UR620 - Radio Soundmaster - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING UR620 Soundmaster

Slang inte Produkten med de vanliga hushallssoporna i slutet av dess livscykel. Returnera den till en insamlingsplats for atervinning av elektriska och elektroniska apparater. Detta indikeras av symbolen på Produkten, braksanvisingen eller forpackningen.

Materialen kan ateranvandas enigt deras markninger.

Genom Återanvändning, atervinning eller andra former av utnyttjande av gamla enheter gör du att viktigt bidrag till skyddet av.Var miljo.

Risk for elektriska stöter Öppna inte!

Varning: För att minska risiken for elektriska stötar, avlågsna inte höljet (eller baksidan). Det finns inga delar som användaren kan laga inuti. Überlät servicearbeten at kvalificerad servicepersonal.

Denna symbol indikerar forekomst av farlig spanning innanfor holjet, tillracklig for att orsaka elektriska stotar.

Denna symbol anger att det finns viktiga driftoch unterhällinsstruktioner for encheten.

Förbrukade batterier ar farligt avfall och ska INTE kastas i hushállssoporna! Som konsument ar du juridiskt skyldig att Återlamna alla batterier for miljövänlig Återvinning - oavsett om batterierna innehäller skadliga amnen* eller inte).

Aterlamna batterier gratis till offentliga insamlingsstallen i dinCOMMUN ellerrillaffareresom saljer batterier av respektive slag.

• Enheten ar utrustad med en "Klass 1 laser". Undvik exponering for laserstrålen, aftersom detta kan orsaka ögonskador.
  Anvand endast encheten i torra inomhusmiljoer.
  Skydda enhances mot fukt.
• Oppna inte encheten. RISK FÖR ELSTÖTÄR! Overlät öppning och service till kvalificerad personal.
• Anslutennaehet tillettkorrekt installererat och jordatuttag.Kontrolleraattnatspanninger stammeroverensmeduppgifternapatypskylten.
• Kontrollera att natakeln forblir torr under drift. Klam inte eller skada natakeln på nagot satt.
• Varning vid frankoppling av apparaten: Nätkontakten används som anslutning, sä den bör alltid vara tillganglig.
• En skadad nätkabel eller kontakt måste omedelbart bytas av en auktorisarad serviceverkstad.

Sakerhet, Miljo- och Installationsanvisningar

• En skadad nätkabel eller kontakt maste omedelbart bytas av en auktoriserad serviceverkstad.
• Vid Åskväder, koppla genast bort,enheten frän elnätet.
  Barn sca overvakas av foraldrar n ar de anvanderenheten.
• Rengör encheten med en torr trasa endast.
• Använd INTE RENGÖRINGSMEDEL aller SLIPANDE TRASOR!
• Utsatt inte encheten for direkt solljus aller andra varmekallor.
• Installera encheten på en plats med tillräcklig ventilation for att forhindra varmeackumulering.
  Tack inte over ventilationsoppningarna!
• Ventilationen fär inte hindras genom övertäckning av ventilationsöppningarnam ed foremål sasom tidningar, dukar, gardiner etc.
  Den fär inte utsattas for dropp erller stänk och inga foremål fyllda med vatska, som vaser, fär placeras pa apparaten.
• Enheten fär inte utsattas for direkt solljus, mycket höga eller laga temperaturer, fukt, vibrationer erler placeras i en dammig miljo.
• Försök aldrig Föra in metalltrádár, nárar uller andra liknande foremål i ventilationsöppningarna eller enhetens öppning.
• Installera encheten på en saker och vibrationsfri plats.
• Ingen öppen laga, t.ex. tända stearinljus, fär placeras på apparaten.
• Installera encheten sö langt bort som möjigt frän datorer och mikrovågsugnar, annars kan radiomottagningen störas.
• Oppna inte aller reparera holjet. Det ar inte sakert att gora det ochkommen att upphava garantin. Reparationer endast av auktoriserat service-/kundcenter.
• Använd endast kvicksilver- och kadmiumfria batterier.
• Batterier skull inte utsattas for alltfor hog varme som solsken, brand eller liknande.
• Förbrukade batterierär farligt avfall och ska INTE kastas i hushällssoporna!! Aterlamna batterierna till din Återförsäljare eller till insamlingsstallen i dinCOMM.
• Håll batterierna borta frän barn. Barn kan svälja batterierna. Kontakta lakare omedelbart om ett batteri har svalts.
• Kontrollera batterierna regelbundet for att undvika batterilackage.
  Den har apparaten ar till for anvandning i omraden med normalt klimat och inte for tropiskt klimat.

