THAC 1906 OF - Luftkompressor EINHELL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Luftkompressor
Märke	Einhell
Modell	THAC 1906 OF
Matning	230 V ~ 50 Hz
Motoreffekt	1,1 kW
Driftläge	S3 25% 10 min
Kompressorns varvtal	3550 min⁻¹
Maximalt arbetstryck	8 bar
Tankkapacitet	6 liter
Teoretisk sugeffekt	185 L/min
Ljudeffektnivå (LWA)	97 dB(A)
Ljudtrycksnivå (LpA)	75 dB(A)
Skyddstyp	IP 20
Vikt	9 kg
Inkopplingstryck	6 bar
Frånkopplingstryck	8 bar
Underhåll	Töm kondensvatten efter varje användning; rengör med fuktig trasa och mild tvål
Säkerhet	Fabriksinställd säkerhetsventil; på/av-brytare; motorns termiska skydd
Reservdelar och reparerbarhet	Reservdelar finns hos tillverkaren eller service; nätkabeln får endast bytas av fackman
Garanti	24 månader på material- eller tillverkningsfel

Vanliga frågor - THAC 1906 OF EINHELL

Hur ställer man in utloppstrycket?

Använd tryckregulatorn (7) för att justera trycket på manometern (6). Det inställda trycket finns vid snabbkopplingen (5).

Hur tömmer man kondensvatten?

Efter varje användning, öppna tömningsventilen (11) genom att luta tanken så att ventilen är på den lägsta punkten. Kondensvattnet rinner ut helt.

Kompressorn startar inte, vad gör man?

Kontrollera nätspänningen, kabeln, uttaget och säkringen. Om temperaturen är under +5°C kan motorn inte starta. Vid överhettning, låt motorn svalna.

Vad är maximalt arbetstryck?

Det maximala arbetstrycket är 8 bar. Säkerhetsventilen är fabriksinställd för detta tryck.

Är kompressorn oljefri?

Ja, modell THAC 1906 OF är en oljefri kompressor (OF = Oil-Free). Ingen oljebyte behövs.

Hur rengör man kompressorn?

Använd en fuktig trasa med lite tvål. Använd inte lösningsmedel och undvik att vatten tränger in. Före rengöring, koppla bort apparaten och koppla bort verktygen.

Vad är tankkapaciteten?

Tanken har en kapacitet på 6 liter. Den producerar ett arbetstryck på 8 bar.

Hur testar man säkerhetsventilen?

Dra i säkerhetsventilens ring (10) tills du hör luft som strömmar ut, släpp sedan. Gör detta test då och då för att säkerställa att den fungerar korrekt.

Kan jag använda en förlängningssladd?

Undvik alltför långa förlängningssladdar eftersom de orsakar spänningsfall. Om nödvändigt, använd en förlängningssladd med tillräcklig tråddiameter för effekten 1,1 kW.

Var hittar man reservdelar?

Beställ delar från tillverkaren eller service, med uppgift om apparattyp, artikelnummer och identifikationsnummer. Priser och information finns på www.isc-gmbh.info.

BRUKSANVISNING THAC 1906 OF EINHELL

Varning - Läsigenom braksanvisingen for att sänka risken für skador

Bär hörskelskydd. Buller kan leda till att hörsein Förstör.

Varning for elektrisk spanning

Varning for heta delar

Varning! Enheten ar fjärrstyrd och kan starta upputan forvarning.

S

Obs!

Innan maskinen kan anvandas maste sarskilda sakerhetsanvisningar beaktas for att forhindra olyckor och skador. Las darrf noggrant igenomenna braksanvising och dessa sakerhetsanvis- ngar.Forvara dem aett sakert stalle saatt du alltid kan hitta onskad information. Om maskinen ske overlatas till andra personer maste avenenna braksanvising och dessa sakerhetsanvis- ngar medfolja.Vi overtar inget ansvar for olyckor ell skador som har uppstatt omenna braksanvising ell sakerhetsanvisingarna asidosatts.

1. Sakerhetsanvisiningar

Gallande sakerhetsanvisningar finns i det bifoga de haftet.

