GD80BPB - Bärbar blåsare GREENWORKS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GD80BPB GREENWORKS

Ta forsiktigt urprodukten och tillbehoren ur ladan.
■ Kontrolleraprodukten noga sa att inga brott eller skador har intraffat under frakten.
Kasta inte bort forpackningsmaterial innan du har nogakontrollerat och lyckats anvanda Produkten.
- Om nagra delar skadats aller saknas sca du ringa till Greenworks Tools servicecenter for att fa hjälp.

PACKLISTA

Sefigur2.

80 Ryggsacksflakt
Blasr
Anvandarmanual

WARNING

Använd inte Produkten om nagra delar på packlistan redan monterats på produit nar du packar upp den. Delar på listen har inte monterats på produits av tillverkaren och kraver specialinstallation. Att använda en produit som inte monterats på rätt satt kan leda till allvarlig personskada.

MONTERING AV AVTRYCKARHANDTAG

Sefigur3.

A WARNING

For atthindra start av misstag som kan orsaka allvarlig personskada sca alltid batteriet tas bort fran verktyget dadelarna satsamman.

Flexroret (B) ar anslutet till flaktens utlblasningsr (A) vid leveransen.
Skjut avtryckarhandtaget (D) pa det ovre utblasningsroret (C).
Skjut avtryckarhandtaget till onskat lage innan du drar at detsamma. Anvand den medlevererade skruven (E) for att dra fast avtryckarhandtaget i utblasningsroret.

MONTERING FÖR MULLNING Se figur 4.

Innan du monterar fardigt fasp slangklamman (F) runt flexroret. Slangklamman kan behova slappas ut nagot vid monteringen av utblasningsroret.
Stick in den kortare andan pa det ovre utblasningsroret (C) i flexroret (B) med en liters winkel.
Använd enaalandanav roret som envridningspunkt ochtryck in den andraandan i flexroret.Detta kan behöva goras med viss kraft.
Tryck inte det övre utblasningsröret langre in nar det vãlkommen i kontakt med flexröret. Dra helt at skruvarna pa slangklammorna när de vãl ar monterade. Använd en skruvmejsel for att dra at slangklammorna. Vrid medsols for att dra at och motsols for att lossa dem.
■ Anslut utblasningsroret (I) till arbetsroret (C). Vrid medsols tills roret sitter pa plats.
Lagg sladden (G) i sladdhallaren (H).

INSTALLERA/UTTAGNING AV BATTERIET

Sefigur5.

VIKTIGT! Batteriet ar inte uppladdat vid kop. Innan blasaren anvands forsta gangen ske batteriet placeras i laddaren och laddas upp.

Läs noga alla sakerhetsföreskrifter och följ instruktionerna i batteriladdarens manual.

INSTALLERA AV BATTERIET

Rikta in tungan på batterisatsen mot haligheten i ryggssackshuset.
■ Stick in batteriet i batterioppingen tills batteriet frigöringsknapp (J) lases fast pa sin plats.
Fatta tag i ryggssackshenheten med ett fast grepp.
Tryck in batterisatsen i ryggssacksenheten tills bada sider ar fastlasta. Sparrknappen klickar till när den ar Last pa plats.
Använd inte vald nar du satter in batterisatsen. Den ske latt glida in pa plats och klicka till.

Svenska(Lversdtting frem originalinstruktioner)

A VARNING

Följ instruktionerna for att undvika personskada och for att minska risken for elektriska stötar eller encheten böjar brinna.

• Byt omgående ut batterisatsen eller laddaren om batterihällaren eller sladden till laddaren ar skadade.
• Kontrolera att kontakten ar avständg innan du satter in erler tar ut batterisatsen.
• Kontrollera att batterisatsen ar uttagen och att kontakten ar avstängd innan du inspekterar, justerar ullfor underhall pa nagon del av flakten.
• Läs, Första och följ instruktionerna som Återfinns i avsnittet benämnt Laddningsrutin.

SÄ HÄR TAR DU UT BATTERISATSEN

Tryck ned och häll batterifrigöringsknappen nedtryckt med ett fast grepp.
Fatta tag i ryggssacksenheten med ett fast grepp. Dra ut batterisatsen ur handtaget.

A VARNING

Batterisatsen har en snav passning i ryggsgacksenheten for att undvika att den slapper oavsiktigt. Det kan behovas ett kraftigt ryck for att fa loss den.

A VARNING

Var alltid forsiktig med fotterna, barn och husdjur som ar i narheten nrar lasknappen trycker ut batteriet. Batteriet kan falla ur och orsaka allvarlig personskada.

Ta ALDRIG ur batteriet om maskinen ar högt placerad.

INSTÄLLNING AV SELE Se figur 6.

