PCI 7DC IW - Högtalare TANNOY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PCI 7DC IW TANNOY

gematigde klimaten tot 45 ° C. Music Tribe aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies dat kan worden geleden door een persoon die geheel of gedeeltelijk vertrouwt op enige beschrijving, foto of verklaring hierin. Technische specicaties, verschijningen en andere informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones en Coolaudio zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Alle rechten voorbehouden. Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en aanvullende informatie met betrekking tot de beperkte garantie van Music Tribe, zie de volledige details online op community.musictribe.com/pages/ support#warranty. Belangrijke veiligheidsvoorschriften Varning Uttag markerade med symbolen leder elektrisk strömstyrka som är tillräckligt stark för att utgöra en risk för elchock. Använd endast högkvalitativa, kommersiellt tillgängliga högtalarkablar med förhandsinstallerade ¼"TS-kontakter. All annan installering eller modikation bör endast utföras av kompetent personal. Den här symbolen hänvisar till viktiga punkter om användning och underhåll i den medfölljande dokumentationen. Varvänlig och läs bruksanvisningen. Försiktighet Minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Inuti apparaten nns det inga delar som kan repareras av användaren. Endastkvalicerad personal får genomföra reparationer. Försiktighet För att minska risken för brand och elektriska stötar ska apparaten skyddas mot regn och fukt. Apparaten går inte utsättas för dropp eller spill och inga vattenbehållare som vaser etc. fårplaceras på den. Försiktighet Serviceinstruktionen är enbart avsedd för kvalicerad servicepersonal. Föratt undvika risker genom elektriska stötar, genomför inga reparationer på apparaten, vilka inte är beskrivna i bruksanvisningen. Endast kvalicerad fackpersonal får genomföra reparationerna.

1. Läs dessa anvisningar.

5. Använd inte apparaten i närheten av vatten.

6. Rengör endast med torr trasa.

7. Blockera inte ventilationsöppningarna.

Installeraenligt tillverkarens anvisningar.

8. Installera aldrig intill värmekällor som

värme- element, varmluftsintag, spisar eller annan utrustning som avger värme (inklusive förstärkare).

9. Ändra aldrig en polariserad eller jordad kontakt.

Enpolariserad kontakt har två blad – det ena bredare än det andra. En jordad kontakt har två blad och ett tredje jordstift. Det breda bladet eller jordstiftet är till för din säkerhet. Omden medföljande kontakten inte passar i ditt uttag, skadu kontakta en elektriker för att få uttaget bytt.

10. Förlägg elkabeln så, att det inte är möjligt att

trampa på den och att den är skyddad mot skarpa kanter och inte kan skadas. Ge i synnerhet akt på områdena omkring stickkontakterna, förlängningskablarna och på det ställe, där elkabeln lämnar apparaten, ärtillräckligtskyddade.

11. Apparaten måste alltid vara ansluten till elnätet

med intakt skyddsledare.

12. Om huvudkontakten, eller ett apparatuttag,

fungerar som avstängningsenhet måste denna alltid varatillgänglig.

13. Använd endast tillkopplingar och tillbehör som

angetts av tillverkaren.

med vagn, stativ, trefot, hållareeller bord som angetts av tillverkaren, ellersom sålts till- sammans med apparaten. Om du använder en vagn, var försiktig, när du föryttar kombinationen vagn-apparat, för att förhindra olycksfall genom snubbling.

15. Dra ur anslutningskontakten und åskväder eller när

apparaten inte ska användas under någon längre tid.

16. Låt kvalicerad personal utföra all service. Serviceär

nödvändig när apparaten har skadats, t.ex.när en elkabel eller kontakt är skadad, vätska eller främmande föremål har kommit in i apparaten, eller när den har fallit i golvet.