Varning!

Lás alla sakerhetsanvisnlingar och Instruktior. Forsummelier vid iakttagandet av sakerhetsanvisningarna och instruktionerna kan fororsaka elstot, brand och/eller svára skador. Förvara alla sakerhetsanvisninger och instructurzerfor framtiden.

2. Beskrivning av maskinen som leveransomfattning

2.1 Beskrivning av maskinen (bld 1/2)

1. Skyddskäpa
2. Tryckkarl
3. Krokar for kabelupplinding
4. Stod
5. Snabbkoppling (reglerad tryckluft)
6. Manometer (install tryck kan lasas av)
7. Tryckreduceringsventil
8. Strombrytare
9. Transporthandtag
10. Sakerhetsventil
11. Avtappningskran for kondensvatten

2.2 Leveransomfattning

Kontrollera att Produkten ar komplett med hjälp av beskrivningen av leveransen. Om delar saknas vill vi be dig takontakt med vart servicecenter erer byggmarknaden darr du köpte Produkten inom fem dagar after att du köpte articeln. Tänk pa att du maste visa upp ett giltigt kvitto. Beakta även garantitabellen i garantibestammelserna i slutet av brusanvisningen.

• Oppna forpackningen och ta försiktigt utprodukten ur forpackningen.
  Ta bort forpackningsmaterialiet somt forpacknings- och transportsakringar (om forhan-den).
• Kontrollera att leveransen ar komplet.
• Kontrollera om Produkten eller tillbehörsdelarna har skadats i transporten.
• Spara om möjigt på forpackningen tills garantitiden har gatt ut.

Varning!

Produkten och forpackningsmaterialaget ar ingen leksak! Barn far inte leka med plastpasar, folie aller smadelar! Risk for att barn sväljer delar och kvävs!

Original-bruksanvisning
Sakerhetsanvisiningar

3. Åndamåsenlig användning

Kompressorn anvands for att generera tryckluft till tryckluftsdrivna verktyg.

Maskinen fär endast användas till sitt avsedda andamål. Användninger som sträcker sig utöver detta användningsområde ar ej andamalsenliga. För materiaskador erller personskador som resulter ar sadan använding ansvarar användaren/ operatoren sjalv. Tillverkaren patar sig inget ansvar.

Tänk pa att varaprodukter endast farr användas till andamälsenigt syfte och inte har konstruerats for yrkesmaggis, hantverksmaggis erer industriell användning. Vi geroridafter ingen garanti omprodukten ska anvandas inom yrkesmaggisa, hantverksmaggisa erler industriella verksamheter ellvid liknande aktivitet.

S

4. Tekniska data

Natsluting: 230 V ~ 50 Hz

Motoreffekt kW: 1,1

Driftslag S3 25 % 10 min

Varvthal min: 3550

Driftstryck bar: 8

Tryckbehallarens volym (i liter): 6

Teo. insugningkapacitet l/min: 185

Ljudeff ektsniva IA dB: 97

Osakerhet K. 2 dB

Ljudtrycksnivá Lp i dB: 75

Osakerhet K. 2 dB

Bullervarden har bestamts enligt EN ISO 3744.

5. Färe användning

Innan du ansluter maskinen maste du overtyga dig om att uppgifterna på typskylten stämmer overens med natets data.

• Kontrollera kompressorn for transportskador. Eventuella skador sca omedelbart rapporte-ras till det transportforetag som levererade kompressorn.
• Uppställningen av kompressorn bör vara i narheten av forbrukaren.
  Undvik lang luftledning oh langa till-ledninger (forlangninger).
  Settil att insugningsluften ar torr och dammfri.
  Stall inte upp kompressorn i ett fuktigt aller vatt utrymme.
  Kompressorn fár endast anvandas i lampliga utrymmen (tillracklig ventilation, omgivningsstepmatur +5^ + 40^) . Utrymmet fár inte innehalla damm, syra, anga, erer explosiva ellbrannbara gaser.
  Kompressorn ar lamplig for anvandning i torra utrymmen.Det ar inte tillatet att anvanda kompressorn inom omraden dar sprutvatten anvands.

