Villa Spring - Gräsklippare STIGA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Villa Spring STIGA

For sporsmäl om utslipp i Europa, kontakter du värt Europa-kontor pa:

Max-Born-Straße 2, 68519 Viernheim, Tyskland.

Den europeiske union (EU) stadium V (5): Karbondioksidverdier (CO_2)

Nár du fyller pá drivstoff

• Slá motoren av og la motoren avkjøles i minst to minutter før du tar av bensinloket.
  Fyll drivstofftanken utendors aller i godt ventiliert omrade.
• Ikke overflyd drivstofflanken. For à lunne gi plass til à la drivstoffet uvvide seg, mai du ikke fylle over bunnen pa halsen til drivstofflanken.
• Hold drivstoff unna gnister, apen flamme, tennflammer, varme og andre tennkilder.
• Kontroller drivstoffslanger, tank, lokk og fester ofte for sprekker og lekkasjer. Skift ut om nødvendig.
  Hvis du har selt bensin, ma du vente til den har fordampet, fer du starter opp motoren.

Nár du starter motoren

Vedlikehold av drivstoffsystemet

Sefigur:14,15

ADVARSEL

Skift olje mens motoren enna er varm. Se avsnittet om Oljeskift.

Problemlösning

Hvis du trenger hjelp, ta kontakt med din lokale forhandler erler gä inn pa BRIGGSandSTRATTON.com erler ring 1-800-233-3723 (i USA).

Spesifikasjoner

Modell: 210000

Sylindervolum 21.01 ci (344 cc)

Sylinderboring 3.437 in (87,30 mm)

Slaglengde 2.264 in (57,51 mm)

Oljekapasitet - uten filter 42 - 44 oz (1,24 - 1,30 L)

Oljekapasitet - med filter 46 - 48 oz (1,36 - 1,40 L)

Tennpluggens elektrodeavstand 0.030 in (0,76 mm)

Tennpluggens tiltrekningsmoment 180 lb-in (20 Nm)

Tennspolens luftspalte 0.010 - 0.014 in (0,25 - 0,36 mm)

Klaring for inntaksventil 0.003 - 0.005 in (0,08 - 0,13 mm)

Klaring for eksosventil 0.005 - 0.007 in (0,13 - 0,18 mm)

Modell: 310000

Sylindervolum 30.59 ci (501 cc)

Sylinderboring 3.563 in (90,49 mm)

Denna handbok innehaller sakerhetsinformation som gör dig uppmärksam pa de faror och risker som ar förknippade med motorer och hur man undviker dem. Den kan även innehalla instruktioner for en korrekt använding och skötsel av motorn. Da Briggs & Stratton inte nödvändigtvis har information om vilken maskin motorn ar monterad pa, ar det viktigt att du lasser och Förstär bade dessa instruktioner och de som gällen den maskin som motorn driver. Spara dessa originalinstruktioner für kommando behov.

Anm.: Bild och illustrationerna i handboken ar enbart for referens, och kan skilja sig fran just din modell. Kontakta din äterforsäjare om du har frågor.

För reservdellar erler teknisik hjälp i framtiden, skriver du motorns modell., typoch kodnummer samt inköpsdatum har. Dessa nummer finns på motorn (se avsnittet Funktioner och reglage).

Inköpsdatum
Motormodell - Typ - Trim
Motorns serienummer

Kontaktuppgifter till vårt Europa-kontor

Vid fragor om utslappi Europa, vänligen kontakta vart Europa-kontor pa adressen:

Max-Born-Straße 2, 68519 Viernheim, Tyskland.

Europeiska unionen (EU) steg V (5): Koldioxidvärden (CO_2)

Koldioxidvarden for Briggs & Strattons typgodkanda motorer for EU kan erhallas genom att CO2 anges i sökfonstret på BriggsandStratton.com.

Återvinningsinformation

Allt Förpackningsmaterial, använd olja och batterier sakåtervinnas i enlighem med tillämplic lagstiftning.

Förarens sakerhet

Sakerhetssymboler och signalord

Varningssymbolen (vivands for att markera sakerhetsinformation om faror som kan leda till persorskador. Signalorden (FARA, VARNING ell FORSIKTIIGHT) anvands tillsammans med varningssymbolen for att indikera risk for allvarlig persorskada. Darutover kan en varningssymbol anecdas for att indikera typ av fara.

FARA indikerar en risk som, om den inte undviks, leder till allvarlig, onskada aller dddsfall.

VARNING indikerar en risk som, om den inte undviks, kan leda till allvarlig. onskada aller dddsfall.

FÖRSIKTIGHET indikerar en risk som, orn den inte undviks, kan leda till lindrig amttlig persorskada.

ANMÄRKNING indikerar en situation som kan orsaka skada pa produits.

Farosymboler och deras内在bord

Säkerhetsinformation om
fapor som kan leda till
persnoskador.

Lás och sätt dig in i
handboken innan du anvander
eller servar erheten.

	Brandfara Explosionsrisk
?	Risk für elektriska stötar Risik für attra gaser
	Risk für heta ytor Bullerrisk - Höreiskydd
	Risk für utslungade färemål - Ögonskydd.		Rekommenderas vid langre användning.
	Risk für kõldskada Risk für bakslag
	Amputeringsrisk - rörliga delar		Kemikalierisk
	Termisk risk Korrosiv

Sakerhetsmeddelanden

WARNING

Briggs & Stratton motorer ar inte konstru erade och ska inte anvandas for att drive: funkarts, gocart-bilar, barn-, fritids och sportfordon for terrangkörning (ATV), motorcylkar, svavare, flygande apparater och ford som anvands for taviglsbruk som inte sanktionerats av Briggs & Stratton. For information om konkurrerande taviglsprodukter, se www.briggsracing.com. For anvanding med brups- och tvasitsiga terrangfordon, kontakta Briggs & Stratton Engine Application Center, [phone]. Felaktig anvanding av motom kan resulteda i allvarliga persorskador erller dödsfall.

WARNING

Branslet och dess angor ar mycket brandfarligt och kan explodesera.

Brand aller explosion kan orsaka svara brannskador aller dödsfall.

• Stäng av motorn och lát den svalna under minst 2 minutes innan bensinlocket tas av.
  Fyll bransletanken utomhus aller i ett valventilerat utrymme.
• Overfyll inte tanken. För att branslet skakunna expandera far man inte fylla pa mer an till nederkanten av bransletankens hals.
  Ha inte gnistor,oppna lagor, indikationslampor, varme och andra antandningskallor i narheten av bransle.
• Kontrollera att det inte finns sprickor aller lackor pa branskeledningar, tank, lock och kopplingar. Byt vid behov.
  Lat utspilt bransle forangas innan du startar motorn.

När motorn startas

• Se till att tändstift, tanklock och luftrenare (om sādan finns) sitter ordentligt papi plats.
• Dra inte runt motorn med tandstiftet urtaget.
• Om motorn födar, skå choken (om sádan finns) sättas i laget ÖPPEN/KÖR (OPEN/RUN), genaten (om sádan finns) flytas till fullgasläge (FAST) och dra i snöret till motorn startar.

