BDM100 - Afstandsmåler BLACK & DECKER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BDM100 BLACK & DECKER

Samling Isætning af batteriet (fig. B) ◆ Tag batteridækslet (7) af værktøjet. ◆ Slut batteriet til konnektoren. Den store batteripol skal sluttes til den lille konnektorpol. ◆ Sæt dækslet på igen, og lad det klikke på plads. Anvendelse Indstilling af værktøjet (fig. A, C & E) Dette værktøj kan vise resultaterne enten fra forenden (18) eller bagenden (19). ◆ Tryk på tast (8) for at skifte fra den ene målemetode til den anden. Indstilling af målehovedet (fig. E) ◆ Drej målehovedet. Sæt ikke hovedet i mellemliggende vinkler, da dette vil føre til unøjagtige resultater. Valg af målesystem (fig. A & D) Apparatet kan vise resultaterne i både metrisk (16) og britisk standard (17). ◆ Tryk på tast (9) for at skifte fra det ene målesystem til det andet. Hukommelsesfunktion (fig. A & D) Brugen af hukommelsesfunktionen (20) er angivet på displayet. ◆ Tryk på tasten (14) for at gemme skærmværdien i hukommelsen. Værdien bliver i hukommelsen, så længe apparatet er tændt. ◆ Tryk igen på tasten (14) for at rydde hukommelsen. Tænding og slukning (fig. B) ◆ For at tænde værktøjet, sættes tænd/sluk knappen (1) på I position. ◆ For at slukke værktøjet, sættes tænd/sluk knappen på O position. Måling (fig. A) ◆ Hold værktøjet i den nødvendige position med målehovedet rettet mod den modsatte overflade. ◆ Tryk på tasten (5). Resultatet vises på displayet (4). Bemærk: - Under en måling hjælper laserpletten til at identificere den modsatte overflade. - Efter 15 sekunder uden aktivitet bliver LCD-skærmen blank. De sidste måledata kan ikke hentes, hvis de ikke er blevet gemt i hukommelsen. Måle afstande (fig. A) ◆ Mål den første afstand. ◆ Tryk på tasten (12). ◆ Mål den næste afstand. ◆ Gentag dette det nødvendige antal gange på de resterende afstande. ◆ Tryk på tasten (15). Resultatet vises på displayet (4). Måle arealer (fig. A) ◆ Mål længden. ◆ Tryk på tasten (11). ◆ Mål bredden. ◆ Tryk på tasten (15). Resultatet vises på displayet (4) i kvadratenheder. Måle volumen (fig. A) ◆ Mål længden. ◆ Tryk på tasten (11). ◆ Mål bredden. ◆ Tryk på tasten (11). ◆ Mål højden. ◆ Tryk på tasten (15). Resultatet vises på displayet (4) i kubikenheder. Gode råd til optimalt brug ◆ Værktøjet må kun bruges i et åbent rum, uden forhindringer på målestien. ◆ Undgå at bevæge værktøjet under målingen, indtil afstanden vises. ◆ For at sørge for korrekt aflæsning gentages målingen, indtil der er mindst 2 ens udlæsninger i 3 forsøg. ◆ Tag højde for følgende for at opnå gode måleresultater: - Overfladen på den målte genstand skal være plan og hård. - Afstandsmåling gennem glas er ikke mulig. - Når afstanden ligger uden for arbejdsområdet, bipper værktøjet og registrerer en fejl.39 DANSK Indikator for lavt batteri (fig. D) LCD-skærmen viser et symbol for lavt batteri (21), når batteriet er næsten tomt. ◆ Udskift batteriet i tide. Rengøring og vedligeholdelse Black & Decker værktøjet er blevet designet til at være i drift gennem en længer e periode med en minimal vedligeholdelse. Man skal regelmæssigt rengøre motorhuset med en fugtig klud. Der må ikke bruges skuremidler eller opløsningsmidler. Opbevaring Når værktøj og batterier ikke er i brug, skal de opbevares indelåst