GCC 304 Professional - Uppladdningsbart batteri BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GCC 304 Professional BOSCH

Samtliga anvisningar skall läsas och beaktas för att arbetet med GCC 30-4 Professional skall vara riskfritt och säkert. Spara dessa anvisningar och överlämna dem till en ny ägare till GCC 30-4 Professional eller ett föremål som markerat med detta.

1 609 92A 3W4 | (25.4.17) Bosch Power Tools

Svenska | 87

- Föremålet som ska märkas får inte begränsas i avsedd och säker användning genom montering av GCC 30–4 Professional. Det är förbjudet att applicera en GCC 30–4 Professional på följande ställen (exempel se bild D):

• skyddsanordningar,
• ventilationsöppningar,
• komponenter som hanteras aktivt (t.ex. till--/frånslagning, reglerare, påfyllningsöppningar etc.),
  – delar som rör sig eller roterar,
• typskyltar,
• manövrerings- och gripytor,
  -softgrip-ytor,
• ytor i omedelbar närhet till där det uppstår gnistor,
• ytor som är utsatta för starka mekaniska eller termiska inverkningar,
• ytor, som skall se till att föremålet står säkert,
• ytor, som kan skadas av limkomponenter.

Det är lämpligt att applicera en GCC 30–4 Professional på följande ställen (exempel se bild E):

– Ytor, som efter appliceringen av GCC 30–4 Professional inte försvårar eller hindrar hanteringen,
- Ytor, som inte är exponerade om det markerade föremålet skulle falla ned,
- Ytor med en så liten krökning som möjligt.

- Vid appliceringen får endast det medföljande tvåkomponentslimmet användas. Beakta samtliga hanteringsanvisningar från tillverkaren. Lim med en annan sammansättning kan antingen skada det markerade föremålet eller så kan GCC 30–4 Professional och föremålet inte förbindas permanent.

Förbered limstället i enlighet med anvisningarna från tillverkaren av tvåkomponentslimmet. En olämplig förrengöring av det markerade föremålet kan förändra materialegenskaperna och leda till skador.
Använd endast de batterier, som anges i denna bruksanvisning. Använd inga andra knappceller eller annan energiförsörjning.
▶ Var noga med att byta batteriet på rätt sätt. Explosionsrisk föreligger.
▶ Observera att Bluetooth®-modulen drivs med en knappcell.

Förtär aldrig knappceller. Förtäring av knappcellen kan leda till allvarliga inre frätskador och dödsfall inom 2 timmar.

Se till att knappcellen inte hamnar i barns händer. Om det finns misstankar om att knappcellen har förtärts eller förts in i en annan kroppsöppning skall du omedelbart uppsöka läkare.

88 | Svenska

Använd inte längre Bluetooth®-modulen om batterifackslocket inte längre går att stänga. Ta bort knappcellen och låt reparera Bluetooth®-modulen.
Försök inte att ladda upp knappcellen igen och kortslut inte knappcellen. Knappcellen kan bli otät, explodera, brinna och skada personer.
Avlägsna och avfallshantera urladdade knappceller på korrekt sätt. Urladdade knappceller kan bli otäta och därigenom skada Bluetooth®-modulen eller personer.
- Skydda det föremål, som markerats med en GCC 30–4 Professional mot värme och eld. Batteriet kan bli otätt, explodera, brinna och skada personer om det utsätts för kontinuerlig solstrålning, höga temperaturer (>70 °C) och brand.
- Skada inte knappcellen och plocka inte isär knappcellen. Knappcellen kan bli otät, explodera, brinna och skada personer.
En skadad knappcell får inte komma i kontakt med vatten. Utträdande litium kan generera väte tillsammans med vatten. Och därmed leda till brand, explosion eller skada personer.

Produkt- och kapacitetsbeskrivning

Bluetooth®-märket och logotypen är registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc. All användning av detta märke/logotyp av Robert Bosch Power Tools GmbH sker under licens.

Ändamålsenlig användning

GCC 30–4 Professional används för en entydig märkning av elektriska verktyg och andra föremål med hjälp av en Bluetooth®-signal.

Genom den kontinuerligt sända radiosignalen kan GCC 30–4 Professional placering fastställas eller så kan fritt konfigurerbara data (t.ex. underhållsintervaller) inhämtas. Bosch erbjuder en passande app och en webapplikation för detta.

Illustrerade komponenter

Numreringen av komponenterna hänvisar till illustrationen på grafiksidan.

1 Batterifackets lock
2 Spår batterifackslock
3 Modulkapsling
4 Batteri
5 Tvåkomponentslim*
6 Batterifackets nyckel
7 Kabelklämma*

1 609 92A 3W4 | (25.4.17) Bosch Power Tools

Svenska | 89

8 Data Matrix Code (produktinformation och guide)

9 Skyddsfolie

10 Batterifack

*I bruksanvisningen avbildat och beskrivet tillbehör ingår inte i standardleveransen. I vårt tillbehörsprogram beskrivs allt tillbehör som finns.

