BA 9659 - Strykjärn SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BA 9659 SEVERIN

Innan du anvander apparaten bör du lasa denna bruksanvisning noga och spara den for fremtida referens. Apparaten bör endast anvandas av personer som bekantat sig med dessa instruktioner.

Anslutning till vagguttaget

Apparaten bör endast kopplas tillett jordat uttag som installererats i enlighet med gällande elforeskrifter. Se till att nätspanninger i vagguttaget motsvarar den som ar märkt på apparatens skylt. Denna produit uppfyller de krav som ar gällande for CE-markning.

Beskrivning

1. Spraypip
2. Vattenbehällarens öppning
3. Angreglage
4. Sprayknapp
5. Angknapp (3)
6. Handtag
7. Signallampa
8. Elsladd med anti-snodd skydd
9. Avställningsyta
10. Markskylt (syns inte)
11. Temperaturvaljare
12. Vattenbehällare
13. Vattennivans marketing
14. Keramisk stryksula

Lämna aldrig apparatenutan uppsikt nar denär i användning.Draalltid stickproppen urvagguttaget, aven om dubara lamnar rummet forenkort stund.
Använd inte strykjärnet ifall det har tappats mot en hard yta, om det uppvisar tecken på skador eller om det börjat slacka.
- Strykjärnet bör användas och forvaras på en stadig och hullbar yta.
Aven om strykjärnet ar placerat på dess avställningsyta;bör du se till att underlaget ar en stabil och hällbar yta.
For att undvika risker farr reparationer av denna elektriska apparat ell dess elsladd endast utforas av var kundservice. Om

det kravs reparation,
bör du skicka apparaten
till nàgon av våra
kundtjänstavdelningar (se
bilagan).

Se till att apparaten inte ar kopplad till vagguttaget och att den har svalnat helt innan apparaten rengörs.
På grund av risken forelektrisk stöt;bör apparateninte rengöras eller doppas i vatten.
- Dra kontakten ur vagguttaget innan vattenbehällaren pafylls eller toms.
Denna apparat kan endast
användas av barn (minst 8
år gamla) och av personer
som har minskad fysisk
rörelseformåga, reducerat
sinnes- eller mentaltillstand,
eller som har bristfällig
erfarenhet och kunskap,
forutsatt att dessa

personer ar under uppsyn erher har fatt tillrackliga instruktioner betraffande apparatens anvandning och vet vilka risker och sakerhetsatgarden som anvandningen innefattar.

Barn bör inte tillåtas lekmed apparaten.
Barn bör inte tillåtas rengöra eller underhälla apparatenutan overvakning.
När strykjärnet annu ar pakopplat eller svalnar after användning maste det, samt dess elsladd, hallas på avstand fran barn under 8 ar.
Varning: Hall barn på avstand fran apparatens forpackningsmaterial aftersom fara eventuellt kan uppsta. Det finns t.ex. risk for kvävning.
Använd inte apparaten om våldsam kraft har används for att dra elsladden ur uttaget. Skador marcks inte alltid fran utsidan; hela encheten borde dārfor kontrolleras av en kvalificerad tekniker innan den användsigen.
När apparaten ar i bruk uppst mycket

hoga temperaturer. Vidrör inga andra delar av Ångstrykjärnet utom handtaget. Brännskador kan uppsta om man rör de heta metalldelarna i holjet eller stryksulan samt ochså av hett vatten eller ønga. Låt inte øgangan släppas ut i riktning mot nàgon som befinner sig i narheten.

Vidrör strykjärnet endast i handtaget när det ar inkopplat.
- Strykjärnet borde endast placeras pa varmetäliga ytor, aldrig nara varma ytor (t.ex. kokplattor) eller i narheten av öppna gaslågor.
- Se till att sladden intekommen i kontakt med heta ytor. Rulla inte upp sladden runt strykjärnet.
- Dra alltid stickproppen ur vagguttaget - after användning,
- ifall apparaten skulle krangla,
- innan apparaten rengors.
- Ta stickproppen ur vagguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden.
Inget ansvar godtas om skada uppkommer till foljd av felaktig anvandning,ller om dessa instruktioner inte foljts.
- Apparaten ar avsedd for hemmabruk, dessliknande användning, sasom
- i personalkök, kontor och andra kommersiella miljöer,
- i foretag inom jordbrukssektorn,
- für gäster i hotell, motell och liknande inkvarteringingsställen,
- for gaster i bed-and-breakfast hus.