eller højt placeret et tørt sted uden for børns rækkevidde. Miljø Værktøj Når dit værktøj er udtjent, beskyt da naturen ved ikke at smide det ud sammen med det almindelige affald. Aflevér det til de opsamlingssteder, der findes i din kommune eller der hvor du købte værktøjet. Batterier Hvis du selv ønsker at bortskaffe værktøjet, skal batterierne afmonteres som beskrevet ovenfor og bortskaffes i overensstemmelse med gældende miljøbestemmelser. ◆ Læg batterierne i en dertil egnet emballage for at undgå, at polerne kortsluttes. Bring batterierne til en lokal genbrugscentral. Tekniske data BDM100 Spænding V 9 Arbejdsafstand m 0,61 - 12 Præcision (ved 3 m) relativt +/- 0,5 % antal cifre +/- 1 Omgivelsestemperatur °C 5 - 40 Bølgelængde nm 630-675 Laserklasse 1 Laserkraft mW < 1 Vægt kg 0,18 EU-overensstemmelseserklæring BDM100 Black & Decker erklærer, at disse værktøjer er konstrueret i henhold til: 98/37/EØF, 89/336/EØF, 73/23/EØF, EN 50144, EN 55014 Kevin Hewitt Director of Consumer Engineering Spennymoor, County Durham DL16 6JG, United Kingdom 1-11-2004 Reservedele / reparationer Reservedele kan købes hos autoriserede Black & Decker serviceværksteder, som giver forslag til omkostninger og reparerer vore produkter. Oversigt over vore autoriserede værksteder findes på internettet på vor hjemmeside www.blackanddecker.dk samt www.2helpU.com Garanti Black & Decker garanterer, at produktet er fri for materielle skader og/eller fabrikationsfejl ved levering til kunden. Garantien er et tillæg til konsumentens lovlige rettigheder og påvirker ikke disse. Garantien gælder indenfor medlemsstaterne af den Europæiske Union og i det Europæiske Frihandelsområde. Hvis et Black & Decker produkt går i stykker på grund af materiel skade og/eller fabrikationsfejl eller på anden måde ikke fungerer i overensstemmelse med specifikationen, inden for 24 måneder fra købsdatoen, påtager Black & Decker sig at reparere eller ombytte produktet med mindst muligt besvær for kunden. Garantien gælder ikke for fejl og mangler, der er sket i forbindelse med: ◆ normal slitage ◆ uheldige følger efter unormal anvendelse af værktøjet ◆ overbelastning, hærværk eller overdrevent intensivt brug af værktøjet ◆ ulykkeshændelse Garantien gælder ikke hvis reparationer er udført af nogen anden end et autoriseret Black & Decker værksted.40 DANSK For at udnytte garantien skal produktet og købskvitteringen indleveres til forhandleren eller til et autoriseret værksted, senest 2 måneder efter at fejlen opdages. For information om nærmeste autoriserede værksted: kontakt det lokale Black & Decker kontor på den adresse som er opgivet i brugsanvisningen. Liste over alle autoriserede Black & Decker serviceværksteder samt servicevilkår er tilgængelig på internettet, på adressen www.2helpU.com Gå venligst ind på vores website www.blackanddecker.dk for at registrere dit nye produkt og for at blive holdt ajour om nye produkter og specialtilbud. Der findes yderligere oplysninger om mærket Black & Decker og vores produktsortiment på adressen www.blackanddecker.dk41 SUOMI Käyttötarkoitus Black & Deckerin etäisyys- ja alamittari on tarkoitettu etäisyyksien, pinta-alojen ja tilavuuksien mittaamiseen. Kone on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Kone on tarkoitettu