En bra inställning av selen underlättare arbetet. Ställ in selen for att ge dig en sa bra arbetsstellning som möjigt. Ställ in sidoremmarna sa att vikten fördelas jämnt pa ryggen.

a. När fläkten väl ar anpassad for din rygg, dà at remmarna nedat for att dra at selen.
b. Anslut brostremmen och dra at andan pa remmen.
c. Lyft upp flikarna for att lossa remmarna.
d. Stäng och lås snabbkopplingen genom att trycka ihop den.
e. Pressa hakarna for att öppna snabbkopplingen.

FAST AXELREMMARNA Se figur 7.

Stall in remmarna (1) pa selen till ratt langd.
Stall in brostremmen (2) till ratt langd satt fast den.

TA LOSS SELEN

Öppna snabbkopplingen på remmen.
■Lossa remmarna pa selen genom att lyfta upp glidfastena och ta sedan loss flakten.

A VARNING

Ryggssäcksfläkten mäste latt kunna tas loss i handelse av overhängande fara. Brostremmen mäste lossas innan ryggssäcksfläkten kan placeras pa marken.

ANVÄNDNING

A VARNING

Fortsatt att vara pa din vakt även nár du blivit van vid din apparat. Glom inte att om du ar ouppmärksam bara brakdelen av en sekund kan du skada dig allvarligt.

A VARNING

Använd alltid skyddsglasögon med sidoskydd som ar ANSI Z87.1-märkta tillsammans med horselskydd. Om du inte gör det kan kringkastade foremåltraffda dina ögon och leda till allvarliga personskador.

A VARNING

Använd inga extradelar eller tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren avenna produit.Användning av extradelar och tillbehör som inte rekommenderas kan leda till allvarlig personskada. Fore varje användning ske helaprodukten ses over sa det inte finns skadade, saknade erler sösa delar, som skruvar, muttrar, bultar, lock etc.Dra at alla fästen och lock ordentligt och använd inteprodukten forrän saknade erler skadade delar har ersatts.

HALL A BLÄ S/MULLNINGSAPPARATEN Se figur 8.

Användaren sca bäror ordentliga kläder som stövlar, skyddsglasogon, hörsksydd, grova handskar, langbyxor och langarmad troja eller skjorta.

Denna ryggssäcksfläkt ar konstruerad for att kunna hanteras med en hand.

Användaren kan bāra den och hälla reglagearmen med vänster eller Höger hand.

Gä alltid langsam när du arbetar.

Kontrollera alltid omraret runt utblasningsmunstycket.

LADDA UPP FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING.

A VARNING

Ta alltid bort batteriet fran Produkten under montering, justering, rengöring och nar Produkten inte används.

Batteriet skas tas bort for att forhindra start av misstag vilket kan orsaka allvarlga personskador.

Svenska(Lversdtting frem originalinstruktioner)

START/STOPP AV BLAS/MULLNINGSAPPARATEN

Innan du startup, sakerställ att fläkten är i perfekt skick sa att den kan användas med sakerhet.

Tryck på startkontakten for att starta.
For att andra hastigheten,tryck pa eller slapp upp kontakten for att minska eller oka hastigheten.

A VARNING

Undvik allvarliga personskador genom att alltid
anvanda skyddsglasogon vid anvanding av encheten.
Anvand ansikts- eller munskydd pa dammiga platser.

A VARNING

Undvik allvarliga personskador erer skador pa enheten genom att se till att blasr erer mullningsr or och sacken finns pa plats fore anvanding av encheten.

HASTIGHETSKONTROLLSPAK Se figur 9.

Blasaren ar utrustad med spak for att stalla in och kontrollera hastigheten.

Läs och var införständ med Funktionen für hastighetskontrollspaken.

Tryck in avtryckaren for att starta.
När encheten ar igäng kan du dra tillbaka spaken medurs for att öka hastigheten. Detta laser hastigheten i onskat Lage.
Foratt sanka hastigheten skudutycka spaken moturs till onskat lage.

OBS! Om du sänker hastigheten hela vägen stängs enheten av och du maste börja med steg ettigen.

ATT ANVA NDA TURBOKNAPPN Se figur 9.

Denna flakt ar urustad med en turboknapp. Läs och forsta turboknappens Funktion.

Tryck på startkontakten for att starta.
For att oka hastigheten, tryck ned turboknappen for att flakten ske kunna koras pa hogsta hastigheten. Nar du slapper knappen atergar flakten till normal hastighet.

A VARNING

For att undvika risken for allvariga personskador bcr du inte anvanda lost sittande klader eller foremal som halsdukar, remmar, kedjor, slipsar och dylikt som kan dras in i ventilationshalen. Satt upp langt har sa att det inte dras in i ventilationshal..