Pafylling av vatten

• Fyll på vattenbehällaren innan ang-ller sprayfunktionen används.
• Dra stickproppen ur vagguttaget innan vattenbehällaren fylls på.
• Detta Ångstrykjärn tål i stor utsträckning hårt (kalkhaltigt) vatten. Kranvatten med enHardhetsgrad pÅ 15 dH kan anvandas, men vi rekommender destillerat, avmineraliserat eller avkalkat vatten. Om du ar osaker pÅ hur stora mängder kalk kranvattnet pÅ din hemort innehäller, kan du kontakta det lokala reningsverket.
  Vrid angregleringsknappen till 'torrstryknings'-positionen.
• Oppna locket till öppningen für vattenpäfyllning.
  Fyll vattenbehällaren med hjälp av mättet som medfoljer Ångstrykjärnet. Observera "Max"-markeringen.
  Stanglocket.

Funktion som forhindrar droppende vatten

Om stryksulans temperatur inte ar tillräckligt hog for att producera anga, stangs vattentillforseln automatiskt av for att forhindra vattenlackage.

Allman information om strykning

Kontrollera alltid om plagget som du skall stryka har strykanvisningar.

• Strykningssymbolerna har foljande betydelse:
• Syntet (akryl) (lag temperatur)
  Silke och ylle (medeltemperatur)
  Bomull och linne (hog temperatur)
  Dessa markeringar finns ocksa pa angstrykjarnets temperaturvaljare i form av punktsymboler.
  Sortera de plagg som skall strykas enligt den strykningstemperatur de kraver. Valj ratt temperatur enligt strykningssymbolerna och börja med de tygkvaliteter som kraver den lagsta temperaturen.
• Om tyget verkar mycket ömtåligt eller om du är osäker på tygkvaliteten, kan du testa det genom att stryka på osynliga stallen sösom insidan av sommen. Prova med den lagsta temperaturen Först.
• Om tvätten torkas i torktumlare, börtorktumlarens temperatur justeras till "strykjärnstörrt". Om tyget ar mycket torrt ar det svårt att stryka.

Innan Första användningen

Rengör Ångstrykjärnet innan det tas i bruk for Första gangen enligt avsnittet "Underhäll och rengöring - Självrengöringssystem".

Detta gör att eventuellt damm avlågsnas frän stryksulan och minskar lukten som vanligen uppSTAR när apparaten forst kopplas pa.

Varning: Se till att vädra ordentligt.

Hur strykjärnet används

• Strykning med Ånga fordrar höga temperaturer. Temperaturnivån for strykning med Ånga indikeras på temperaturväljaren.
  Fyll vattenbehällaren, placera Ångstrykjärnet på dess avställningsyta och satt stickproppen i vagguttaget.
  Signallampan tänds när du ansluter Ångstrykjärnet till eluttaget.
  Ställ in temperaturväljaren på den önskade strykningstemperaturen, enlgit strykningsssymbolerna.
  Signallampan slocknar när den installda stryktemperaturen har uppnàtt.
  Innan strykningen pabörjas bør stryksulan rengöras genom att stryka overett gammalt, rentygstycke; med hjälp av angfunktionen avlågsnas smuts- och dammpartiklar som smlats i stryksulans oppninger.
• Med Ångregleringsknappen kan du ställa in den önskade Ångmängden. Stång av den helt För torrstrykning.
• Vid torrstrykning kan vattenbehällaren vara tom. Om vatten finns kvar i behällaren kan Ångfunktionen också användas vid torrstrykning med strykjärnet install på högre

temperaturer.

