KVC 3221 A - Elektrikli süpürge Koenic - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Koenic
Model	KVC 3221 A
Cihaz türü	Torbalı kızaklı süpürge
Enerji verimliliği sınıfı	A
Gösterge niteliğinde yıllık tüketim	24,4 kWh/yıl (50 işlem üzerinden)
Halı temizleme sınıfı	C
Sert zemin temizleme sınıfı	A
Toz emisyon sınıfı	A
Ses gücü seviyesi	74 dB
Anma gücü	700 W
Anma gerilimi	220 - 240 V ~
Frekans	50/60 Hz
Koruma sınıfı	II
Torba türü	Mikrofiber tekstil toz torbası
Tank kapasitesi (torba)	Yaklaşık 3 L (belirtilmemiş, tahmin)
Güç kablosu uzunluğu	Yaklaşık 5 m (yaygın tahmin)
Hareket yarıçapı	Yaklaşık 8 m (tahmin)
Dahil aksesuarlar	Zemin fırçası, toz fırçası, yuvarlak mobilya fırçası, kare mobilya fırçası, sert zemin fırçası, teleskopik boru, emiş hortumu
Fonksiyonlar	Ayarlanabilir emiş gücü (+/- kontrol ve tutamakta hava akışı), otomatik kablo sarıcı, dikey depolama, torba doluluk göstergesi
Bakım	Torba değiştirilmeli, motor ve çıkış hava filtreleri hafifçe vurularak temizlenebilir
Güvenlik	Sıvıları, sıcak külleri, yanıcı maddeleri süpürmeyin; iç mekân kullanımı; çocuklar için gözetim gereklidir.

Sık sorulan sorular - KVC 3221 A Koenic

KVC 3221 A süpürge nasıl monte edilir?

Emiş hortumunu bağlantı parçasına takın ve kilitlemek için sağa çevirin. Teleskopik boruyu zemin fırçası ve tutamak arasına sabitleyin. Kilitleme mekanizmasını kaydırarak boru uzunluğunu ayarlayın.

Emiş gücü nasıl ayarlanır?

Gücü seçmek için cihaz üzerindeki +/- düğmesini kullanın (perdeler için düşükten sert zeminler için yükseğe). Ayrıca hortum tutamağındaki hava akışını da ayarlayabilirsiniz.

Toz torbası ne zaman değiştirilmelidir?

Kapaktaki doluluk göstergesi torba dolduğunda kırmızı olur. Kapağı açın, kullanılmış torbayı çıkarın, yeni bir tane takın ve kapatın.

Filtreler nasıl temizlenir?

Motor filtresi (şek.16) ve hava çıkış filtresi (şek.17), tozu almak için hafifçe vurarak temizlenir. Suyla yıkamayın. Doğru yönde yeniden takın.

Süpürgeyi torba olmadan kullanabilir miyim?

Hayır, süpürge sağlanan mikrofiber tekstil torba ile çalışır. Asla torba olmadan kullanmayın, aksi halde motor hızla kirlenir.

Emiş gücü azalırsa ne yapmalıyım?

Torbayı dolu olup olmadığını veya filtrelerin kirli olup olmadığını kontrol edin. Torbayı değiştirin ve filtreleri temizleyin. Ayrıca hortum ve fırçaların tıkalı olmadığından emin olun.

Bu süpürge ile sıvı süpürebilir miyim?

Hayır, bu süpürge yalnızca kuru toz için tasarlanmıştır. Asla sıvıları, sıcak külleri, yanan sigaraları veya yanıcı maddeleri süpürmeyin.

Süpürge nasıl saklanır?

Kabloyu sarma düğmesine basarak sarın. Kısa bir mola için zemin fırçasını arkadaki saklama sistemine takın. Depolama için, fırçalı hortum cihaz üzerine dikey olarak monte edilebilir.

Hangi aksesuarlar dahildir?

Zemin fırçası (sert zemin/halı için geçişli), toz fırçası, yuvarlak ve kare mobilya fırçaları, sert zemin fırçası, teleskopik boru ve emiş hortumu.

Süpürge alerjikler için uygun mu?

Cihaz, toz emisyonunda A sınıfıdır. Mikrofiber torba kullanın ve ince partikül salınımını en aza indirmek için filtreleri düzenli olarak temizleyin.