Vid körning av maskinen

• Tippainte motorn aller maskinen i sadan vinkel att branslet spills ut.
• Choka inte forgasaren for att stoppa motorn.
• Starta och kör aldrig motorn med luftrenaren (i förekommende fall) eller luftfiltret (i förekommende fall) borttaget.

Vid oljbyte

• Om du tappingur olja fran det ovre oljepafyllingsroret, maste bransletanken vara tom, annars kan bransle rinn ut och orsaka brand ellr explosion.

När maskinen lutas for underhall

• Om brännstanken ar monterad på motorn, måste den vara tom när man utfor underhall som kräver att maskinen tippas, annars kan bränsllet läcka ut och orsaka brand eller explosion.

• Transportera med TOM bransletank aller med branslets avstängningsventil i STÄNGTläge.

Vid forvaring av bransle erer maskin med bransle i tanken

• Forvara pa avstand fran ugnar, brannare, vattenvarmare och andra apparater med sparlagor eller andra tandkallor, da sadana kan antanda bransleangor.

WARNING

När motorn startas skapas gnlstor.

Gnistor kan antanda brandfarliga gaser i narheten.

Det kan leda till explosion och brand.

• Om det finns lückande natur- eller LP-gas i omradyet, ska motorn inte startas.
• Använd inte trycksatta startvästkor eftersom öngorna ar lättantändiga.

WARNING

WARNING FÜR GIFTIG GAS. Avgaser frän motorn innehälter koloxid, en giftig gas som kan doda pa bara nagra minuter. Koloxid ar osynllg, smak- och luktlos. Åven om du inte känner lutken av avgaser, kan du anda utsattas for koloxidgas. Om du börjar kännä dig illamaende, yr erller matt nr da unvander produits, uppsök frisk luft OMEDELBART. Uppsok lakare. Ku var ka var koloxidforgiftad.

• Använd ENDAST denna produkt utomhus, på avständ frän fönster, dorrar och ventilier for att minska risiken for att koloxid ska ansamlas och eventuellt dras in i bemannade urtymmen.
• Montera batteridrivet kaloxidarm ell erldrivet kaloxidarm med reservbatteri enigt tilverkarens anvisningar. Brandlarm kan inte detektera kaloxidgas.
  Kör INTEprodukten inomhus, i garage, källare, kryputrymmen, skjul aller andra delvis slutina utrymmen, även o flåktr används eller dörrar och fönster öppnas for ventilation. Koloxid kan snabbt ansamlas i den har typen av utrymmen och kan droja kvar i timmar, även after attprodukten har stängts av.
• Placera ALLTID denna produkt i lä och rikta avgasutläppt bort fran bemannade utrymmen.

WARNING

Snabb indragning av startsnöret (bakslag) kan dra hand och arm mot motorn innan man hinner släppa.

Det kan leda till benbrott, frakturer, blamärken aller stukning.

• Starta motorn genom att first dra ut snöret langsam tills ett motstand känns och sedan snabbt for att undvika backslag.
  Avlagsna alla utvändiga ultrustnings-/motorbelastninger innan motom startas.
• Direktkopplade maskindelar som t.ex. blad, rotorer, remskivor, kuggkransar, etc., mastevara ordentlich fasta.

WARNING

Roterande delar kan komma i kontakt med uller trassla in hander, foter, har, klader ellter tillbehor.

Det kan leda till svara skärskador och traumatisk amputering.

Kör maskinen med skydden pä plats.
- Hall harder och fötter pa avständ fran snurrande delar.
Fast up langt hare och ta av smycken.
- Undvik lösst sittande kläder, hängande ätdragningsband aller andra foremäl som kan trassla in sig.

WARNING

Motorer som körs producerar varme. Motordelar, speziellt luddämparen, blir extrem varma.

Svara brannskador kan intraffa vid beroring.

Brännbart skräp, t.ex. lov, gräs, buskar osv. kan fatta eld.

Lat luddampare, motorcylinder och kylflansar svalna innan du ror dem.
-Ta bort skrap som smlats fran omradet kring ljuddamparen och cylindern.
- Det ar olagligt enlgl Kalifornisk lag om allmanna resurser, sektion 4442, att anvanda maskinen国家标准 skogsbekkladd, buskbekkladd ergergsbekkladd mark om inte avgassystemet ar utrustat med ont gnistskydd, som det beskriv s sekction 4442, somt att det ar underhallet och i fungerande skick. Andra delstater erder federala juridiktionen kan ha liknande lagar. Kontakte den ursprunglige tilverkaren, aterforsajaren erer saljaren av ustrustningen, for att fa en gnistfangare som ar utformad fer avgassystemet i denna motor.

WARNING

Oavsktliga gnistor kan orsaka brand ellstotar.

• Lossa tandstiftskabeln och häll den borta frän tandstiftet.
• Koppla ifran batteriet vid den negativa polen (enbart motorer med elektrisk start).
• Använd endast ratt verktyg.
  Gör ingaändringar på regulatorfjäder, länkar aller andra delar for att öka motorns hastighet.
• Reservdelar máste vara av sakma design och installereras pa samma satt som originalelarna. Andra delar fungerar sannolikt inte lika bra, kan skada encheten och kan leda till skador.
• Slá inte på svänghjulet med hammare eller hårt foremål, aftersom svänghjulet dā kan splittras under gang.

Vid kontroll av tändningsystem:

• Använd godkänd gnistprovare.
• Kontrolera inte motorns tändningssystem med tändstiftet nedmonterat.

Funktioner och reglage Motorreglage

Jämfor bilden (bild: 1, 2, 3) med din motor für att bekanta dig med de olika eigenskapernas och reglagens placering.

A. Motorbeteckning Modell - Typ - Kod
B. Tandstift
C. Luftrenare
D. Snörstarhandtag (i förekommande fall)
E.Oljesticka
F. Oljeavtappningsplugg
G. Ljuddampare, Ljuddamparskydd, (i forekommande fall), gnistskydd, (om sadant finns)
H. Luftintagsgaller
I. Luftintagsgaller
J. Oljefilter (i forekommande fall)
K. Elstartmotor (i forekommande fall)
L. Forgasare
M. Branslefilter (iForekommande fall)
N. Branslepump (i forekommande fall)
O. Snabbtomming av olja, om sadan finns
P. Elektronisk styrenhet (i forekommande fall)

Motorreglagesymboler och deras innebörd

	Motorvarvatal - SNABB Motorvarvatal - LAGT
STOP	Motorvarvatal - STOPP TILL	- FRÄN
		I O
	Start av motor - choken STÄNGD
	Tanklock Brändslekran - ÖPPEN	Brändslekran - STÄNGD
	Brändslenivä - Maximal Ölverfyll inte

Användning Oljerekommendationer

Oljekapacitet: se avsnittet Tekniska data.

