UniversalInspect - Termometer BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING UniversalInspect BOSCH

Läs noga igenom alla säkerhetsanvisningar och instruktioner. Fel som uppstår till följd av att säkerhetsanvisningarna och instruktionerna inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga person-skador.

• Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera inspektionskameran med originalreservdelar. Detta garanterar att inspektionskamerans säkerhet upprätt-hålls.
  Använd inte inspektionskameran i explosionsfarlig omgivning med brännbara vätskor, gaser eller damm. I inspektionskameran kan gnistor uppstå som antänder dammet eller ängorna.
  ▶ Ta ut batterierna innan alla arbeten på inspektionskameran (t. ex. montering, underhåll osv.) samt vid transport och förvaring.
  Rikta aldrig ljusstrålen mot personer eller djur och rikta inte heller själv blicken mot ljusstrålen även om du står på längre avständ.

1 609 92A 3HR | (6.2.17) Bosch Power Tools

• Kontrollera arbetsområdet innan inspektionskameran används. Inspektionskameran får inte komma i kontakt med elledningar, rörliga delar eller kemiska substanser. Bryt strömmen i de elledningar som finns inom arbetsområdet. Dessa åtgärder reducerar risken för explosion, elstöt och materiella skador.
  Använd lämplig personlig skyddsutrustning som t. ex. skyddsglasögon, skyddshandskar och andningsskydd om hälsovådliga substanser finns inom arbetsområdet. Avloppsledningar eller liknande områden kan innehålla substanser i fast, vätske- eller gasform som är giftiga, infektiösa, frätande eller på annat sätt hälsovådliga.
  ▶ Var särskilt noggrann med renligheten om du arbetar inom områden med hälsovådliga substanser. Ät inte under arbetet. Undvik kontakt med hälsovådliga substanser och tvätta efter arbetet händerna och andra kroppsdelar som eventuellt kommit i kontakt substanserna i hett tvålvatten. Detta reducerar hälsoriskerna.
  ▶ Stå inte i vatten när du använder inspektionskameran. Vid arbete i vatten finns risk för elstöt.

Magnet

För inte magneten 25 mot en pacemaker. Risk finns att magneterna alstrar ett fält som menligt påverkar pacemakers funktion.

Håll magneten 25 på betryggande avständ från magnetiska datamedia och magnetiskt känsliga apparater. Magneten kan leda till irreversibla dataförluster.

Produkt- och kapacitetsbeskrivning

Ändamålsenlig användning

Den digitala inspektionskameran är lämplig för inspektion av svåråtkomliga eller mörka områden. Efter montering av medlevererade hjälpmedel på kamerahuvudet kan även små och lätta föremål (t.ex. små skruvar) förskjutas och tas bort. Den digitala inspektionskameran får inte användas inom medicinområdet. Den får inte heller användas för att åtgärda rörtilltäppning eller indragning av kablar.

Belysningen i kamerahuvudet är avsedd för att belysa den digitala inspektionskamerans direkta arbetsområde och är inte lämpligt för att lysa upp rum i bostaden.

Bosch Power Tools 1 609 92A 3HR | (6.2.17)

Numreringen av komponenterna hänvisar till inspektionskamerans illustration på bildsidan.

1 Knapp Galleriläge
2 Knapp Fotoläge/utlösare
3 Knapp för att rotera bilden 180°
4 På-/Av-knapp
Galleriläge: knapp för start av radering (2:a nivån)
5 Knapp Förstoring (zoom) (1:a nivån)
Knapp för bläddring framåt eller för radering av en bild (2:a nivån)
6 Knapp ljusstyrka/svart-vit-kontrast (1:a nivån)
Knapp för bläddring bakåt eller för avbrytning av radering (2:a nivån)

