AS3200 - Hemmabioförstärkare YAMAHA - Gratis bruksanvisning och manual

Egenskaper	Detaljer
Produkttyp	Stereoljudmottagare
Utgångseffekt	2 x 160 W (8 ohm)
Impedans	4 till 16 ohm
Anslutning	RCA-ingångar, digitala ingångar, Bluetooth
Ljudfunktioner	Kompatibel med högupplösta ljudformat
Mått	435 x 151 x 400 mm
Vikt	15 kg
Rekommenderad användning	För högkvalitativ musiklyssning hemma
Underhåll	Rengör regelbundet kontakter och ingångar
Säkerhet	Utsätt inte för fukt, använd med kompatibla högtalare
Ytterligare information	2 års garanti, teknisk support tillgänglig

Vanliga frågor - AS3200 YAMAHA

Hur ansluter jag min YAMAHA AS3200 till mina högtalare?

För att ansluta dina högtalare, använd högkvalitativa högtalarkablar. Koppla de positiva och negativa terminalerna på mottagaren till motsvarande terminaler på dina högtalare.

Varför startar inte min YAMAHA AS3200?

Kontrollera att mottagaren är korrekt ansluten till ett eluttag och att strömkabeln är i gott skick. Försök använda ett annat uttag för att isolera problemet.

Hur justerar jag volymen på min YAMAHA AS3200?

Använd volymknappen på frontpanelen eller fjärrkontrollen för att justera ljudnivån. Se till att mottagaren inte är i tyst läge.

Min YAMAHA AS3200 upptäcker inte mina ljudkällor. Vad ska jag göra?

Kontrollera att ljudkablarna är korrekt anslutna och fungerar. Välj rätt källa med hjälp av källväljaren på mottagaren.

Hur gör jag en fabriksåterställning på YAMAHA AS3200?

För att återställa mottagaren, stäng av den och håll sedan in "Power"-knappen medan du slår på den igen. Fortsätt hålla knappen tills skärmen visar "RESET".

Vilka typer av kablar kan jag använda med YAMAHA AS3200?

Du kan använda RCA-kablar, optiska kablar eller koaxialkablar beroende på vilka ljudkällor du vill ansluta.

Hur förbättrar jag ljudkvaliteten på min YAMAHA AS3200?

Se till att dina högtalare är korrekt placerade och att mottagaren står på en öppen plats. Använd högkvalitativa kablar för att undvika störningar.

Blir YAMAHA AS3200 för varm under användning?

Det är normalt att mottagaren genererar värme. Se till att den har tillräcklig ventilation och inte är placerad i ett trångt utrymme.

Var kan jag hitta användarmanualen för YAMAHA AS3200?

Du kan ladda ner användarmanualen från Yamahas officiella webbplats under avsnittet "Support" eller "Nedladdningar".

Hur uppdaterar jag firmware på min YAMAHA AS3200?

Besök Yamahas webbplats för att kontrollera tillgängliga firmwareuppdateringar. Följ instruktionerna för att ladda ner och installera uppdateringarna.

BRUKSANVISNING AS3200 YAMAHA

Tack och gratis till ditt kop av denna Yamaha-produkt.

Du kan nu njuta av hogkvalitativ stereoljud medenna integradere effektforstarkare i en hemmamiljo.
- För att kunna användaprodukten på ett korrekt och säkert sätt, foreslår vi att du laser braupsanvisningen och "Säkerhetsanvisningar" noggrant.

Forvara manualen på en saker och lattatkomlig plats for framtida referens.

Funktioner

Flytande balanserad krets for effektförstärkare
Fullt balanserad overföring frän ingäng till utgang
Kretsen for tonkontrollen med parallellt volymsystem
Kraftig strömförsörjning med fyra separata kretsar
Vänster-höger symmetrisk design
Fullständigt diskret phonoförstärkare
Lagimpedans, hogpresterande hörlursfürstärkare
Väljare av spak med hög styvhet

Saker att veta innan du anvander produkten

Angäendeenna manual

• Bruksanvisningen beskriver entehens Funktioner och forfaranden for anslutning.
• Illustrationcna som visas i manualen ar endast avscdda for instruktionsandamål.
• Specifikationer och utseende kanalandasutan foregående meddclande.

FÖRSIKTIGHET" beskriver försiktighetsatgärder som sca foljas for att undvika risk for persorskada.

