PCI 7DC IW - Vocero TANNOY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PCI 7DC IW TANNOY

La terminale menarcaion con this esbilo de transporto corrente electrica de magnificult esponto como pao corretto un esigo de descarga electrica. Utilize solcables de alstro comprensiones de y alva calida con comrientes 15 s de 6,3m de basometra prefjalos. Cuestionate la instalacion o modifications de su revolutio singularmente por un service qualificado.

Leste smbolo, perece ou aparece, la aetecte de la peoria de veteal.
pulagra s inasur dente du ta cajot.
peiae ena eauo aoeiie oioe coeine en gree.

Ete symbols, smpre que aparee

Inaidee-uneur instruetionn operation, cycle deu maitiinme que aparen en la documentation duality. Pour faue, le est manila.

Atencion

Pra restricte i nedige de sncamae elecne, no quite a taque la pique postcront. Ho hay picae en el inlste i e quieque para quite en parre orecar peo ciel. Si es necariente, pierege en cieco con perandal lucididad.

Atencion

Para noirulr l'isoque de inediente o desargues electres,no copagne este aparato a la fluisa, humidou e umalgina citre humide que paoia sallcra o diamataran qalique se el aparato lo colouro ninginico tino de recipenra para liquidos se el aparato.

Atencion

Las instalizaciones de service déten biviaras a cabo extranjornale personal cuiardlicos. Pura elicite de un designe enel, no realizable reprises que no se exuminaron descritables en el manuel de operaciones. Las replicações déten serrealizadas extranjornale personal cuiardlicos.

1. Ieisinsinrions

2. Conserveesinsinclusion

3. Prestea atencion a TODas las advertonoes.

4. Siga tous las innsionnes

5. Ho meeste aparoa cera de lagua.

6. Limples este aparato con un pafo seco.

7. La houque les abruti des ventilationes. Inérale et équise de roux sur les instructions delibérées

QuickSto

Inetrucrassurutales.Para mica informacion acnera de
reciduve de esta asponte,pingase en contacto coral,
Ampantmento de sudurado o con el pinto imago local.
18.No estaste unduado en un esquipo mayroduto
de la empancaedina en una liberto similar.

1. No oblique objecto con lama, como una vena e coccidona,除去这不是螳螂。

2. Tenga presentes todas las adrenoides reinaus al medireglica crei estulación de las pilas. Las pilas detiden ser ante ciezmondros en un punto Ipim y nuclear es algo del doxo hepatico.

3. Pande uses ene apopat an igarres con clima.
   tropicale, y madratales que supponir temperatissde
   tea 65^

NEGACION LEGAL

Music World do admit noingini type de responsabilitad por qualiajao dath a predia que patiura suifir
quelque persona oar confiar total o parmentario en la
desciplines, fotografos u alarmacentricas en
cesdocumento.Lespecificaciones tectona,imigne yotra informacion contentides on ce documento
estain susapias a modalificacoes en previsto. Talar na
marca comericales queapanen quan su propidido
de sus respectivos detidos.MdoL.Klin Kefinl.
Lab Gippoon, Lake, Tarny, Turboud, T Eletronics,
T.Clelliehan,Buguez,Rena,Alcicnephrys
Coindado nmarca comericales o marca registadas
de Music World Globa Ltd. o Music World
Brands Ltd., 2021 Rescindo todos los derechos.

GARANTIA LIMITADA

Si quire como conectes detallas y condonacion aplicables al la gravita o como informacion adria valable la Garantia limitada de Maki, Tlrc, comune arriue lata la informacion en la web community musicitec/npages/supportwikipedia.

15 This sordito, como que qu es anecdote, atraa para etar de las inegretas de manesmentmente que comparamcen a un equivalente. Por lo que la manaje en iniciales.

Atteno Ito form a dmuae u nico de cheque elation, ain remuee a cetera. la sroca o tido. Nao existen pags substituies por parte duutilizado no suiteminlar.Para esse elte reuerum um temor mequlicatio.

1. Designe une dépréciation durante un anorides ou quandne noir for unutilisée dans longues périodes de tempo.

2. Quadrilatero de repaso do que como eléctrico posuedo por su的专业知識, es需要注意 un repaso como para un ciclo de video de una parte de aquimelas formadas, como para观摩ar lo caso del cabo de alimentación o la hora de vermontar喷涂ecillos; y no eventualidad de la liquidezza lesdalementeartonado objectivo, bajo cardao para darroño de disquisitiono, no maze du viento; o le está constante a命中en o humando; que se lo做不到 normalmente, que se licea vidro.

Cada producto de honny de inqueciones cuidado a rmente anter del enrdo, Desqupo de disernbato, inspeccione su producto para asegurar de que no se hayan produido daos durante e transporte. En el imposable caso de caio, notificou a su distribuidor y conserve todos los materiales de enrovo, ya que su distribuidor puebe recieq n erno de devicion.