7 Display

8 Kamerakabel

9 Hål för fäste av tillbehör (2x)

10 Kamerahuvud

11 Lampor i kamerahuvudet (4x)

12 Kameralins

13 Display i fotoläge

14 Display i galleriläge

15 Serienummer

18 Öppning för Micro SD-kort

19 Micro SD-kort (4 GB ... 32 GB)*

20 Band för uttagning av batterier

21 Skyddsfodral

22 Spiegel

23 Krok

24 Hylsa för fäste av tillbehör (2x)

25 Magnet

1 609 92A 3HR | (6.2.17) Bosch Power Tools

Visningselement (urval)

a Fotoläge: ljusstyrka/svart-vit-kontrast
b Statuslist
c Inställd förstoring
d Laddningsnivå batterier
e Galleriläge
f Symbol för bläddring bakåt
g Symbol för bläddring framåt
h Symbol för avbrytning av radering
i Symbol för radering av en bild
*Tillbehör som avbildas eller beskrivs ingår inte i leveransomfattningen eller Bosch: tillbehörsprogram.

Tekniska data

Digital inspektionskamera UniversallInspect
Produktnummer		3 603 F87 0..
Märkspänning	V= 6,0
Batterier (alkali-mangan)		4 x 1,5 V LR6 (AA)
Driftstemperatur	°C -10...+50
Lagringstemperatur (utan batterier)	°C -20...+70
Relativ luftfuktighet	% 5-95	1)
Kamerakabelns minsta böjningsradie mm 30
Längd kamerakabel	mm 950
Kamerahuvudets diameter	mm	8
Displayens upplösning		320 x 240
Batterikapacitet ca	h	4
Vikt enligt EPTA-Procedure 01:2014(med batterier, utan skyddsväska, utan tillbehör) kg 0,39
Mått (längd x bredd x höjd)	mm	161 x 70 x 41
Skyddsklass hos kamerahuvud och kamerakabel		IP 67
Höljets skyddsklass		-
1) fri från daggbildningFor entydig identifiering av din inspektionskamera finns artikelnumret 15 på typskylten.

Bosch Power Tools 1 609 92A 3HR | (6.2.17)

Inspektionskameran kan drivas med vanliga batterier.

Öppna batterifackets lock 17 genom att trycka på spärren 16 och ta sedan bort batterifackets lock. Sätt in batterierna. Kontrollera korrekt polning enligt märkning på batterifackets insida.

Alla batterier ska bytas samtidigt. Använd endast batterier av samma fabrikat och med samma kapacitet.

▶ Ta ut batterierna ur inspektionskameran när du inte behöver dem under en längre tid. Batterierna kan korrodera vid en längre tids lagring och ladda ur sig själva.

Anvisning: Bandet 20 i batterifacket underlättar uttagning av batterierna.

Laddningstillständ

Om en knapp trycks in i fotoläge visas alltid batteriernas laddningsnivå i statuslisten. När batterisymbolen är tom ska batterierna bytas ut och inga inspektioner kan göras.

Montera spegel, krok eller magnet (se bilderna A och B)

Spegeln 22, kroken 23 eller magneten 25 kan monteras som hjälpmedel på kamera-huvudet 10.

Haka fast spegeln 22 eller kroken 23 i ett av de båda hålen 9 på kamerahuvudet 10 och skjut på hylsan 24 för att sätta fast dem (se bild A).

Skjut in magneten 25 i hylsan 24 och haka fast den i ett av de två hålen 9 på kamera-huvudet 10. Skjut på hylsan 24 för att fästa den (se bild B).

Anvisning: Magneten 25 och kroken 23 kan endast användas för förflyttning och borttagning av löst sittande, små och lätta föremål. Vid för kraftigt drag kan inspektionskameran eller hjälpmedlet skadas.

Drift

• Skydda inspektionskameran mot fukt och direkt solljus. Kamerakabel och kamerahuvud är vattentäta. Men inspektionskamerans hus är inte vattentätt. Vid kontakt med vatten föreligger risk för elektrisk stöt eller skador.
  Se till att inspektionskameran inte utsätts för extrema temperaturer eller temperaturväxlingar. Låt inte kameran ligga under en längre tid t.ex. i en bil. Låt temperaturen utjämnas innan du använder inspektionskameran om den har utsatts för stora temperaturväxlingar.