ANVANDA BLASAREN

■ Kontrollera sa att encheten inte riktas mot nagon aller att lost skrap kan blasa ivag fore start.
■ Kontrollera att encheten äi gott skick. Se till att alla rön och skydd sitter ordentlich på plats.
■Minska risken for horselskador pa grund av buller genom att alltid anvanda horselskydd.

■Använd enbart maskiner under lämpiga tider -inte tidigt på morgenen eller sent på kvällen;när det kan störa omgivningen. Folj de lokala riktlinjer som finns. Normalt gäller arbete mellan 9.00 och 17.00 mandag till lördag.
■Minska bullret genom att begränsa antal motordrivna enheter som används vid ett och samma tilfälle.
■Minska bullret genom att anecd blasare pa lagsta mojliga hastighet.
■Använd räfsor och borstar För att luckra upp skråpinnan du blåser.
Spara pa vatten genom att anvanda blasare i stallet for vattenslang vid rengoring av skarmar, tradack, grillar, verandor och tradgardar.
Häll uppsikt over barn och husdjur, öppna fönster och nytvättade bilar och blås skrap bort frän dessa.

VENTILATION

Täck inte über ventilationshal. Se till att de ar fria frän hinder och skrap. De maste alltid vara öppna for att motorn skyla kylas ordentlich.

ANVANDA BLASAREN

Håll ett fast grepp om blåsaren. Svep fran sida till sida med munstycket ett par decimeter ovenfor underlaget. Gå framat med enheten sa att den samlade hogen med skrapp fsigmaframfrodig.De flesta torrblasningar fungerar bättre pa lag hastighet i stallet for hog.Blasning i hog hastighet ar bättre om tyngre foremal som stort skrapp erler grus sca flyttas.

UNDERHALL

A VARNING

For att undvika personskador och risk for brand elle elektrisk stot ske batteriet tas bort fore justering, översyn eller rengöring av blåsaren.

RENGÖRA UPPSAMLINGSSÄCKEN

Ta bort batteriet.

■Borsta eller blas ut damm och skrap ur luftroren med tryckluft eller en sug. Håll luftroren fria frän hinder, saggdamm och träflisor. Spreja, tvatta eller sänk inte ner luftroren i vatska.
Torka av höljet och plastkomponenterna med en fuktig mjuk trasa. Använd inga starka losningsmedel ellertvattmedel pa plastholjet erler-komponenterna. Vissahushallsrengöringsmedel kan orsaka skada och kan även innebära risk for elektrisk stöt.

BATTERI

■Batteriet skara varaladdat underforvaring.
När laddningslampan lyser grön sca batteriet tas bort fran laddaren och laddaren skakopplas bort fran eluttaget.
Ladda upp batteriet narhelst du upptäcker att kraften minskar. Lat aldrig batteriet laddas ur helt.
■After uppladdning kan batteriet forvaras i laddaren forutsatt att den inte ar inkopplad.

Svenska(Lvversdtting frem originalinstruktioner)

A WARNING

Endast identiska originaldar far anvandas vid byte. Anvandning av andar delar kan inebara fara ell skada apparaten.

Använd inte losningsmedel für att rengöra plastdilar. Flertalet plaster kan skadas vid användning av vissa losningsmedel som saljs i affärerna. Använd en rentygtrasa for att torka bort smuts, damm, olja, fett, osv.

AWARNING

Plastdelarna fär aldrig komma i kontakt med bromsvätska, bensin,produkter med petroleumbas, penetrerande oljor, etc. Dessa kemiskaprodukter innehäller amnen som kan skada, försämra aller forstöra plasten.

A WARNING

Ta alltid ut batteriet ur verktyget for rengöring eller underhállsarbeiten, for att undvika allvarlga skador.

FÖRVARING AV LÖVBLASEN

Rengör omsorgsfullt lovblasen innan du ställer undan den. Förvara den på en torr,wä ventilerad plats, utom räckhäll for barn. Förvara det inte i narheten av korrosiva ämnen som kemikalier avsedda for trädgårdsskötsel eller salter mot frost.

"Forvara och ladda om batteriet pa en sval plats. Temperaturer som ar lagre eller hogre an normal rumstemperatur forkortar batteriets livslängd."
När lampan på laddaren lyser fast grön sca batteriet tas bort frän laddaren och laddaren skakopplas bort fran eluttaget.
Förvara inte batteriet i maskinen.
Stall aldrig undan ett urladdat batteri. Efter anvandningen bor du vanta tills batteriet avkylts och ladda om det omedelbart.
- Alla batterier förlorar sin laddningskapacitet med tiden. Ju högre temperaturen ar, desto snabbare förlorar batteriet sin laddningskapacitet. Om du inte använder verktyget under langre perioder, ladda om batteriet varje manad eller varannan manad. Detta förlanger batteriets livslängd.