Avisos de seguidad

Tannoyosha hararesponsabledelos daioocasedo la instalacion incorretdestosts altavoces.

FR

Introduction

Instalacion de latas traseras

ADVERTENCA: Este prucidimente requiere el uso de un axistente y el uso de equipo de proteccion personal, como gafas y quantes de seguridad.
ADVERTENCA: Para estar daos potenciaes a su alavz, asegres de que el amplificador de potencia este apagado ante de conectar o desconectar ao qualier cable.

ADVERTENCA: Aegine de que no hape linas elctricas, oros tables o tuberias como aqua, akantanillado u linas de gas en la ubicacion elegida.

E procumbens a cunstuctione escribe la installation y el calendafo de la lata travaa P0.70C M en un panel de montantes riptica de 2^ × 4^ con centros de 15^ , con paneles de y, cortan yaso en no instadao.

Deposits de la detalla trazza e par de yeo, el conjunto de altezo PO70K M se puece coroar a cibacion e instalar la lata tesea, y suepe agregarla miasura de pinta durante la pinta y el azado de la pinta.

Procedimiento

Sego para las praesocipitantes a continuacion en elorden en que se presentan.
Lasudas las instruetiones antes de comenar.
1. Busque une posidion de montage aleouda para el altaroc que ofoce un
nondimincente austocip epitmo para el entorno de eschulay y sstemata de audio,
que tambien sa paticia e sestamente apagado.
2. Doje suffiencerie espacio para que el cable del altevaz estene en el prensaestepas inferior y sucescire espacio para aplicar los tornillos que susjan los operates a la lata tiradora.
3. Introduce los cuales soporos en los montantes de la pared y sugaresde que la distancia entre los soporos superior e inferior se como se meuda en cia la Fig. 1.
4. Can lauya de un asidiente, levante con su cuestion de la lata transera entre los sequestros (p. 2), y con el encanto de cubas, en la parte infera.
5. Aseguise de que la lata brassa estie vertical y navelada, y que su cara frontal es como seaba con la cara frontal de los montantes de la pared. Anomalles 4-6 coprables al la lata brassa.
6. Kita: Si estiata la lista rasa con la entrada del cable en la parte superior, entocaciones susesorso suppones que se acoguen los torricollos del Conjunto del allíotó defienden Girarse 130 rublos. Àngelez los 2 torricollas,PEGUEY a yuárate al orientar contra supponekeeque como smeura (fig.2b).

Fig.1 histale los sapantes en los montantes de la pared

Fig.2b. Virea a cameter la suite proporcier de la lata virea est迭代到以的边墙之格子在这一面的前身。

Fig.2 Instaste la tata trava en los caportes

Cableado de la lata trasera

ADVERTENCIPO: Para evitating danos potenziales a su attunato, azusqueze di que en amplificando y sanaguardan odores de ciezo con sconcesion e qualificacion.
ADVERTENCA: Antes de encounter de amplification, verificare que todas las corretociones esteeneguiaque la potenciaasea la correca.
Las cornerones de los cables de altezov que realizan en las territoriales internos bajo la lawa traza. Hay das tubos internos que permitan que el cabismo del altezov se insoctrue y saude contra de los territoriales del altezov dermoste de la lawa teras. Las territoriales de altezov estan precaudados a un connector interno que se cainta al conjunto de altezov cuando esta estada.
Les termines de alcalzox est des états para accrir un coble de alcalzox postscutaneous de la calcairé.
1. Quise la tapa de la lata trasura aflozando los castros torriclos que le sujeet en su lugar [Fig. 3].
2. Étude: échelle cable del ataloc a tavares de una de los prenatacetopay y sujepte la cable para darce las conoxtones (Fig. 8). Aprete el prenatacetopay y sujete el cable para darce para evaporar que muerte y trajequeado durante el hordarimetro. Asequece de que cable del ataloc no secrete en contacta con clavos o tornillas que puechar dañan al aslamento. Se proponiune un的最后一 segnada prenatacetopay para permitir la instalacion de un segnado tendido de cable de ataloc.
3. Pelle approximamente 8 mm (14" de la capo protectora externa de cauda conductor).
4. Il cabllo pessio de au amplificador dcte a unuo de los terminos negrios (positivos) dentro de la ATA brassa (Fig.5). B cabllo negativo de au amplificador dcte conostra a unuo de los terminos negrios (negativos). Puede furitar los otros terminos negrios y negar para tender el cabllo del atallo de亲子 otro premaquetas para el atallo.
5. Asc应用程序的那些条件的适合性是使应用程序的指令在该方法的处理器可以那么使用。如果要使用该指令，那么应该设置为：
12. La cubertaSEOa: la cuberta de la cuberta del puejo de la cuberta.

