KVC 3221 A - Dammsugare Koenic - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Koenic
Modell	KVC 3221 A
Apparattyp	Dammsugare med säck
Energiklass	A
Indikativ årlig förbrukning	24,4 kWh/år (över 50 uppgifter)
Mattrengöringsklass	C
Hårdgolvsrengöringsklass	A
Dammutsläppsklass	A
Ljudnivå	74 dB
Nominell effektförbrukning	700 W
Nominell spänning	220 - 240 V ~
Frekvens	50/60 Hz
Skyddsklass	II
Säcktyp	Dammsugarpåse i mikrofiltertextil
Rymd (säck)	Ungefär 3 L (ej specificerat, uppskattning)
Sladdlängd	Ungefär 5 m (vanlig uppskattning)
Räckvidd	Ungefär 8 m (uppskattning)
Medföljande tillbehör	Golvborste, dammborste, rund möbelborste, fyrkantig möbelborste, hårdgolvsborste, teleskopslang, dammsugarslang
Funktioner	Justerbar sugkraft (+/- kontroll och luftflöde på handtaget), automatisk sladdvinda, vertikal förvaring, säckpåfyllnadsindikator
Underhåll	Säckbyte, motor- och utloppsfilter rengörs genom att knacka bort damm
Säkerhet	Använd inte för att suga upp vätskor, heta askor, brandfarliga ämnen; endast inomhusbruk; barn måste övervakas

Vanliga frågor - KVC 3221 A Koenic

Hur monterar jag dammsugaren KVC 3221 A?

Sätt i dammsugarslangen i anslutningen och vrid den åt höger för att låsa. Fäst teleskopslangen mellan golvborsten och handtaget. Justera slanglängden genom att skjuta låsmekanismen.

Hur justerar jag sugkraften?

Använd knappen +/- på apparaten för att välja kraft (låg för gardiner, hög för hårda golv). Du kan också justera luftflödet på slanghandtaget.

När ska jag byta dammsugarpåsen?

Påfyllnadsindikatorn på locket blir röd när påsen är full. Öppna locket, ta bort den använda påsen, sätt i en ny och stäng.

Hur rengör jag filtren?

Motorfilter (fig.16) och utloppsfilter (fig.17) rengörs genom att knacka bort damm. Tvätta dem inte. Sätt tillbaka i rätt riktning.

Kan jag använda dammsugaren utan påse?

Nej, dammsugaren fungerar med en medföljande mikrofiltertygspåse. Använd aldrig utan påse, eftersom motorn snabbt skulle bli smutsig.

Vad gör jag om sugkraften minskar?

Kontrollera om påsen är full eller filtren är smutsiga. Byt påse och rengör filtren. Se även till att slang och borstar inte är blockerade.

Kan jag dammsuga vätskor med denna dammsugare?

Nej, denna dammsugare är endast avsedd för torrt damm. Sug aldrig upp vätskor, heta askor, tända cigaretter eller brandfarliga ämnen.

Hur förvarar jag dammsugaren?

Linda upp sladden genom att trycka på återrullningsknappen. För en kort paus, sätt in golvborsten i förvaringssystemet på baksidan. För förvaring kan slangen med borsten monteras vertikalt på apparaten.

Vilka tillbehör ingår?

Golvborste (med omställning för hårda golv/matta), dammborste, rund möbelborste, fyrkantig möbelborste, hårdgolvsborste, teleskopslang och dammsugarslang.

Är dammsugaren lämplig för allergiker?

Apparaten är klass A i dammutsläpp. Använd en mikrofilterpåse och rengör filtren regelbundet för att minimera utsläpp av fina partiklar.

BRUKSANVISNING KVC 3221 A Koenic

• Den här encheten kan användas av barn från 8år och uppåt och personer med nedsatt fysisik, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller:fär instruktioner angående användning av encheten på att saker tätt och forstår riskerna.
• Barn skä inte leka medprodukten.
• Rengöring och användarunderhäll skall inte göras av barn om de inte är ärdre ön 8 och overvakas.

• En skadad natsladd fär bara ersättas av en auktorisar serviceagentur För att forhindra skador.
  Följ instruktionerna i kapitlet rengöring och skötsel.

• Lås denna bruksanvisning noggrant innan du använderprodukten För Första gängen, och låt den följa med om du säljerprodukten. Var uppmärksam på de varninger som anges påprodukten och ienna bruksanvisning. Bruksanvisningen innehäller information som ar viktig für din sakerhet och für användning och underhäll av utrustningen.

• Lämna aldrigproduktenutan uppsikt nar den ar pascalagen.
• Placera inga tunga objekt ovanpåprodukten.
  Doppa aldrig ner elektriska delar i vatten i samband med rengöring eller under användning. Håll aldrigprodukten under rinnande vatten.