1 609 92A 3HR | (6.2.17) Bosch Power Tools

Använd inte inspektionskameran om imma bildats på kamerahuvudets 10 lins. Koppla på inspektionskameran först sedan fukten avdunstat. Inspektionskameran kan i annat fall skadas.
- Den tända lampan 11 kan bli het under driften. Rör inte lampan för att undvika brännskador.

Driftstart

In- och urkoppling

För att starta inspektionskameran, tryck på-/avknappen 4. I displayen 7 visas Fotoläge 13 (förstoring 1,0 och belysning 50 %).

För att stänga av inspektionskameran, håll på-/avknappen 4 intryckt längre än 3 sekunder.

Om ingen knapp trycks in på inspektionskameran stängs den av automatiskt efter ca 20 minuter.

Fotoläge

Efter påslagning befinner sig inspektionskameran i fotoläge 13.

För att växla från galleriläge till fotoläge 13, tryck på knappen 2. Genom flera tryck på knappen 2 aktiveras utlösaren.

Maximalt 8 bilder kan sparas på inspektionskamerans interna minne. Varje bild utöver detta ersätter den äldsta bilden i det interna minnet.

Om fler än 8 bilder ska sparas måste ett micro SD-kort (4 GB...32 GB) sättas in 18. När ett micro SD-kort som formaterats i FAT 32 sätts in överförs alla bilder från det interna minnet automatiskt till micro SD-kort och raderas i det interna minnet. Alla bilder utöver detta sparas på micro SD-kortet.

Alla bilder sparas automatiskt i mappen "Bosch".

Anvisning: Alla bilder sparas i originalskick, dvs. utan förstoring eller rotering.

Anvisning: Om en bild tagits med svart-vit-kontrast kan den inte omvandlas till färg.

Galleriläge

Genom ett tryck på knappen 1 öppnas galleriläget 14.

Med knapparna 6 och 5 kan du bläddra bakåt eller framåt genom bilderna.

Efter ett kort tryck på på-/avknappen 4 visas symbolerna h och i i displayen. Med ett tryck på knappen 5 raderas bilden, genom ett tryck på knappen 6 avbryts raderingen. Genom ett kort tryck på på-/avknappen 4 blir galleriläget 14 aktivt igen.

Genom ett tryck på knappen 1 eller 2 växla till fotoläge 13.

Bosch Power Tools 1 609 92A 3HR | (6.2.17)

Statuslisten b visas i ca. 3 sekunder i displayen efter varje knapptryck. Den visar:

• Fotoläge a (ljusstyrka/vart-vit-kontrast) eller galleriläge e
• Inställd förstoring c
• Batteriernas laddningsnivå d.

Ställa in ljusstyrka och svart-vit-kontrast i kamerahuvudet

Vid påslagning av kameran tänds även lamporna 11 i kamerahuvudet. Inställd ljustyrka ligger på 50 %.

För att ljusa upp kamerabilden kan du reglera ljusstyrkan eller ställa in svart-vit-kontrasten. Inställningen görs i fyra steg (100 %, svart-vit-kontrast, 0 %, 50 %).

Tryck på knappen 6 tills önskad ljusstyrka uppnås eller svart-vit-kontrasten är inställd.

Anvisning: Vid svart-vit-kontrast ligger inställd ljusstyrka 100 %.

Rikta inte ögonen direkt mot lampan 11 och rikta inte heller lampan mot andra personer. Lampljuset kan blända ögonen.

För att minska ljusstyrkan och för att släcka kameralampan 11 trycker du på knappen 6 så ofta tills den önskade ljusstyrka uppnätts resp. lampan släckts.

Förstora bilden på displayen (Zoom)

Genom ett tryck på knappen 5 kan du förstora bilden på displayen 1,5 gång eller 2 gånger.

Rotera bilden på displayen

Med knappen 3 roterar du bilden på displayen med 180°.

Överföring av bilder

Överföring av bilder kan göras genom att ett micro SD-kort som formaterats i FAT 32 19 sätts in. När ett micro SD-kort 19 som formaterats i FAT sätts in överförs alla bilder från det interna minnet automatiskt till micro SD-kort 19 och raderas i det interna minnet.