6. Montering och driftstart

Obs!

Se till att maskinen har monterats komplett innan du tar den i drift!

6.1 Nätanslutning

Innan du anvander maskinen, kontrollera att natspanninger stammer overens med uppgifterna som anges pa maskinens markskytlt. Langa tilednaringar smt forlangninger, kabel trummor osv. fororsakar spanningsfall och kan forhindra att motorn startup. Vid laga temperaturer under +5^ fi nns det risk for att motorn inte kan startauppga.troggang.

6.2 Strömbrytare (8)

Stall strombrytaren (8) i lage 1 for att sla pa kompressorn.
Stall strombrytaren (8) i lage 0 for att sla ifran kompressorn.

6.3 Stalla in trycket (bild 1)

Trycket kan stallas in med tryckreduceringsventilen (7) och las av pa manometern (6).
- Det installda trycket kan slappas ut vid snabbkopplingen (5).

6.4 Tryckbrytarinställning

Tryckbrytaren har ställts in pa fabriken.

Inkopplingstryck: 6 bar

Urkopplingstryck:8 bar

7. Byta ut natakabeln

Om nätkabeln tillenna produit har skadats maste den bytas ut av tillverkaren, kundtjänst erer aven annan person med liknande behorighet aftersom det annars finns risk for personskador.

S

8. Rengöring, Underhäll och reservdelsbeställning

Obs!

Dra alltid ut stickkontakten fore alla rengorings- och underhalsarbeten.

Obs!

Vänta tills kompressorn har svalnat welt! Risk for brännskador!

Obs!

Töm kärlet på tryck Inför rengörning och underhalb.

8.1 Rengora maskinen

Hall skyddsanordningarma,ventilationsoppingarna och motorkapan i sa damm- och smutsfritt skick som mogl. Torka av maskinen med en ren duk erll blas av den med tryckluft med svagt tryck.
- Vi rekommender att du rengör maskinen after varje användningsstilfäll.
- Rengör maskinen med jämna mellanrum med en fuktig duk och aning sapa. Använd inga rengörings-ller losningsmedel. Dessa kan skada maskinens plastdelar. Se till att inga vātskor tränger in i maskinens inre. Om vatten,tränger in i ett elverktyg hojs risiken for elektriska slag.
- Slangen och sprutverktygen mäste koplas loss frän kompressorn innan rengöringen utförs. Kompressorn fär inte rengöras med vatten, losningsmedel eller liknande.

8.2 Kondensvatten

Obs! For att tryckkarlet (2) aka halla tatt under lang tid framover, maste kondensvattnet alltid tappas av med avtappeningskranen (11) after varje anvandning. Luta kompressons tryckkarlet sa pass mycket att avtappeningskranen befi nner sig vid karlets lagsta punkt. Darefter kan allt kondensvatten rinna ut.

8.3 Sakerhetsventil (10)

Sakerhetsventilen har ställs in pa tryckbehällarens högsta tillatna tryck. Det ar inte tillatet att andra pa sakerhetsventilens inställing erler att ta bort plomberingen. For att garantera att sakerhetsventilen fungerar ratt nar den behovs, skaden aktiveras med jamna mellanrum. Dra kraftigt i ringen tills du hör hur tryckluft slapps ut. Slapp sedan ringen.

8.4 Forvaring

Obs!

Dra ut stickkontakten, avlufta maskinen och alla anslutna tryckluftsdrivna verktyg. Stall undan kompressorn sa att den inte kan tas i drift av obehoriga personer.

Obs!

Forvara kompressorn endast i torr omgivning utom rackhall for obehöriga.personer. Forvara inte kompressorn i lutat skickutan endast stäende!

8.5 Reservdelsbestalling

Lamna foljande uppgifter vid bestalling av reservdar:

• Masktyp
• Maskinensartikel-nr.
• Maskinensident-nr.

