Xbox 360 Black Controller for Windows - Kontroll MICROSOFT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Xbox 360 Black Controller for Windows MICROSOFT

Trådlös spelkontroll för Windows

använder engångsbatterier av storleken LR6 (AA) i batteripaketet (medföljer) eller Microsoft Xbox 360 Uppladdningsbart batteripack (säljs separat). Följ nedanstående försiktighetsåtgärder vid kassering av engångsbatterier. Information om hur Xbox 360 Uppladdningsbart batteripack fungerar och ytterligare säkerhetsinformation nns i dokumentationen till Xbox 360 Uppladdningsbart batteripack. Varning! Om du inte installerar, använder och hanterar denna produkt korrekt ökar riskerna för allvarliga skador eller dödsfall, eller risken för att enheten eller enheterna skadas. Läs denna handbok och spara alla tryckta handböcker som referens. Om du behöver nya handböcker går du till www.microsoft.com/sverige/products/hardware eller avsnittet om alternativ för kundsupport där du hittar kontaktinformation. Detta dokument innehåller viktig information om din Microsoft-produkt. Viktig säkerhetsinformation Säkerhet med engångsbatterier Ta batterierna ur spelkontrollen när du går ombord på ett ygplan Hörselskador Kvävningsrisk Viktig hälsoinformation om videospel Ljuskänslighetsutlösta epilepsianfall Belastningsskador Information om bestämmelser Teknisk information om radiofrekvenser Kassering av batterier samt elektrisk och elektronisk utrustning Patentinformation Alternativ för kundsupport Försök inte att reparera enheten Denna symbol identierar säkerhetsmeddelanden i denna produkthandbok och övriga produkthandböcker.

X125871103mnl.indb 65 6/5/2008 3:41:08 PM66 Viktig säkerhetsinformation Säkerhet med engångsbatterier Felaktigt bruk av batterier kan orsaka batterivätskeläckage, överhettning eller explosion. Användning av fel batterityp kan ge upphov till brandrisk. Läckande batterivätska är frätande och kan vara giftig. Den kan orsaka hud- och ögonskador och är farlig vid förtäring. Så här reducerar du skaderiskerna: ● Förvara batterierna utom räckhåll för barn. ● Batterier får inte hettas upp, öppnas, punkteras, skadas eller kastas i öppen eld. ● Använd endast alkaliska batterier, storlek LR6 (AA). ● Blanda inte nya och gamla batterier. ● Ta ut batterierna om de är slut eller om du tänker ställa undan enheten en längre tid. Lämna inte kvar batterierna i AA-batterihållaren när den inte är installerad i spelkontrollen. ● Om ett batteri läcker ska du ta ut alla batterier och vara noga med att den utläckta vätskan inte vidrör vare sig hud eller kläder. Om vätska från batteriet kommer i kontakt med hud eller kläder ska du omedelbart skölja av med vatten. Innan du sätter i nya batterier ska du noggrant rengöra batteriutrymmet med fuktigt hushållspapper eller följa batteritillverkarens rengöringsrekommendationer. ● Batterierna ska kasseras i enlighet med lokala och nationella bestämmelser för avfallshantering, inklusive de som reglerar insamling och återvinning av elektriskt och elektroniskt avfall. Ta batterierna ur spelkontrollen när du går ombord på ett ygplan Innan du går ombord på ett ygplan eller packar ner din spelkontroller i bagage som ska checkas in måste du ta ur batterierna. Den trådlösa spelkontrollen kan skicka ut RF-strålning (radiofrekvens), i likhet med en mobiltelefon, när batterierna är isatta. Hörselskador Lång exponering för höga volymer vid användning av hörlurar kan resultera i temporär eller permanent hörselskada. Vissa headsets från oberoende leverantörer kan producera högre ljudnivåer än kompatibla Microsoft-headsets. Kvävningsrisk Denna enhet kan innehålla smådelar som kan utgöra en kvävningsrisk för barn under 3 år. Håll barn borta från dessa smådelar. X125871103mnl.indb 66 6/5/2008 3:41:08 PM67 Viktig hälsoinformation om videospel Ljuskänslighetsutlösta epilepsianfall En mycket liten andel av befolkningen kan drabbas av epilepsiliknande anfall som kan utlösas av vissa typer av bilder, t.ex. blinkande ljus eller mönster som kan nnas med i videospel. Även människor som aldrig tidigare drabbats