SCE4420 - Batteriladdare PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SCE4420 PHILIPS

• Hvis der opstår problemer med batteripakken eller tilbehøret, skal du aflevere det til din lokale forhandler. 9 Har du brug for hjælp? Onlinehjælp: www.philips.com/welcome Viser interaktiv hjælp og ofte stillede spørgsmål. SCE4420 17-09-2007 13:27 Pagina 3233 SVENSKA 1 Ditt laddningsbara strömpaket Grattis till ditt inköp och välkommen till Philips! Det här laddningsbara strömpaketet ger omedelbart ström till enheter som drivs med en spänning på 5 V likström (mobiltelefoner, MP3-spelare osv.). När strömpaketet är helt laddat kan du använda det till att driva enheter i upp till 30 timmar. Du bör läsa igenom den här användarhandboken noggrant och spara den, eftersom den innehåller viktiga säkerhets- föreskrifter och bruksanvisningar för strömpaketet. Innan du använder strömpaketet bör du läsa igenom alla anvisningar och varningar både på strömpaketet och på den enhet du vill ladda. För att dra maximal nytta av den support som Philips erbjuder registrerar du din produkt på www.philips.com/welcome Obs! För många portabla enheter (5 V) levereras en USB-kabel tillsammans med enheten (t.ex. för de flesta MP3-spelare). I så fall använder du den kabeln till att ladda enheten. 2 Förpackningens innehåll – laddningsbart strömpaket – hoprullningsbar USB-kabel – 6 anslutningskontakter för 5V-enheter (mobiltelefoner, MP3-spelare osv.) – resefodral – hållare för anslutningskontakt – användarhandbok – kompatibilitetsblad 3 Viktiga säkerhetsföreskrifter

• Du bör läsa igenom och följa alla varningar på strömpaketet och i den här användarhandboken.

• Strömförbrukningen för den anslutna enheten får inte överstiga 5,6 V, 350 mA.

• Använd aldrig strömpaketet på fuktiga ställen eller nära vatten.

• Utsätt inte strömpaketet för regn eller överdriven fuktighet.

• Placera inte brandfarliga, explosiva eller farliga objekt nära strömpaketet.

• Använd endast den medföljande USB-kabeln och de medföljande anslutningskontakterna. Om du använder någon annan kabel eller några andra anslutningskontakter kan det skada strömpaketet eller enheten.

• Använd endast strömpaketet i en miljö med rätt temperatur (0°C - 45°C).

• Förvara strömpaketet utom räckhåll för barn.

• Ta inte isär och försök inte reparera strömpaketet själv. Du kan skadas eller så kan strömpaketet skadas.

• Ha inte sönder det interna batteriet.

• Förvara strömpaketet på ett torrt ställe med rätt temperatur (0°C - 45°C).

• Använd inte strömpaketet om det har utsatts för stötar eller har skadats.

• Undvik att få elektriska stötar genom att koppla ur strömpaketet från vägguttaget före rengöring och när det inte används.

• Se till att det finns tillräckligt med ventilationsutrymme runt strömpaketet.

