BDM100 - Avståndsmätare BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Lasermätare
Märke	Black & Decker
Modell	BDM100
Arbetsavstånd	0,61 - 12 m
Noggrannhet (vid 3 m)	+/- 0,5% (relativ)
Upplösning	+/- 1 siffra
Strömförsörjning	9V batteri
Vikt	0,18 kg
Omgivningstemperatur	5 - 40 °C
Laservåglängd	630-675 nm
Laserklass	1
Lasereffekt	< 1 mW
Mätfunktioner	Avstånd, area, volym
Extra funktioner	Addition, subtraktion, multiplikation, minne, summering
Skärm	LCD
Garanti	24 månader
Underhåll	Rengör med en fuktig trasa, använd inte lösningsmedel
Säkerhet	Laserklass 1, titta inte in i strålen
Reparationsmöjlighet	Originaldelar, auktoriserad tekniker
Användning	Endast inomhus

Vanliga frågor - BDM100 BLACK & DECKER

Hur mäter man avstånd med BDM100?

Håll verktyget i position, rikta det mot den motsatta ytan och tryck på mätknappen (5). Resultatet visas på LCD-skärmen.

Hur mäter man area?

Mät först längden, tryck på multiplikationstangenten (11), mät sedan bredden och tryck på summeringstangenten (15). Resultatet visas i kvadratenheter.

Hur mäter man volym?

Mät längden, tryck på multiplikation (11), mät bredden, tryck igen på multiplikation (11), mät höjden, tryck sedan på summering (15). Resultatet visas i kubikenheter.

Vad är den maximala räckvidden för lasermätaren?

Arbetsavståndet är 0,61 till 12 meter.

Hur byter man batteri?

Ta bort batteriluckan (7), anslut 9V-batteriet till kontakten med rätt polaritet, sätt sedan tillbaka luckan tills den klickar.

Vad gör man om verktyget visar ett fel?

Om avståndet överskrider räckvidden avger verktyget en ljudsignal och visar ett fel. Kontrollera att ytan är plan och hård, och att inget blockerar strålen.

Kan jag använda verktyget utomhus?

Nej, detta verktyg är endast avsett för inomhusbruk. Utsätt det inte för regn eller fukt.

Hur rengör man lasermätaren?

Rengör regelbundet höljet med en fuktig trasa. Använd inte slipande eller lösningsmedelsbaserade produkter.

Vilken är mätnoggrannheten?

Den relativa noggrannheten är +/- 0,5% vid 3 meter, med en upplösning på +/- 1 siffra.

Hur sparar man en mätning i minnet?

Tryck på STORE-knappen (14) för att spara det visade värdet. Värdet finns kvar i minnet så länge enheten är påslagen. Tryck igen för att radera.

BRUKSANVISNING BDM100 BLACK & DECKER

Din Black & Decker distans- och avstandsmätare har utformats För att mata avständ, ytor och volmer. Verktyget År endast avsett För inomhusanvändning.

Verktyget ar endast avsett som konsumentverktyg.

Sakerhetsinstruktioner

Varning! När man använder batteridrivna verktyg ar det viktig att man bl.a. foljer nedanstäende sakerhetsanvisningar for att minska risken for brand, batterilackage, persorskador och materialskador.
Läs bruksanvisingen noggrant innan du använder verktyget.
Spara bruksanvisningen lattillgangliigt.

Häll arbetsområdet i ordning

Nedskrapipe ytor och arbetsbänkar inbjuder till skador.

Tänk på arbetsmiljöns inverkan

Utsatt inte verktyget for regn. Anvand inte verktyget pa fuktiga erler vata platser. Ha bra belysning over arbetsytan. Anvand inte verktyget dar det finns risk for eldsvada aller explosion, t.ex. i narheten av lattantändiga vatskor aller gaser.

Tillat inte barn, besokande eller djur att komma i narheten av arbetsplatsen uller att rora vid verktyget.

Strack dig inte for mycket

Se till att du alltid har sakert fotfaste och balans.

Var uppmarksam

Titta pa det du gör. Använd sunt fornuft. Använd inte verktyget\ när du arrott.

Använd ratt verktyg

Använd inte verktyg für andamål de inte ar avsedda for.

Varning! Använd endast tillbehör och tillsatser som är rekommenderade i bruksanvisningen och katalogerna.

Använding av annat verktyg eller tillbehör kan inebära risikfor persorskada.

Kontrolera verktyget for skador

Kontrollera verktyget for skador innan du anvander det. Kontrollera att verktyget fungerar riktigt och kan utfora de avsedda Funktionerna. Anvand inte verktyget om fel uppstatt pa nagon av dess delar.