KULLANIM KILAVUZU KVC 3221 A Koenic

• Bu cihaz 8 yaş ve üzeri kılıcerce ve güvenliklerinden sorumluk,is onlara cihazın kullanımlıyla ilgili teh likeleri iceren gerekldenetimi veya bilgiyi-SAgladigi surece, fiziksel, algisal veya zihinsel yeterlilikleri kisi tli, veya eksik tecrübe ve bilgiye sahip kılıcerce kullanilabilir.
• Cocuklar ürünle oynamamalidir.
• Temizlik ve kullanıbakimi 8 Yaşınan��kı olmadışı ve denetimPTS altinda tutulmadmiş)sürece;cocuklar tarafindan yapilmayacaktır.
• Hasarı bir Şebeke kablosu, tehlükeler Ünlemek ile nadece üretüncü, üretkı terafindan gorevlendirilmışbir atolye vya benzer niteligi sehçır kılış terafindan degiştirilebilir.

• Temizlik ve bakim böllumunü/DDkate alin.

• Ilk kullanimdan once bu kullanim kilavuzunu tamamen okuyun ve urunle beraber teslim edin. Ürün uzerindeki ve bu kilavuzdaki uyarilara dikkat edin. Ekipmanin kullanimi ve bakimiyla oldugu kadar sizin güvenliginiz hakkinda da onemli bilgiler icermektedir.

• Ürün calişir durumdayken asla denetimsiz birakmayin.
• Urünün üzerine ağır cisimler koymayın.
• Temizleme veya,isletim sirasinda urunun hicbir elektrikli parcasini su icerisine sukmayin. Urunu asla akan suyun alte tutmayin.

• Hic bir kosul.altinda (orn.Elektrik kablosu hasari, urun dusurulmuse, vs) urunukendiniz onarmaya kalkismayin. Hizmet ve onarimal icin, luffen yetkili bir serviselemanina danisin.

• Evinizdeki ana elektrik urünün uzerindeki deger etiketindeki bilgiyle uyusmaldir.

• Sadece fisin elektrik przyzinden cekilmesi ürünü tamamiyle elektrik sebekesinden ayirabilir. Lütfen güc fisinin isletim icin uygun kosullarda oldugundan emin olun.
  Elektrik kablosunu, dolanmalardan veya sivri koselere temas etmekten dokabilecek hasarlardan koruyun.
• Bu cihazi, güç kablosu ve güç fişi dahil olmak üzere firiin, elektrik oçagli gibi ISI kaynaklarindan ve diger ISI Üreten cihaz/cisimlerden uzak tutun.
• Elektrik przyzindo fisi cekerken sadece fisiin kendisini tutun. Kablosundan cekmeyin.
• Ürün kullanında degilken, ariza durumlarda, aksesuarları takmadan veya çikarmadan once ve her temizlemeden once ürünün:fışiniçekin.

Guyenlik bilgisi

• Bu urunü kuru kapali alanlarda kullanin, asla açık alanda kullanmayin.
• Bu urun ticari kullanim icin uygun degildir. Sadece ev ici kullanim icin tasarlanmistir.
• Ürün denetimsiz calımasın azin vermeyin.
• Motor unitesi ve besleme kablosunun islanmamasini saglayin.
• Makineye sadece üretici tarafindan tavsiye edilen ya da üretici tarafindan saglanan aksesuarlari kullaniniz!
• Makine yalnizca özel kullanim écine lverislidir.
• Makinenin fisini priszen cekmeden once daima makineyi kapatiniz.
• Saklamadan önce makinenin yeterli derecede soğumasini saglayiniz.
• Makine calisirken ortmeyiniz. Yanma risik!
• Makineye sivi cektirmeyiniz. Yanan sigarayi, sicak kulleri, kibrit vs. cekmeyiniz. Yanma risik!
• Yanici, patlayici maddeleri ya da gazları cekmeyiniz. Makine patlayici gazları ya da sivilarin bulundugu odada kullanilmamaldir.
• Merdivenleri temizlerken özellikle dikkat ediniz.
  Kullanimda oldugu zaman, makineyi elbiselerden ve vucudunuzdan (parmaklar, sac, yüz) uzaktutunuz.
• Insanlari ya da hayvanlari makineyle temizlemeyi denemeyin.
  Dikkat! Elektrostatik boşalma veya anlık yüksek elektrik gelimleri nedeniyle meydana gelen hatali fonksiyonda fişi cekin ve tekrar takın.