MARK

Motorn levereras fran Briggs & Stratton utan olja. Vissa maskintillverkare ellr handlar kan ha fllt pat motorm med olja. Kontrolera oljenivan och yfi pa olja enligt instruktionerna i denna handbok innan du startar motorm forsta gangen. Om du startar motorm utan olja skadas den sa att den inte can repareras och tacks inte av garantin.

Forbasta prestanda rekommenderarvi Briggs& Strattongaranticertifierade olja. Annan renande olja av hog kvalitet ar acceptabel om den ar klassificerad for service SF, SG, SH, SJ er senare. Anvand inga specialittsatur.

Utomhustemperaturen avgör vilken oljeviskositet som passar für motom. Använd tabellen fort aalva ratt viskositet forravntat utomhustemperaturinterval. Motorn pa de festa utomhusmaskinerna fungerar bra med syntetisk ola 5W-30. För urrusting som används i hög temperatur ger syntetoljan Vanguard ⑥ 15W-50 det basta skyddet.

A	SAE 30: Under 40 °F (4 °C) kan SAE 30 böra motom svårstartad.
B	10W-30: Over 80 °F (27 °C) kan 10W-30 orsaka ökad oljeförbrukning. Kontrollera oljenivän oftare.
C	5W-30
D	syntetisk 5W-30-olja
E	Vanguard® syntetisk 15W-50

Kontrollera

Sefigur:4

Forepafyllingllerkontrollavoljenivan

• Se till att motorn star horisontellt.
  Rengor oljepafyllningsomradel fran skrap.

• ta ut oljemätstickan (A, Bild 4) och torka av den med en ren trasa.

• Satt i och dra at oljestickan (A, Bild 4).
• Ta ut oljematstickan och kontrollera oljenivan. Oljeniva skall vara overst pa full-markeringen (B, Bild 4) pa oljectickan.
• Om oljenivān ār lagre,yll langsamt pa olja i motorns oljepafyllingsöppning (C, Bild 4). Fyll inte pa for mycket. Vanta en minut efter pafyllinngen och kontrollera oljenivān igen.

Anm.: Fyll inte på olja i snabbtomningen, omaland finns. Angaende placering, se Funktioner och reglage.

1. Satt tillbaka och dra at olestickan (A, Bild 4).

Skydd mot for lag oljeniva (iForekommande fall)

Vissa motorer ār ultrastade med en sensor for lāg oljenivá. Om oljan ār lāgkommen sensorn antingen aktikivera en varningslampa erller stanna motorn. Stanna motorn och föli de har stegen innan motorm startas om.

• Se till att motorn stär plant.
• Kontrollera oljenivan. Se avsnittet Kontrollera oljenivan
• Om oljenivan ar lag fyll pa en riktigt mangd olja. Starta motorn och se till att varningslampan (om den finns) inte tänls.
• Om oljenivan inte ar lag skamotorn inte startas. Kontakta en godkänd forsäljare av Briggs & Stratton for att justera oljeproblemet.

Bränslerekommendationer

Branslet maste uppylla dessa krav:

• Ren, färsk, blyfri bensin.
• Minst 87 oktan/87 AKI (91 RON). Användning på hög Höjd, se nedan.
  Bensin med upp till 10% etanol kan anvandas.

MARK Använd inte iced-godkänd bensin som E15 och E85. Blanda inte olja i bensin elläandra motrom for att kora på alternativa branslen. Användning av ej godkända branslen ger motorskador som inte omfattas av garantir.

For att skydda branslesystemet fran att det bildas gumm, blanda i branslestabilisator i braanselet. Se Forvaring. Allt bransle ar inte likadant. Om det blir problem med starten erer prestandan, byt bransleleverantor erer byt varumke. Denna motor ar kaliberrad for all anvandas mad bensen. Avgaskontrolsystemet forenna motor ar EM (Engine Modifications).

Höghöjd

Pá hójder over 1 524 meter (5 000 fot), gár minst 85 oktan/85 AKI (89 RON) bensin bra.

For forgasarmotorkravnsenhogjdsjusteringforbibehalla prestandan. Anvandning utenan dnujausteringledlertforsmrad prestanda,okadbransleforbruknng och okade utslapp.Kontakenta godkand forsajare av Briggs & Stratton for information om justering for hog hjo. Anvandning av motom pa hjoider under 762 meter (2500 meter) med hogjdsjustering rekmenderas inle.

For motor med elektronik bransleinsprutting kravs ingen hohjdsjustering.

Fylla pa bransle

Se bilden: 5

WARNING

Branslet och dess angor ar extreml lattantandiga och explosiva.

Brand och explosion kan orsaka svara brannskador aller dddsfall.

Vld tankning

• Stäng av motorn och lát den svalna under minst 2 minutes innan tankkocket tas av.
  Fyll bransletanken utomhus aller iett valventilerat utrymme.
• Overfly inte tanken. För att bensen skna kunna expandera, ska branslet inte na ovenfor nederkanten pankens hals.
  Ha inte gnistor, oppna lagor, indikationslampor, varme och andra antandningskallor i narheten av bransle.
• Kontrollera att det inte finns sprickor eller lackor pa bransleledningar, tank, lock och kopplingar. Byt vid behov.

• Lat utspill bransle forangas innan du startar motorn.

• Rengör området rund tanklocket fran smuts och skräp. Ta bort tanklocket.

• Fyll pa bransletanken (A, bild 5) med bransle. For att branslet ske kunna expandera far man inte fylla pa mer aan till nederkanten av bransletankens hals (B).

• Satt tillbaka tanklocker.

Starta och stanna motorn

Se bild:6

Starta motorn

WARNING

Snabb indragning av startsnöret (bakslag) drar hand och arm mot motorn innan man hinner släppa.

Kan leda till brutna ben, frakturer, blamärken, o.d.

• När du startup motom drar du langsamt i startlinan tills det tar emot och drar sedan snabbt for att inte bli skadad av att linan snabbt dras in.

WARNING

Branslet och dess angor ar extreml lattantandiga och explosiva.

Brand och explosion kan orsaka svara brännskador aller dödfall.

När maskinen startas

• Se till att tandstift, spjäll, tanklock och luftrenare (i forekommande fall) sitter ordentlich på plats.
• Dra INTE runt motorn med tandstiftet urtaget.
• Om motorn fiodar, skachoken sattas (i forekommande fall) i laget OPPEN / KOR, gasin (i forekommande fall) flytas till laget SNABB och dra i snoret tills motom startar.

WARNING

VARNING FÜR GIFTIG GAS. Avgaser fran motorn innehaller koloxid, som ar en gifting gas som kan doda pa bara nagra minuter. Koloxid ar osynlig, smak och luktlos. Aven om du inte kanner lukten av avgaser, kan du anda utsattas for koloxidgas. Om du böjar kännä dig illamaende, yr erller matt när du anvander Produkten, sku da stanga av den och GENAST ga ut I frisk luft. Uppsok lakare. Du kan vara koloxidforgiftad.