Forvara verktyg sakert

När verktyget inte används skall det samt batterierna forvaras på en torr plats utom räckhäll für barn.

Reparationer

Detta verktyg uppyller gallande sakerhetskrav.
Reparationer sca utforas av en auktoriserad Black & Decker serviceverkstad som anvander originaldar, annars kan anvandaren utsattas for stor fara.

Extra sakerhetsforeskrifter for batterier som inte ar uppladdningsbara

Forsok aldrig oppna batteriet.

Förvara inte batterier i utrymmen)där temperaturen kan overstiga 40^
När batterierna kasseras ske instruktionerna i kapitlet "Miljo" foljas. Brann ej batterierna.
Under extrema forhallanden kan batterilackage uppsta. Om du upptacker vatska fran batterierna skall foljande iaktagas:
- Torka forsiktigt bort vatskan med en trasa. Undvik kontakt med huden.

Denna produit fär inte användas av barn som ar under 16 År.

Titta inte in i laserstralen.

Se laserns produktkarakteristik.

Denna laser uppyller kraven for klass 1 enigt EN 60825-1:1 2001+A11. Byt inte ut nagon laserdiod mot en av annan typ. Om den skadas far lasern endast repareras av en auktoriserad reparator.
Anvand inte lasern for andra syften an att identifiera ytor som skamatas.
Om ögat utsätt's for en klass 1 laserstråle ár detta sækert i maximal 0,25 sekunder. Ögonlockens reflexrörelser innebär normalt tillräckligt skydd.
Titta aldrig rakt in i laserstralen, vare sig med ell er utan avsikt.
Anvand inga optiska hjalpmedel for att se laserstralen
Stall inte upp verktyget sa att laserstralen kan komma atttraffanagon person i ogonhojd.
Låt inte barn komma i narheten av lasern.
Varning! Verktyget ar endast avsett for inomhusanvandning. Anvand inte verktyget utomhus.

Översikt

1. Strömbrytare
2. Laseröppning
3. Ljudöppning
4. LCD-skärm
5. Avläsningstangent
6. Tangentsats
7. Batterilock

Fig. A

1. Installlingstangent
2. Matsystemtangent
3. MinnesÅterkallningstangent
4. Multipliceringstangent
5. Adderingstangent
6. Subtraheringstangent
7. Spartangent
   15.Summatangent

Montering

Avlagsna batterilocket (7) fran verktyget.
- Anslut batteriet till kontakten. Den större batteripolen ansluter till det mindre kontaktuttaget.
Satt tillbaka locket sa att det knapper fast.

Användning

Att stalla in verktyget (fig. A, C & E)

Verktyget kan visa resultat mata antingen framifrän (18) allerbakifrän (19).

Tryck pā tangent (8) für att växla mellan en matmetod till en annan.

Installingn av mthuvudet (fig. E)

Vrid mathuvudet. Stall inte in huvudet i mellanliggande vinklar da detta kan leda till felaktiga resultat.

Verktyget kan visa resultat i bade det metriska systemet (16) och detbrittiska standardsystemet (17).

Tryck pā tangent (9) für att växla mellan mätsystemen.

Minnesfungtion (fig. A & D)

Användingen av minnesfunktionen (20) anges på displayen.

Tryck pa tangent (14) for att spara vardet pa displayen i minnet. Vardet finns kvar i minnet sa lange verktyget ar paslaget.

Tryck pā tangent (14) für att rensa minnet.

Start och stopp (fig. B)

For att starta maskinen stall strombrytaren (1) i lage I.
For att stanna maskinen stall strombrytaren i lage 0.

Mätning (fig. A)

Hall verktyget i onskat lage med mathuvudet riktat mot den motsatta ytan.
Tryck pā tangent (5). Resultatet visas pā displayen (4).

Obs!

-Laserpricken hjalper till att identificera den motsatta ytan vid matning.
- After 15 sekunden inaktivitet slacks LCD-skärmen. De senaste matuppgifterna kan inte äterkallas om de inter sparats i minnet.

Mata avstand (fig. A)

Mat det forsta avstandet.
Tryck pà tangent (12).
Mat nasta avstand.
Upprepadetta sa mangaganger som behovs for de aterstaende avstanden.
Tryck pā tangent (15). Resultatet visas pā displayen (4).

Mataytor (fig.A)

Mat langden.
Tryck pà tangent (11).
Mat bredden.
Tryck pā tangent (15). Resultatet visas pā displayen (4) i kvadratenheter.