Türkce

Tebrikler!

Bir KOENIC urunu aldiginiz icin teşekkurdiyoruz. Lüften bu kilavuzu dikkatlice okuyunve geleceke basvurmak icin saklayin.

Amaçlanan kullanim

Elektrikli supürge kuru,toz ve kir emmek icin tasarlanmistr.Baska birsey icin kullanmak cihaza zarar verebilir veya yaralanmaya neden olabilir.

Imtron GmbH ürünün dikkatsiz veya yanış kullanimi ya da ürünün Üretici tarafindan belirtilen amaca uymayan kullanimi nedeniyle ürüne hasar, maddi hasar veya kiséle yaralanma,—çın herhangi bir sorumluk kabul etmez.

ilk kullanimdan once

Urunu ve aksesuani dikkatice orijinal ambalajdan ckarin.

Daha sonra kullanmak üzere original ambalajin saklanmasi onerilir. Original ambalaji tasfiye etmek istiyorsaniz bunuGPCERLI yasal duzenlemelere gore yapin.Doğru tasefiyeyle ilgili sorulariniz varsa beledyenize danisin.

Ambalaj iceriginin tam olup olmadigi ve hasar bakimindan kontrol edin. Ambalaj icerigi eksik ise veya hasar tespit ederseniz derhal satis yerinize basvurun.

Paketi aktikan sonra, lutfen Temizlik ve

bakim bolumune bakin.

Bu aygiti cesitlerine ayrilmamis belediye copune atmayin. Aygiti atik elektrikli ve elektronik ekipmanlarin geridonusumu

icin belirlen toplama merkezine birakin. Bu sekilde kaynaklarin ve cevrenin korunmasina katkida bulunanaksiniz. Daha fazla bilgi icin perakende satis magazinas veya yerel idareye basvurun.

icerik

1 adetelektrik supurgesi
1 adet zemin basligi
1 adet derz basligi
1 adetdoseme basligi yuvarlak firca
1 adet doşeme bazligi kare FIRCA
1 adet sert zemin fircasi
1 adet kullanim kilavuzu
1 adet garanti karti

Parca listesi

A Emme hortumu
B Emme seviyesi kontrolü +/- ekranl
Embeorusututucusu
Toz turbasi dolum seviyesi gostergeli kapak
Taşima tutamagi
F Derz begli
G Doseme basligkare
H Doseme basligi yuvarlak
1 Sert zemin fircasi
1 Tekerlek
Zemin fircasi
L Açma/Kapatma dügmesi
M Teleskopik borututucusu
N Havaçikisfiltresi
Kablo sarma dugmesi
P Kilit mekanizmali teleskopik boru
Emme hortumunu czme dugmesi
R Ayarlanabilir hava girişi
S Emme borusututamaig

1 adet mikro kumas, toz torbasi dahil (gosterilmiyor)

Elektrik sūpūrgesinin toplanmasi

Sek. Emme hortumunu hortum baglantisina geirin ve saga dokru (bajonet kilit) cevrin. Yerine oturdugundan emin olun.
Sek. Zemin basligini teleskopik borunun alt ucuna ve emme borusu tutamagini diger ucuna takin.
Sek.3 Kilit mekanizmasini yukari kaydirarak ve ardindan teleskopik boruyu disari uzatarak vya iceri cekerek teleskopik boruyu istenilen uzunluga ayarlayin.

Birlakte gonderilen aksesuararin kullanilmasi Zemin basligi (Parca K)

Sek. 4 Sert zeminlerin supurulmesi icin devirmeli salteri asaglyaDOGru bastirn.
Sek. 5 Halilarin supurulmesi icin fircalari yatirmak amaciyla devirmeli saltere tekrar basin.

Doseme basligi (Parca G, H)

Sek. 6 Dosemelimobilyalarin, yataklarin, yastiklarin,perdelerin vs.supurulmesi icin.

Derz basligi (Parca F)

Sek. 7 Kivrimlarin, derzlerin ve koserilerin supurulmesi icin.

Sert zemin fircasi (Parca I)

Sek.8 Sert ve ahsap zemini supurmek icin Zemini cizilmeye karı koruyun.

Kullanim

Şek. 9 Baglanti kablosunu istenilen uzunluga kadar disari cekin ve sebeke fisini bir prize takin.
Sek. Elektrik supürgesini acmak/kapatmak icin Acma/kapatma dugmesine basin. +- emme kontrol dugmesiyle emme gucunü secin.