"MEDDELANDE" beskriver forsiktighetsatgärder som sca foljas for att undvika risk for Funktionstörning erer skada pa Produkten.
- ”” beObser kompletterande information omprodukten.

• Flera strömkablar kan inkluderas i forpackningen beroende på området für leverans.

Använd den som ar lämpig für ditt vagguttag.

Innehällsförteckning

Funktioner 87

Saker att veta innan du anvander Produkten..88

Angaende denna manual. 88

Delarnas namn och Funktioner 89

Frontpanel 90

Bakre panel 94

Fjarrkontroll. 96

Satta i batterier i fjarrkontrollen. 98

Anvanda fjarrkontrollen 98

Anslutningar 99

Anslutningssschema. 100

Anslutande hogeatalare. 102

Anvanda hogehtalarkablar 102

Anvanda kablar med banankontakt 103

Anvand Y-formade kablar med kabelsko .. 103

Balanserad anslutning 104

Trigger-anslutning 104

Fjarransluttingar. 105

Anvandaenhetenfranettannatrum.....105

Fjarranslutting mellan
Yamaha-komponenter 105

Ansluta strömsladden 106

Bilaga. 107

Specificationer 108

Blockdiagram 110

Akustiska egenskaper 111

Tonkontrollkarakteristik 111

Total harmonisk distorsion 111

Total harmonisk distorsion (PHONO). 112

Felsökning 113

Underhäll 114

Delarnas namn och Funktioner

I det här avsnittet anges namnen samt beskriver Funktionen hos de olika delarna på fram- och bakpanelerna och fjärrkontrollen.

Delarnas namn och Funktioner

Frontpanel

YAMAHA

(Ström) knapp/indikator

( Ström ) knapp	Strömmens status	Indikator
Uppläge	På Lyser starkt
	Viloläge Lyser svagf
Nerlöse Av Av

Medan (Ström) knappen ar i uppläget, tryck pa AMP-knappen pa fjarrkontrollen upprepade gänger for att slå pa strommen till eheten mellan pa och viloläge. Dessutom kommt,enheten att ga in i viloläge under nagot av foljande villkor.

• Om Funktionen Auto standby-effectär aktiverad.
  (→sidan 94)
• Om du stänger av strömmen till en apparat som har stalled in for att utlösa anslutningen till den har enheten. (→sidan 104)

MEDDELANDE

Om du planerar att inte anvanda encheten under en langre period, sca du dra ur stickkontakten fran vagguttaget. Aven nar strommen ar avstangd, finns det fortfarande en minimal mangd strom i encheten.

Obs!

• När enheten har slagits pa, drojer det nagra sekunder innan nagot Ijud kan matas ut fran encheten.
• Sla inte på strommen till encheten ingen inom 10 sekunder after det att strommen har stängts av. Att gora sä kan generera brus.
  När enheten ar i standby-läge, kan du slå pa strömmen till enheten forst (Strom) genom att växla till nerläget for att stänga av strömmen, och sedan tryck knappen till upplaget.

②PHONES-uttag

Anslut dina hörlunar har.

Obs!

• Ansluter du hörlurarna harkommen det att resultera i foljande:
  -Inget Ijud hors fran de anslutna Hogtalarna.
  Ljudsignalerna matas inte ut på PRE OUT-uttagen.
• Dukommeninte att kunna valja MAIN DIRECT som ingangskalla.
• Om MAIN DIRECT väljs som ingängskälla, matas ingaljudsignaler ut vid PHONES -uttag.

③TRIM-valjare

Växlar hörlurens Förstkning av Förstkare.

Välj Förstärningsinställningen som passar dina hörlunar.

Växlar uppsättningar av högtalare anslutna till SPEAKERS L/R CH A- och B-kontakter på bakpanelen enligt foljande:

OFF: Inga ljudsignalerkommen att matas ut fran högtalarna.

A: Ljudsignaler matas ut fran uppsattningen högtalare anslutna till A-kontakterna.
B: Ljudsignaler kommt att matas ut fran uppsattningen högtalare anslutna till B-kontakterna.
A+B BI-WIRING: Ljudsignaler kommt att matas ut fran uppsattninger högtalare anslutna till A- och B-kontakterna. Välj den här positionen nr du planerar att gora en biwiring anslutning. ( sidan 103)

MEDDELANDE

Om du ansluter tvä uppsättingar högtalare (A+B), skadu använda Högtalarna med en impedans på 8Ω allerhögre.