Reservdelsnummer for erforderlig reservdel Aktuella priser och ytterligare information fi nns pa www.isc-gmbh.info

9. Skrotting och atervinning

Produkten ligger i en forpackning som fungerasom skydd mot transportskador. Denna forpackning bestar av olica material som kan atervinnas. Lämna in forpackningen till att insamlingsstalle foratervinning. Produktun och dess tillbehör bestarav olica material som t tex metaller och plaster.Defekta producerkfar inte kastas i hushallssoporna.Lämna in produkten till att insamingsstallei din kommun for professionell avfallshantering.Horfter med din kommun om du inte vet varnarmsta insamlingsstalle fi nns.

10. Forvaring

Forvara Produkten och dess tillbehör på en mörk, torr och frostfri platsamt otillgangligt for barn. Den bösta forvaringstemperaturen ar mellan 5 och 30^ . Förvara elverktyget i originalforpackningen.

S

10. Möjliga orsaker till att kompressorn inte fungerar

Problem Orsak	Lösning
Decompressor draaït nicht	1.Nätspänningsaknas.2.För lög nätspänning3.För lög utomhus temperatur.4.Överhettad motor.	1.Kontrolera kabel, stick kontakt,sä-kring och stick uttag.2.Undvik alltför[länga förläng-ningskablar. Använd endast förlängnings kablar med tillräckligstor ledararea.3.Använd inte maskinen under +5°C.4.Låt motorn svalna och atgårdavorsaken till overhettningen.
Kompressornkör,men genererar ingetryck.	1.Backventilotät.2.Tätninger defekta.3.Avtappningsplugg für kondensvat-ten (11) otät.	1.Bytutbackventilen.2.Kontrolera tättingarna,lät en auktoriserad verkestad byta ut defekta tätninger.3.Dra at skruven for hand.Kontrolera tätningen på skruven,byt ut vid beh-hov.
Kompressornkör,trayck visas pāmanometern,menverktygen kör inte.	1.Otātaslangkopplingar.2.Otät snabbkoppling.3.Alltför lög'tryck har ställts in pātryckreduceringsventilen.	1.Kontroleratryckluftsslangenochverktygen,byt ut vid behov.2.Kontrolera snabb kopplingen,byt ut vid behov.3.Ställ in högre tryck med tryckredu-ceringsventilen.

S

Enligt det europeiska direktivet 2002/96/EG om avfall som utgörs av aller innehäller elektriska aller elektroniskaprodukter och dess tillampning i den nationella lagstiftningen, maste forbrukade elverktyg källsorteras och lämnas in für miljövänlig Återvinning.

Återvinnings-alternativ till begäran om ätersändning:

Som ett alternativ till returnering ar agaren av elustrustningen skyldig att bidraga till andamalsenlig avfallshantering for det fall att urustningen sca skrotas. Efter att den forbrukade urustningen har lamnats in till en avfallsstation kan den omhändertas i enlighet med gallande nationella lagstiftning om atervinning och avfallshantering. Detta galler inte for tilbehorsdare och hjalpmedul utan elektriska komponenter vars syfte har varit att komplettera den forbrukade urustningen.

Eftertryck aller annan duplicering av dokumention och medfoljande underlag for produkterna, även utdrag, År endast tillatet med uttryckligt tillständ frän iSC GmbH.

Med forbehall for tekniaka andringar.

S

Garantibestammelser

Firman iSC GmbH resp. byggmarknaden dar du kõpteprodukten garanterar att atgärda brister erler byta ut Produkten enligt nedanstäende översikt, varvid lagstadgade garantiansprak inte paverkas.

Kategori Exempel Garanti
Brister i material eller konst-ruktion		24 mankinder
Slitagedelar* Kilrem, luftfi Iter 6 mankinder
Förbrumningsmaterial/forbrumningsdilar*		Garanti endast vid omedelbardefekt (24 tim after köp / köp-datum)
Delar som saknas 5 arbetsdagar

• ingár inte tvunget i leveransomfattningen!