• Använd ENDASTenna Produkt utomhus, på avständ frän fönster, dorrar och ventiler for att minska risken for att koloxid skaa ansamlas och eventuellt dras in i bemannade utrymmern.
• Montera batteridrivetkoloxidllarm eller plugin-koloxidllarm med reservbatteri enigt tilverkarens anvisningar. Brandlarm kan inte detektera koloxidgas.
  Kör INTEprodukten inomhus, i garage, källare, kryputrymmen, skjul erler andra delvis slutna utrymmen, även o flåktr används erller dorrar och fönster öppnas for ventilation. Koloxid kan snabbt ansamlas i den har typen av utrymmen och kan droja kvar i timmar, även after attprodukten stängts av.
• Placera ALLTID denna produkt i lä och rikta avgasutsläppet bort fran bemannade utrymmen.

Märk Motom levereras frän Briggs & Stratton utan olja. Fyll pa olja enligt anvisingama i harbocken innan du startar motom. Om du startar motom utan olja skadas den pa irreparabelt satt och tacks inte av garantin.

Fastställ typ av startsystem

Se after vilken typ av startsystem din motor ar forsedd med innan du startup motom. Den har en av foljande hyper.

ReadyStart®-system: Dessa har en temperaturstyrd automatchoke. Dessa saknar snapsblasa.
- Elektroniski branslehanteringssystem: Det har en elektronisk styrenhet som overvakar motorn och temperatoren. Den har typen har inte nago manuell chokeer tändsystem.
- Choke: De har choke som ka anvandas for att starta i laga temperaturer. Vissa modeller har ell separat chokereglage medan andra har kombinerade choke-/ gasreglage. Dessa saknar snapsblasa.

Folj anvisingarna for ditt startsystem.

Anm.: Maskinen kan ha fjärreglage. Var dessa sitter och hur de används beskrivs i braksanvisingen till maskinen.

Ready Start®-systemet

1. Kontrollera oljan. Se avsnittet Kontrollera oljenlvan.

2. Se till att maskinens reglage, i forekommande fall, ar urkopplade.

3. Oppna branslekranen (A, bild 6), om sadan finns.

4. Flytta i forekommande fall gasreglaget (B, bild 6), till fullgas (FAST). Kor maskinen med fullgas (FAST).

Anm.: For kombinationsreglaget choke / gas (B C, bild 6) till CHOKE-laget vid start i kyla (under 0^ ).

1. Tändningslås, om sadant finns: Vrid tändningsnyckeln (D, bild 6) till PÅ / START-läge.

Start- / stoppnapp, om sadan finns: Tryck in start-/ stoppnappen (F, bild 6).

Märk Gör bara korta startförsök (max. fem sekunder) sä forlängs startmotomlslivsländg. Vänta en minut mellan startförsöken.

Anm.: Vänd dig till narmaste aterforsäjare eller gà till BRIGGSandSTRATTON.com
eller ring 1-800-233-3723 (i USA) om motorn inte startar after upprepade fösök.

Elektroniskt branslehanteringssystem

1. Kontrollera oljan. Se avsnittet Kontrollera oljenivan
2. Se till att maskinens reglage, i forekommande fall, ar urkopplade.
3. Oppna branslekransen (A, bild 6), om sadan finns.
4. Flytta i forekommande fall gasreglaget (B, bild 6), till fullgas (FAST). Kor maskinen med fullgas (FAST).
5. Snörstart, om södan finns: Vrid tändningsnyckeln (D, bild 6) till PÅ / START-läge.
6. Snorstart, om sadan finns: Hall hart i handtaget pa startsnoret (E, bild 6). Dra langsamt i startsnorets handtag tills det tar emot och dra snabbt.

WARNING

Drar du snabbi i startsnorel (bakslag) dras din hand och arm snabbare mot motorn an du hinner slappa taget. Kan leda till bruna ben, frakturer, blamarken, o.d. Nar du startup motem drar du lungsamt i startlinan tills det tar emot och drar sedan snabbt for att inte bl skadav at av linan snabbt dras in.

1. Elstart, om sadan finns: Vrid tandningsnyckeln (D., bild 6) till PÄ / START-LAGE.

Märk Gör bara korta startförsök (max. fem sekunder) sä forlängs startmotomls livsländg. Vänta en minut mellan startförsöken.

Anm.: Vand dig til narnaste aterforsäjare erler gà till BRIGGSandSTRATTON.com.
eller ring 1-800-233-3723 (i USA) om motorn inte startar after upprepade fösök.

Chokesystem

1. Kontrollera oljan. Se avsnittet Kontrollera oljenivan
2. Se till att maskinens reglage, i forekommande fall, ar urkopplade.
3. Oppna branslekranen (A, bild 6), om sadan finns.
4. Flytta i forekommande fall gasreglaget (B, bild 6) till fullgas SNABB. Kor maskinen med fullgas (FAST).
5. Stang chokeon (CLOSED) (C, bild 6).For modeller med kombinationen choke / gasreglage (BC), sak reglaget flytas till laget CHOKE.

Anm.: Chokning beho's vanligtvis inte vid start av vamp motor.

1. Snörstart, omaland finns: Vrid tändningsnyckeln (D, bild 6) till PÁ / START-läge.
2. Snorstart, om sadan finns: Hall hart i handtaget pa startsnoret (E, bild 6). Dra langsamt i startsnorets handtag tills det tar emot och dra snabbt.

WARNING

Drar du snabbit i startsnoret (bakslag) dras din hand och arm snabbare mot motorn an du hinner slappa taget. Kan leda till brunna ben, frakturer, blamarken, o.d. Nar du startup motem drar du lungsamt i startlinan tills det tar emot och drar sedan snabbit for att inte bl skadav at av linan snabbit dras in.

1. Elstart, om sadan finns: Vrid tandningsnyckeln (D, bild 6) till PÁ / START-LAGE.

Märk Gör bara korta startförsök (max. fem sekunder) sä Förlängs startmotorn livsländg. Vänta en minut mellan startförsöken.

1. Oppna chokreglaget (OPEN) (C, bild 6) nar motom värms upp. För modeller med kombinationen choke / gasreglage (B C), skra reglaget flytas till laget SNABB.

Anm.: Vand dig till narnaste aterforsäjare erler gà till BRIGGSandSTRATTON.com
eller ring 1-800-233-3723 (i USA) om motorn inte startup after upprepade fösök.

Stanna motorn

WARNING

Branslet och dess angor ar extreml lattantandiga och explosiva.

Brand och explosion kan orsaka svara brannskador aller dodsfall.

• Choka inte forgasaren for att stoppa motom.

• Tändningslås, om södant finns: Vrid tändningsnyckeln (D, bild 6) till OFF med gasreglaget i fullgasläge (FAST). Ta ur nyckeln och forvara den utom räckhäll for barn.
  Start-/ stoppnapp, om södan finns: Tryck på START-/ STOPP-knappen med gasreglaget i fullgasläge (FAST). (F, bild 6).

• Stang (CLOSED) branslekranen (A, bild 6), om sadan finns, nar motorn stannat.

