BA 3237 - Strykjärn SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BA 3237 SEVERIN

Innan du anvander apparaten bör du lasa denna bruksanvisning noga och spara den for framtida referens. Apparaten bör endast anvandas av personer som bekantat sig med dessa instruktioner.

Anslutning till vagguttaget

Apparaten bör endast koplas till att jordat uttag som installerats i enlighet med gällande elföreskrift er. Se till att natspänningen i vagguttaget motsvarar den som ar markt pa apparatens skylt. Denna produit uppyller de krav som ar gällande for CE-märkning.

Beskrivning

1. Spraypip
2. Vattenbehällarens öppning
3. Ångreglage och självrengöringsknapp
4. Sprayknapp
5. Angknapp
6. Jonisereginskapp
7. Handtag
8. Signallampa
9. Rörlig ledningsanslutting med elsladd
10. Avställningsyta
11. Märskylt
12. Temperaturvaljare
13. Vattenbehällare
14. Vattennivans marking
15. Stryksula

• Packa upp apparaten helt ur forpackning och ta bort eventuella klistermärken.
• Kontrollera noga om detemarks nagra fel, dess tillbehör innan du använder apparaten. Om apparaten t. ex. har tappats på en HARD yta fär den inte langre anvandas: t.o.m. osynliga skador kan försämra apparatens drift sakerhet.

Stor forsiktigkeit bör iakttas

användningen avenna apparatus, särskilt om smabarn fi nns i narheten. Lämna aldrig apparaten utan uppsikt nar det ar i användning ell er om det ar placer at på strykbradan. Dra alltid stickproppen ur uttaget och placera strykjärnet pa avställningsytan.

• Strykjärnetör anvandas och forvaras på en stadig och varmebeständig yta.
  När du placerar strykjärnet i dess viloställning bör du se tillenna ochså ar pa en stabil och varmebeständig yta
• Placera inte apparaten på eller i narheten av heta källor eller öppen eld, sösom heta plattor eller gaslågor.
  När apparaten ar i bruk uppst mycket hoga temperaturer. Vidrör inga andra delar av Ångstrykjärnet utom handtaget. Brännskador kan uppsta om man rör de heta metalldelarna i holjet erler stryksulan samt ocksä av hett vatten erler Angela. Vidrör strykjärnet endast i handtaget när det ar inkopplat. Låt inte Ångan slappas ut i riktning mot nagon som befinner sig i narheten.
• Se till att sladden intekommen i kontakt med heta ytor. Rulla inte upp sladden runt strykjärnet.

- Dra alltid stickproppen ur vagguttaget

• e f t er användning,
• ifall apparaten skulle krangla,

• innan apparaten rengörs.

• Tag stickproppen ur vagguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden.
  Denna apparat bör inte användas av personer (inklusive barn) som har minskad fysisk rörelseformåga, reducerat sinnes-ller mentaltillständ,ller som saknar erfarenhet och kunskap att anvanda dylika apparater. Dessa personer bör antingen endast anvanda apparaten under tillsyn av en person som ar ansvarig for deras sakerhet aller också fã tillräckliga instruktioner betraffande apparatens användning.

• Se till att barn inte leker med apparaten.

Varning: Hall barn pa avstand fran vid apparatens forpackningsmaterial eft ersom

fara eventuellt kan uppsta. Det fi nns t.ex. risk for kvavning.

• Använd inte strykjärnet om våldsam kraft har anvånts for att dra elsladden ur uttaget. Skador marks inte alltid frän utsidan; hela encheten borde dārfor kontrolleras av en kvalifi cerad tekniker innan den användsigen.
• Dra kontakten ur vagguttaget innan vattenbehällaren pafylls eller toms.
• Inget ansvar godtas om skada uppkommer till foljd av felaktig anvandning, aller om dessa instruktioner inte foljts.
  Apparaten ar avsedd for hemmabruk ellkliknande anvandning, sasom i ti

-kontor och andra kommersiella miljoer,
-jordbrukssektorn,
- hotell, motell och andra liknande anlaggningar,
- bed-and-breakfasthus.

For att uppfylla sakerhetsbestamme

och undvika risker farr reparationer av elektriska apparater endast utforas av fackmän, inklusive byte av sladden. Om det kravs reparationer, var vänlig skicka apparaten till nagon av vara kundtjanstavdelningar. Adresserna star i bilagan tillenna handbok.

