MSACUS20 - Minnesläsare SONY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MSACUS20 SONY

• Memory Stick, OpenMG, SonicStage, MagicGate Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick Duo, MagicGate och är varumärken tillhörande Sony Corporation.

• Microsoft och Windows är skyddade varumärken som registrerats av Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

• MMX Pentium är ett skyddat varumärke eller varumärke som registrerats av Intel Corporation.

• Adobe, Acrobat, Acrobat Reader är skyddade varumärken eller varumärken som registrerats av Adobe Systems, Inc. i USA och/eller andra länder.

• Macintosh och Mac OS är varumärken som registrerats av Apple Computer, Inc. i USA och/eller andra länder.

• Alla andra företagsnamn eller produktnamn som nämns häri kan vara varumärken eller skyddade varumärken för respektive innehavare. Slutligen, i denna bruksanvisning är “™” och “®” inte nämnda i varje enskilt fall.MSAC-US20 3-078-320-22(1). GB/FR/DE/IT/NL/ES/PT/SE/DK/FI/RU/CT/CS/KR/AR 3-SE Innehåll Innan du börjar Angående brukanvisningen................................................................................ 3 Kontroll av medföljande tillbehör ...................................................................... 4 Identifiering av delar ........................................................................................... 4 Användningssätt Installation av programmet på datorn .............................................................. 5 Installation av SonicStage på datorn................................................................... 7 Anslutning av denna enhet till datorn .............................................................. 8 Urkoppling av enheten från datorn ................................................................... 9 Användningssätt (när Macintosh används) ................................................... 10 Övrig information Felsökning............................................................................................................ 11 Systemkrav .......................................................................................................... 12 Tekniska data ...................................................................................................... 14 BInnan du börjar Angående brukanvisningen Använda brukanvisning på CD-ROM-skivan (när Windows används) Den medföljande CD-ROM-skivan innehåller en mer detaljerad bruksanvisning (PDF-fil). För närmare information hur man använder denna enhet, se denna bruksanvisning. Acrobat Reader från Adobe Systems Incorporated krävs för att läsa PDF-filer. För närmare information om hur man använder Acrobat Reader, se online- hjälpmanualen som finns i Adobe Acrobat Reader.MSAC-US20 3-078-320-22(1). GB/FR/DE/IT/NL/ES/PT/SE/DK/FI/RU/CT/CS/KR/AR 4-SE USB-uttag Anslutnings- kontakt A Mini-anslutnings- kontakt B Åtkomstlampa USB-uttag

• Serienummer (ett nummer bestående av 7 siffror på baksidan av denna enhet). Kontroll av medföljande tillbehör

• USB Läsare/skrivare för Memory Stick (1)

• CD-ROM för Windows MSAC-US20 DISK1 [ENGLISH/FRENCH] (1) MSAC-US20 DISK2 [GERMAN/ITALIAN] (1) PObs! Vid installation av SonicStage välj den CD-ROM som innehåller det språk som du föredrar.

• CD-ROM-skivan innehåller följande program.

• Program med drivrutin för enheten

• Bruksanvisning (PDF-fil) Bruksanvisningen (PDF-fil) på DISK1 och DISK2 är den samma. Datafilen med bruksanvisningen för denna enhet (PDF-fil) heter MSAC-US20Manual_SWE.pdf.

• Bruksanvisning för denna enhet (1) Identifiering av delar Angående den särskilda USB-kabeln Anslutningskontakt A: Denna skall anslutas till USB-uttaget på datorn. Om datorn har flera USB-uttag kan kontakten anslutas till vilket uttag som helst. Mini-anslutningskontakt B: Denna skall anslutas till USB-uttaget på denna enhet. PObs!

• Åtkomstlampan tänds medan data avläses på Memory Stick. Medan åtkomstlampan lyser får man inte ta ur isatt Memory Stick, stänga av datorn, koppla ur USB-kabeln o.s.v. Data på Memory Stick kan förstöras.