Underhäll

MÄRK Om maskinen tippas under underhällsarbete, mäste tanken tomas och tändistffssidan vara uppatvänd. Om inte bransletanken ar tom och maskinen tippas at nagot hall, kan det vara svart att starta på grund av att det harkommen olja eller besin på luftfilret och/eller tändstiftet.

WARNING

Vid unterhalb som kräver tipping av maskinen mäste bransletanken mäste vara tom, annars kan branske läcka ut och orsaka brand eller explosion.

Vi rekommenderar att du tar kontakt med en auktoriserad Briggs & Stratton-verkstad for.
underhãll och reparation av motorn och dess delar.

Märk Alla de komponenter som anvånts for att byggaenna motor, maste sitta kvar for korrekt drift.

WARNING

Oavsiktllga gnistor kan resultera i brand ell er stotar.

• Lossa tändstiftskabeln och hallden borta fran tandstiftet.
• Koppla bort batteriet vid minuspolen (endast motorer med elstart).
• Använd endast rätt verktyg.
• Justera INTE regulatorfjadrar, regulatorlankar aller andra delar for att hoja motorvarvtalet.
• Reservdelar maste vara av somma design och installeras pa samma satt som originaldelarna. Andra delar fungerar sannolikt inte ika bra, kan skada encheten och kan leda till skador.
• Slä inte pa svänghjulet med hammare eller här foremäl, eftersom svänghjulet dā kan splittras under gang.

Vid kontroll av tändningssystem:

• Använd godkänd gnistprovare.
• Kontrollera inte motorms tändningssystem med tändstiftet nedmonterat.

Utsläppskontrollservice

Underhäll, byte eiler reparation av avgaskontrollanordninger och system kan utforas av en verkstad ell person som reparer motorer som Ite ar avsedda for vag. Men for att fä utlappkontrollservice "utan kostnad", maste erarbeitet utforas av en av tillverkaren godkänd saljare. Se Instruktioner om utlappkontroll.

Underhällsschema

Första 5 timmarna

• Byt olja 3

Var 8:e timma eller en gäng per dag

• Kontrollera motoms oljenivå • Rengör området rund ljuddämparen och reglagen • Rensa luftintagsgallret

Var 25:e timme eller en gäng om Året

110 BRIGGSandSTRATTON.com

Rengorluftfiltret
Rengor forrenaren (om sadan finns) 1

Var 50:etimmeellergangomaret

Var 100:e timme aller en gang om aret

Bytolja
Byoljefilter (om sadant finns) 5

Arligen

• Byta tändstift
• Byt luftfilter
• Byt forenare (om sadan finns)
• Byt branslefilter (om sádant finns)
• Utför service av brändsystemet
  Service av kylsystem 1
  Mät ventilispelet 2

1 Rengör oftare i dammiga miljöer och där det finns luftburet skrapt.
2 Behovs inte om det inte ar problem med motorns prestanda
3 Endast motorer utan oljefilter.
4 Motorer atan oljefilter uller med standard svart oljeffilter (artikelnummer finns pa sidan Data).
5 Motorer med högeeffektiv gult erlor orange oljefilter (artikelnummer finns pa sidan Data).

Elektroniskt branslehanteringssystem

Det elektroniska branslehanteringssystemet overvakar motortemperaturen, varvtalet och batterispänngen for att justera choken vid start och under vermkorningen. Det finns inga installinger att gora pa systemet. Vänd dig till en auktoriserad Briggs & Stratton-terforsäjare om du fär problem med start och drift av motorm.

Märk Folj stegen nedan, elektroniska brändschanteringsystemet kan skadas annars.

• Starta aldrig motorn om batterikablarna ar sösa.
• Stäng av tändningen innan batteriet, kopplas bort, tas bort och/eller monteras.
• Starta aldrig motom med en batteriladdare.
• Koppla aldrig bort batterikablarna med motorn igang.
• Anslut forst pluskabeln (+) och sedan minuskabeln (-) nar batteriet kopplas in.
• Stäng av tändningen och lossa sedan minuskabeln (-) frän batteriet nar det skaladdas.
• Spruta inte vatten direkt pa den elektroniska styrenheten.

Förgasare och motorhastigkeit

Uftfor aldrig nagra justeringar pa forgasaren erer motorms hastiget. Forgasaren stalldes in pa fabriken for att fungera effektiv under de festa forhallenden. Gor inga andringar pa regulatorfjader, lankar ell andra delar for att oka motorms hastiget. Om justeringar kravs,kontakta en godkand forsaljare av Briggs & Stratton for service.

MARK Utrustningens tilverkare specificerar den maximala hastigeten for motom som installerats pa ustrustingen. Overstig inte hastigeten. Om du inte ar saker pa vilken maximal hastiget som galler for ustrustingen, eller vilken motorhastiget som fabriksinstalts, kontakta en godkand forsajare av Briggs & Stratton for assistans. For en saker och korretk Funktion av ustrustingen ske motons hastiget endast justeras av en kompetent servicetekniker.

Kontrollera tandstiftet

Se bild:7

Kontrolera gabet (A, bild 7) med ett tradkalibreringsystem (B). Aterstell gabet om det behovs. Installaer och dra at tändstiftet till rekommenderat dragningsmoment. For gapinstalling eri atragsningsmoment, se avschnitt Specifikation.

Anm.: I vissa omränden fordrar den lokala lagstiftningen använding av avstóra tandstift fort undertrycka tändsignaler Om denna molor ursprungligo ultrustats med ett avstort tandstift, bör sama typ av tändsift anvandas vid byte.

Motorer som körs producerar varme. Motordelar, speicielt ljuddämparen, blir extrem varma.

Svára brännskador kan inträffa vid beröring.

Brannbart skräp, som t.ex. löv, gräs, buskar, etc. kan bördja brinna.

Lat luddampare, motorcylinder och kylflansar svalna innan du rrom dem.
- Ta bort skräp som smlats frän området kring ljuddämparen och cylindern.
- Det ar att brott mot avsnitt 4442 av California Public Resource Code att anvanda ell erkora motom p erer i nahrten av skog-, snar- ergrastck mark om inte avgassystemet utrustats med en gnistfangare som uppyller gallande lokala er delstatlga lagar. Andra delstater either federala jurisditionen kan ha liknande lagar. Kontakta den ursprunglige tilverkaren, aterforsaljaren erller saljaren av urstruttingen, for att fa en gnistfangare som ar utformad for avgassystemet ienna motor.

Ta bort skrapi samlats fran omradet kring luddamparen och cylindern. Kontrollera om luddamparen ar sprucken, rostig erer skadad. Rengor flamskyddet och inspektera om det ar skadat ell blockerat av kol. Om skada hittas, installera reservdeler innan nagon drift.

WARNING

Reservdilar maste vara av somma design och installeras pa somma satt som originaldelarna. Andra delar fungerar sannolkit inte lka bra, kan skada eheten och kan leda til skador.

Byta motorolja

Se bild:8,9,10,11

Använd oljaärarfigt avfall och mästeavyttras korrekt. Blanda inte med hushállsavfall. Rädgör med lokala myndigheter, servicecenter erler handlare.