17. Kassera produkten på rätt

sätt: den här symbolen indikerar att produkten inte ska kastas i hushållssoporna, enligt WEEE direktivet (2012/19/EU) och gällande, nationell lagstiftning. Produkten ska lämnas till ett auktoriserat återvinningsställe för elektronisk och elektrisk utrustning (EEE). Om den här sortens avfall hanteras på fel sätt kan miljön, och människors hälsa, påverkas negativt på grund av potentiella risksubstanser som ofta associeras med EEE. Avfallshanteras produkten däremot på rätt sätt bidrar detta till att naturens resurser används på ett bra sätt. Kontakta kommun, ansvarig förvaltning eller avfallshanteringsföretag för mer information om återvinningscentral där produkten kanlämnas

18. Installera inte i ett trångt utrymme,

t.ex. i en bokhylsa eller liknande enhet.

19. Placera inte källor med öppen eld, t.ex. tända ljus,

20. Tänk på miljöaspekterna vid kassering av batterier.

Batterier måste kasseras på ett batteriuppsamlingsställe.

21. Denna apparat kan användas i tropiska och måttliga

klimat upp till 45 ° C. Music Tribe tar inget ansvar för någon förlust som kan drabbas av någon person som helt eller delvis förlitar sig på någon beskrivning, fotogra eller uttalande som nns här. Tekniska specikationer, utseenden och annan information kan ändras utan föregående meddelande. Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones och Coolaudio är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Alla Rättigheter reserverade. För tillämpliga garantivillkor och ytterligare information om Music Tribes begränsade garanti, se fullständig information online på community.musictribe.com/ pages/support#warranty. Viktiga säkerhetsanvisningar

soortgelijk stuk stevige draad door twee gaten in de buurt van een hoek en trekt u er voorzichtig aan. Het rooster is bedoeld om strak te passen, dus steek de draad om de beurt in elke hoek en trek voorzichtig om vervorming van het gaas te voorkomen. Als alternatief kan de grillnok met een grote magneet worden verwijderd. HF Switch0 dB +3 dB+1.5 dB Afb. 4. HF-schakelaar Afb. 5. Rooster geïnstalleerd Installationsguide BACK CAN Installation VARNING: Denna procedur kräver användning av en assistent och användning av personlig skyddsutrustning, såsom skyddsglasögon och handskar. VARNING: För att undvika potentiella skador på din högtalare, se till att effektförstärkaren är avstängd innan du ansluter eller kopplar bort några kablar. VARNING: Se till att det inte finns några kraftledningar, andra kablar eller VVS som vatten, avlopp, gasledningar på den valda platsen. Proceduren nedan beskriver installationen och kopplingen av PCI 7DC IW-backburken till en typisk 2" x 4" regelvägg med 16" centrum, med gipsskivor/gipsskivor som ännu inte är installerade. Efter att den bakre burken och gipsskivan har installerats, kan PCI 7DC IW-högtalarenheten anslutas till den bakre burkens kablar och installeras, och färgmasken läggas till under väggmålning och efterbehandling. Procedur Följ procedurstegen nedan i den ordning som de presenteras. Läs alla instruktioner innan du börjar.

1. Hitta en lämplig monteringsposition för högtalaren som ger optimal akustisk

prestanda för lyssningsmiljön och ljudsystemet, och som dessutom är praktiskt och estetiskt tilltalande.

2. Tillåt tillräckligt med utrymme för högtalarkabeln att komma in i den nedre

kabelgenomföringen, och med tillräckligt med utrymme för att dra åt skruvarna som håller fästena på den bakre burken.

3. Montera de fyra fästena på väggreglarna och se till att avståndet mellan de

övre och nedre fästena är som visas i Fig. 1.

4. Lyft försiktigt den bakre burken mellan fästena med hjälp av en assistent (bild

2), med kabelgenomföringen i botten.

5. Se till att den bakre burken är lodrät och jämn, och att dess framsida är frodig

med framsidan av väggreglarna. Skruva fast de 4 fästena på den bakre burken.