Filter som motverkar kalkavlagringar

Ett speciali lter i generatorbehallaren gorbattnet mjukt och minskar uppyggnaden avkalkavlagringar i stryksulan.

Pafyllning av vatten

Fyll pa vattenbehällaren innan ang- ellersprayfunktionen anvands. Dra stickproppen ur vagguttaget innan vattenbehällaren fylls pa.

• Detta Ångstrykjärn tål i stor utsträckning hårt (kalkhaltigt) vatten. Kranvatten med en hårdhetsgrad på 15 dH kan anvandas, men vi likommenderar destillerat, avmineraliserat eller avkalkat vatten. Om du ar osaker på hur stora mängder kalk kranvattnet på din hemort innehäller, kan du kontakta det lokala reningsverket.

Undvik att vatten droppar fran stryksulan

genom att hälla Ångreglaget stängt. Det bör endast öppnas när temperaturniván som kravs För Ångstrykning (enligt indikation på temperaturväljaren) har uppnåtts.

• Oppna locket till oppningen fom vattenpafyllning.
• Fyll vattenbehällaren med hjälp av mättet som medfoljer Ångstrykjärnet. Observera "Max"-markeringen.

-Stanglocket.

Funktion som forhindrar droppande vatten

rOm stryksulans temperatur inte ar tillräckligt hog for att producera anga, stangs vattentillforseln automatiskt av for att forbhindra vattenlackage.

Allman information om strykning

Kontrollera alltid om plagget som du skull

• Strykningssymbolerna har foljana betydelse:

• Syntet (akryl) (lag temperatur)
  Silke och ylle (medeltemperatur)
  Bomull och linne (hog temperatur)

• Dessa markingeringar finns ochs pa angstrykjärnets temperaturväljare i form av punktsymboler.

• Sortera de plagg som skall strykas enligt den strykningstemperatur de kraver. Valj ratt temperatur enligt strykningssymbolerna och börja med de tygkvaliteter som kraver den lagsta temperaturen.

• Om tyget verkar mycket ömtäligt aller om du ar osäker på tgykvaliteten, kan du testa det genom att stryka på osynliga ställen sasom insidan av sömmen. Prova med den lagsta temperaturen Först.

• Om tvatten torkas i torktumlare, börtorktumlarens temperatur justeras till "strykjärnstorrt". Om tyget ar mycket torrt ar det svart att stryka.

Innan Första användningen

Rengör Ångstrykjärnet innan det tas i bruk För Första gangen enligt avsnittet "Underhäll och rengöring - Självrengöringsystem".

Detta gör att eventuellt damm avlågsnas frän stryksulan och minskar lukten som vanligen uppSTAR när apparaten forst kopplas på. Se till att vädra ordentligt.

Hur strykjärnet används

• Strykning med Ånga fordrartemperaturer. Temperaturnivän for strykning med Ånga indikeras pa temperaturvaljaren.
  Fyll vattenbehällaren,
  ängstrykjärnet på dess avställningsyta och
  satt stickproppen i vagguttaget.
• Ställ in temperaturväljaren på önskade strykningstemperaturen, enlgit strykningssymbolerna.
• Medan Ångstrykjärnet varms upp lyser kontrollampan. När lampan slocknar har strykjärnet natt den installda temperaturen.
  Innan strykningen pabörjas stryksulan rengöras genom att stryka overett gammad, rent tygstycke; med hjälp av angfungtionen avlågsnas smuts- och dammpartiklar som samlats i stryksulans öppninger.
• Med Ångregleringsknappen kan du s in den önskade Ångmängden. Stång av den helt for torrstrykning.
• Vid torrstrykning kan vattenbehäll varatom. Om vatten fi nns kvar i behällaren kan Ångfunktionen ochsø anvandas vid torrstrykning med strykjärnet inställt på högre temperaturer.
  Placera angstrykjarnet pa avstellningsyta eft er anvanding och dra stickproppen ur vagguttaget.

Automatisk avstängning

Om apparaten ar pakopplad men inte har anvants under en viss tidsperiodkommen den automatiskt att stangas av.Den automatiska avstangningen indikeras aven ljudsignal; dessutom blinkar den roda

indikationslampan. Sā snart apparaten fl yttaskommen den att kopplas på igen.

När strykjärnet ar placerat på sin stryksula kommen det att stängas av efter ca. 30 sekunder av inaktivitet.