Mata polymer (fig. A)

Mat langden.
Tryck pà tangent (11).
Mat bredden.
Tryck pà tangent (11).
Mat hojden.
Tryck pà tangent (15). Resultatet visas pà displayen (4) i kubikenheter.

Anvand endast verktyget i ett oppet utrymme,utan foremal i matriktningen.
Undvik att flytta verktyget vid matning tills avstandet visas.
Upprepamatningen till du far minst 2 likadana avlasningar.
p3forsokforattgaranterenkorrektavlasning.
Tänk på foljende forutsattninger for att f bra matresultat: - Den uppmatta ytan maste vara plan och HARD.
- Det ar inte möjglich att mata avständ genom glas.
- Verktyget kommt att pipa till och registrarera ett fel om avstandet inte ar inom dess arbetsomrade.

Lag batteriladdning (fig. D)

LCD-skärmen visar en symbol För lag batteriladdning (21) när batteriet ar;nastan tomt.

-Byt batteri itid.

Rengöring och unterhäll

Ditt Black & Decker verktyg har tillverkats for att fungera under lang tid med ett minimum av unterhäll.

Rengör höljet regelbundet med en fuktig trasa.

SVENSKA

Använd aldrig rengöringsmedel med Lösnings-ller slipmed i.

Fövaring

Verktyg och batterier ske, nar de inte används, forvaras pa en torr, last eller hog plats, utom räckhäll for barn.

Miljo

Verktyg

När ditt verktyg ar utslitet, skydda naturen genom att inte slänga det tillsammans med vanligt avfall.

Lämna det till de uppsamlingsstellen som finns i dinCOMMUN ell er dar du kopt verktyget.

Batterier

Skydda miljon genom att lamna kasserade batterier till dorf avsedd uppsamlingsplats.

Placera batterierna i en lamplig forpackning sa att kontakterna inte kan kortslutas. Lamna batterierna pa den lokala atervinningsstationen.

Tekniska data
BDM100

Spanning V 9

Arbetsavstand m 0,61 - 12

Noggrannhet (vid 3 m)

jämforelsevis +/- 0,5%

antal sifror +/- 1

Yttertemperatur °C 5 - 40

Vågländ nm 630-675

Laserklass 1

Lasereffekt mW < 1

Vikt kg 0,18

CE-forsakran om overensstammelse

BDM100

Black & Decker forklarar att dessa verktyg ar konstruerade i overensstammelse med: 98/37/EEG, 89/336/EEG, 73/23/EEG, EN 50144, EN 55014

Reservdar finns att kopa hos auktorisere Black & Decker verkestader, som aven ger kostnadsforslag och reparar varaprokoder.

Forteckning over vara auktoriserade verkstader finns pa Internet, var hemsida www.blackanddecker.se samt

www.2helpU.com

Garanti

Black & Decker garanter ar att produit er fri fran materialoch/eller fabrikationsfel vid leverans till kund. Garantin ar i tillagg till konsumentens lagiga rattigheter och paverkar intedessa. Garantin galler inom medlemsstaterna i Europeiska Unionen och i det Europeiska Frihandelsomradyet.

Om en Black & Decker produit går sönder på grund av material- och/eller fabrikationsfel eller brister i overensstammelse med specifikationen, inom 24 manader frän köpet, Åtar sig Black & Decker att reparera eller byta utprodukten med minsta besvar for kunden.

Garantin gäller inte für fel som beror på:

normalslitage
felaktig användning aller skötsel
att Produkten skadats av främande foremal, amnen aller genom olyckshändelse

Garantin gäller inte om reparation har utförs av nàgon annan an en auktoriserad Black & Decker verkstad.

For att utnyttja garantin skall produiten och inkopskvittot lamnas till aterforsaljaren ell erill en auktoriserad verkstad senast 2 manader after det att felet har upptackts.

For information om ähnste auktoriserad verkestad; kontakte det lokala Black & Decker kontoret på den adress som ar angiven iBruksanvisningen. En lista på alla auktoriserade verkestäder damit servicevillkor finns även tillgangligt på Internet, adress: www.2helpU.com

Besök var webbplats www.blackanddecker.se for att registrarra dinnya Black & Decker-produkt samt for att erhalla information omnyaprodukter och specialerbjudanden.

Vidare information om market Black & Decker och vart Produktsortiment kan Återfinnas på

www.blackanddecker.se

Bruksomrade

Din Black & Decker avstands- og plassmaler er konstruert for a male avstander, overflateomrader og kubikkinnhold. Verktoyet er kun beregnet pa innendors bruk. Verktoyet er tilkenkt kun som konsumentverktoy.

Måle avstander (fig. A)

Tänk på arbejsmiljoets indflydelse