta frän varmekällor for att undvika skador på höljet och inre delar.
Lát aldrig bensin, oljor, bensinbaserade produitter elliknande ammen komma ikontakt med plastdelarna. Dessa amnen innehaller kemiska produiter som kan skada, försvaga eller forstöra plasten.
Använd inte en fängningsladd med laddaren, om det ante absolut nödvändigt. Om du anvander olampliga fängningsladdar säkan det leda till brande erlekriska stótar. Om du absolut maste anvanda en fängningskabel, se till att:
- Att fängningskabelns kontakt har sama anteil stift, ar av sama storelek och format som den på laddaren.
- Att frolängningskabeln ar i gott skick och uppfyller alla krav.

WARNING

Om nágon del saknas fár du inte använda encheten forrán den del som saknas har sats fast pà plats. Om du inte foljer dessa anvisningar finns det risk für allvarlga個人skador.

Spara dessa instruktioner. Lasaigenom dem regelbundet och anvand dem for att instruera andra om hur man anvander den har Produkten. Om du lanaur ut den har enheten, Iana aven ut instruktionerna.

ANVÄNDNINGSOMRADE

WARNING

Apparaten ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) med reducerad fysisk, sjalslig eller mental kapacet, ell er som saknar erfarenhet och kunkap, om de inte fär overvakningller instruktioner betraffande användingen av apparaten av;nagonsom ansvarar for deras sakerhet.

Barn ská övervakas sá att de inte leker med enheten.

Denna produkt ar avsedd for klippning av villatradgardar. Klippkniven bør rotera mer aller minde parallellt mot den yta som skla klppas. Alla fyra hjul maste vara i marken när du klpper. Det ar en traditionell graskilppare som styrs av en anvandare som skjuter den framfor sig.

Obs: Klippenfar aldrig koras om alla hjul inte ar i marken och man far inte leka med erler aka pa den. Den far endast anvandas for att klippa villagrasmattor, inte i nagot annat syfte.

MILJÖSKYDD

Gamla elektroniskaprodukter skia inte kastas med hushalssoporna. Återvinn dar sādana faciliteter finns. Kontrolera med din lokala myndighet erler saljaren for att fåtervinningstips.

CE-konformitet

GOST-R-konformitet

SYMBOLER

Läs bruksanvisingen och ta hänsyn till alla varmingar och sakerhetsanvisingar.

Risk for rikoschett. Häll alla narvarande på minst 15 meters avständ.

Häll handerna och fötterna borta fran kniven och klippområdet.

Utsatt inte forregn eller vata omgivingar.

Sakerhetsvaming

Använd inte i sluttningar som ar brantare an 15^ . Klipp langst med sluttningar, aldrig uppät eller nedät.

Slá av encheten och plocka ur tändningsnyckeln innan du gör justeringar, rengör encheten eller lamnar den oövervakad, även om det bara ar en kort stund.

Garanterad ljudeffektsniva

Tryck pa knappen for "Las av" och sedan pa knappen Pa/Av (A, B, C, or D) for att starta Produkten.

Slapp up knappen "Las av" och fortsatt trycka på knappen På/Av fort lata produits vara igang.

Läs instruktionerna ordentlich innan start av maskinen.

Gamla elektroniskaprodukter skia inte kastas med hushalssoporna. Återvinn dāsādana facilititer finns. Kontrolera med din lokala myndigkeit erller säljaren for att átervinningsts.

Skärdimensioner
Gräsvarianter	Tunt, kort, torrt	Tunt, mediumlångt, torrt	Tjockt, Första klippningen på sasongen
	↓2cm	↓5cm	↓10cm
	Upp till 600m2	Upp till 300m2	Upp till 250m2

PL

TTI garanterar attenna todyomushprodukt ar frari fran fel vad galler material och tilverkning i 24 manader fran originalinkopareniks inkopsdatum, begransat enlig nedan. Behallkvittot som bevis pa inkopsdatum.

Denna garanti ār entsb giltg därprodukten används for personl och ickemkommersblk Bru. Denna garanti tacker inte skador e ansvar or sakrad ak felanvändning, vanvård, avsiktlig eller avsiktlig handling hos användaren, felaktig hantering, orimlg användng, vardsloseth, slutanvändares missykande att folja användningsinstruktioner som framg i användarmanuelen, forsk till reparation av icke-kualificerd erykesman, otillaten reparation, modifierling effer användng av tilbehörch och/eller tilbyggnerd som inte a rekommendere av auktoriserad part.

Denna garanti tacker inte bälten, borstar, pāsär, lampor eller及其他 delar som behöver bytas under garantipérioden on grund av normal siltage. Dena garanti gäller inte transportkostneder ellereforbrukningsartiklarssom sakringar, os inte annat anges i applicerbar lag.

Denna begränsade garantí ar forbrukad om Produkts originalidentifikationsmärken (trade mark, serienummer) ár bortnöta, andrade eller bortagna eiler om Produkten inte ár inkōpt fran an auktoriserad áterforsäjäre eiler om Produkten ásald i befindtigt skick.

Femalä for alla applicbera, lokala ordningsregler. Villkoren i da begransdene garanti galler istallet for alla andra skriva garantier, vavsett om de ar utrickcta eiler implicaderade, skriva ell muntliga, inklusve alla garantier for SALIBARHT ELLER LAMPLIGHET FOR ETT SPECIELLT SYFTE.VI KAN ALDRIG HALLAS ANSVARIGA FOR SPECIELLA, OAVSIKTLIGA, FOLJDRIKTIGA ELLER OAVSIKTLIGA SKADOR. VART MAXIMALA ANSVAR SKA INTE OVERSTIGA DET FAKTISKA INKOPSPRISET SOM DU BETALADE FOR PRODUKEN.

Denna garanti gäller endast inom den Europeiske Unionen, i Australien och i Nya Zeeland. Kontakta din auktoriserade Ryöbi-handlare for att avgörə um nagra andra garantier gäller utanfor dessa ordaren.

AUKTORISERAT SERVICECENTER

Du hittar narnaste auktoriserade servicecenter genom att gà till rybitools.eu.

GARANTIBEGRENSNINGER

Härmed deklarerar vi attprodukterna

Gräsklippare

är i enlighet med foljande EU-direktiv och harmoniserade standarder

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2002/96/EC

2011/65/EU, 2006/66/EC, EN 55014-1:2006+A1, EN 55014-2:1997+A1+A2

EN 60335-1:2002+A11+A1+A12+A2+A13+A14+A15, EN 60335-2-77:2010,

EN 62233:2008

Uppmatt ljudeffektsniva: 93 dB (A)

Garanterad ljudeffektsniva: 96 dB (A)

Konformitetsbedömning gjord enligt metod i VI Direktiv 2000/14/EC.

C

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)

Godkänd att sammanställa den tekniska filen:

Rainer Kumpf

Techtronic Industries GmbH