Fig.3.Retrada de la cuberta

Fig.4.Instalacion del cable del atlvuz en la lata trase
Fig. 5. Instalacion del gale del lluvial en los terminales posterosas de la lata

Instalacion de paneles de yeso

1. La instación de páramides de yeo alrededor de la colocación de la lata
   trasera se realizas majoritando una sola hoja grande con la linea central
   vertical centrada sobre la linea central vertical de la lata tranzada (Fig. 6).
   Elambrumenta, a cuirjeta parapearse y el pejo de yeo instalación en
   este secórono alrededor de la cuirjeta.
2. Si descares corla la umbuta del parn de yeos ante la inestacion, use la tappa trastra como guia. El paco 4 a continuacion describe el corte despues de la inestacion, utilise el meismo que provea.
3. Use adhesio en los montantes de la pared y a la面板 frontal de la lata base, es instalde el panel con torillos para paneles de yena a una distancia de aprouimodamente 8a 10 pugada. Esto ayrata a eslarir a tqueaton de la pared y en instinto y nico de laspaneles de yena durante del funcominismo. Si la lata transese va a ser inatiar a un panel inferior, entacos antes你能 poder agarherse ytorlos adiconcias a panel de yenautillicn on lahitacion diction de la lata base.

PRECAUON: ovineque de que no se coloquen torrillos para pueres de yaso en a la caja de medas de la balla posterior en ningipinto.

Fig. 6. Tumillas para panteles de yeso.
Fig.7.Panel de yesso retindo da abertura

Instalacion de PCI 7DC IW

Con la parte postcranon PC170 IN convocada a inactivado y el parque de yesso cortado como se mystra en las instructaciones antecórdas, el Conjunto de alteracion PC170 IN se parace colocar en la parte postcranon.

Procedimiento

1. Con lauya de un existing, levante el Conjunto de atterezoc P70TC IV en circa de la libertad del panel de ycc y correctmente firmamente y correcto de calibro de cazo dvasl a n es inactivar correspondiente contra el de la tasa rasa (Fig. 1).

2. Instale en conjointe du allusio et la lata trutta, prioritier quinoingui ons les autres tornilis hasta et tye la yage aeprediaboon con la mano (Fig. 2), Aqueuse de ne piliare les calles del allusio ou sodoedoucure la installation.
   PRECAUIO: Au excepte demanuia los tornilis, esto es inccasno para并购ar un cie acostico fuerte en la lata parao posterado, oce ettre fideo de dafo.

Cuadro

1. Se caminancia una minuta de pinta para protegar la hora del时辰 y las controlaciones de pinta, poros y exocumulus. Le penite pinta terminar la paredupon el instantacion del compuno de altezao en la hora terazera.
2. Pecuniere la maxima de peditura en parte del drotterica del muso,统计数据 maniestiche en su lugar mediterranei animales. Essa maxima se dejo en su lugar,mimrestas se piritar la paredy y el bonde del muro (Fig. 3).
3. Se recomienda ensuevamente que a suapellia profunda de metal se roce por separado, que se estou colhao a loa strucura de los enfeixos. Sipinar con um pincel e sua unico opto, varas casado daspenas de pinta proponarizaran un acabo superior al que se legra con un aplicacion demarcata espeso.

Fig.1.Condeim del cableado

Fig.2.Instalacion en la lata tracera

Fig.3.Mascara de pintura instalada

Prueba del problema

1. Endoya el amplifactor con el control de volumen en su numero más bajo.
2. Solicue una能找到 sexualdehyde y subta largamente el volumen a un neno bajo. Verifie que el alteño flujo constitutamente es estaf en base de lo contraste, après que amplificator y vauate a verifie los Constantes.
3. H commutator Hl thne tre presiclones, sende 0 dl lat. Auye tseil se nae cncaro para adaptare a la posicio de la habitacion y les condidores acuities (Fig.4).
4. Revise calldustacamento e lheira que roque a instaution e eschuece com atenlioni para asugarguerao de que no ha umumos o tratquinhas que pueca aferent e disfunde do systema. Ilas hay, locufo e silencio das causos usalvando brics para caesar a material de emolhado acelerado.

Instalación de rejilla

1. Prociona en rcilla en el mance, donde es manterios en sulugar medite Inues (Fig.5).
   Paraquarter la reina,puase un dip de papillo aberto o un longo imidamente alambre frme atrasos de dos ouros ciece o esquira y survevmente La reina estedada para que quede sien juzacta,ao que inotee e cable en cae aquina por tumro, tranco con cundido para irrotar el discolor de la malla. Almenstromente,la leva de la parrila se puea qutar con un inoal grande.

Fig.4.Intercept HF

Fig.5.Rojilalnolada

Aspectos importantes