Tekniska data

Bluetooth®-modul	GCC 30-4 Professional
Produktnummer	1 600 A01 1..
Driftstemperatur	-10 °C...+40 °C
Lagringstemperatur	-20 °C...+70 °C
Kapslingsklass	IP 67 (vattentät)
Mått	34 x 32 x 13 mm
Vikt enligt EPTA-Procedure 01:2014	0,02 kg
Dataöverföring
Bluetooth®	Bluetooth® 4.0 (Low Energy)A)
Signalavständ 8 s
Signalräckvidd	maximalt 30 mB)
Frekvensområde som använts 2402-2480 MHz
Utgångseffekt	< 1 m W
Energiförsörjning
Batteri Knappcellsbatteri	(3 V litiumbatteri, CR 2032)
Batteriets brukstid ca 36 Månader

A) De mobila terminalenheterna skall vara kompatibla med Bluetooth® Low Energy-enheter (version 4.1) och de skall stödja Generic Access Profile (GAP).

B) Räckvidden kan variera kraftigt beroende på yttre omständigheter, bland annat vilken mottagare som används. Inne i slutna rum och genom metallbarriärer (t.ex. väggar, hyllor, resväskor etc.) kan Bluetooth®-räckvidden vara betydligt mindre.

90 | Svenska

Systemförutsättningar
Mobil terminalenhet (Tablet, Smartphone)	Android 4.3 (och senare)
	iOS 8 (och senare)
	Bluetooth® 4.0 (och senare)
PC	Windows Vista, 7, 8, 8.1
	Linux Mint 17, Ubuntu 14.10, Debian GNU/Linux 7.0, Mageia 4, Fedora 21
	Mac OS X 10.7 bis 10.10
Webbläsare	Internet Explorer 10 (och senare)
	Firefox 28 (och senare)
	Chrome 26 (och senare)
	Safari 7.0 (och senare)

Tvåkomponentslim UHU PLUSMULTIFEST

Egenskaper	- Skär-, lossnings- och stöttålighet- Temperaturbeständighet- Ejutgående- Fyller sprickor och öppningar upp till 4 mm- Tål väder och vind och fukt- Ingen ytbehandling krävs
Kemisk bas	Metylmetakrylat
Lämpliga material	Plaster, metaller, materialdelar i sammansatta material
Olämpliga material Polyetylen, polypropylen
Torkningstid (vid 20 °C) C)	4–6 min
Fixeringstid	10–15 min
Stabilitetsvärden	75 % av den max. limförmågan efter 10–15 min vid rumstemperatur, full härdning efter 24 h
Blandningsförhållande 1:1
Optimal bearbetningstemperatur	+ 20 °C ... +22 °C

C) Definition "Torktid": Tid under vilken båda komponenter blandades noga med varandra ända tills produkten inte längre kan bearbetas.

Svenska | 91

Försäkran om överensstämmelse

Härmed förklarar Robert Bosch Power Tools GmbH, att den trådlösa sändartypen GCC 30–4 Professional uppfyller kraven i direktivet 2014/53 / EU. EU-konformitetsförklaringens fullständiga text finns att tillgå under följande adress: http://eu-doc.bosch.com/

Montering och drift

Registrering och installation av appen/webbapplikationen (se bilderna A1 – A2)

För att kunna använda GCC 30–4 Professional måste du först registrera dig online hos TrackMyTools.

- Öppna websidan www.bosch-trackmytools.com och registrera dig. Efter registreringen får du dina åtkomstdata.

Bosch erbjuder en speciell app och webbapplikation som möjliggör en geografisk lokalisering och administration av de använda GCC 30–4 Professional-modulerna.

- Ladda ner appen TrackMyTools via din app store (Apple App Store, Google Play Store) eller starta webbapplikationen via https://web.bosch-trackmytools.com.

Här kan du logga in med dina användaruppgifter.

Nu kan du skapa och administrera dina inventarier med hjälp av appen/webbapplikationen.

Hjälp för användning av appen/webbapplikationen och vid registrering av beståndet

Anvisning: Gå först igenom instruktionen till appen/webapplikationen i sin helhet. På så sätt får du en bättre överblick över tillvägagångssättet vid registrering av beständet och över användningen av programvaran.

- Scanna, med hjälp av appen TrackMyTools, Data Matrix Code 8 på sidan av GCC 30–4 Professional-modulen. Därigenom identifieras GCC 30–4 Professional-modulen entydigt och kan tilldelas till en registrerad enhet i programvaran.

Energiförsörjning

Tag aldrig bort batterifackslocket och batteriet med ett olämpligt redskap, som t.ex. en skruvmejsel eller en spetsig tång. Vid användningen av olämpliga föremål kan elektroniken eller tätningsringen skadas.

- Följ anvisningarna på grafiksidorna vid idrifttagning efter inköp eller byte av batteri 4. Beakta i det sammanhanget följande anvisningar.