Urtappning av olja

1. Med motom avstängd men fortfarande varm, lossa tändstiftskabeln (D, bild 8) och hall den borta fran tändstiftet (E).
2. Ta ut oljestickan (A, bild 9).

Oljeavtappningsplugg, i forekommande fall

1. Skruva ur oljepluggen (F, bild 10). Tappa ut oljan i en godkand behallare.

Anm.: Nagon av oljepluggarna (G, bild 10) finns pa motom.

1. Satt tillbaka och dra at oljepluggen (F, bild 10) nar oljan runnit ut.

Snabbtomning av olja (om sádant finns)

1. Lossa snabbtömmingsslangen (H, bild 11) frán sidan pa motorn.
2. Satt tillbaka och dra at oljeurtappingsloket (I, bild 11). Sank forsiktigt ned snabbtomnningsslangen (H) i en godkand behaillare (J).
3. Satt tillbaka och dra at oljeurtappingslocket (l, bild 11) nar oljan runnit ut. Satt tillbaka snabbtommingsslangen (H) pa sidan pa motorn.

Byta oljefilter, om sadant finns

Vissa motorer ar utrustade med oljefilter. Underhallsintervaller beskrivs i Underhalssschema.

1. Tappa ur oljan ur motorn. Se avsnittet Tappa ur oljan
2. Demontera oljefiltret (K, bild 9) och lamna det till atervinningscentralen.
3. Stryk pà lite ren olja pà packningen innan du monterar det nya filtre.
4. Skruva på filtret med handkraft tills packningen går emot filterfäästet och dra atytterligare ett halvt till trekvarts varv.
5. Fyll pa olja Se avsnittet Fyll pa olja.
6. Starta och kör motorn. Titta after oljeläckage medan motorn varms upp.
7. Stanna motorn och kontrollera oljenivan. Ratt oljeniva ar overst pa den fullmarkeringen (B, bild 9) pa oljestickan.

Pafyllning av olja

• Se till att motorn star plant.
  Rengor omradet runt oljepafyllingen.

• Oljevolymen finns angiven i avsnittet om olja i Data.

• Ta ut oljestickan (A, bild 9) och torka av den med en ren trasa.

• Hall langsamt pa olja i oljepafyllningen (C, bild 9). Overflyl Inte. Vanta en minut och kontrollera oljenivan.

Anm.: Fyll inte pa olja i snabbtommingen (H, bild 11), om sadan finns.

1. Satt i och dra at oljestickan (A, bild 9).
2. Ta ur oljestickan och kontrollera oljenivan. Ratt oljeniva ar overst pa den fullmarkeringen (B, bild 9) pa oljestickan.
3. Satt tillbaka och dra at oldestickan (A, bild 9).
4. Anslut tandkabeln (D, bild 8) pa tandstiflet (E).

Rengöra luftfiltret

Se bild:12,13

WARNING

Branslet och dess angor ar extrem lattantandiga och explosiva.

Brand och explosion kan orsaka svara brannskador aller dddsfall.

• Starta aller kör aldrig motorn utan luftrenare (i förekommande fall) eller luftfilter (i förekommande fall).

Märk Använd inte tryckluft für att rengörä filtret. Tryckluft kan skada filtret och lösningsmedelloser ung filtret.

De olika modellerna har endera plastskum-ller pappersfiller. Vissa modeller kan ochs ha en forrenare som kan tvattas och aterenvandas. Jämfor bildema i braksanvisingen med typen pa din motor och utfor service enigt nedan.

Pappersluftfilter

1. Dra upp kaphandtaget (A, bild 12). Vrid kaphandtaget mot motorn och ta sedan bort kapan (B).
2. Ta bort forrenaren (C, bild 12), om sadan finns, fran filret (D).
3. Lossa skrapp genom att knacka filtre (D, bild, 12) latt mot en harg yta. Ar filtre valdigt smutsigt sca det bytas mot ett nytt.
4. Tvatta forrenaren (C, bild 12) i flytande tvattmedel och vatten. Lat forrenaren (C) lufttorka helt. Olja inte in forrenaren.
5. Montera forrenaren (C, bild 12) och filtre (D) pa motorfaset (E).
6. Rikta in flikarna (F, bild 12) pa kapan (B) mot sparen (G) i flakthuset.
7. Vrid tillbaka kaphandtaget (A, 12) och tryck ned sa att det lases.

Pappersluftfilter

1. Lossa fästet (fästena) (A, bild 13).
2. Ta bort kapan (B, bild 13).
3. Ta bort filret (C, bild 13), genom att lyfta änden på filret och sedan dra av det fran insuget (D).
4. För att lossa skrapi, knacka filret (C, bild 13) latt mot en hard yta. År filret vändigt smutsigt skadetbytas mot ett nytt.
5. Ta bort forrenaren (E, bild 13), om sadan finns, fran filtret (C).
6. Tvatta forrenaren (E, bild 13), om sádan finns, i flytande tvattmedel och vatten. Lát forrenaren lufttorka halt. Olja inte in forrenaren.
7. Montera den torra forrenaren (E, bild 13), om sadan finns, pa filtret (C).
8. Satt pa filret (C, bild 13) pa insuget (D). Tryck ned anden pa filret ner i motorfaset. Se till att filret sitter ordentigt pa motorfaset.
9. Montera lufffilterkapan (B, bild 13) och fasi med fasi t (fastena) (A).

Branslet och dess angor ar extreml lattantandliga och explosiva.

Brand och explosion kan orsaka svara brannskador aller dddsfall.

• Ha inte gnistor, oppa Iagor, indikationslampor, varme och andra antandningskallor i narheten av bransle.
• Kontrollera att det inte finns sprickor ullackor pa bransledningar, tank, lock och kopplingar. Byt vid behov.
  Tappa ur tanken ell stangbensinkranen innan du byter branslefilter.

Lat utspillt bransle forangas innan du startar motorn.
- Utbytesdelarna@maste vara de sama och installeras i sama position som originaldelarna.

Branslefilter, om sádant finns

1. Tappa ur tanken ell stang bensinkranen innan du byter branslefilter (A, bild 14). Bransle kan annars lacka ut och orsaka brand ell explosion.
2. Klam saman flikarna pa klammorna (C) med en tang (B, bild 14) och dra sedan bort klammarna fran bransleftilt (A). Vrid och dra av bransleslangarna (D) fran bransleftilt.
3. Inspektera bransieslangarna (D, bild 14) och titta after sprickor och läckor. Byt vid behov.
4. Byt ut bransleftilret (A, bild 14) mot en originaldel.
5. Fäst bransleslangarna (D, bild 14) med klammor (C) som på bilden.

Bransfilter, om sadant finns

1. Ta av oljelocket (A, bild 15).
2. Ta av bransleftilret (B, bild 15).
3. Rengör ull byt ut bransleilretom det ar smutsigt.Använd en originalreservdel om du byter ut bransleilret.

Svára brännskador kan inträffa vid beröring.

