SCE4420 - Paristolaturi PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ladattava virtapankki (Power Bank)
Merkki	Philips
Malli	SCE4420
Mitat (K x L x S)	60 x 87 x 16 mm
Paino	88 g
Akun tyyppi	Litiumpolymeeri
Akun kapasiteetti	2000 mAh
Lähtöjännite	5,6 V DC, 350 mA max
Tulojännite	5 V DC, 500 mA max
Latausaika	4,5 - 6,5 tuntia
Käyttöaika	Jopa 30 tuntia
Liittimet	1 x USB (lähtö), 1 x mini-USB (tulo), vedettävä USB-kaapeli, 6 liitinkärkeä
Mukana tulevat lisävarusteet	Vedettävä USB-kaapeli, 6 liitinkärkeä, kuljetuspussi, käyttöohje, yhteensopivuustaulukko
Käyttölämpötila	0°C - 45°C
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä nukkaamattomalla liinalla. Lataa 3 kuukauden välein, jos ei käytössä.
Turvallisuus	Älä altista vedelle, älä pura, älä käytä vaurioituneena. Käytä vain mukana toimitettuja lisävarusteita.
Pistokkeet ja korjattavuus	Älä yritä korjata itse. Ota ongelmatilanteessa yhteyttä jälleenmyyjään.
Yleistä	Valmistettu kierrätettävistä materiaaleista. Älä hävitä kotitalousjätteen mukana.

Usein kysytyt kysymykset - SCE4420 PHILIPS

Mitä laitteita voin ladata Philips SCE4420:lla?

Voit ladata kaikkia laitteita, jotka toimivat 5 V DC -jännitteellä, kuten matkapuhelimia, MP3-soittimia jne. Varmista, että sähkönkulutus ei ylitä 350 mA.

Mistä tiedän, että virtapankki on täyteen ladattu?

Paina latauksen merkkivalopainiketta: jos kaikki neljä LEDiä palavat tasaisesti, akku on täyteen ladattu. Latauksen aikana LEDit vilkkuvat peräkkäin.

Kuinka kauan virtapankin lataaminen kestää?

Latausaika on noin 4,5 - 6,5 tuntia käytetystä virtalähteestä riippuen (tietokone tai USB-laturi).

Voinko käyttää muuta USB-kaapelia kuin mukana tullutta?

On suositeltavaa käyttää vain mukana tullutta USB-kaapelia ja liitinkärkiä, jotta virtapankki tai laite ei vaurioidu. Kolmannen osapuolen lisävarusteet voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä.

Mitä teen, jos virtapankki ei lataa laitettani?

Tarkista ensin, että liitinkärki on oikea ja laitteen jännite on 5 V. Varmista, että kaapeli on kunnolla kiinni. Jos ongelma jatkuu, paina RESET-painiketta paperiliittimellä. Jos mikään ei toimi, virtapankki voi olla viallinen: vie se jälleenmyyjälle.

Kuinka virtapankki nollataan?

Käytä paperiliitintä painaaksesi varovasti upotettua RESET-painiketta (katso käsikirjan kuva D). Tämä palauttaa oletusasetukset.

Virtapankki tyhjenee nopeasti, mitä teen?

Varmista, että lataat virtapankin täyteen ennen käyttöä (kaikki LEDit palavat). Käytä mukana tullutta verkkolaturia tai suositeltua yleistä USB-laturia (Philips SCM2280). Jos ongelma jatkuu, akku voi olla kulunut.

Voinko käyttää virtapankkia sateessa tai kylpyhuoneessa?

Ei, älä koskaan käytä virtapankkia kosteassa tai veden läheisyydessä. Tämä aiheuttaa sähköiskuvaaran ja vahingoittaa laitetta.

Kuinka Philips SCE4420 huolletaan?

Puhdista pinta pehmeällä nukkaamattomalla liinalla. Älä käytä voimakkaita kemikaaleja. Jos et käytä sitä useisiin kuukausiin, lataa se kolmen kuukauden välein akun säilyttämiseksi.

Mistä saan lisäapua?

Katso lisäapua ja usein kysytyt kysymykset osoitteesta www.philips.com/welcome. Voit myös esittää kysymyksen tuotesivulla.

KÄYTTÖOHJE SCE4420 PHILIPS

Onnittelut hankinnastasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden kayttajaksi!

Ladattava laturi on 5 V DC -laitteiden (muun muassa matkapuhelinten ja MP3-soitinten) virtalähde. Ladattuna laturin virta riittä jopa 30 tunniksi.

Lue käytöohje huolellisesti ja saïlytä se, koska se sisälta tärkeita akun turballius- ja käytöohjeita. Lue ennen käytöa kaikki käytöohjeet ja laturiin ja ladattavaan laitteseen merkitytr voroitukset.