Vertical position:

När strykjärnet star uppratt pa sin hovställningsyta kommer det att stängas av eft er ca. 8 minutes av inaktivitet.

Angduschknapp

Naplacngnappen trycks in, strommar ytterligare anga ut genom halen i stryksulan. Denna functiOn kan vara mycket anvandbar demar den normala angmangden som avges inte ar tillracklig for att avlagsna envisa veck ellernar man stryker svara eller tjocka material. er Angstralens functiOn kan ocksa anvandas medan strykjarnet halls vertikalt for att avlagsna veck ellrynkor ur tyget.

bÄrvändning av spraydosa

Om tyget man stryker ar for torrt kan man tillfora vatten genom att trycka pa sprayknappen. Detta ar till stor hjalp nar man stryker hart skrynkliga tyger. Spraypipen kan anvandas med vilken temperaturinställning

Isom helst under torr- eller angstrykning.

Joniseringsfunktion

Denna Funktion aktiveras när du trycker påjoniseringsknappen.Den medfor att angmolekylernas storlek reduceras och det tränger dà djupare in i tyget.Funktionenseff ekt forhöjs tack vare den keramiktäckta seryksulan som gör det lättare att stryka svara områden.Joniseringsfunktionen ar aktiv sa längejoniseringsknappen halls intryckt.Enlagljudsignal hórs och den blå signallampan påvattenbehällaren tänds.

Underhäll och rengörning

• Dra alltid stickproppen ur vagguttaget och se till att apparaten ar avstangd innan rengöring pabörjas.

• På grund av risiken for elektrisk stöt bö rocr apparaten inte rengöras eller doppas i vatten.

• Vid behov kan apparatens holje torkas av med en torr trasa som inte avger ludd.

• Fett o dyl avlagringar som fastnat pa stryksulan kan avlagsnas med en trasa som doppats i en blandning av attika och vatten.

• Repande aller fratande rengöringsmedel fär inte användas.
  Häll aldrig attika aller motsvarand avkalkningsmedel i vattenbehällaren.

Självrengöringsystem

Självrengöringssystemet spolar bort lösamineraler och haller apparaten fri frankalk- och dammpartiklar. Självrengöring börtuföras dä apparaten inte har anvånts underen langre period eller vid normal användningvar 10-15:e dag.Gör som foljer:

• Fyll vattenbehällaren med vatten market for maximumniva.
• Placera strykjärnet på dess avställningsytata och satt stickproppen i vagguttaget.
• Ställ in temperaturknappen på max temperatur.
  Vanta tills den roda signallampanslocknar.
• Dra stickproppen ur vagguttaget.
• Håll strykjärnet horisontellt über diskhon.

Vrid

angknappen

till

självrengöringsymbolen och häll samtidigt knappen nertryckt medan du svänger strykjärnetätt fram och tillbaka tills stryksulan slutar avge ønga eller hett vatten.

• Hall eventuellt kvarvarande vatten ur behallaren.
• Lat stryksulan svalna innan du rengor den med en fuktad, luddfri duk.

Fövaring

Stang av angstrykjarnet, dra stickproppen ur vagguttaget och lat apparaten avsvalna helt.
- Hall ut eventuellt vatten ur behallaren genom pafyllningsöppningen.

Förvara alltid strykjärnet i uppratt position på dess avställningsyta for att inte skada stryksulan.

Bortskaff ning

Kasta inte gamla eller söndriga apparater med hushållsavfallet,utan lamna dem till din hemorts atervinningsstation.

Garanti i Sverige och Finland

deor material- och tillverkningsfel galler 2 ars garanti raknat fran inkopsdagen mot uppvisande av specifi cerat inkopskvitto i overensstammelse med de allmanna garantivillkoren. Denna garanti inverkar inte pa dina lagstadgade rattigheter erler dina lagenliga rattigheter enligt den nationella konsumetskyddslagstift ningen. Ifall apparaten anvands felaktigt, erler vardslost, ansvarar den som anvander apparaten for leventuella material- och persorskador.

Tillverkas for: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.

Hyvä Asiakas,

Centrala kundtjänstplatser

Keskushuollot

Servisné stredisko

Centrala obslugi Kundenow

Szerviz

Kevtpioko ePbic

SEVERIN Service

Am Bruhl 27

59846 Sundern

Telefon [phone]

Telefax [phone]

[e-mail]