• Placera Ångstrykjärnet på dess avställningsyta after användning och dra stickproppen ur vagguttaget.

Angduschknapp

När Ångknappen tocks in, strömmar ytterligare ñanga ut genom hålen i stryksulan. Denna Funktion kan vara mycket användbar nar den normala Ångmängden som avges inte ar tillräcklig for att avlågsna envisa veck eller nar man stryker svåra eller tjocka material.
- Ångstrålens Funktion kan ochså användas medan strykjärnet hälls vertikalt for att avlågsna tygveck eller -rynkor.

Spraypip

Om tyget man stryker ar for torrt kan man tillfora vatten genom att trycka pa sprayknappen Detta ar till stor hjalp nar man stryker hart skrynkliga tyger. Spraypipen kan anvandas med vilken temperaturinstallning som helst under torr-eller angstrykning.

Underhäll och rengöring

• Dra alltid stickproppen ur vagguttaget och se till att apparaten ar avstangd innan rengöring pabörjas.
• På grund av risiken För elektrisk stöt bö rör apparaten inte rengöras eller doppas i vatten.
• Vid behov kan apparatens holje torkas av med en torr trasa som inte avger ludd.
  Fett o dyl avlagringar som fastnat pa

stryksulan kan avlagsnas med en trasa som doppats i en blandning av attika och vatten.

• Repande aller fratande rengöringsmedel fär inte användas.
  Häll aldrig attika eller motsvarande avkalkningsmedel i vattenbehällaren.

Självrengöringssystem

Självrengöringssystemet spolar bort lösamineraler och häller apparaten fri frankalk- och dammparticlar. Självrengöringbor utforas dà apparaten inte har anvantsunder en langre period eller vid normalanvändning var 10-15:e dag.Gor somfoljer:

• Fyll vattenbehällaren till halften med vatten.
  Placera strykjärnet på dess avställningsyta och satt stickproppen i vagguttaget.
  Ställ in temperaturknappen på max temperatur.
  Vrid angreglageknappen till dess torrstrykningsposition.
  Vanta tills signallampan systknar.
• Dra stickproppen ur vagguttaget.
  Häll strykjärnet horisontellt over diskhon.
  Vrid angreglaget till dess CLEAN-position och tryck in det.
  När angreglaget ar intryckt svänger du strykjärnet fram och tillbaka i luften tills all Ånga aller allt hett vatten i strykjärnet ar borta.
  Häll eventuellt kvarvarande vatten ur behällaren.
  Låt stryksulan svalna innan du rengör den med en fuktad, luddfri duk.

Fövaring

Stang av angstrykjarnet, dra stickproppen ur vagguttaget och lat apparaten avsvalna helt.
Häll ut eventuellt vatten ur behällaren genom pafyllningsöppningen.
Forvara alltid strykjarnet i uppratt position pa dess avstallningsyta for att inte skada stryksulan.

Avfallshantering

Enheter markta medenna symbol maste kasseras separat fran hushallsavfallet, aftersom de innehaller vardefulla material

som kan Återvinnas. Korrekt avfallschantering skyddar miljön och manniskors hälsa. Din lokala myndighet eller Återförsäljare kan ge information i ärendet.

Garanti i Sverige och Finland

För material- och tillverkningsfel gäller 2 Års garanti räknat frän inköpsdagen mot uppvisande av specificerat inköpskvitto i overensstammelse med de allmännagarantivillkoren. Denna garanti inverkar inte på dina lagstadgade rättigheter eller dinalagenliga rättigheter enligt den nationella konsumetskyddslagstiftningen. Ifall apparaten används felaktigt, eller vardslost, ansvarar den som använder apparaten for eventuella material- och personskador.

Tillverkas for: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.

Höryrsilitysrauta

Hyvä Asiakas,

Centrala kundtjanstplatser

Keskushuollot

Servisné stredisko

Centrala obslugi Kunden

Szerviz

Kevtpiko oepbc

SEVERIN Service

Rohre 27

59846 Sundern

Telefon [phone]

Telefax [phone]

E-Mail: [e-mail]