Saat parhaan madollisen hyödyn Philipsin palveluista
rekisteröimällä tuotteen osoitteessa
www.philips.com/welcome

Huomautus:

Useiden kannettavien laitteiden (5 V) mukana toimitetaan USB-kaapeli (esim. useimmat MP3-soittimet).Voit kayttäa laitteen lataamiseen myos tata kaepelia.

2 Pakkauksen sisälto

-ladattayalaturi
-saedtavUSB-kaapeli
-6 liitintä 5 V DC -laitteille (muun muassa matkapuhelimet, MP3-soittimet.)
-kantolaukkku
- liittimen pidike
- käyttoopaas
yhteensopivuusohjeet

3 Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue kayttoopa ja laturin merkityt varoitukset ja noudata niita huolellisesti.
Kytketyn laitteen virrankulutus ei saa ylittaa 5,6 V, 350 mA.
- Älä käytä laturia koskeissa tiloissa tai veden liaheisyydessä.
Suojaa laturi sateelta ja liialiselta kosteudelta.
- Alä jata laturia helposti sytyvien, rajähtavien tai vaarallisten esineiden lahelle.
Kayta ainoastaan mukana toimitettua USB-kaapelia ja liittimia. Muut kaepelit ja liittimet saattavat vahingoittaa laturia ja sihen kytketty laitetta.
Käytä laturia sopivassa lampötilassa (0 - 45^)
- Alā jāṭā laturia lasten ulottuville.
- Alā pura tai yritā korrata laturia itse. Se voi aiheuttaa ruumiinvamman tai laturi voi vauroitua.
- Alä purista tai vaurioita sisäistä akkua.
Sailyta laturia kuivassa paikassa sopivassa lampotilassa (0 - 45^)
- Alä käytä laturia, jos se on iskeytynyt johonkin tai vahingoittunut jollakin tavalla.
- Irrota laturi virtalāhteestā ja laitteista ennen puhdistamista ja silloin, kun laturi ei ole käytössa.
- Varmista, etta laturin ymparilla on tarpeeksii tilaa, jotta ilma vahtuisi riittavasti.
- Aliaheittele, kolauta tai ravista laturia.

4 Toimintojen yleiskatsaus (kuva A)

① Virranilmaisin Ilmaisee akun tila
2 Akun tarkistuspainike Aktivoi virranilmaisimen.
3 RESET Palauttaa laturin tehdasasetukset.
INPUT 5V DC (mini USB) Kytketaaan paavirtalahteeseen.
USB-portti Voidaan kytkea 5 V DC -laitteisiin (muun muassa matkapuhelimet ja MP3-soittimet).

5 Kaytto

Laturin lataaminen (kuva B)

Paina akun tarkistuspainiketta (2).

Yksi, kaksi tai kolme LED-merkkivaloa syttyy virranilmaisimessa (1), ja ilmaisee akun tilan. Jos kaikk neljA LED-merkkivaloa syttyvat, akku on tayteen ladattu.
2 Liita mini-USB-liitin sisänvededdävään kaepeliin.
3 Liitä mini-USB-liitin ladattavaan laturiin.
Liītā sisiānvedettāvā kaapieli tietokoneen USB-porttiin.

Virran LED-merkkivalot (1) vilkkuvat akun latautumisen aikana.
Kun kaikki LED-merkkivalot sytyvat yhtajaksoisesti, akku on latautunut.

5 Irrota USB-kaapeli tietokoneen USB-portista ja irrota USB-kaapelin toinen pää laturista

Huomautus:

Voit ladata laturin myos USB-yleisaturilla (lisavaruste. Suosittelemme Philipsin USB-yleisaturia SCM2280). Liita USB-kaepelin toinen paa laturiin (5V DC mini USB) ja sisaanvedettavan USB-kaepelin toinen paa USB-yleisaturini.

Laitteiden lataaminen - valmistelu

Tarkista kytkettavan laitteen tulojannite (V DC). Katso lisätietoja laitteen käytöoppaasta.
2 Varmista, ettei laitteen virrankulutus (mA) yltä 350 mA.
3 Tarkista, millainen liitin laitteeseen tarvitaan. Katso laitteen yhteensopivuusohjeet, jotta voit valita oikean kaapelin.

5 V -laiteen lataaminen (kuva C)

Kytke USB-kaapeli USB-porttiin (5).
2 Kytke liitin USB-kaapeliin.
3 Kytke liitin laitteen virtalahteen liitaantaan.

Laite ottaa nyt virran akusta.
Jos laitteessa on latautumisen merkkivalo, se palaa laitteen latautumisen aikana.