PLACERING AV KNAPPAR

1 STRÖM PÄ/AV
2 KALLA
3 BLUETOOTH/FM RADIO/AUX-IN/ SLEEP LED (gul)
4 VOLYM-
5 VOLYM+
6 JUSTERA NED/TIMME
7 SPELA/RADIO FÖRINSTÄLLA
8 JUSTERA UPP/MIN
9 SUMMERLARM/LARM RADIO LED (gul) SVAGT BATTERI LED (rod)
10 LARM
11 SNOOZE/LJUSSTYRKA
12 INSOMNINGSFUNKTION
13 INSTALLING AV TID
14 BLUETOOTH IHOPPARNING
15 FM-TRÄDANTENN
16 DC IN UTTAG
17 LINJE IN UTTAG
18 USB LADDNINGSPORT
19 HÖGTALARE
20 LED-DISPLAY
21 BATTERIFACK (botten på encheten)

INSTALLATION

Använd endast den medfoljande AC/DC-adapter (AC In - 100-240V AC, 50/60Hz/DC Ut - 5V 2,0A). Anslut inte,enheten innan du kontrollerat natspanninger och alla andra anslutningar har gjorts.

Satt i AC/DC-adapterskontakt till DC-uttaget (16) på huvudenheten. Anslut sedan AC/DC-adaptern till ett vagguttag.

När du ansluter encheten für Forsta gangenkommen fönstret (20) att visa "0:00" och börja blinka.

For att hälla korrekt tid, anvanderenna enhet (2) "AAA-batterier" (medfoljer inte) som backup for klockan.

Dessa batterier haller klockan i drift vid strömavbrott.

Öppna batteriluckan (21) genom att trycka in på flikarna och sedan ta bort luckan.

Infoga tvá (2) 'AAA'-batterier genom att folja ratt polaritet som anges i batterifacet.

Satt tillbaka batteriluckan (21) i jacket.

OBS: Batterierna anvands som backup for klockan och larmtiderna nar natadaptern ar bortkopplad eller vid strömavbrott.

Alkaliska batterier rekommenderas for langsta backup-tid.

När du byter ut batteriet skä du inte koppla bort natadaptern, annarskommen den aktuella tiden, larmet och Förinställda stationer att raderas.

När sca batteriet sca bytas ut: Den röda lysdioden För batteriindikatorn tandsnar det inte finns nagra batterier ellnarr Batterierna arsvaga.

ÄNDRA INGÄNGSKÄLLAN

Med UR620 "ON", tryck flera ganger på "SOURCE"-knappen for attalandra ingangskallan for att vaxla mellan FM-radio, Bluetooth eller AUX IN-ingang.

SPELA RADIO

Med klockradion ansluten och "ON", tryck på "SOURCE"-knappen. Välj sedan FM och frekvensindikatorn visas i fönstret.

Tryck upprepade ganger på "TUNE UP/MIN" eller "TUNE DOWN/HOUR"-knappen for att manuell't justera inställningen i fönstret tills onskad station visas.

For automatisk inställning, tryck ochhall ner "TUNE UP/MIN" eller "TUNE DOWN/HOUR"-knappen tills fönstret börjar avsoka. Slapp sedan knappen och kanalvaljarenkommen att soka och stoppa på.nasta station med stark signal. Upprepa denna process tills onskad station visas i fönstret.

OBS! Förlang FM-trädantennen welt für att öka mottagningen. Häll digitala musikspelare eller mobiltelefoner borta från FM-antennen, eftersomenna kan ansaka störningar. Placera inte FM-antennen nara natadaptern, eftersom den kan leda till störningar av mottagning.

INSTÄLLNING AV FÖRINSTÄLLDA RADIOSTATIONER

For att lagra en radiostation I minnet, folj forst stegen oven for att stalla in onskad station.

Tryck ochhall "PLAY/RADIO PRESET"-knappen for att skapa en forinstallingng for den aktuella stationen.

"P" visas och "##" (det Förinställda numret) blinkar i rutan.

Tryck på "TUNE UP/MIN" eller "TUNE DOWN/HOUR"-knappen for att valja ett forinställt nummer (01 - 10).