av anfall eller epilepsi kan lida av en icke diagnostiserad åkomma som kan orsaka ljuskänslighetsutlösta epilepsianfall när de tittar på videospel. Dessa anfall kan uppvisa olika symtom, inklusive yrsel, synstörningar, ryckningar i ögon eller ansikte, krampryckningar eller -skakningar i armar eller ben, förvirring, oklarhet, eller tillfällig okontaktbarhet. Anfallen kan även orsaka medvetslöshet eller krampanfall, som kan leda till personskador vid fall eller hopstötning med föremål i närheten. Om du upplever något av dessa symtom ska du omedelbart sluta att spela videospel och uppsöka en läkare. Föräldrar ska hålla uppsikt över eller fråga sina barn om de upplevt något av ovan nämnda symtom – det är vanligare att barn och ungdomar drabbas av dessa anfall än vuxna. Du kan minska risken att drabbas av ljuskänslighetsutlösta epilepsianfall genom följande förebyggande åtgärder: ● Sitt längre från TV-skärmen. ● Använd en mindre TV-skärm. ● Spela i ett väl upplyst rum. ● Spela aldrig om du är sömnig eller trött. Om du eller någon släkting tidigare haft anfall eller lider av epilepsi ska du rådgöra med en läkare innan du börjar spela. Belastningsskador Användning av spelkontroller, tangentbord, datormus eller andra elektroniska styrenheter kan leda till allvarliga skador eller rubbningar. Som med många andra aktiviteter kan du ibland uppleva obehag i händer, armar, axlar, nacke eller andra delar av kroppen när du spelar videospel. Om du upplever symtom såsom ihållande eller återkommande obehag, smärta, en bultande känsla, värk, stickningar, domningar, sveda eller stelhet, IGNORERA INTE DESSA VARNINGSTECKEN. KONTAKTA SJUKVÅRDEN SÅ SNART SOM MÖJLIGT, även om symtomen uppstår när du inte spelar videospel. Sådana symtom kan ha samband med smärtsamma och i vissa fall bestående skador och besvär i nerver, muskler, senor, blodkärl eller andra kroppsdelar. Dessa belastningsskador, som går under den gemensamma benämningen muskel-skelettbesvär (MSD), innefattar karpaltunnelsyndrom, seninammation, senskidesinammation, vibrationssyndrom och andra åkommor. Även om forskare ännu inte kan besvara många av de frågor som har att göra med belastningsskador, är man överens om att många faktorer kan orsaka att de förekommer. Orsakerna kan vara medicinska eller fysiska, stress och hur en person hanterar den, en persons allmänna hälsotillstånd samt hur en person rör sig och använder sin kropp vid arbete och andra aktiviteter (däribland spelar videospel). Vissa undersökningar visar att den mängd tid som en person utför en aktivitet också kan vara en faktor. X125871103mnl.indb 67 6/5/2008 3:41:08 PM68 I Guide till sunt spelande (som nns på www.xbox.com) nns det en del riktlinjer som kan hjälpa dig att arbeta och spela spel mer bekvämt och reducera risken för belastningsskador. De här riktlinjerna handlar bland annat om ● hur du ser till att sitta bekvämt och ergonomiskt rätt ● hur du ser till att hålla dina ngrar och övriga kroppsdelar avslappnade ● vikten av att ta pauser ● hur du skaffar en hälsosam livsstil. Kontakta en läkare om du har frågor om hur din livsstil, aktiviteter eller ditt fysiska tillstånd kan vara relaterat till muskel-skelettbesvär. Information om bestämmelser Produkten är testad och uppfyller FCC-standarden (U.S. Federal Communications Commission). För hem- eller kontorsbruk. Den är inte avsedd för användning i maskinella, medicinska eller industriella tillämpningar. Alla ändringar eller anpassningar som inte uttryckligen godkänts av Microsoft kan ogiltigförklara användarens rättighet att använda denna enhet. Denna produkt är avsedd att användas med NRTL-listad (UL, CSA, ETL o.s.v.) och/eller IEC/EN 60950-kompatibel (CE-märkt) IT-utrustning. Den innehåller inga delar som det går att utföra service på. Denna enhet är klassicerad som en kommersiell produkt för användning mellan +5 ºC och +35 ºC. Tekniska specikationer avseende radiofrekvens Härmed förklarar Microsoft Corporation att denna Xbox 360 Trådlös spelkontroll överensstämmer med de huvudkrav och övriga relevanta bestämmelser som nns i direktivet 