Sätt in Micro SD-kortet

Använd endast micro SD-kort på 4 GB till 32 GB som stöder formatet FAT 32.

Formatera micro SD-kortet 19 i FAT 32 innan du sätter i det vid behov.

Sätt in det formaterade micro SD-kortet 19 till stopp i platsen 18.

Arbetsanvisningar

Kontrollera omgivningen som ska inspekteras och beakta speciella hinder och riskområden.

1 609 92A 3HR | (6.2.17) Bosch Power Tools

Böj kamerakabeln 8 så att kamerahuvudet kan föras in i den omgivning som ska kontrolleras. Mata försiktigt in kamerakabeln.

Anpassa ljusstyrkan för kameralampan 11 så att bilden blir tydlig. Vid kraftigt reflekterande föremål kan du exempelvis få en bättre bild med mindre ljus eller svart-vitkontrast.

Om kontrollerade föremål avbildas oskarpt, minska eller öka avståndet mellan kamerahuvudet 10 och föremålet.

Fel - Orsak och åtgård

Orsak Åtgärd
Felvisning på displayen

	Micro SD-kort med fel minnesstorlek har satts in.	Sätt in ett micro SD-kort på 4 GB till 3 2 GB .
	Felaktigt formaterade micro SD-kort har satts in.	Formatera micro SD-kortet i FAT 32 och sätt in det igen.
	Ett skadat micro SD-kort har satts in.	Sätt in ett micro SD-kort som inte är skadat.
	Micro SD-kortet kan inte läsas.	Kontrollera micro SD-kortet, byt ut det vid behov.
	Inget ledigt minne på micro SD-kortet.	Radera bilder.

Andra indikeringar

Orsak Funktion
	Micro SD-kortet har satts in i påslagen inspektionskamera.	Bilderna överförs till micro SD-kortet och raderas från inspek-tionskamerans minne.
	Inspektionskameran har slagits på med isatt micro SD-kort.	Informationen läses av.
	Minnet är tomt. Inga bilder tillgängliga.
	Bekräftelse av raderingen. Bilden raderas.
	Utlösaren har aktiverats. Bekräftar bilden.
	Bilden har roterats i 180°. Bekräftar roteringen.

Bosch Power Tools 1 609 92A 3HR | (6.2.17)

Underhåll och service

Underhåll och rengöring

Sänk inte ner inspektionskameran i vatten eller andra vätskor. Håll inspektionskameran ren. Rengör inspektionskameran och alla hjälpmedel noggrant efter det kameran använts i områden med hälsovådliga substanser.

Torka av mätverktyget med en fuktig, mjuk trasa. Använd inte rengörings- eller lösningsmedel. Rengör speciellt kameralinsen 12 regelbundet och se till att ludd inte uppstår.

Kundtjänst och användarrådgivning

Kundservicen ger svar på frågor beträffande reparation och underhåll av produkter och reservdelar. Sprängskisser och information om reservdelar hittar du på:

www.bosch-pt.com

Bosch användarrådgivningsteamet hjälper gärna vid frågor som gäller våra produkter och tillbehör. Ange alltid vid förfrågningar och reservdelsbeställningar det 10-siffriga produktnumret som finns på produktens typskylt.

Svenska

Inspektionskamera, batterier, tillbehör och förpackningar ska omhändertas på ett miljövänligt sätt för återvinning.

Släng inte inspektionskamera och batterier i hushållsavfallet!

Endast för EU-länder:

Enligt europeiska direktivet 2012/19/EU måste obrukbara elapparater och enligt europeiska direktivet 2006/66/EG felaktiga eller förbrukade batterier separat omhändertas och på miljövänligt sätt lämnas in för återvinning.

Ändringar förbehålles.

1 609 92A 3HR | (6.2.17) Bosch Power Tools

a Fotomodus: lysstyrke/svart/hvitt-kontrast

b Statuslinje

Alle bildene lagres automatisk i mappen «Bosch».