⑤METER-väljare

Växlar Funktionen mäturentligt foljande:

OFF: Stänger av mataren och visning av belysning.

PEAK: Växlar matarens visningstyp till en högsta punkt på nivåmataren. Nivåmataren for högsta punkt visar den högsta omedelbara niven på en utgangssignal for ljudet.

VU: Växlar matarens visningstyp till en VU (Volymenhet) for nivamataren. Nivamataren for VU visar ett effektiv utgangsvärde for ljudet som representar hur ljudet uppfattas av det manskliga orat.

DIMMER: När den ar valid,ändrar DIMMER automatiskt lusstyrkan for visning av mataren i stcg. När du ser niven pa lusstyrkan som onskas, ske du växla till en annan inställningsparameter for att lasa den senaste inställda lusstyrkan.

⑥ Mātare (LEFT/RIGHT)

Visar nivan pa ljudutgangen for vander (LEFT) och hoger (RIGHT).

Fjarrkontrollsensor

Tar tar emot signaler fran fjarrkontrollen. ( sidan 98)

Delarnas namn och Funktioner

Frontpanel

YAMAHA

BASS-kontroll

Jesterar niven pa ljudvolymen for basomradet.

Justerbart omrade: -10 dB -0 +10 dB

⑨ TREBLE-kontroll

Jesterar nivan pa ljudvolymen for diskantomradet.

Justerbart omrade: -10 dB -0 +10 dB

10BALANCE-kontroll

Jesterar balansen på ljudutgangen mellan vänster och höger högtalare for att kompersera for obalanser i ljudet orsakad av högtalarlagen allerforhallanden i lyssningsrummet.

Obs!

• Om bāda BASS- och TREBLE-kontrollerna ār installda till 0 (noll),kommen ljudsignalen att forbigå kretsen for tonkontrollen.
• Inställingar für BASS, TREBLE, och BALANCE-kontrrollerna kommt inte att paverka ingängssignalerna på MAIN INuttagen eller utgangssignalen vid LINE 2 OUT-uttagen.

Väljer ingängskälla. Indikatom for den valda ingängskällan tänds. Ljudsinaler for den valda ingängskällan matas ut vid LINE 2 OUT-uttag.

MAIN DIRECT: Väljer componenten ansluten till MAIN IN-uttag som ingängskälla.

LINE 1/LINE 2: Valjer componenten ansluten till LINE 1 aller LINE 2-uttag som ingangskalla.

BAL 1/BAL 2: Valjer componenten ansluten till BAL 1 aller BAL 2-ingangsuttag som ingangska.

CD: Valjer CD-spelare ansluten till CD-ingangsuttag som ingangska.

TUNER: Valjer den tuncr ansluten TUNER-ingangsuttag som ingangska.

PHONO: Valjer skivspelaren ansluten till PHONO-ingangsuttag som ingangska.

Obs!

• Om MAIN DIRECT ár vald som ingängskälla, matas ljudsignalerna inte ut vid PRE OUT-, LINE 2 OUT- ellER PHONES-uttag.
• Om LINE 2 väljs, matas ingen signal ut vid LINE 2 OUTuttag

⑫PHONO-knappen

Ställ in knappen till MM- erler MC-positionen enligt typ av magnetisk patron pa skiv spelaren som ar ansluten till PHONO-ingangsuttag pa panelens baksida.

Obs!

Innan du byter patron for skiv spelaren,cka du se till att enheten ar avslagen.

(13)Fotter

Om erheten ar instabil, justera hjden pa fotterna efter behov genom att rotera dem.

14AUDIO MUTE-knappen/indikator

Tryck pa denna knapp for att sanka den aktuella ljudvolymen med ungefjar 20 dB. Indikatorn tand. Tryck pa knappen igen for att aterstalla ljudvolymen till foregende niva. Indikatorn sloknar.

15VOLUME-knappen

Jesterar nivan pa Ijudvolymen. Denna installing paverkar inte utmatningsnivan vid LINE 2 OUTttagen.

MEDDELANDE

Väljer du MAIN DIRECT som ingängskälla for den har enhetenkommen nivena volymen att justeras. I detta fall sca volymreglaget anvandas pa den externa forstarkaren som ar ansluten till MAIN IN-uttag for att Ijudvolymen skajusteras.