kotikäyttöön. Turvallisuusohjeet ◆ Varoitus! Paristokäyttöisiä koneita käytettäessä on aina noudatettava mm. seuraavia turvallisuusohjeita, jotta tulipalojen, paristovuotojen, henkilövahinkojen ja materiaalivaurioiden riski olisi mahdollisimman pieni. ◆ Lue käyttöohje huolellisesti ennen koneen käyttöönottoa. ◆ Säilytä käyttöohje kaikkien koneen käyttäjien ulottuvilla. Pidä työskentelyalue siistinä Poista roskat ja mahdolliset esteet työskentelyalueelta välttyäksesi vaurioilta. Ajattele työskentelyalueen vaikutusta työhösi Älä altista konetta sateelle äläkä käytä sitä kosteissa tai märissä paikoissa. Järjestä työskentelyalueelle hyvä valaistus. Älä käytä konetta paikassa, jossa on tulipalo- tai räjähdysvaara, esim. palavien nesteiden tai kaasujen läheisyydessä. Työskentele lasten ulottumattomissa Älä anna lasten, vieraiden tai eläinten tulla lähelle työskentelyaluetta tai koskea koneeseen. Älä kurottele Seiso aina tukevasti ja tasapainossa. Ole tarkkaavainen Keskity työhösi. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä sähkötyökalua, kun olet väsynyt. Käytä oikeaa konetta Käytä konetta ainoastaan sellaiseen työhön, johon se on tarkoitettu. Tarkista, että kone on kunnossa Tarkista ennen käyttöä, ettei kone ole vaurioitunut. Varmista, että kone toimii oikein ja täyttää tehtävänsä. Älä käytä konetta, jos jokin sen osista on viallinen. Säilytä konetta oikein Kun konetta ei käytetä, säilytä sitä kuivassa, lukitussa paikassa tai korkealla lasten ulottumattomissa. Korjaukset Tämä kone täyttää voimassa olevat turvallisuusvaatimukset. Korjauksia saa tehdä vain Black & Deckerin valtuuttama huoltoliike, joka käyttää alkuperäisosia, muutoin koneen käyttäjälle voi aiheuta vaarallisia tilanteita. Lisäturvaohjeet paristoille ◆ Älä koskaan yritä avata paristoja. ◆ Älä säilytä paristoja paikassa, jonka lämpötila saattaa ylittää +40 °C. ◆ Kun poistat pariston käytöstä, noudata kappaleessa ”Ympäristö” annettuja ohjeita. Älä polta paristoja. ◆ Ääriolosuhteissa paristo saattaa vuotaa. Kun havaitset paristosta tulevan nestettä, toimi seuraavasti: - Kuivaa neste varovasti pois siivousliinalla. Vältä nesteen joutumista iholle. Lisäturvaohjeet lasereille Lue tämä käyttöohje kokonaan huolellisesti. Alle 16-vuotiaat lapset eivät saa käyttää tuotetta. Varoitus! Lasersäteily. Älä katso lasersäteeseen. Tutustu lasertuotteen tietoihin. ◆ Tämä laser on yhdenmukainen luokan 1 kanssa direktiivin EN 60825-1:1 2001+A11 mukaisesti. Älä korvaa laserdiodia toisentyyppisellä diodilla. Jos laser vaurioituu, anna se valtuutetun korjaajan korjattavaksi. ◆ Älä käytä laseria muuhun käyttötarkoitukseen kuin pintojen tunnistamiseen mittausta varten. ◆ Silmän altistuminen luokan 1 lasersäteelle on turvallista enintään 0,25 sekunnin ajan. Silmäluomen refleksit tarjoavat normaalisti riittävän suojan. ◆ Älä koskaan katso tahallasi suoraan lasersäteeseen. ◆ Älä käytä optisia välineitä katsoaksesi lasersädettä. ◆ Älä aseta laseria asentoon, jossa lasersäde voi osua ihmiseen pään korkeudelta. ◆ Älä päästä lapsia lasersäteen lähelle. ◆ Varoitus! Kone on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Älä käytä tätä työkalua ulkona. Yleiskatsaus

Er verktøjet en gave?

Er dette dit første B&D verktøj?

Venligst sæt kryds i ruden såfremt De ikke måtte ønske at modtage information.