Brännbart skräp, som t.ex. lov, gräs, buskar, etc. kan börj brinna.

Lat luddampare, motorcylinder och kylflansar svalna innan du ror dem.
- Ta bort skrapp som smlats fran omradet kring luddamparen och cylindern.

MÄRK Använd inte vatten für att rengöra motorn. Vatten kan Förorena

branslesystemet. Anvand en borste ellor torr trasa for att gora rent motorn.

Detta ar en luftkyld motor. Denna motor ar luftkyld. Skrap och smuts kan hindra luftfledet och fā motorn att overhetta, vilket ger samre prestanda och forbortar livslangden.

1. Avlagsna skrap fran luftintaget med en borste ell er torr trasa.
2. Hall länkar, fjader och reglage rena
3. É Hall omrādet runt och bakom ljuddämparen fria fran antändbart skrap
4. Se till att kylflansama ar fria fran smuts och skrup.

After en tidsperiod kan skrap samlas i cylindems kyflansar och leda till en overhettning av motom. Det har skrapet kan inte tesortan en delvis nedmontering av motom. Se till atten godkand forsäjare Av Briggs & Stratton konntroller ar och gör rent luftkylsystemenetigt instruktionerna i Underhallningstabelen.

Förvaring

WARNING

Branslet och dess angor ar mycket brandfarlga och kan explodera.

Brand eller explosion kan orsaka svåra brännskador aller dödsfall.

• Forvara pa avstand fran ugnar, brannare, vattenvarmare och andra apparater med sparlagor eller andra tandkallor, da sadana kan antanda bransleangor.

Bransleysystem

Sefigur:16

Forvara maskinen horisontellt (normalt arbetsläge). Fyll bransletanken (A, figur 16) med bransle. For att branslet ska kunna expandera far man inte fylla pa mer an till nederkanten av bransletankens hals (B).

Bransle kan bl avslaget om det forvaras i en behaillare i mer an 30 dagar. Varje gang du nyfaller behaillaren med bransle, tillsatt branslestabilisator enigt tillverkarens instruktioner. Detta haller branslet intact och minskar risken for branslerlaterade problem aller kontaminering av branslesystemet.

Att tōmma motorn pá bransle ār inte nödvändigt nar branslestabilisatorn tillsätts entsigt instruktionera. Sla PÁ motorn i tvá minuter innan forvaring for att fá branslet och stabilisatorn genom branslesystemet.

Har inte bensinen i motorn behandlats med en branslestabilisator, maste den tommas ut i godkand behallare. Kor motorn tills den stannar av brist pa bransle. Vi recommendar anvanding av branslestabilisator i bensindunken for att bevara branslet intact.

Motorola

Byt olja medan motorn fortfarande ar varm. Se avsnitet Byt motorolja.

Felsökning

Vänd dig till narmaste äterförsäljare eller gå till BRIGGSandSTRATTON.com aller ring 1-800-233-3723 (i USA) om du behöver hjälp.

Data

Model: 210000

Slagvolym 21.01 ci (344 cc)

Cylinderdiameter 3.437 in (87,30 mm)

Slaglängd 2.264 in (57,51 mm)

Oljevolym - utan filter 42 - 44 oz (1,24 - 1,30 L)

Oljevolym - med filter 46 - 48 oz (1,36 - 1,40 L)

Tändstiftsgap 0.030 in (0,76 mm)

Åldragningsmoment, tändstift 180 lb-in (20 Nm)

Brytarluftgap 0.010 - 0.014 in (0,25 - 0,36 mm)

Ventilspel, insug 0.003 - 0.005 in (0,08 - 0,13 mm)

Ventilspel, avgas 0.005 - 0.007 in (0,13 - 0,18 mm)

Modell: 310000

Slagvolym 30.59 ci (501 cc)

Cylinderdiameter 3.563 in (90,49 mm)

Slaglängd 3.062 in (77,77 mm)

Oljevolym - utan filter 42 - 44 oz (1,24 - 1,30 L)

Oljevolym - med filter 46 - 48 oz (1,36 - 1,40 L)

Tändstiftsgap 0.030 in (0,76 mm)

Ätdragningsmoment, tändstift 180 lb-in (20 Nm)

Brytarluftgap 0.010 - 0.014 in (0,25 - 0,36 mm)

Ventilspel, insug 0.003 - 0.005 in (0,08 - 0,13 mm)

Ventilspel, avgas 0.005 - 0.007 in (0,13 - 0,18 mm)

Motoreffekten minskar 3.5% für variet 300 meter over havsytan och 1% für variet 5,6^ over 25^ Motom arbetar tilfredsstallende i upp till 15^ vinkel. Se maskintillverkarens instruktionsbok betraffande sakra arbeitsgränser på sluttingar.

Utbytesdelar - modell: 210000
Utbytesdel Artikelnummer
Lufffilter, papper (se bild 13) 796032
Förfilter, plastskum (se bild 13) 798911
Lufffilter, papper (se bild 12) 698413, 5079
Förfilter, plastskum (se bild 12) 697292, 5079
Olja - SAE 30, 0,6 I 100005
Olja - SAE 30, 1,4 I 100028
Oljefilter	492932
Lufffilter - (motorerutan brändslepump)	394358, 5098
Lufffilter - (motorer med brändslepump)	691035, 5065
Avstört tändstift	491055
Platinatändstift med läng livslängd	5066
Tändstiftsnyckel	89838, 5023
Gnistprovare	19368

Uttbytesdelar - modell: 310000
Uttbytesdel	Artikelnummer
Luftfilter, papper (se bild 13) 796031
Förfilter, plastskum (se bild 13) 797704
Luftfilter, papper (se bild 12) 698083, 5077
Förfilter, plastskum (se bild 12) 697015, 5077
Luftfilter, plant, tvättbart 697153, 5078
Olja - SAE 30, 0,6 l 100005
Olja - SAE 30, 1,4 l 100028
Oljefilter, standard - svart 492932
Oljefilter, högeffektivt - gult 795890
Oljefilter, högeffektivt - orange 798576
Luftfilter - (motorer utan brändslepump) 394358, 5098
Luftfilter - (motorer med brändslepump) 691035, 6065
Avstört tändstift 491055
Platinatändstift med lang livslängd 5066
Tändstiftsnyckel 89838, 5023
Gnistprovare 19368

Vi rekommenderar att du tar kontakt med en auktoriserad Briggs & Stratton-verkstad for.
underhãll och reparation av motorn och dess delar.