Huomautus:

Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa edellisten ohjeiden avulla, yritä palauttaa sovittimen asetukset painamalla RESET-painiketta. RESET-painike on upotetu laitteeseen, ettei sitä painettaisi vahingossa. Paina RESET-painiketta varovasti esimerkiki si paperillittimellä (katso kuva D).

Vihje:

Useiden kannettavien laitteiden (5 V) mukana toimitetaan USB-liiantäkaapeli (esim. useimmat MP3-soittimet).Voit kayttäa laitteen lataamiseen myos tata kaepelia.

6 Tekniset tiedot

• Akkutyyppi: Littiumpolymeeri
  Tulojannite: 5 V DC, enint. 500 mA
  Lähtöjannite: 5,6 V DC, enint. 350 mA
• Pariston kapasiteetti: 2000 mAh
  Latausaika: 4,5 - 6,5 tunnin
• Kaytolampotila: 0 - 45^
  Koko: 60 × 87 × 16 mm (k × 1 × s)
  Paino: 88 g

7 Vianmaaritys

Ongelma

• Madollinen syy
• Ratkaisu

Kytketty laite ei saa laturista virtaa

Laitteen jannite ei vastaa latunn jannitettä.
- Katso lisātietajo laitteen kāyṭtooppaasta.
Laitteen ja laturin yhteys ei toimoi oikein.
- Tarkista, etta johto on kytketty oikein laitteseen ja laturiin.
Vahingoittunut liiontakaapeli toitlin.
Vaihda liitantakaapeli tai liitin.
Vaa rltin.
- Tarkista liitin ja vaihda se tarvittaessa.
- Käytetty USB-kaapeli tai liitin ei ole pakkauksen mukana toimitettu.
Vaihda kaapeli tai liitin mukana toimitettuun USB-kaapeliin tai liittimeen.
Laturin paristo on vahissa.
Lataa laturi.
Laturin virtapiiir ei toimi oikein.
- Vi laturi lahimmalle jalleenmyyjalle.
Laturissa tapahtui oikosulku ja latunin suojaustointo kytki laturin viran pais.
Lataa laturi.
Laturin virtapiiir ei toimi oikein.
Vie akku lahimmalle jalleenmyyjalle.

Virta loppuu akusta nopeasti

• Laturia ei ladattu tayteen ennen koytöa.
  Lataa laturi tayteen ennen kayttoa.
  Latun lataamiseen ei kaytety mukana toimitettua verkkolaitetta.
• Käytä laturin lataamiseen vain mukana toimitettua verkkolaitetta.

Akkua ej voi Jadata

Laturia ei ole kytketty pistorasiaan oikein.
Tarkista, etta virtajohto on kytketty oikein pistorasian ja verkkolaitteeseen.
Tarkista, etta sovitin on kytketty oikein laturin INPUT 5V DC-llitantaan.
- Laturin virtapiiri ei toimi oikein.
- Vi laturi lahimmalle jalleenmyyjalle.

Huomautus:

Jos et pysty ratkaisema anongelmaa edellisten ohjeiden avulla, yritä palauttaa sovittimen asetukset painamalla RESET-painiketta. RESET-painike on upotetu laitteeseen, ettei sitä painettaisi vahingossa. Paina RESET-painiketta varovasti esimerkiki si paperilittimellä (katso kuva D).

8 Yllapito

Lataa laturi kolmen kuukauden valein, jos se on pitkään käytämattömanä.
- Puhdista laturinulkopuoli pehmeallä, nukkaamattomalla kankaalla. Älä käytä vaarllisia kemikaaleja, liuottimia tai vahvoja puhdistusaineita.
- Jos laturi tai lisälaitteet eivat toimi oikein, vie sovitin ja lisälaitteet lahimmalle jällenmyyjalle.

9 Tarvitsetko apua?

Online-ohje: www.philips.com/welcome

Interaktiivinen ohje ja usein kysytyt kysmykset.

FI Tiedote kuluttajille

Vanhan tuotteen havittaminen

Tuotteesi on suunnilteu ja valmistetu laadukkaista materiaialeista ja komponenteista, jotka voidaan kierrattaa ja kayttua uudelleen.

Tuotteeseen kiinnitetty yliiviatun roskakorin kuva tarkoittaa, etta tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvostondektiivin 1902/96/EC soveltamisalaan.

Ota selvää sahkölaitteile ja elektronisille
laitteille tarkoitetusta
kierratysjarjestelmästa alueellasi.

Noudata paikallisia saantjoä alaka havita vanhoja tuotteita tavillisen talousjatteen mukana.Vanhojen tuotteiden havittaminen oikealla tavalla auttaa vahentamaan ymparistolle ja ihmisille madollisesti koituvia haittavaikutusia.