FELSÖKNING

PROBLEM MÖJ	LIG ORSAK	LOSNING
Enheten startar inte.	Batteriet inte säkrat på plats.	Kontrollera für att säkerställa att spärrhakarna är i fast ingrepp baktill på flåkten och batteriet.
	Batteriet är inte laddat.	Ladda batteriet i enlighet med instruktionerna som medfoljer batteriet.
	Fel på strömbrytairen.	Byt ut defekta delar hos ett auktoriserat servicecenter.
Enheten startar men ingen luft blæses genom rören.	Inlopps- och utloppsrör för luft är blockerade.	Rensa rör.
Hastighetskont-rollen fungerar inte.	Skruven ärlös.	Draatory rumven med en stjärnskruvmejsel.

Gá alltid sakte nár det arbeides.

Alla nya Greenworks Tools verktyg garanteras i 2 ar gallande delar och sammansattiner fran ursprungligt inkopsdatum. Det finns en 30 dagars garanti for maskiner som anvands yrkesmssigt eftersom Greenworks Tools ar primart designefor anvandning av hobbykonsumerter. Denna garanti kan inte overlatas.

BEGRÄNSNINGAR

Denna garanti omfattar enbart defekta delar/komponenter och tacker inter reparationer på grund av:

1. Normalt slitage
2. Regelbundet unterhalb och justering.
3. Skada som uppkommit pa grund av felaktig hantering/vanvard/missbruk erller forsummelse.
4. Overhettning pa grund av uteblivet underhall.
5. Skada på grund av att fästen/åsanordningar blivit söa/har lossnat på grund av uteblivet unterhäll.
6. Skada orsakad av rengöring med vatten.
7. Maskiner dar unterhalls-ller reparationsarbete har utforts av icer auktoriserat servicecenter for Greenworks Tools.
8. Maskiner som har monterats ellr justerats felaktigt.
9. SkadaPGA Grund av felaktig anvandning av maskinen

10. Skada pà grund av felaktig vinterforvaring (högtryckstvätter)

11. Objekt som anses vara slitage- och forbrukningsdilar tomfattas normali inte av garantin, inklusive utan begrangsning:

12. Batterier

13. Strömkaplar
14. Blad och bladanslutning
    Remmar
15. Filter

16. Chuckar och verktygshällare

17. Vissaprodukter kan innehalla komponenter som motorer, vaxellador erller liknande frananda tillverkare. Sadana komponeter om fattas av respektive tillverkares garanti forutom da Greenworks Tools Europe GmbH samtycker til att hantera eventuella krav som ligger utanfor ovannamnda tillverkares garantiperiod.

18. Begagnade varor omfattas inte av denna garanti.

19. Använding av reservdlar, utbytesdelar erer yyterligare komponenter som inte levererats erer godkänts av Greenworks Tools Europe GmbH.

Garanti

For garantikrav for nagon produkt enligt denna garanti kravs bevis pa ursprungligt inkop. Kredit-/betalkortsutdrag galler inte som inkopsbevis. I forsta skedet av ett garantikrav ska kunden returnera produiten till den ursprungliga inkopsplaten tillsammans med inkopsbevis. Maskinen skickas till var centrala serviceanlagngn for inspektion. Om maskinen befinns vara felaktig repareras den och skickas tillbaka till kundens adress utan nagon kostnad. Maskiner som kostar under 100 EUR inklusive moms byts oftast ut.

Om.Var centrala serviceanlaggning inte finner att maskinen ar felaktig kommer kunden att meddelas vad deras kostnad blir for reparationen.

Denna garanti kan andras fran tid till annan av hansyn til behov gallende nyaprodukter. En kopia av senaste garantin finns tilganglig pa www.greenworkstools.eu.

GARANTIPERIODE

Namn och adress for person ansvarig for sammanställning av tekniskt underlag:

Härmed intygar vi att Produkten

Kategori

BATTERIDRIVEN LOVBLAS

Den anvands tillsammans med ett rof fastsatt for att blasa bort skrap, lov ur tradqarden.

Modell.

Serienummer

Se Produkten klassificingsetfixett

Konstrukti

Överensstämmer med relevanta krav i maskindirektivet

Överensstämmer med krav i följande andra EU-direktiv

2014/30/EU (EMC-direktiv) och

2000/14/EC (bullerdirektiv) inklusive forandringar (2005/88/EC)

Vidare intygar vi att.

• foljande (delar/punkter i) Europeiska harmoniserade standarder har anvants

EN 60335-1, EN 50636-2-100;

EN 62233, EN ISO 3744; EN 55014-1;

EN 55014-2

Uppmatt ljudeffekt

Garanterad ludeffekt 96 dB(A)

Bedömningsmetod for overensstammelse, Annex V Directive 2000/14/EC

Plats, datum: Changzhou, 22/07/2016 Underskrift: Gary Gao Naixin (BEng, CEng,