Tryck på "PLAY/RADIO PRESET"-knappen ingen for att bekräfta installingen och stationen sparas i minnet. Upprepa dessa steg for upp till 10 Förinställningar, allt after önskemål.

For att aterkalla en forinstalld station, tryck upprepade ganger pa "PLAY/RADIO PRESET"-knappen tills onskat forinstallt nummer visas i teckenfonstret och stationen stalls in.

KLOCKINSTÄLLNING

Anslut UR620, men lamna strömmen "OFF".

Tryck ochhall "TIME SET"-knappen (13) tills klockan blinkar i fönstret.

Tryck på "TUNE DOWN/HOUR"-knappen (6) upprepade gänger for att ställa in timme, och tryck på "TUNE UP/MIN"-knappen (8) upprepade gänger for att ställa in minutes.

Tryck på "TIME SET"-knappen (13)igen for att lagra dennya klockan.

NOTES: Om du inte trycker på nagon knapp inom 10 sekunder medan klockan ställs in, avbryts klockans inställning.

INSTÄLLNING AV ALARM

I standby-lage häller du ned "ALARM"-knappen (10) och fönstret böjar blinka.

Tryck på "TUNE DOWN/HOUR"- eller "TUNE UP/MIN"-knappen (6 eller 8) for att ställa in önskad larmtid.

Tryck på "ALARM"-knappen (10) für att bekräfte inställd larmtid.

Den gula LED-indikatorn for källan till larm (standard som radio med larm) börjar blinka.

Tryck på "TUNE DOWN HOUR"- eller "TUNE UP/MIN"-knappen (6 eller 8) for att ställa in önskad källa for larm (Summer eller radio). Den gula LED-indikatorn for den valda källan for larm tänds.

Tryck på "ALARM"-knappen (10) För att bekräfta den installda källan for larm. Ljudnivån blinkar i fönstret (det finns ingen volyminställning om källan for larmet År installd på summer).

Tryck på "TUNE DOWN/HOUR"-ller "TUNE UP/MIN"-knappen for att ställa in maximala volym För larm.

Tryck på "ALARM"-knappen (10) for att bekräfta installl larm.

For att tysta larmet, tryck pa "ALARM"- eller "POWER ON/OFF"-knappen (10 eller 1).

NOTES: För att inaktivera larmet, trycker du på "ALARM"-knappen (10). Den gula LED-indikatorn für källan till larmet stängs av. Innan du ställer in larmet, kontrollera att klocktiden ar korrekt installd (se klockinställning).

SNOOZE

När larmet lijuder, skä du trycka på "SNOOZE/BRIGHTNESS"-knappen (11) somkommen att tysta larmet tillfälligt. Larmet kommt att lijudaigen after ca 10 minutes.

For att frolanga snoozetiden, tryck upprepade ganger på "SNOOZE/BRIGHTNESS"-knappen (11) for att bladdra igenom och valj en av forinställingarna for snooze.

OBS! När snooze-funktionen har aktiverats, sku du trycka på "SNOOZE/BRIGHTNESS"-

knappen (11) nar som helst och fönstret visar den Återstående tiden. Tryck upprepade gänger på "SNOOZE/BRIGHTNESS"-knappen (11) För att justera ellerändra inställningen För den aktuella snoozetiden.

VILOTIMER

UR620 har en somntid som gör att du kan somna medan du lyssnar på encheten.

När den Förinställda tidsperioden upphör, stängs encheten automatiskt av.

När,enheten ar PÅ,tryckpaa"SLEEP"-knappen(12).Den gula LED-lampan for "SLEEP"- indikatorn tänds och 15"visas i fönstret kortvarigt som indikerar att encheten stängs av after 15 minuter.

For att öka somntidens langd, upp till maximal 90 minutes, sku du trycka upprepade ganger pa"SLEEP"-knappen (12) for att valja en av foljande Förinställningar for somntid.

Med timern for somn aktiv, sku du trycka pa "SLEEP"-knappen (12) en gang for att visa aterstende somntid.

For att avbryta timer-funktionen for somn, tryck upprepade ganger pa "SLEEP"-knappen (12) fram tills "OFF" visas i fönstret.

INSTÄLLNING AV LJUSSTYRKAN

Det finns tre nivaer av visning for lusstyrkan (standardinstallningen ar lag). Tryck pa "SNOOZE/BRIGHTNESS"-knappen (11) for att bladdra igenom och valj onskad installning

OBS! Set till att encheten inte ar i status for larmljud.