Delarnas namn och Funktioner

Bakre panel

①TUNER-ingängsuttag

② GND (Jordad) terminal

Om du ansluter din skiv spelare till den har enheten, jorda den till GND-terminalen. Att gora sa kan minska bruset.

FÖRSIKTIGHET

Lossa inte på knappen for GND terminal allt for mycket. Annars kan den knappen lossna och ett barn kan svälja den av misstag.

Obs!

Det här ar inte en skyddsjord.

③PHONO-ingångsuttag

④CD-ingångsuttag

⑤BAL 1/BAL 2- (balanserad) ingängsuttag

Obs!

Ställ in ATTENUATOR-väljaren och PHASE-väljaren på rätt satt für componenterna für upspelning som ar anslutna till encheten. (→sidan 104)

⑥ AUTO POWER STANDBY-knappen

ON: Enheten gär automatiskt in i standby-läge om den lamnas på och inte används på ätta timmar (Funktionen Auto standby-effekt).

OFF: Enheten gär inte automatiskt in i standby-läge.

LINE 1 ingängsuttag

⑧LINE 2-uttag

Anslut externa komponenter som har Funktionen volymkontroll sa att du kan anvandaennaenhct som en effektforstarkare.

MEDDELANDE

Väljer du MAIN DIRECT som ingängskälla for den har enhetenkommen niven pa volymen att justeras. I detta fall sca volymreglaget anvandas pa den externa forstarkaren som ar ansluten till MAIN IN-uttag for att ljudvolymen skajusteras.

11SPEAKERS L/R CH-kontakter

⑫SERVICE-uttag

Uttaget används für att testaprodukten.

Delarnas namn och Funktioner

Fjärrkontroll

① Sandare for infraroda signaler

Matar ut infraröda styrsignaler mot enhcten.

Slár pá strömmen till encheten eller växlar den till standby-läge. (→sidan 90)

③ Väljarknappar for ingang

Välj ingängskälla.

Ljudsignaler for den valda ingangskallan matas ut vid LINE 2 OUT-uttag.

BAL 1/BAL 2: Väljer componenten ansluten till BAL 1 eller BAL 2-ingängsuttag som ingängskälla.

LINE 1/LINE 2: Valjer componenten ansluten till LINE 1 erler LINE 2-uttag som ingangskalla.

PHONO: Väljer skivspelaren ansluten till PHONO-ingängsuttag som ingängskälla.

MAIN DIRECT: Väljer componenten ansluten till MAIN IN-uttag som ingängskälla.

CD: Valjer CD-spelare ansluten till CD-ingangsuttag som ingangska.

TUNER: Valjer den tuner ansluten TUNER-ingangsuttag som ingangskailla.

Obs!

• Om MAIN DIRECT ar valid som ingängskälla, matas ljudsignalerna inte ut vid PRE OUT-, LINE 2 OUT-ller PHONES-uttag.
• Om LINE 2 väljs, matas ingen signal ut vid LINE 2 OUTuttag

④VOLUME+/-knappar

Justera nivan pa Ijudvolmen. Denna installing n parverkar inte utmatningsnivan vid LINE 2 OUT-uttagen.

MEDDELANDE

Väljer du MAIN DIRECT som ingängskälla for den har enhetenkommen niven pa volymen att justeras. I detta fall sca volymreglaget anvandas pa den externa forstarkaren som ar ansluten till MAIN IN-uttag for att ljudvolymen skajusteras.

⑤MUTE-knapp

Tryck pa denna knapp for att sanka den aktuella ljudvolymen med ungefjar 20 dB. Tryck pa knappen pa nytt for att aterstalla den tidigare ljudvolymen.

⑥Skiv spelarens kontrollknappar

Kontrolcra Funktionerna for en ansluten Yamahatuner. Mer information finns i anvandarmanualen till din skiv spelare.

⑦CD-spelarens kontrollknappar

Kontrolera Funktionerna for en ansluten Yamaha CD-spelare. Mer information finns i anvandarmanualen till din CD-spelare.

OPEN/CLOSE-knappen: Oppnar erler stangler skivfacet for en ansluten Yamaha CD-spelare.
CD-knapp: Slár på strömmen till en ansluten CD-spelare eller växlar till standby-laget.
(Spelaupp):Startar upppseleningen av CDspelaren.
(Pausa): Pausar upspelningen av CD-spelaren. Tryck på pøller foratt Återuppta upspelningen.
(Stoppa): Stoppar uppselningen av CD-spelaren.
/ (Hoppa over): Hoppar till nasta spar aller atergar till borjan av det aktuella sparet.