• När USB-kabeln ska kopplas ur, håll då inte i kabeln, utan håll i anslutningskontakten.MSAC-US20 3-078-320-22(1). GB/FR/DE/IT/NL/ES/PT/SE/DK/FI/RU/CT/CS/KR/AR 5-SE Användningssätt BAnvändningssätt Installation av programmet på datorn PObs!Se till att installera det medföljande programmet innan denna enhet ansluts tilldatorn.Installation får inte utföras medan denna enhet är ansluten till datorn.Starta om datorn när installationen är klar, och anslut sedan denna enhet tilldatorn. Installation av drivrutinen för enheten på datorn PObs!Samtidigt med installationen av drivrutinen för enheten, kommer även“Memory Stick Formatter” och brukanvisningen (PDF-fil) att installeras pådatorn. 1 Slå på datorn. I detta läge får enheten inte anslutas till datorn.Stäng alla tillämpningsprogram som körs.För att installera drivrutinen när Windows 2000 eller XP används,måste du logga in med administratörs rättigheter. 2 Sätt i den medföljande CD-ROM-skivan (MSAC-US20 DISK1 eller MSAC-US20 DISK2) i cd-enheten på datorn. Installationsprogrammet startas automatiskt.För att installera en drivrutin, klicka på [Driver]-knappen i menyn. 3 Läs noggrant igenom licensavtalet (License Agreement) och klicka sedan på [Agree]-knappen. När du klickar på [Agree]-knappen, påbörjas installationen avdrivrutinen. 4 Installera efter detta drivrutinen och ”Memory Stick Formatter” så som markeras på skärmen. För att använda “Memory Stick Formatter”, välj [Start] – [Programs] –[Memory Stick Utility] – [Memory Stick Formatter].MSAC-US20 3-078-320-22(1). GB/FR/DE/IT/NL/ES/PT/SE/DK/FI/RU/CT/CS/KR/AR 6-SE Installation av programmet på datorn (forts.) 5 Efter detta påbörjas installationen av bruksanvisningen (PDF- fil) automatiskt. När installationen av bruksanvisningen är slutförd, återkommer skärmen för val av tillämpningsprogram. För att avbryta installationen av programmet i detta läge, klicka på [Exit]. Om du gör det, installeras inte SonicStage. För att granska bruksanvisningen, välj [Start] – [Programs] – [Sony Memory Stick Reader Writer] – [MSAC-US20 Instructions]. PObs! Acrobat Reader från Adobe Systems Incorporated krävs för att granskabruksanvisningen (PDF-fil).MSAC-US20 3-078-320-22(1). GB/FR/DE/IT/NL/ES/PT/SE/DK/FI/RU/CT/CS/KR/AR 7-SE Användningssätt Installation av SonicStage på datorn 1 Gör enligt följande för att installera SonicStage. Klicka på [SonicStage]-knappen i menyn. 2 Läs noggrant igenom licensavtalet (License Agreement) och klicka sedan på [Agree]-knappen. När du klickar på [Agree]-knappen, påbörjas installationen avSonicStage. 3 Installera efter SonicStage så som markeras på skärmen. Starta därefter om datorn när installationen är klar.PObs!•Se till att ansluta denna enhet till datorn efter att datorn har startats om.•Försiktighetsmått vid installation av mjukvaran SonicStageIbland händer det att installationen stoppas.Om detta skulle inträffa, flytta då installationsskärmen åt sidan föratt se om en meddelanderuta visas.Klicka på [Yes] för att fortsätta installationen.MSAC-US20 3-078-320-22(1). GB/FR/DE/IT/NL/ES/PT/SE/DK/FI/RU/CT/CS/KR/AR 8-SE Anslutning av denna enhet till datorn PObs! Se till att installera det medföljande programmet innan denna enhet ansluts tilldatorn. Starta om datorn när installationen är klar. 1 Skjut in mini-anslutningskontakt B på USB-kabeln i USB- uttaget på denna enhet så långt det går. 2 Anslut anslutningskontakt A på USB-kabeln till en USB-uttag på datorn.

• Guiden “Found New Hardware Wizard” (Lägg till ny maskinvara) startas och installationen av drivrutinen påbörjas. Beroende på vilket operativsystem som används, kan det hända att installationen äger rum automatiskt.