Forsok aldrig under nagra omstandigheter att repareraprodukten sjalv (t.ex. om strömkabeln skadats aller omprodukten tappats i golvet).For service och reparationermaste du kontakta en auktorisarad serviceverkstad.
Natspänningen mäste stämmed informationen som anges på etiketten påprodukten.
- Endast genom att dra ut strömkontakten ur vagguttaget kan du avskiljaprodukten helt fran elnatet. Set till att kontakten ari Funktionsdugligt skick.
Undvik skador på natsladden som kan orsakas av knutar eller kontakt med skarpa hörn.
- Hällprodukten inklusive natsladden och kontakten borta frän alla varmekällor som tex ugnar, varmeplattor och andra varma objekt/föremål.

Svenska

Sakerhetsinstruktioner

• Dra bara ut kontakten frän vagguttaget med kontakten själva. Dra inte i natsladden.
• Dra Först ut nätkontakten innan tillbehör monteras aller tas bort och fore rengöring samt vid felfunktion.
  Anvand baraenna Produkt inomhus och aldrig utomhus.
• Denna produktär inte lamplig forkommersiellt bruk.Den ar designad forhushallbruk och inget annat.
  Kor inte Produktenutan tillsyn.
• Set till att motorenheten och strömkabeln inte blir blöta.
• Använd bara de tillbehör som medfoljer aller som rekommanderas av tillverkaren!
  Den har apparaten ar endast lamplig for hushallsbruk.
• Slå alltid av apparaten innan du drar ur sladden frän eluttaget.
• Låt dammsugaren svalna av ordentligt innan forvaring.
  Tack aldrig over dammsugaren da du anvander den. Risk for eldsvada!
• Sug inte upp vatskor med dammsugaren. Sug heller aldrig upp tanda cigarette, het aska, tandstickor eller liknande. Risk for eldsvåda!
• Sug inte upp lättantänd Liga material, gaser erler andra explosiva material. Dammsugaren ska aldrig anvandas i rum med explosiva gaser erler vätskor.
  Var särskilt fösiktig dà du rengör trappstag.

• Dà du använder dammsugaren ská du se till sà att du intekommen Åt kroppsdelar sà som fingrar, här och ansikten.
  Forsok aldrig att rengora djur ellernanniskor med apparaten.

• Observera! I handelse av en felfunktion som resultat av statisk elektricitet ullfälliga elektriska överspänningar, koppla ut apparaten ur vöggen och anslut den igen.

Grattis!

Tack for ditt kop av en KOENIC produit. Läsenna bruksanvising noggrant och spara den for fremtida referens.

Avsedd användning

Dammsugaren ar gjord for att dammsuga torrt damm och smuts. Att anvanda den for nagot annat kan skada apparaten ell orsaka skada. Imtron GmbH tar inget ansvar for skador på produiten, for skador på egendom ell personskador på grund av vardslos erler felaktig anzünding av produits eller anzünding av produits som inte uppyller tillverkarens angivna andamål.

Innan Första användning

Ta forsiktigt uppprodukten och tillbehoren ur originalforpackningen. Du rekommenderas att behalla originalforpackningen for framtida forvaring. Om du vill slangaa originalforpackningen maste du iakta gallande bestammelser. Om du har nagra fragor om atervinningen kan du kontakta din lokala atervinningscentral. Kontrollera leveransens innehall, sa att alla delar finns med och att delarna inte ar skadade. Om leveransens innehall ar ofullstandigt ell er skadat bor du kontakta din aterforsaljare omedelbart. När du har packat uppprodukten, läs vidare i kapitlet Rengoring och skötsel.

Denna apparat fär inte kastas med hushàllsavfallet. Lämna in den pa

Återvinningsstationen for Återvinning

av elektroniskt och elektriskt avfall. Genom att gora detta hjalper du till att bevara resurserna och skydda miljon. Kontakta din Återförsäljare ellor lokala myndigheter for mer information.

Innehåll

1 x Dammsugare
1 x Golvmunstycke
1 x Fogmunstycke
1 x Mobelmunstycke rund borste
1 x Möbelmunstycke förkantig borste
1 x Borste for hards underlag
1 x Bruksanvisning
1×Garantikort

Stykliste

A Sugslang
B Sugeffektsinställning +/- med display
Faste for sugslangen
D Lock med indicator for dammpasens fyllnadsniva
E Bärhandtag
F Fogmunstycke
G Möbelmunstycke fyrkantigt
H Möbelmunstyckerunt
1 Borste for hards underlag
Hjul
K Golmunstycke
L Pa/Av-knapp
M Hållare for teleskopör
N Fräniuftfilter
Knapp for kabelindragning
Teleskoprör med lasmekanism
Lasknapp for sugslangens handtag
R Sugkontroll
S Handtag for sugslang

inkl. 1 x dammpase I mikrotextil (visas ej)

Svenska

Fig. 1 Lagg in sugslangen I slanganslutningen och rotera till hoger (bajonettlas). Se till att den lases pa plats.
Fig. 2 Placera golvmunstycket pa den nedre andan av teleskoproret och sugslangshandtaget pa den ovre andan.
Fig.3 Justera teleskoproret till onskad langd genom att dra lasmekanismen uppat och sedan dra ut erler klamma ihopteleskoproret.

