SCE4420 - Caricabatterie PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SCE4420 PHILIPS

ITistema di alimentazione ricaricabile 18

PT disposicao de alimentacao recarregavel 21

GR enavaopotizóvo power pack 24

TU edilebilari guc paketi 27

FIladattava laturi 36

1 Sistema di alimentazione ricaricabile

Congratulations per l'acquisto e benvenuto in Philips!

Questoistema di alimentazione ricaricabile fornisce una fonte di alimentazione istantanea per la maggior parte dei dispositivi con una tensione di servizio di 5 V CC (telefoni cellulari,lettori MP3,ecc.).Quando è completamente carico, il sistema di alimentazione può fornire sono a 30 ore di alimentazione sostitutiva.

Leggere attendamente e conservare quello manuale dell'utente poiché contiene importanti informazioni sulla sicurezza e sul funzionamento di quelloistema di alimentazione. Prima di utilizzare il sistema di alimentazione, leggere tutte le istruzioni e le etichette di sicurezza poste sul sistema di alimentazione stesso e sull'apparecchio da caricare.

Per trattre il massimovantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrar il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/welcome

Nota:

Per molti dispositivi portatili (da 5 V), viene giornato un cavo USB (come succeeds per moltilettori MP3). In quello caso èanche possibileutilizzare il cavo per caricare il dispositivo.

2 Contenutodella confezione

• Sistema di alimentazione
  Cavo USB retrattile
• 6 spinotti per dispositivi da 5 V CC (telefoni cellulari,lettori MP3, ecc.)
  Borsa da viaggio
  Custodie per spinotti
• Manuale dell'utente
• Istruzioni di compatibilità

3 Istruzioni importanti sulla sicurezza

• Leggere e seguire tutti gli avvi di sicurezza che riguardano il systema di alimentazione e quelli contenuti in quello manuale dell'utente.
  L'assorbimento di corrente da parte del dispositivo collegato non deve essere superiore a 5,6 V, 350 mA.
• Non utilizzato mai ilsystema di alimentazione in luoghi umidi o vicino all'acqua.
• Non esporre ilsystemadi alimentazione alla pioggia o a condizioni di umiditaccessiva.
• Non posizionare oggetti infiammabili, che possano esplodere o che potrebbero essere pericolosi accanto alsystema di alimentazione.
• Utilizzato solo il cavo USB in dotazione e gli spinotti. L'utilizzo di altri cavi e spinotti più danneggiare il sistema di alimentazione e/o il disposativo collegato.
• Utilizzato il systema di alimentazione in ambienti in cui si presente una temperature adatta (0^ - 45^)
• Tenere ilsystemadi alimentazione lontano dallaportata dei bambini.
• Non smontare o riparare ilsystema di alimentazione. Quest'ultimo si potrebbe danneggiare o potrebbe causare danni alle persone.
• Non schiacci are perforare la batteria interna.
• Tenere ilsystemadi alimentazione in un luogo asciutto con una temperatura adeguata (0^ - 45^)
• Non usare ilsystema di alimentazione se ha subito un urto o un danno.
• Per evitare il rischio di shock elettrico, scollegare il sistema di alimentazione alla fonte di alimentazione CA e scollegare i dispositivi collegati prima di qualiasi operazione di pulizia o quando non è in funzione.
• Intorno alsystemadi alimentazionedevesessercispagiosufficiente per consentireuna correttaventilazione.
• Non gettare o scuotere ilsystema di alimentazione.

4 Panorama sulle funzioni (fig. A)

① Indicatore dell'alimentazione Indica lo stato della batteria.
Pulsante di controlo della batteria Attiva l'indicatore dell'alimentazione.
3 RESET Ripristina il systema di alimentazione alle impostazioni predefinite di fabbrica.
4 INPUT 5V DC (mini USB) Per il collegamento all'alimentazione principale.
5 Porta USB Consente il collegamento a dispositivi da 5 V CC (telefoni cellulari,lettori MP3, ecc.).

5 Funzionamento

Caricamento del sistema di alimentazione (fig. B) Premere il pulsante di controllo della batteria (2).

Si illuminano uno, due o tre LED dell'indicatore dell'alimentazione (1) per indicare lo stato attuale della batteria. Se tutti e quattro i LED si illuminano, la batteria è Completely carica.
2 Collegare lo spinotto mini USB al cavo riavvolgible.
3 Collegare lo spinotto mini USB alsystema di alimentazione ricaricabile.
4 Collegare il cavo riavvolgibile alla porta USB del proprio PC/computer portatile.

I LED dell'indicatore dell'alimentazione (1) si illumineranno in sequenza per indicare che la batteria si sta caricando.
Quando tutti i LED si illuminano in maniera continua, la batteria è completamente carica.

Scollegare il cavo USB alla porta USB del proprio PC/ computer portatile, quando scollegare l'altra estremita del cavo USB dalsystemadi alimentazione.

Nota:

Ilsystemadi alimentazionepuoessere ricaricatoanche tramite un caricatore USB universale (venduto separamente;si consiglia il caricatore universale PhilipsUSB SCM2280).Collegare un'estremita del cavo USB alsystemadi alimentazione(5VCCminiUSB), quindi collegare l'altra estremita del cavo USB riavvolgibile al caricatore USB universale.

Carica dei dispositivi: preparazione

Controllare la tensione massima in ingresso (V CC) del dispositivo che si desidera collegare. Fare riferimento al manuale dell'utente in dotazione con il dispositivo.
2 Assicurarsi che il dispositivo non richieda più corrente (mA) rispetto ai 350 mA erogati.
3 Controllare il tipo di spinotto richiesto dal disposizio. Per la scelta dello spinotto corretto, fare riferimento alle istruzioni di compatibilità.