• När en dator med flera olika USB-uttag används, får inga andra enheter anslutas – med undantag för en vanlig mus och tangentbord – till USB-uttag samtidigt som denna enhet. När en dator av skrivbordsmodell används, skall ett USB-uttag på huvudenheten användas. 3 Välj “Install software automatically [Recommended]” och klicka på [Next]. 4 När du klickar på [Finish], slutförs installationen av drivrutinen. Du kan nu börja använda denna enhet.MSAC-US20 3-078-320-22(1). GB/FR/DE/IT/NL/ES/PT/SE/DK/FI/RU/CT/CS/KR/AR 9-SE Användningssätt Urkoppling av enheten från datorn – Gäller användare av Windows Me/Windows 2000/Windows XP –Utför proceduren som beskrivs här nedan före urkoppling av USB-kabelnfrån datorn.De som använder Windows 98SE behöver inte utföra denna procedur. 1 Klicka på ikonen “Unplug or Eject Hardware” (Koppla ur eller mata ur maskinvara) i meddelandefältet i nedre högra delen av skärmen. 2 Klicka på ”Safely remove Sony Memory Stick USB Reader/ Writer (MSAC-US20)-Drive (F:)”.
• Enhetsbeteckningen “(F:)” etc. skiljer sig beroende på vilken datorsom används. 3 [“Sony Memory Stick USB Reader/Writer (MSAC-US20) can be safely removed.”] visas. I detta läge kan man tryggt ta bort denna enhet från datorn.PObs!Indikeringarna kan vara annorlunda beroende på vilket operativsystemsom används.PObs!
• Om du bara vill ta ur Memory Stick från denna enhet, så är det inte nödvändigt att följa ovan beskrivna procedur.• Ta inte ur Memory Stick från denna enhet medan åtkomstlampan blinkar. Datapå Memory Stick kan bli korrumperad.• När ovan beskrivna operation utförs, kan datorn inte längre identifieraenheten. För att datorn ska identifiera enheten krävs att USB-kabeln kopplasloss och därefter ansluts igen till datorn.MSAC-US20 3-078-320-22(1). GB/FR/DE/IT/NL/ES/PT/SE/DK/FI/RU/CT/CS/KR/AR 10-SE Användningssätt (när Macintosh används) Det går bra att använda drivrutinen som ingår i operativsystemet som standard. Gör enligt följande beskrivning. Denna enhet kan användas tillsammans med din dator. 1 Slå på datorn. 2 Sätt i en Memory Stick i denna enhet och anslut USB-uttaget på denna enhet till ett USB-uttag på datorns huvudenhet genom att använda den medföljande speciella USB-kabeln. Se sidan 8 för hur man ansluter denna enhet till datorn. 3 Installationen av drivrutinen startas automatiskt och drivrutinen blir installerad på datorn. 4 När installationen av drivrutinen är slutförd, visas en Memory Stick-ikon på skivbordet. Denna enhet kan nu användas. PObs! När inte någon Memory Stick är isatt i denna enhet, visas ingen Memory Stick- ikon visas på skrivbordet. Urkoppling av denna enhet från datorn eller urtagning av Memory Stick från denna enhet 1 Stäng programmet som används för denna enhet. 2 Kontrollera att åtkomstlampan är släckt. 3 Flytta Memory Stick-ikonen till Soptunnan. Alternativt kan man klicka på Memory Stick-ikonen för att markera den och välja “Eject” (Mata ut) i “Special”-menyn i övre vänstra hörnet av skärmen. 4 Koppla loss denna enhet från datorn eller ta ur Memory Stick från denna enhet. PObs!
• Ta inte ur Memory Stick från denna enhet medan åtkomstlampan blinkar. Datapå Memory Stick kan bli korrumperad.
• Om denna enhet tas bort eller om Memory Stick i denna enhet tas ur utan att ovanstående operation utförs, kan Memory Stick skadas. Sony åtar sig ingetansvar för någon som helst skada som resultat av att ovanstående anvisningarinte följs.Övrig information MSAC-US20 3-078-320-22(1). GB/FR/DE/IT/NL/ES/PT/SE/DK/FI/RU/CT/CS/KR/AR 11-SE BÖvrig information Felsökning Problem Memory Stick-ikonen (Flyttbar disk) visas inte. Åtkomst av Memory Stick från Utforskaren eller Den här datorn misslyckas. Åtkomstlampan blinkar när en Memory Stick sätts

Musikdata kan inte längre användas på datorn. Orsak/lösning

• Inte korrekt ansluten. t Anslut korrekt. (Sidan 8)

• Utöver denna enhet är en annan enhet ansluten till USB-uttaget på datorn. t Koppla från alla andra USB-enheter förutom denna enhet. Stäng också av strömmen och starta om.

• Drivrutinen är inte installerad. t Installera drivrutinen från den medföljande CD-ROM-skivan. (Sidan

• Ingen Memory Stick är isatt. t Sätt i en Memory Stick.

• Främmande föremål/substans sitter på kontaktdelen på Memory Stick. t Kontrollera huruvida det finns damm eller smuts på kontaktdelen på Memory Stick. Ta bort all slags främmande föremål/ substans och sätt i Memory Stick igen.

• Funktionen för Systemåterställning i Windows Me och Windows XP har exekverats. t Om du har en säkerhetskopia, återställ då säkerhetskopierad data till datorn. Angående hur man säkerhetskopierar, se online- hjälpmanualen för SonicStage.MSAC-US20 3-078-320-22(1). GB/FR/DE/IT/NL/ES/PT/SE/DK/FI/RU/CT/CS/KR/AR 12-SE Systemkrav Rekommenderad Windows-miljö

• OS: Microsoft Windows 98 Second Edition (Windows 98SE)/Windows Millennium Edition (Windows Me)/Windows 2000 Professional (Windows 2000)/Windows XP Home Edition/XP Professional (Windows XP)

• Operativsystemen som nämns här ovan måste vara installerade på datorn när den skickas iväg från fabriken.