6. Obs: Om du installerar den bakre burken med kabelingången upptill, måste

de fyra små fästena som accepterar högtalarmonteringsskruvarna roteras 180 grader. Lossa de 2 små skruvarna och orientera om varje liten konsol enligt bilden (Fig. 2b). Fig. 2 Installera den bakre burken på fästena Fig. 1 Montera fästena på väggtapparna 1040 mm (40.95") Fig. 2b Omorientera de fyra fästena om BACK CAN är installerad med kabelingången upptill54 PCI 7DC IW and BACK CAN Quick Start Guide 55 Fig. 3. Borttagning av locket Fig. 4. Installation av högtalarkabel på baksidan av burken Fig. 5. Installation av högtalarkabel på baksidan av burkterminalerna Anslutning av den bakre burken VARNING: För att undvika potentiell skada på din högtalare, se till att förstärkaren är avstängd innan du ansluter eller kopplar bort några kablar. VARNING: Innan du slår på förstärkaren, dubbelkolla att alla anslutningar är säkra och att polariteten är korrekt. Högtalarkabelanslutningarna görs till de interna anslutningarna inuti den bakre burken. Det finns två interna rör som gör att högtalarkablarna kan sättas in och komma ut nära högtalarterminalerna inuti den bakre burken. Högtalarterminalerna är förkopplade till en intern kontakt som ansluts till högtalarenheten när den är installerad. Högtalarterminalerna är utformade för att klara högtalarkabel av hög kvalitet.

1. Ta bort locket från den bakre burken genom att lossa de fyra skruvarna som

håller den på plats (Fig. 3).

2. Installera högtalarkabeln genom en av kabelgenomföringarna och

lämna tillräckligt med slack för att göra anslutningarna (g. 4). Dra åt kabelgenomföringen och fäst högtalarkabeln för att förhindra att den rör sig och skramlar under drift. Se till att högtalarkabeln inte kommer i kontakt med spikar eller skruvar som kan skada isoleringen. En andra kabelgenomföring tillhandahålls så att en andra högtalarkabel kan installeras.

3. Skala av cirka 8 mm (1/4" ) av det yttre skyddsskiktet från varje ledare.

4. Den positiva ledningen från din förstärkare ska gå till en av de röda (positiva)

terminalerna inuti den bakre burken (Fig.5). Den negativa ledningen från din förstärkare ska anslutas till en av de svarta (negativa) terminalerna. Du kan använda de andra röda och svarta terminalerna för att dra ut högtalarkablarna från den andra kabelgenomföringen och ut till en annan högtalare.

5. Se till att högtalarkablarna är säkrade inuti den bakre burken så att de inte rör

sig och rör vid högtalarkonen när den är installerad.

6. Kåpan kan återinstalleras tills det är dags för gipsinstallationen.

Screws (X4) Cover Wiring Connectors Speaker Wire Connector to Speaker Assembly Internal Tubes Speaker Wires Binding Posts Installation av gipsskivor

1. Installationen av gipsskivor runt den bakre burkens placering görs bäst med ett

enda stort ark med den vertikala mittlinjen centrerad över den bakre burkens vertikala mittlinje (Fig. 6). Alternativt kan locket sitta kvar och gipsskivan installeras i fyra sektioner runt locket.

2. Om du vill skära av gipsskivans öppning före installation, använd bakstycket

som en guide. Steg 4 nedan beskriver kapning efter installationen. Använd den metod du föredrar.

3. Använd lim på väggreglarna och framsidan av den bakre burken, och installera

gipsväggen med gipsskruvar med cirka 8 till 10 tums mellanrum. Detta kommer att hjälpa till att förhindra att väggen skramlar och att gipsskivorna rör sig och ljud under drift. Om den bakre burken installeras på en innervägg, kan lim och extra skruvar också läggas till gipsskivan som används i rummet bakom den bakre burken. VARNING: Se till att inga gipsskruvar går in i trälådan på bakstycket när som helst.