SOURCE-knapp: Väljer källan som sca spelas upp på CD-spelaren. Källan for upspelning andras varje gang du trycker på den här knappen.

LAYER-knapp: Växlar upspelningslager av en hybrid-Super Audio-CD-skiva mellan "Super Audio-CD" och "CD."

Obs!

Vissa Yamaha-tunrar eller CD-spelare kanske inte stoder kontrollknapparna forfor tunerller CD-spelare.

Delarnas namn och Funktioner

Satta i batterier i fjarrkontrollen

1 Ta bort batterifackets lucka.

2Satt i två batterier (AAA, R03, UM-4) i korrekt riktning (+ och -) angiven på insidan av batterifacet.

■Anvanda fjarrkontrollen

Använd fjärrkontrollen i det område som visas nedan genom att peka den mot fjärrkontrollsensorn på enchetens frontpanel.

3Satt tillbaka batterifackets lock.

Anslutningar

I detta avsnitt beskrivs hur du ansluter encheten till högtalare och komponenter med ljudkällor.

Anslutningar

Anslutningsschema

FÖRSIKTIGHET

Se till att slutfora alla anslutningar innan du satter in strömsladden tillett vagguttag. ( sidan 106)

MEDDELANDE

Om en component ar ansluten till MAIN IN-uttagen, faststalls enchetens volymniva. Därfor skau du inte ansluta en CD-spelare eller nagra andra komponenter som inte innehaller volymjustering till MAIN IN-uttagen. Annars kan ett högt Ijud utsändas, vilket resultar er Funktionstörning pa encheten ell er skador pa högtilarna.

Anslutningar

Obs!

Eftersom denna effektforstarkare ar av typen flytande balanserad, ar foljande anslutninger inte mojliga.

• Ansluta mellan tvä" ^+ (eller tvä-" terminaler pänster och hoger kanal (Figur 1).
• Ansluta varje"terminal paenhetens vänstra och hogra kanal till de motsatta kanalhogtalarna (korskoppling, Figur 2).
• Anslutning av vänster/höger kanal "-" terminaler (eller oavsiktigt lata dem komma i kontakt) med metalldelen på bakpanelen på,enheten.

Figur 1

Figur 2

• Anslut inte en aktiv subwoofer till SPEKERS L/R CH-kontakterna. Anslut din subwoofer till enchetens PRE OUT-uttag.

Anslutande högtalare

■Anvanda högtalarkablar

1 Ta bort ca 10 mm isolering fran slutändan av varje högtalarkabel och vrid de synliga tradarna på kabeln for att forhindra kortslutning.

2Skruva av knappen for varje terminal pa hegtalare och satt sedan in den blottade kabeltråden i sidohälet pa terminalen.

Diameter pa hegtalarkabelns hal: 6,0 mm

3Dra at knappen.

FÖRSIKTIGHET

• Lossa inte på knappen allt for mycket. Annars kan knappen gå av och att barn kan av misstag svälja den.
• For att minska risken for elektrisk stot, ska högtalarens kontakter inte roras vid nar strömmen till encheten ar pa.

MEDDELANDE

• Om SPEAKERS-kontakte metallkonsol kan en kortslutning uppsta, vilket medfor skada pa encheten. När du installerar encheten pa en konsol, se till att tillräckligt med utrémme finns for att Förhindra SPEAKERS-kontakter intekommen i kontakt med konsolen.
• Latinte de blottade hegtalartradarna komma i kontakt med varandra, eller nagoon metalldel pa den har enheten. Annars kan encheten och/eller hegtalarna skadas.

komm

Obs!

Alla ansluttingar ske varakorrektal (vander) till L, R (hoger) till R^ + " till ^ 十 ^ 十 ,och " - " till " .Information gallande

anslutningsproceduren, ska du vanda dig till bruksanvisningen for dina hogtalare.

■Använda kablar med banankontakt

(Modeller for USA, Kanada, Australien, Kina och Taiwan)

Först ská du dra Åt knappen på SPEAKERS-kontakt och sätt sedan in banankontakten i knappens huvud.