Nominell effekt: Den nominella bruttoeffekten for enskilda bensinmotormodeller marks i enlighent med SAE:s (Society of Automotive Engineers) kod J1940, rutin for effekt- och vridmomentklassing for sma moter, och klassas i enlighent med SAE J1995. Vridmomentvarden harleds vid 2600 RPM for de moter som har "rpm" angivet pa markningen och 3 060 RPM for alla andra. Hästkrattvarden harleds vid 3 600 RPM. Bruttoeffektkurvorna kan ses se pa www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Nettoeffektvardena tas med avgas- och luftrenare installerader, med anarem bruttoeffktvrdena samlas in utan dessa tillbehör. Motorns verkliga bruttoeffekt blir högre an motrons nettoeffekt och paverkas bl.a. av miljomassiga arbeitsforhallanden och variationer i olika moter. Med tanke pa det breda utbudet produiti vilka moter monteras, ar det inte sakert att bensinmotum utvecklar den klassifierade bruttoeffekten nar den när den kös i en viss utrustning. Skilnaden beror pa et antal faktorer, bland annat, men inte begransat til olika motordilar (luftrenare, avgassystem, laddning, kylning, forgasare, bensinpump osv.), begrnsing i tillampingen, miljomassiga körfthallanden (temperatur, luftfuktigkeit, höj od havet) och variationer i olika moter. Pa grund av tillverknings- och kapacitetsbegransninger kar Briggs & Stratton byta tit en moter med högre effekt for denna motorserie.

Garanti

Briggs & Strattons motorgaranti

Gäller frän januari 2019

Begransad garanti

Briggs & Stratton garanterar att, under garantiperioden som specificeras harunder, utan kostnad kammer att reparera erlla byt a delar med materielfe och/eller tilverkningsfel. Koparen star sjalv forravopkstaden for prodkt som lamnats in for reparation erller utbyte.Garantin galler under nedan angivna perioder och enigt ndan angiva villkor.For garantiservice, hitta namaste auktoriserade servicehandlare pa var karta over namaste aterforsajlare pBRIGGSandSTRATTON.com.Koparen maste kontakta den auktoriserade servicehandlare och sedan gora produkten tillganglig fer den auktoriserade serviceverkstaden for inspektion och test.

Det finns ingen annan uttrycklig garanti. Underforstadda garantier, inklusive for säljbarhet och lämplichtet for det visst ānamál, begrānsas till nedan angiven garantiperiod eller till den omfattning somlagen medger. Ansvar for skador genom olycka eller följdskador undantas i den man undantag medges enligt lag. Vissaalandeller delstater medger inte begränsning av gittighestiden for underforstadda garantier och vissa tilläter inte undantag frän erller begränsning av ansaret for foljdskador, varfor undantag fran ovanstaende kan gälla for vissa köpare. Denna garantier ger dig specifika juridiska rättigheter, men det kan även finnas andra rättigheter som ar olika i olikaalander 4.

Standardgarantivillkor 1,2,3

Alla andra motorer med Dura-Bore™ gjutjärnscylinder

Privat bruk: 24质量管理

Kommersielt bruk: 12 manader

Alla andra motorer

Privat bruk: 24 manader

Kommersiell bruk: 3 manader

1 Dessa ar vara standardgarantivillkor men ibland kan ytterligare garantitackning finnas som inte var fastställda vid publiceringen. For en lista over aktuella garantivillkor for din motor, gà till BRIGGSandSTRATTON.com eller kontakta din auktoriserad Briggs & Stratton-handiar.
2 Ingen garanti lamnas pa motorer pa utrustning som ersätter ordinär elkrafförsjnng, reservkraftgeneratorer for kommersiella andamal, nyttofordon med topphastigret over 25 mph, tavlingsfordon erer maskiner for kommersiellb bruk erer uthyming.
3 Vanguard monterade på reserv generator: 24帽子Konsumngaranti, ingen garanti for kommersielt bruk. Commercial Series med tilverkningsdatum fore juli 2017: 24帽子 Konsumngaranti, 24帽子 for kommersielt bruk.
4 I Australien levererasvaraproduktermedgarantier sominteurdantas enigt australiensk konsumentlag.Dur harattill enersattningsprodukt er alterbetalninqvidettedyande felochtilkompensationvidannanimlig forutsebarforlusterskada.Durharavenrattillattfavarona reparadere erutbytaom varona inte aravacoptabelkvalitet and feletinte uppgart tillettedyande fel.Forgarantiservice,kontaktaarnastaeuktoriserade servicehandlarpavarfterforsaljarkartaBRIIGGSandSTRATTON.com, ellerrgenomatringa1300274447,ellerskicka-postelerbrevt [e-mail]& Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, Moorebanl,NSW,Australia,2170.

Garantiperioden böjar inköpsdagen for privatkunder och foretagskunder. Med "Privat bruk" avses personligt bruk i hemmet av privatperson. Med "Kommersielt bruk" avser allt annat bruk, inklusive affsrelaterat bruk, användning i naringsverksamhet ell uthyrning. En motor som en gang har anvants kommersielt, skä direfter alltid betraktas som kommersiell i samband medenna garantie.

Spara ditt Inköpskvitto. Om Inköpskvittot inte kan uppvisas vid yrkan pa garantiereparation, kummer produktens tillverkningsdatum att användas for att bestämma garantiperioden. Produktegrütering kravs inte for att fagarantiservice pa Briggs & Strattonsprodukter.

Denna begransade garanti tacker endast motorrelaterat defekt material och/eller utforande och tacker inte ubyte av erller ersattning for den maskin pa vilken motorn kan vara monterad. Ruitununderhal, trimmingar, justeringar eriler normalt slitage tacks inte av den har garantin. Garantin galler likales de inte om motorn har andrats eriler manipulerats ell or mer motors serialenummer har raderats ell tagits bort. Den har garantin tacker inte motorskador ell prestandaproblem som orsakas av:

1. delar som inte ar Briggs & Stratton originaldelar
2. en använding av motorn med otilracklig, Förrenad aller dalg kvalitet pa smörjoljan
3. en använding av Förrenat eller gammalt branske, diesel med en etanolhalt som overstiger 10% erler använding av bränslen som motorgas aller natrgas på motorer som inte ursprungligen konstruersats/tillverkats av Briggs & Stratton for en Funktion med sadana bränslen
4. smuts som trängt in i motom på grund av ett daliigt underhall av luftfiltret aller daliig Återmontering
5. slag mot foremål med skärbladet på en roterande gräsklippare, söa aller)dàigt installererade bladapatr, pumphjul eller andra vevaxelkopplende enheter aller for hart spänd V-rem
6. tillbehör erller enheter som t.ex. kopplingar, växellädor, utrustningsreglage, osv., som inte levereras av Briggs & Stratton
7. Überhettnning p.g.a gräsklipp, smuts och skrap aller gnagarnasten som tapper till kylflänsarna eller svänghjulets obrade aller motom anvands utan en tillracklig ventilation
8. für hog vibration på grund av en forhog hastighet, lss montering av motom, lsa erol balanserade skarblad ell pumphjul ell daliq kopling av utrustingens komponenter till vevaxeln
9. felaktig använding, dāligt lopande underhäll, transport, hantering ell erforvaring av utrustingen ell er dālg installation av motorn.

Garantiservice tillhandahalls endast genom Briggs & Stratton auktoriserade servicehandar. Hittta纳税aste auktoriserade servicehandrar var aterforsalgjarkarta paba BRIGGSandSTRATTON.COM ell genom att ringa [phone] (i USA).

80004537 (Rev. F)

BRIGGS&STRATTON