4. Efter installationen av gipsskivan skär du försiktigt ut hålet i gipsskivan med ett

lämpligt handverktyg, med hjälp av öppningen i den bakre burken som guide (g. 7). Var noga med att inte skära inuti den bakre burkens öppning eller skära av högtalarkablarna. Se till att gipsskivans öppning inte är större än öppningen på baksidan. Ta bort allt damm eller skräp från den bakre burken.

5. Kåpan kan sättas tillbaka tills det är dags för högtalarinstallationen.

Fig. 6. Gipsskruvar. Fig. 7. Gipsvägg borttagen från öppningen56 PCI 7DC IW and BACK CAN Quick Start Guide 57 PCI 7DC IW installation Med PCI 7DC IW-backburken ansluten och installerad och gipsskivan skuren som visas i de föregående instruktionerna, kan PCI 7DC IW-högtalarenheten monteras i den bakre burken. Procedur

1. Med hjälp av en assistent lyfter du PCI 7DC IW-högtalarenheten nära

gipsväggens öppning och fäster den fyrpoliga ledningskontakten ordentligt i motsvarande kontakt inuti den bakre burken (Fig. 1).

2. Installera högtalarenheten i den bakre burken genom att först trycka in de fyra

skruvarna så långt det går och sedan dra åt för hand (g. 2). Se till att du inte klämmer högtalarkablarna eller ngrarna under installationen. VARNING: Dra inte åt skruvarna för hårt - detta är onödigt för att uppnå en stark akustisk tätning mot den bakre burken eller väggen och riskerar skador. Målning

1. En färgmask medföljer för att skydda högtalarbalen och förare från färg,

damm och skräp. Det låter dig måla och avsluta väggen efter installationen av högtalarenheten i den bakre burken.

2. Tryck in färgmasken på framsidan av ramen, där den kommer att hållas på

plats av magneter. Denna mask lämnas på plats medan väggen och ramramen målas (Fig.3).

3. Det rekommenderas starkt att det perforerade metallgallret sprayas separat,

eftersom detta kommer att undvika igensättning av hålen. Om att måla med en pensel är det enda alternativet, kommer era tunna färgskikt att ge en överlägsen nish än den som uppnås genom att applicera för tjockt. Fig. 1. Anslutning av ledningar Fig. 2. Installation i den bakre burken Fig. 3. Färgmask installerad Systemtestning

1. Slå på förstärkaren med volymkontrollen på den lägsta inställningen. Välj en

lämplig signalkälla och vrid långsamt upp volymen till en låg nivå. Kontrollera att högtalaren fungerar korrekt och är i fas - om inte, slå av förstärkaren och kontrollera anslutningarna igen.

2. HF-omkopplaren har tre lägen, där 0 dB är lat. Justera efter behov för att passa

rummets position och akustiska förhållanden (g. 4).

3. Kontrollera noggrant området kring installationen och lyssna noga för att

säkerställa att det inte nns några surr eller skrammel som potentiellt kan försämra njutningen av systemet. Om det nns, lokalisera och tysta orsakerna med hjälp av buntband eller lämpligt förpackningsmaterial. Installation av galler

1. Pressa in gallret i ramen, där det kommer att hållas på plats av

2. För att ta bort gallret, ögla ett öppet gem eller liknande längd av fast tråd,

Tribe-utrustning direkt efter att du köpt den genom att besöka musictribe.com. Att registrera ditt köp med vårt enkla onlineformulär hjälper oss att behandla dina reparationsanspråk snabbare och mer eektivt. Läs också villkoren i vår garanti, om tillämpligt.

2. Fel. Om din Music Tribe-auktoriserade återförsäljare

inte nns i din närhet kan du kontakta Music Tribe Authorized Fulller för ditt land listat under “Support” på musictribe.com. Om ditt land inte är listat, kontrollera om ditt problem kan hanteras av vår “Onlinesupport” som också nns under “Support” på musictribe.com. Alternativt kan du skicka in ett online-garantianspråk på musictribe. com INNAN du returnerar produkten.