Caricamento di dispositivi da 5 V (fig. C)

1 Inserire la spina del cavo USB nella porta USB (5).
2 Collegare lo spinotto al cavo USB.
3 Inserire lo spinotto nel jack di alimentazione del dispositorio.

Il dispositorio si alimenterà tramite il sistema di alimentazione.
Se il disposativo è dotato di un indicatore di carica, indichera lo stato di carica.

Nota:

Se non è possibile risolvere un problema con le indicazioni precedenti, provare a ripristinare il dispositorio alimentazione premendo il pulsante RESET. Questo pulsante è incassato al fine di evitare il ripristino accidentale. Utilizzato una grafetta per premere lievamente il pulsante RESET (vedere fig. D).

Suggerimento:

Per diversi dispositivi portatili (da 5 V), viene già fornita una connessione USB (come succeeds per moltilettori MP3). In quello caso èanche possibileutilizzare il cavo per caricare il dispositivo.

6 Specifiche tecniche

• Tipo di batteria: polimeri di litio
  Tensione in ingresso: max 5 V CC 500 mA
  Tensione in uscita: max 5,6 V CC 350 mA
• Uscita capacità batteria: 2000 mAh
  Tempo di carica: 4,5 - 6,5 ore
• Temperatura di funzionamento: 0^ - 45^
  Dimensioni: 60× 87× 16mm (a × |x p)
• Peso: 88 g

7 Risoluzione dei problemi

Problema

Possible causa
- Soluzione

Ilsystemadi alimentazione non carica il dispositivo collegato

-La tensione del disposito non componde a quella delsystema di alimentazione.
- Fare riferimento al manuale dell'utente in dotazione con il dispositorio.
- Collegamento non corretto tra il dispositorio e il sistema di alimentazione.
- Assicurarsi che il cavo di collegamento sia inserito correttamente nel dispositorio e nel systema di alimentazione.
Cavo di connessione o spinotto danneggiato.
Sostituire il cav di collegamento o lo spinotto.
- Tipo di spinotto errato.
- Controllare lo spinotto e sostituiro se necessario.
- Utilizzo di un cavo di connessione USB/spinotto non in dotazione.
- Utilizzare il cavo di connessione USB/spinotto in dotazione.
-La potenza del systema di alimentazione è troppo bassa.
- Caricare il sistema di alimentazione.
- Problemi con il circuito elettrico del system di alimentazione.
- Portare il systema di alimentazione al rivenditore di zona.
- Un corto circuito all'interno del systemo lo ha spento tramite la funzione di protezione.
- Caricare il sistema di alimentazione.
- Problemi con il circuito elettrico del sistema di alimentazione.
- Portare il systema di alimentazione al rivenditore di zona.

La carica delsystemadi alimentazione dura poco

• Sistema di alimentazione non caricato completeness prima dell'utilizzo.
• Caricare completeness il systema di alimentazione prima dell'utilizzo.
• Non è stato utilizzato l'adattatore di alimentazione CA in dotazione per caricare il systemà di alimentazione.
• Utilizzare solo l'adattatore CA in dotazione per caricare il sistema di alimentazione.

Ilsystemadi alimentazione nonpuoessere caricato

-Collegamento errato tra il systema di alimentazione e la presa a muro.
- Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia inserito correttamente sua nella presa a muro che nell'adattatore di alimentazione CA.
- Assicurarsi che la presa dell'adattatore si应在 rita completamente nel jack INPUT 5V DC del systema di alimentazione.
- Problemi con il circuito elettrico del system di alimentazione.
- Portare ilsystema di alimentazione al rivenditore di zona.

Note:
Se non è possibile risolvere un problema con le indicazioni precedenti, provare a ripristinare il dispositorio di alimentazione premendo il pulsante RESET. Questo pulsante è incassato al fine di evitare il ripristino accidentale. Utilizzare una graffetta per premere lievamente il pulsante RESET (vedere fig. D).

8 Manutenzione

• Ricaricare ilsystemadi alimentazioneognitrere mesi quando non vieneutilizzato per lunghi periodidi tempo.
• Utilizzare un panno soffice, che non lasci pelucchi per pulire la parte esterna delsystema di alimentazione. Nonutilizzare prodotti chimici, solventi o detergenti aggressivi.
• Per qualiasi problema con ilsystema di alimentazione o con i relativi accessori, rivolgersi al rivenditore locale.

9 Assistenza

Assistenza online: www.philips.com/welcome

Per assistenza interattiva e domande frequenti.

IT Informazioni per il consumatore

Smaltimento di vecchi prodotti

Il prodotto è stato progettato e assemblato con materiali e componenti di alta qualità che sono essere riciclati e riutilizzati.

Se su un prodotto si trovava il symbolo di un bidone con ruote, ricoperto da una X, vuol dire che il prodotto soddisfa i requisiti della Direttiva comunitaria 1902/96/CE.

Informarsi sulle modalità di raccolta, dei prodotti elettrici ed elettronici, in vigore nella zona in cui si desidera disfarsi del prodotto.

Attenersi alle normative locali per lo smaltimento dei rifiuti e non gettare i vecchi prodotti nei normali rifiuti domestici. Uno smaltimento adeguato dei prodotti aiuta a prevenire l'inquinamento ambientale e possibili danni alla salute.