■Använd Y-formade kablar med kabelsko

1Skruva loss knappen, och skjut sedan in den Y-formade kabelskon mellan ringdelen och basen på terminalen.

2Dra at knappen.

Bi-wired anslutning

En bi-wired anslutning skiljer woofern fran mellanfrekvens- och högfrekvensomrade. Högtalarc som stoder bi-wired anslutning har två par kontakter (totalfyra kontakter). Dessa två par kontakter kan dela högtalarna i två oberoende delar. For att gora denna typ av anslutning, skä du ansluta for mellanfrekvens- och högfrekvensomrade med drivrutiner till ett par kontakter och lögfrekvensomrade drivrutiner till det andra paret av kontakter.

1 Ta bort kortslutningssskenor aller bryggor på högtalarna.

2Anslutennaenhettilhogtalarnaenligtbildennedan.

Ett exemple på anslutning till vänster kanal

Bakpanelen på denna enchet

3Stall in valjare for SPEAKERS pa frontpanelen till A+B BI-WIRING.

Anslutningar

Balanserad anslutning

Du kan ansluta en CD-spelare erler en natverksspelare som har balanscrade uttag for XLR-typ till BAL 1 erler BAL 2-ingangsuttag pa denna enhet. Anvand balanscrade kablar av XLR-typ forenna anslutting.

ATTENUATOR-väljare: Gör det möjlig att ställa in den tillatna ingängsnivān vid de balanserade uttag. Välj ATT. (-6 dB) om ljudutgängen是从 den anslutna componenten lately forvrängd.

PHASE-väljare: Gör att du kan ställa in laget (fas) på HOT stift (stift #2: HOT eller stift #3: HOT) vid balanserade ingångar.

NORMAL

(Stift #2: HOT)

INV.

(Stift #3: HOT)

Se bruksanvisingen for den anslutna componenten for att ta reda pa laget for det HOT stiftet vid de balanserade utgangarna pa componenten.

Obs!

• Välj NORMAL (stift blir #2 HOT) for en Yamaha-spelare.
• Använd inte balanserade och obalanserade anslutninger für en component samtidigt. Sādan användning av kablar skulle skapa en jordningssslinga som kan generera elektrostatisk laddning och brus.
  När du ansluter en kabel, se till att rikta upp stiften pa kontakten med halen pa uttaget och satt sedan in XLR hankontakt i uttaget tills du hör ett klick. För att ta bort kabeln, tryck och häll ner spaken pa BAL 1 eller BAL 2-ingängsuttaget genom att trycka ut XLR hankontakten frän uttaget.

• For en balanserad anslutning, välj BAL 1 eller BAL 2 som ingängskälla.

Trigger-anslutning

Du kan ansluta en Yamaha AV-mottagare erler annan component som stoder triggerfunktionen. Du kan styra den har encheten synkroniserad med en ansluten component.

Bakpanelen på denna enchet
Yamaha AV-mottagare aller annan
komponent som har TRIGGER OUT-uttag
och PRE OUT-uttag

När strömmen till den anslutna componenten ar pascalgen, slas strömmen också pa till enheten. Samtidigt ar ingängskällan till enheten satt till MAIN DIRECT. Om MAIN DIRECT har valts som ingängskälla forenna enthet,kommen den har enheten att ga in i standby-lage nar strömmen till den anslutna componenten ar avstangd.

Obs!

När strömbrytaren på encheten är avständ,kommen strömmen till encheten inte att triggas.

Fjarransluttingar

■Anvanda encheten franett annat rum

Om du ansluter enCOMMersiell tillganglig infrarod mottagare och sändare till enhetens REMOTE IN/OUT-uttag,kommen du att kunna anvanda enheten och/eller extern component franett annat rum med den medfoljande fjarrkontrollen.

Fjarranslutting mellan Yamahakomponenter

Om du har en annan Yamaha-komponent som stoder fjarransluttingar, ar det inte nodvändigt med en IR sändare. Anslut en infraröd mottagare till enchetens REMOTE IN/OUT-uttag, som visas ndan. Upp till tre Yamaha-komponenter (inklusive denna enhet) kan stallas in for fjarranslutting.

Anslutningar

Ansluta strömsladden

När alla anslutninger ar slutförda, koppla in strömsladden till en AC IN-kontakt på encheten. Satt sedan stickkontakten i vagguttaget.