När det gäller slitagedelar, forbrunningsmaterial och delar som saknas garanterar firman iSC GmbH resp. byggmarknaden där du köpte Produkten endast att bristerna atgårdas resp. reservdilar skickas ut om bristerna reklameras inom 24 timmar (forbrunningsmaterial), 5 arbetsdagar (delar som saknas) resp. 6 manader (slitagedelar) afterkop och köpdatum kan pavisas med kvitto.

Vid brister i material aller konstruktion vill vi be dig att skicka in Produkten tillsammans med ett kompletti ifylt Produktkort. Det ar viktigt att du ger en detailjerad beskrivning av felet.

Besvara foljande fragor:

• Fungerade Produkten für stell erler var den defekt frän början?
• Märkte du av nagonting innan Produkten slutade att fungera (symptomer före defekt)?
  Enligt din asikt, vilken fonction ar felaktig i Produkten (huvudsymptom)? Beskriv den felaktiga Funktionen.

S

Garantibevis

Basta kund,

Väraprodukter genomgar en sträng kvalitetskontroll. Omenna produit mot fmodan inte fungerar pa ratt satt, beklagar vi detta och ber dig att kontakta var serviceavdelning under adressen som anges pa garantikortet. Vi stär även garna till tjänst på Telefon under servicenumret som anges nedan. Följande punkter gäller for att du ska kunna góra ansprák på garantin:

1. I dessa garantivillkor regleras extra garantitjänster. Garantiansprak som regleras enligt lag paverkas inte avenna garanti. Vara garantitjänster ar gratis for dig.
2. Garantitjänsterna täcker endast in sādana brister som kan harledas till material- aller fabrikationsfel och ār begransade till arbetsuppgifter som syftr till att atgårda dessa brister erller byta ut Produkten. Tänk på att vaeraprodukter endast für användas till andamalsenligt syfte och inte har konstruerats for yrkesmasagg, hantverkmassagg erller industriell användning. Ett garantiaval sluts därfor ej omprodukten ska användas imon yrksemmasaggia, hantverkmassaggia erller industriella verksamheter ell vid liknande aktivitet. Vár garanti omfattar dessutom inte ersättning for transportskador, skador som kan harledas till missaktade monteringsanvisninger erller ej foreskriven installation, asidosatt braupsanvisning (tex anslutning till felaktig natspanning erller stromart), missbru kller ej andamalsenliga användninger (tex overbelastning avprodukten erll använding av ej godkända insatsverktyg erill behör), asidosatta underhalls- och sakerhetsbestammelser, främande partiklar som har trängt in i produits (tex sand, sten erller damm), yttre vald erller yttre paverkan (tex skador omprodukten har fallit ned) smt normalt och användningsbundet slitage. Detta gäller särskilt for batterier som tacks av en 12质量管理Garanti. Ansprak pa garanti upphor att galla om ingropp re-dan har gjorts i produits.
3. Garantitiden uppgar til 2 ar och galler fran datumet nar Produkten koptes. Medan garantitiden fortaraande galler sha ansprak pa garanti stallas inom tvavekor after att defekten faststaldes.Det ar inte mojlig att stalla ansprak pa garantie after att garantitiden har lopt ut.Garantitiden forlangs inte nara produkten repareras ell byts ut, dessutom medfor sadana arbeten inte at en ny garantitid borjar galla for produit erer for ev.reservdeler som har monterats in.Detta galler even vid hembesok.
4. För att du skä kunna ställa ansprak på garantin skä den defektaprodukten skickas in i tillräcklig frankerat skick till adressen som anges nedan. Bifoga kvittot i original erler att annat daterat köpebevis. Förvara dārfor kassaktivitet en saker plats! Beskriv orsaken till reklamationen sa noggrant som möglicht. Om defekten iprodukten tacks av vāra garantijänster, fär du genast en reparerad ellery apparat av oss.

Givetvis kan vi även, mot debitering, átgärda skador som antingen inte tacks av garantin aller som har uppstätt after garantitidens slut. Skicka inprodukten till nedanstände serviceadress.

För slitage- och forbrukningsdilar somf for delar som saknas hänvisar vi till begransingarna i garantin enligt garantibestammelserna som ingar ienna braksanvising.

NL