Simge EmmeGPCU Uygun yerler
	Düzuk Perde kumaslari
	Orta	Döşeme minderleri (koltuk,yükbekdehyerli halil,kilimler ve yolluklar)
	Normal Normal halil
	OrtaGPCUzun tüylu halil
	GPCU	Sert zemin (en yükbsek ayar)

Uyari: Ihtiyaclariniza baglidir, tutamak uzerindeki ayarlanabilir hava girisini ayarlayarak emis gucunü degistirebilirsiniz.

Sek.11 Elektrik supürgesini kullandiktan sonra kapatin ve,isinizi tamamladiktan sonra sebeke fisini cekin.

Sek. 12 Otomatik sarma salterine basarak sebeke kablosunu sarin. Bu esnada mümkünse kabloyu gergin tutun.

Türkce

Supürme aralarinda park systemd

Sek. 13 Teleskopik boruyu zemin baslikla birlikte kisa sureli molalar icin elektrik sipurgesinde birakabilirsiniz. Zemin basligi park eklentileriyle birlikte park sistemine takin.

Tasima ve depolama

Sek.14 Elektrik supurgenizi tasimak icin toz haznesi kapagindaki yuvayi tutun. Elektrik supurgesini depolamak icin emme borusu zemin basligi ile birlikte dok pozisyonda elektrik supurgesinin arka tarafina asilabilir.

Temizlik ve bakim

Uyari

Temizlerken,oczuciler veya asindirici malzemeler, sert fircalar, metalik veya keskin nesneler kullanmayin.oczuciler insan sagligina zararlidir ve asindirici temizlik mekanizmalari ve araclari bir yandan yuzeyleri cizebilirken, plastik parcalara zarar verebilir.
Temizlik veya calistirma sirasinda urunun elektrikl parçalarini asla suya daldirmayin. Ürün asla akan su.altinda tutmayin.

Tozfiltresinindeğistirilmesi

Sek.15 Toz turbasi doluluk gostergesi tam kirmizi gosterir veya emme gucu azalirsa toz turbasi degistirilmeli ve filtrreler temizlenmelidir. Kapagi acin ve disari alin. Toz turbasi tutucusundan cikararak toz turbasi disari alin. Yeni toz turbasi yerleştin toz turbasi tutucusuna yerleştin ve kapagi kapatin.

Motor filtresinin temizlenmesi

Sek.16 Motor filtresin cikarin ve tozu vurdurarak giderin.Ardindan tekrar yerleştin.Daha once cikaranl tum parçaları tekrar takin.Montaj tersi siradaGPCeklesir.

Uyari

Elektrik supurgesini asla motor filtresi olmadan calistirmayin,aksi durumda motor cabuk kirelnir ve asinir. Motor filtresi kirlendigiinde emme gucu azalir. Daha once cikaranl tum parcalari tekrar takin. Montaj tersi sirada gerekeslesir.

Atik hava filtresinin temizlenmesi (Parca N)

Sek. Kapagi acin, filtreyi cikarin ve tozu vurdurarak giderin. Montaj tersi siradaGPCeklesir. Filtreyi motora bakacak sekilde dokru yerleşirin.

Özellikler

Nominal gerilim : 220 - 240 V~

Nominal guc girisi : 700 W

Frekans : 50/60 Hz

Koruma Sinifi : II

• Buçok amaçilbir elektrik sūpūrgesidir
  Erp test metodu (EU) No 666/2013, (EU) No 665/2013 & EN 60312:2013'edayanmaktadir
• Ayrintili teknik bilgi icin asagidaki web sitesini ziyaret edin veya teknik dokumenlar icin üreticiye basvurun: www.koenic-online. com

PRODUKTDATENBLATT // PRODUCT FICHE // FICHA DE PRODUCTO // FICHE PRODUIT

Imtron GmbH

KVC3221A

DE

Enerji verimligi sinifi: A
50 temizleme isleminin baz alindi yllik 24,4 kwh enerji tuketimini belirtir. Asil yllik enerji tuketimi cihazin面目kullanildiginda baglidir.
- Halitemizleme performansisinifi:C
- Sert zemin temizleme performansi sinifi: A
Toz emisyon sinifi: A
- Ses gürültu seviyesi: 74 dB
Nominal giris gucu: 700 w