Bilaga

Det har avsnittet innehaller tekiska specifikationer for encheten.

Specificationer

Nominell utgangseffekt (20 Hz till 20 kHz, 0,07% THD) 2-kanalsdriven

[Modell for Asien]

8Ω 90 W + 90 W
4Ω 145W+145W

[Övriga modeller]

8Ω 100W+100W
4Ω 150 W + 150 W

Dynamisk kraft

[Modell for Asien]

8Ω 100W+100W
6Ω 130W+130W
4Ω 180W+180W
2Ω 290W+290W

[Övriga modeller]

[Modeller for Storbritannien och Europa]

8Ω 105W+105W

Ingångskänslighet / ingängsimpedans (1 kHz, 100 W/8Ω)

PHONO (MC) 150 μVrms / 50Ω

PHONO (MM) 3.5 mVrms / 47 kΩ

CD (eller liknande) 200 mVrms / 47 kΩ

Restbrus (IHF-A nätverk)

33 Vrms

Kanalseparation (JEITA, 1 kHz/10 kHz)

PHONO (MC) 66/77 dB aller högre
PHONO (MM) 90/77 dB aller högre
CD (eller liknande)/BAL 1/BAL 2 74/54 dB aller högre

Tonkontrollkarakteristik

BASS

Ökning/minskning 50 Hz/±9 dB
Omsättningsfrekvens 350 Hz

TREBLE

Ökning/minskning 20 kHz/±9 dB Omsättningsfrrekvens 3,5 kHz

Mātarens noggrannhet

Klass 2.5

Strömförsörjning

[Modeller for USA och Kanada] AC 120 V, 60 Hz
[Modell for Kina] AC 220 V, 50 Hz
[Modell for Korea] AC 220 V, 60 Hz
[Modell for Australien] AC 240 V, 50 Hz
[Modeller for Storbritannien och Europa] AC 230 V, 50 Hz
[Modell for Asien] AC 220-240 V, 50 Hz/60 Hz
[Modell for Taiwan] AC 110 V, 60 Hz

Effektforbrukning

350W

Effektforbrukning i standby-lage

AV-lage 0,1 W Standby-lage 0,2 W

• Innehallet i denna bruksanvising gäller de senaste specificationerna vid publiceringsdatumet. Om du vill ha den senaste bruksanvisingen gär du till Yamahas webbplats och laddar ned bruksanvisningsfilen.

Blockdiagram

Akustiska egenskaper

■Tonkontrollkarakteristik
Total harmonisk distorsion

Total harmonisk distorsion (PHONO)

Felsökning

Se tabellen nedan, omenna enchet inte fungerar som den ske. Om instruktionerna nedan inte hjälper, eller om problemet du upplever inte finns i listen nedan, stäng av encheten, dra ur stickkontakten och kontakta narraste auktoriscrade Yamaha-Äterförsäljare erler serviceccenter.