• Kasta inte och skaka inte strömpaketet. SCE4420 17-09-2007 13:27 Pagina 3334 SVENSKA 4 Funktionsöversikt (bild A) Strömindikator Anger batteristatus. Batterikontrollknapp Aktivera strömindikatorn. RESET Återställ strömpaketet till fabriksinställningarna. INPUT 5V DC (mini-USB) Anslut till elnätet. USB-port Anslut till 5 V-enheter (mobiltelefoner, MP3-spelare osv.). 5 Drift Ladda strömpaketet (bild B) Tryck på batterikontrollknappen (2). > En, två eller tre lysdioder tänds i batteriindikatorn (1), vilket anger aktuell batteristatus. Om alla fyra lysdioderna tänds är batteriet helt laddat. Anslut den lilla USB-kontakten till den indragbara kabeln. Anslut den lilla USB-kontakten till det laddningsbara strömpaketet. Anslut den indragbara kabeln till datorns USB-port. > Strömindikatorlysdioderna (1) blinkar en efter en, vilket anger att batteriet laddas. > När alla fyra lysdioderna lyser kontinuerligt är batteriet helt laddat. Koppla bort USB-kabeln från datorns USB-port och koppla bort den andra änden av USB-kabeln från strömpaketet. Obs: Du kan också ladda strömpaketet via en universell USB-laddare (säljs separat, vi rekommenderar Philips universella USB-laddare SCM2280).Anslut den ena änden av USB-kabeln till strömpaketet (5V DC mini- USB) och anslut den andra änden av den indragbara USB-kabeln till den universella USB-laddaren. Ladda enheter - förberedelse Kontrollera den maximala ingångsspänningen (V likström) på den enhet du vill ansluta. Om du vill ha information om det läser du i användarhandboken för enheten. Kontrollera att enheten inte drar mer än 350 mA. Kontrollera vilken anslutningskontakt som passar för enheten. Om du vill ha mer information om anslutningskontakter läser du på kompatibilitetsbladet. Ladda 5 V-enheter (bild C) Anslut USB-kabeln till USB-porten (5). Sätt fast anslutningskontakten på USB-kabeln. Sätt in anslutningskontakten i strömförsörjningsingången på enheten. > Enheten får nu ström från strömpaketet. > Om enheten har en laddningsindikator visar den att enheten laddas. Obs: Om du inte kan lösa ett problem genom att följa de här tipsen kan du försöka med att återställa USB- adaptern genom att trycka på återställningsknappen. Återställningsknappen är nedsänkt för att förhindra att du trycker på den av misstag.Använd ett gem eller liknande till att försiktigt trycka på återställningsknappen (se fig. D). Tips: För många portabla enheter (5 V) levereras en USB-anslutningskabel tillsammans med enheten (t.ex. för de flesta MP3-spelare). I så fall använder du den kabeln till att ladda enheten.

• Laddningstid: 4,5 - 6,5 timmar

• Vikt: 88 g 7 Felsökning Problem – Möjlig orsak

• Lösning Den anslutna enheten laddas inte av strömpaketet. – Spänningen för enheten överensstämmer inte med spänningen för strömpaketet.

• Om du vill ha information läser du i användarhandboken för enheten. – Ingen anslutning mellan enheten och strömpaketet.

• Se till att anslutningskabeln är ordentligt isatt i både enheten och strömpaketet. – Skadad anslutningskabel eller anslutningskontakt.

• Byt ut anslutningskabeln eller anslutningskontakten. – Fel anslutningskontakt.

• Kontrollera anslutningskontakten. Om det behövs byter du till en annan. – En annan USB-anslutningskabel/anslutningskontakt än den medföljande används.

• Ersätt med den medföljande USB-anslutningskabeln/ anslutningskontakten. – Batterieffekten för strömpaketet är för låg.

• Ladda strömpaketet. – Problem med anslutningarna i strömpaketet.

• Kontakta återförsäljaren. – Det blev kortslutning i strömpaketet och skyddsfunktionen stängde av strömpaketet.

• Ladda strömpaketet. – Problem med anslutningarna i strömpaketet.

• Kontakta återförsäljaren. Strömmen i strömpaketet tar slut fort – Strömpaketet var inte helt laddat före användning.

• Ladda strömpaketet helt före användning. – Strömpaketet laddades inte med den medföljande nätadaptern.

• Använd endast den medföljande nätadaptern till att ladda strömpaketet. Det går inte att ladda strömpaketet – Ingen anslutning mellan strömpaketet och vägguttaget.

• Se till att nätsladden är ordentligt isatt både i vägguttaget och i nätadaptern.

• Se till att adapterkontakten är ordentligt isatt i uttaget INPUT 5V DC på strömpaketet. – Problem med anslutningarna i strömpaketet.

• Kontakta återförsäljaren. Obs: Om du inte kan lösa ett problem genom att följa de här tipsen kan du försöka med att återställa USB- adaptern genom att trycka på återställningsknappen. Återställningsknappen är nedsänkt för att förhindra att du trycker på den av misstag.Använd ett gem eller liknande till att försiktigt trycka på återställningsknappen (se fig. D). 8 Underhåll

• Om du inte använder strömpaketet under en längre period bör du ladda det var tredje månad.

• Använd en mjuk luddfri duk till att rengöra utsidan av strömpaketet.Använd inte starka kemikalier, rengöringslösningsmedel eller starka rengöringsmedel.