STROMMANDE LJUD MED BLUETOOTH® TRÄDLÖST

Du kan strömma ljud trädlös till klockradion fran upp till 33 m bort med din smarta Telefon, surfplatta, barbara dator erer annan A2DP Bluetooth®-aktiverad enhet.

Slá pá encheten genom att trycka pá "POWER ON/OFF"-knappen (1).

Tryck sedan på "SOURCE"- eller "BLUETOOTH PAIR"-knappen (2 eller 14). Bluetooth® LED-indikatorn blinkar.

Slå pa din Bluetooth® aktiverad,enhet och sök after och välj "UR620".

Om ett losenord begärskau ange"0000".

Bluetooth® LED-indikatornändras frän blinkende till fast, vilket indikerar att din Bluetooth®-enhet ar nu ansluten till UR620.

Tryck ochhall "BLUETOOTH PAIR"-knappen (14) i 3 sekunder for att koppla fran Bluetooth®-forbindelsen.

NOTES: Om den senast ihopparad Bluetooth® ludenhet slås på och inom räckhäll für högtalaren,kommen,enheten Återanslutas automatiskt till UR620. För basta ljudprestanda,vrid volymen helt upp på din Bluetooth®-enhet.

Om encheten misslyckas med att para ihop med din Bluetooth®-enhet, ska du gà till din installningsmenyn für Bluetooth®. Välj sedan UR620 "Info". För Android-enhet, väljer du "Unpair", om du använder en Apple OS-enhet väljer du"Forget this Device". När UR620 visas i din lista überBluetooth®-enheter, ska du välja den für att slUTFöra ihopparningen.

UR620 kan bara spelà ljud frän en källa i taget. Om UR620 ár ansluten till en linje-In källa,kommen Bluetooth®inte att fungera. Koppla bort ljudkabeln på 3,5 mm och tryck på "SOURCE"-eller "BLUETOOTH PAIR"-knappen (2 eller 14) För att växla till Bluetooth®.

USB CHARGING PORT

UR620 har en USB-port (18) på baksidan av encheten (se "placering av kontroller"). USB-porten stöder strömladdning För de flesta USB-enheter som smarta Telefoner, surfplattor, e-läsare, digitalkameror mycket mer. Använd en USB-kabel (säljs separat) für att ansluta en Återuppladdningsbar enchet till UR620.

AUX-INGANG

Satt in enaänden av 3,5 mm ljudkabeln (medfoljer inte) i "LINE OUT"-uttaget på din externa enchet (mobilefon, MP3-spelare, digital mediespelare etc.) och den andraänden i "LINE-IN"-uttaget (17) på baksidan avenna enchet.

For att lyssna pa den externa ljudkallan, sla pa den har enheten genom att trycka pa "POWER ON/OFF"-knappen (1). Sla sedan pa den externa ljudkallan. Tryck sedan pa "SOURCE"-knappen (2) for att valja laget AUX-IN. Den gula LED-lampan pa indicatorn AUX-I tands.

Tryck på spelapa den externa ljudkallan och ljudetkommen att spelas upp via Hogtalarna pa UR620.

OBS! Det foreslås att du kopplar ur ljudkabeln när du inte lyssnar på den externa ljudenheten.

TEKNISKA SPECIFICATIONER

Strömförsörjning

: Använd endast den medfoljande stromadaptern

Matningssspanning

:100-240V~50/60Hz 0,4A

Sekundärspanning

：DC5V 2A

Reservbatteri

: 2x 1,5V "AAA" storlek på batterier

USB-utgang

：DC5V+A

FM-omrade

:87,5-108MHz

Bluetooth-version

: Version 4.2

Uteffekt, Ijud

:2x3WRMS

IMPORTÖR

Wörlein GmbH

Tel.:

[phone]

Gewerbestasse 12

[phone]

D 90556 Cadolzburg

E-post:

Med forbehall for tekniaka andringar och tryckfel

Upphovsrätten ägs av Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg,

www.soundmaster.de

Reproduktion ar endast tillaten med uttryckligt tillstand fran Woerlein GmbH

CE

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Härmed Wörlein GmbH deklarerar attenna enteh ar i overensstammelse med de grundläggande kraven och andra relevanta bestammelser i direktiv 2014/53/EU.

En kopia av forsakran om overensstammelse kan erhallas fran ovanstaende adress.