Problem Orsk Lösning			Se sidan
Strömmen slås inte på.	Strömsladden är inte ansluten till AC IN-kontakten på bakpanelen eller inte ansluten till nagot vägguttag.	Anslut strömsladden ordentlich. 106
	Denna,enhet har utsats for en kraftig extern elektrisk stöt (t.ex.ett blixtnedslag eller kraftig statisk elektricitet).	Slå av,enhet,dra ur stickkontakten frän vägguttaget,vänta i ca 30 sekunder och koppla sedan in,enhetigen.	-
( Ström) indikatorn på frontpanelen blinkar.	Skyddskretsen har aktiverats på grund av kortslutting etc.	Kontrollera att högtalarkablarna inte vidör varandra eller orsaker kortslutting på baksidan avenna,enhet,och slå sedan på strömmen tillenhenetigen.	102
	Det har uppstätt ettn problem med de interna kretsarna påenna,enhet.	Koppla bort stickkontakten och kontakta narraste uaktorisera äterförsäljare erller service.	-
När,enhet ar pāslagen,blinkar INPUT-indikatorn och volymnivän sänks.	Skyddskretsen har aktiverats på grund av kortslutting etc.	Kontrollera att högtalarkablarna inte vidör varandra eller orsaker kortslutting på baksidan avenna,enhet,och slå sedan på strömmen tillenhenetigen.	102
Inget ljud hörss.	Inkorrektan ansluttingar av kabel till ingängEller utgang.	Anslut kabirna korrekt. Om problemet fortsätter,kan det hända att kabirna ár skadade.	100
	Ingen lämplig ingängskälla har valts.	Välj en lämplig ingängskälla med INPUT-väljaren på frontpanelen (eller en av väljarknapparna på fjärkkontrollen für inmatning).	92,96
	Väljarenfor SPEAKERS ár inställd på OFF.	Ställ in väljare for SPEAKERS till rätt position. 91
	Högtalarkablarna ár inte ordentligt anslutna.	Kontrollera att högtalarkablarna ár ordentligt anslutna.	102
Ljudet har plötsligt dãmpats.	Skyddskretsen har aktiverats på grund av kortslutting etc.	Kontrollera att högtalarkablarna inte vidör varandra eller orsaker kortslutting på baksidan avenna,enhet,och slå sedan på strömmen tillenhenetigen.	102
Nivän på ljudvolymen kan inte justeras.	MAIN DIRECT har valts som ingängskälla.	Justera nivan på ljudvolymen für den anslutnakomponenten.Alternativt kan du ansluta den externakomponenten tillett par av uttagen annat än MAININ-uttag,och sedan välja motsvarande ingängskälla.	92
Endast en kanalhögitalare hörss.	Komponentenfor upspelning ellergöttalarna ár inte korrekt anslutna.	Se till att de ár ordentligt anslutna. Om problemetfortsätter,kan det hända att kabirna ár skadade.	100
	Balansen i volymnivän mellan mellan vänster och höger högtilare ár inte korrekt korrigeraide.	Korrigera balansen i volymnivän mellan vänsteroch höger högtilare med hjälp av BALANCE-kontroll.	92
Problem Orsak Lösning		Se sidan
Ätergivet ljud saknar bas och afterklang.	Trädarna plus- och minus (+ och-) är omkastade vid anslutting till förstärkaren eller högtalarna.	Anslut högtalarkablarna till korrekt + och - polaritet.
Ett "brummande" ljud hors.	Inkorrekta ansluttingar av kabel till ingäng erller utgang.	Anslut kablarna korrekt. Om problemet fortsettär, kan det*hända att kablarna är skadade.
	Skivspelaren är inte jordad till GND-terminalen.	Anslut skivspelaren till GND-terminalen på den här enheten.
Uppspelning av ljud frünan componenten ansluten till BAL 1-ller BAL 2-ingångsutttag{länger förvångt.	Nivān på signalen vid de balanserade ingängarna överstiger tillatna ingängsnivân.	Om niven på signalen vid de balanserade uttaget für typen av XLR på den anslutna componenten För upspelning fördublas jämfort med de obalanserade RCA-uttagen, ställer du ATTENUATOR-väljaren under ingängarna till AT. (-6 dB).
Bas saknar djup;när BAL 1 eller BAL 2 har valts.	Polariteten är felaktig. Välj korrekt polaritet	med hjälp av PHASE-väljaren. 104
Uppspelning av ljud är förvångt;när du lyssnar på en ansluten CD-spelare erller bandspelare via hörllurar (som är anslutna till en CD-spelare erller ettbandspelare).	Strömmen till encheten är avslagen. Slå	pää strömmen till encheten. 90
Nivän på ljudvolymen påvinylplattan är forlåg.	PHONO-kappen på frontpanelen är felaktigt inställld.	Ställ in PHONO-kappen på MM aller MC-positionen enligt typ av magnetisk patron på skivspelaren.
Fjärkrontrollenfungerar inte korrekt.	Fjärrkontrolten har användsutanfor området for användning.	Fjärrkontrolten måste användas inom ett maximalavstand på 6 m och inte mer än 30 grader frän axelns fjärkrontrollsensor på frontpanelen.
	Direkt solljus eller belysning (frän en växelriktad typ av fluorescerande lampa, elektroniskl lus etc.) på fjärkrontrollsensor på frontpanelen.	Ändra orienteringen av belysningen aller placera om encheten.
	Batterierna är svaga. Byt ut alla batterier	98

Underhäll

Spegel-finish på sidopanelerna

Vi rekommenderar att du anvander en rengöringsduk avsedd fpr pianon.

Övrigaytor

Använd inte kemiska ämn, t.ex. bensen eller fortunningsmedel for rengöring. Annars kan ytorna skadas. Torka av ytor med en mjuk torr duk.