• Korrekt funktion kan inte garanteras för uppgraderade operativsystem även om det skulle vara något av dem som nämns ovan.

• Ledigt hårddiskutrymme: 100 MB eller mer (Mer ledigt hårddiskutrymme kan behövas beroende på vilken version av Windows som används. Ytterligare ledigt utrymme behövs dessutom för att hantera musikdata.)

• Operativsystemen som nämns här ovan måste vara installerade på datorn när den skickas iväg från fabriken.

• Korrekt funktion kan inte garanteras för uppgraderade operativsystem även om det skulle vara något av dem som nämns ovan.

• Korrekt funktion garanteras inte på alla datorer även under rätta driftsförhållanden.

• SonicStage saknar stöd för Macintosh. Om du använder en Macintosh-dator, går det inte att överföra musikdata som kräver upphovsrättsskydd.Övrig information MSAC-US20 3-078-320-22(1). GB/FR/DE/IT/NL/ES/PT/SE/DK/FI/RU/CT/CS/KR/AR 13-SE PObs! För att skydda upphovsrätten, kan det hända att optisk digital utmatning från utrustning försedd med optisk digital utmatning är begränsad under pågående uppspelning vid användning av medföljande mjukvara. När Windows 2000/Windows XP används Följande begränsningar gäller när SonicStage körs under Windows 2000/ Windows XP.

• Installation skall göras efter att du har loggat in som administratör. Angående hur man loggar in till administratörens konto, se bruksanvisningen som medföljer din dator.

• När mjukvaran ska användas, logga in som administratör eller privilegierad användare.

• Varken sätt i eller ta ut en CD-ROM-enhet medan SonicStage körs. Viktig data kan gå förlorad.

• Endast Professional edition av Windows 2000 kan användas.

• NTFS-format kan endast användas när det är standardinstallerat (installerat vid leverans från fabriken). När denna enhet används med en dator som har Service Pack 3 för Windows 2000 installerat Om någon av följande operationer utförs, kan det orsaka att enheten inte längre identifieras av datorn då denna enhet används med en dator som har Service Pack 3 för Windows 2000 installerat:

1. Om Windows startas med datorn påslagen eller vid omstart medan

produkterna i fråga är anslutna till datorns USB-port.

2. Om USB-kabeln som används för anslutning av enheten och datorn

kopplas loss och ansluts igen efter att Windows har startats. t Produkterna i fråga kommer inte längre att identifieras av datorn. Ifall USB-kabeln inte kopplas loss, kommer dessa problem inte att uppstå. Hur dessa problem kan undvikas När Windows ska startas med datorn påslagen eller då Windows ska startas om, ta först bort USB-kabeln som används för anslutning av produkterna i fråga och datorn.MSAC-US20 3-078-320-22(1). GB/FR/DE/IT/NL/ES/PT/SE/DK/FI/RU/CT/CS/KR/AR 14-SE Tekniska data USB Läsare/skrivare för Memory Stick Gränssnitt: USB-gränssnitt Överföringshastighet: maximalt 12 Mbps Allmänt Strömförsörjning 5V (volt), likström (via USB-kabeln) Strömförbrukning Maximalt 500 mA (aktivt läge) Maximalt 2,5 mA (i viloläge) Yttre mått Cirka 42 × 22,5 × 85,5 mm (bredd × höjd × djup) Vikt Cirka 40 g (exklusive Memory Stick) Driftsförhållande Temperatur 0°C till 40°C (tål inte fukt) Fuktighet 20 % till 80 % (tål inte fukt) Rätten att ändra utförande och tekniska data utan föregående meddelande förbehålls. Om du har några frågor/kommentarer rörande denna produkt, vänligen besök vår hemsida för kundservice på adressen http://www.sony.net/memorystick/supporte Om du har några frågor/kommentarer rörande OpenMG, vänligen besök vår hemsida på adressen http://www.openmg.com/MSAC-US20 3-078-320-22(1). GB/FR/DE/IT/NL/ES/PT/SE/DK/FI/RU/CT/CS/KR/AR 2-DK Dansk Læs denne brugsanvisning grundigt, inden du tager denne enhed i anvendelse, og gem brugsanvisningen til brug i fremtiden. Bemærk! Genstart programmet, eller afbryd forbindelsen, og tilslut USB-kablet igen, hvis statisk elektricitet eller elektromagnetisme bevirker, at dataoverførslen afbrydes midt på båndet (fejl). Program©2000-2002 Sony Corporation Dokumentation©2002 Sony Corporation