Bosch Power Tools 1 609 92A 3W4 | (25.4.17)

92 | Svenska

Första driftstart (se bilderna B1 – B3)

• Använd batterifacknyckeln 6 och vrid batterifacklocket 1 motsols tills pilspetsarna står mittemot varandra på symbolen "öppen".
• Drautskyddsfolien 9.
  Tryck lätt på det ställe som visas i bilden B2 för att batterifacklocket 1 inte ska falla ner.
• För att stänga, använd batterifacknyckeln 6 och vrid batterifacklocket 1 medsols tills pilspetsarna på symbolen "stängd" står mittemot varandra.

Byte av batterier (se bilderna C1-C6)

Ta endast ut förbrukade batterier 4 med fingrarna.

Lägg batteriet 4 med pluspolen uppåt i batterifacket 10. Batteriets vinklade position beror på tekniska orsaker. Batteriet behöver inte tryckas in.

Kontrollera innan stängningen av batterifackslocket 1 att tätningsringen inte skada- des vid öppnandet av batterifacket.

Driftstart

Anvisning: Gå först igenom instruktionen till appen/webapplikationen i sin helhet. På så sätt får du en bättre överblick över tillvägagångssättet vid registrering av beständet och över användningen av programvaran.

Så snart batteriet 4 har satts in eller tas i drift skickar GCC 30–4 Professional ut en kontinuerlig signal. Bluetooth®-signalen bryts först när batteriet är tom, defekt eller tas ut.

Ytterligare informationer fås direkt i appen/webbapplikationen från Bosch.

Fästa GCC 30-4 Professional

Limma på GCC 30-4 Professional

Beakta de säkerhets- och bearbetningsanvisningar, som bifogas tvåkomponentslimmet.
- Blanda tvåkomponentslimmets båda komponenter 5 noga med varandra.
– Applicera det blandade limmet omedelbart i form av en tunn film eller droppar på undersidan av GCC 30–4 Professional.
Anvisning: Använd tillräckligt med material för att säkerställa en 100 %ig limtäckning. Vid böjda limytor måste du lägga på mer lime så att anliggningsytan blir så stor som möjligt.
Anvisning: Data Matrix Code 8 får inte täckas över med någon etikett.
- Upprätta en fast kontakt mellan GCC 30–4 Professional och den yta på föremålet som skall limmas. Se till att de ihopfogade delarna inte förskjuts innan fixeringen är gjord.

Svenska | 93

Så länge limmet inte har härdat kan du avlägsna överskottslim med hjälp av aceton (lösningsmedel) från föremålet eller använda hjälpmedel.

Lagra 2K-limmet i ett svalt, frostfritt och torrt utrymme.

Avlägsna GCC 30-4 Professional

Använd inget våld vid borttagning av GCC 30–4 Professional. Använd inga spetsiga eller vassa verktyg som kan skada det markerad föremålets yta.

Fästa GCC 30-4 Professional på en kabel (se sidan 10 - 11)

För att fästa GCC 30–4 Professional-modulen på en kabel, använd klämman GCC 30–9 Professional.

Dataöverföring via Bluetooth®

GCC 30–4 Professional sändningsintervall är åtta sekunder. Beroende på omgivningen kan upp till tre sändningsintervaller behövas innan GCC 30–4 Professional identifieras. Om GCC 30–4 Professional inte skulle identifieras kontrollerar du följande:

• Är batteriet för svagt eller tomt?
  ▷ Byt batteri (beställningsnummer 1 600 A00 92A).
• År avståndet till den mobila terminalenheten för stor?
  ▷ Minska avståndet mellan den mobila terminalenheten och GCC 30–4 Professional.

Anvisning: Vid förstagångsinstallationen visas inte GCC 30–4 Professional-moduler, som redan tilldelats till ett föremål, inte visas eller inte kan anslutas.

Underhåll och service

Hjälp: TrackMyTools vårt support-team hjälper dig med alla frågor om dina GCC 30–4 Professional-moduler.

Kontaktuppgifter på www.bosch-trackmytools.com

Underhåll och rengöring

Torka av mätverktyget med en fuktig, mjuk trasa. Använd inte rengörings- eller lösningsmedel.

Kundtjänst och användarrådgivning

Kundservicen ger svar på frågor beträffande reparation och underhåll av produkter och reservdelar. Sprängskisser och information om reservdelar hittar du på:

www.bosch-pt.com

Bosch Power Tools 1 609 92A 3W4 | (25.4.17)

94 | Norsk

Bosch användarrådgivningsteamet hjälper gärna vid frågor som gäller våra produkter och tillbehör.

Ange alltid vid förfrågningar och reservdelsbeställningar det 10-siffriga produktnumret som finns på produktens typskylt.

Svenska

GCC 30–4 Professional-moduler, tillbehör och förpackningar bör tillföras en miljöanpassad återvinning.

Släng inte elektroniska komponenter och batterier i hushållsavfallet!

Endast för EU-länder:

Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EU om förbrukade elektriska och elektroniska enheter och enligt det europeiska direktivet 2006/66/EG skall defekta eller förbrukade batterier samlas in separat och tillföras en miljöanpassad återvinning.

Ändringar förbehålles.

Norsk