Användning av tillbehör Golvmunstycke (Del K)

Fig. 4 Tryck ner vippbrytaren for dammsugning av hards golv.
Fig. 5 Tryck ner vippbrytaren igen for att dra tillbaka borstarna vid dammsugning av mattor.

Möbelmunstycke runt/fyrkantigt (Del G, H)

Fig.6 For dammsugning av stoppmobler, madrasser, dynor, gardiner, etc.

Fogmunstycke (Del F)

Fig.7 For dammsugning av veck, springor och horn.

Fig. 9 Dra ut anslutningskabeln till onskad langd och anslut strömkabeln till ett eluttag.
Fig.10 Tryck pa/Pa/Av-knaooen for att sla pa/ av dammsugaren. Valj en sugeffekt med sugeffektinstallningsknappen +/-

Symbol	Sugeffekt Lämplig für
	Låg Gardiner, textiler
	Medium	Möbeldynor (soffor, högkvalitetsmattor, bordslöpare)
	Normal Nomenclature	Mala mattor
	Medium-stark Länghäriga mattor
	Stark	Hårdagolv (högsta inställningen)

Tips: Beroende på dina behov kan du valja en sugnivå genom att justera sugkontrollen på handtaget.

Fig. 11 Stäng av dammsugaren after användning och dra ur kontakten när du ar klar.
Fig.12 Linda strömkabeln rund kabellagringsenheten genom att trycka på knappen for automatisk kabelindragning. Håll kabeln spänd om möjligt medan du gör detta.

Parkeringssystem for pauser vid dammsugande

Fig. 13 Du kan lagra teleskoproret med golvmunstycke på dammsugaren vid korta pauser. Lagg in golvmunstycke med parkeringstillbehoren I parkeringssystemet.

Transport och forvaring

Fig.14 For att bär dammsugaren ta tag I den vid handtaget I haligheten I dambehallarlocket. For forvaring av dammsugaren kan sugslangen med golvmunstcyket fas sta baksidan av den staende dammsugaren.

Rengöring och skötsel

Varning

• Vid rengöring, använd aldrig losningsmedel eller slipande material, hårda borstar, metall eller vassa foremål. Losningsmedelär skadliga För manniskors hälsa och kan angripa plastdelarna, medan slipande rengöringsmedel och verktyg kan repa ytan(-orna).
  Doppa aldrig elektriska delar av Produkten i vatten vid rengöring eller användning. Håll aldrigprodukten under rinnande vatten.

Byta dammbehallare

Fig. 15 Om dammbehällareindikatorn lyser rott aller om sueffekten minskar maste dammbehällaren bytas och filtren rengöras. Oppna locket och dra ut det. Avlagsna dammbehällaren benom att ta ut dammbehällarhällaren. Lagg in en ny dammbehällare I dammbehällarebehällaren och stang locket.

Rengöring av motorfiltret

Fig.16 Lösgor motorfiltret och slå försiktigt på det for att avlagsna damm. Satt sedan I det igen. Atermontera alla componenter som har lösgons. Montering gors I bakvänd ordning.

Varning

Använd aldrig dammsugaren utan ett motorfilter, annars smutsas motorn ner och utsätts for slitage. Om motorfiltret blir smutsigtkommen suugeffekten att nedsattas. Återmontera alla komponenter som har losgörts. Montering gös I bakvänd ordning.

Fig.17 Oppna klavven, ta ut filtret och sla forsiktigt pa det for att avlagsna damm. Montering utfors I bakvand ordning. Lagg in filtret I ratt riktning sa att korrekt sida ar vand mot motorn.

Specification

Märkspänning : 220 - 240 V~
Ingående markeffekt : 700 W
Frekvens : 50/60 Hz
Skyddsklass : II

Det här ar end dammsugare for hushållsbru k
- Dammsugaren ar funktionsprovad enligt SS-(EU) No 666/2013, (EU) No 665/2013 & EN 60312:2013
- Detaljerad teknik information finns på nedanstående webbplats samt i teknik dokumentation som kan erhällas frän tillverkaren: www.koenic-online.com

Türk

Guyenlik bilgisi

Energieeffektivitetsklass: A
Vagledande arlig energikconsumption 24,4kWh per ar,baserat pa 50 rengoringar.Faktisk arlig energikconsumption varierar beroende pa hur apparaten anvands.
- Effektivitetsklass für rengörng av mattor: C
Effektivitetsklass for rengöring av hårdagolv:A
- Dammaterutsläppsklass: A
Ljudeffekt: 74 dB
Nominell ineffekt: 700 W

TR