1999/5/EG. Denna försäkran om överensstämmelse nns även på http://assets.xbox.com/en-us/support/DoC-360WirelessNetworkAdapter.pdf Den här utrustningen är avsedd för användning i EU- och EFTA-länder. För att uppfylla kraven i bestämmelser om RF-strålning får den här enheten inte placeras eller användas tillsammans med en annan antenn eller sändare. Endast för Bluetooth- och 2,4 GHz-enheter: För att uppfylla FFC:s RF-exponeringskrav, så måste ett avskiljande avstånd på minst 20 cm upprätthållas mellan enhetens antenn och människor. Den här apparaten får inte placeras bredvid eller kombineras med annan antenn eller sändare. Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA 08-752 56 00 (800) 426-9400 Kanada: (800) 933-4750 X125871103mnl.indb 68 6/5/2008 3:41:09 PM69 Kassering av batterier samt elektrisk och elektronisk utrustning Denna symbol på produkten, dess batterier eller emballage innebär att denna produkt och alla batterier den innehåller inte får kastas i de vanliga hushållssoporna. Det är ditt ansvar att lämna in produkten till lämplig återvinningsstation för återvinning av batterier och elektrisk och elektronisk utrustning. Denna separata insamling och återvinning bidrar till att bevara naturresurser och förhindrar de möjliga negativa konsekvenser för hälsa och miljö som olämplig kassering kan orsaka på grund av de skadliga ämnen som kan förekomma i batterier och elektrisk och elektronisk utrustning. Mer information om var du kan lämna in batterier och elektriskt och elektroniskt avfall får du genom att kontakta kommunen, din lokala återvinningsstation eller den butik där du köpte produkten. Kontakta weee@microsoft.com för ytterligare information om återvinning av batterier och kasserad elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE). Patentinformation Patentsökt i USA och/eller andra länder. Alternativ för kundsupport Om du har frågor om din Microsoft-maskinvara gör du följande: ● Kontrollera systemkraven för produkten (nns på förpackningen) för att se om ditt system är kompatibelt. ● Läs igenom all tryckt dokumentation. ● Fullständig produktinformation nns i den direkthjälp som installerades tillsammans med programvaran för enheten. ● Den nyaste produktinformationen och programuppdateringarna hittar du på Microsofts maskinvaruwebbplats på adressen www.microsoft.com/hardware. ● Aktuell hjälp- och felsökningsinformation om din enhet hittar du på http://www.xbox.com/support. Försök inte att reparera enheten Försök inte att ta isär, öppna, utföra service på eller ändra produkten. Alla indikationer på att försök har gjorts att öppna och/eller förändra enheten, samt förekomsten av bortskrapade, punkterade eller borttagna etiketter, innebär att den begränsade garantin hävs. X125871103mnl.indb 69 6/5/2008 3:41:09 PM70 Informationen i detta dokument, inklusive URL:er och andra referenser till webbplatser på Internet, kan komma att ändras utan föregående meddelande. Såvida ingenting annat anges är exemplen häri på företag, organisationer, produkter, domännamn, e- postadresser, logotyper, personer, platser och händelser påhittade och har ingen koppling till bentliga företag, organisationer, produkter, domännamn, e-postadresser, logotyper, personer, platser eller händelser. Det är användarens ansvar att följa tillämpliga upphovsrättslagar. Med undantag för vad som medges i lagen om upphovsrätt får ingen del av detta dokument återges, lagras i maskinläsbar form eller överföras i någon form eller med några medel (elektroniskt, mekaniskt, med fotokopiering, inspelning eller annat), för något som helst ändamål, utan uttryckligt skriftligt tillstånd från Microsoft Corporation. Microsoft kan ha patent, patentansökningar, varumärken, copyright-rättigheter eller andra intellektuella rättigheter som täcker innehållet i detta dokument. Med undantag för vad som uttryckligen medges i ett skriftligt licensbevis från Microsoft, ger dig detta dokument inte någon licens till patent, varumärken, copyright eller immateriell egendom. Microsoft Corporation ger köparen av denna produkt rätt att göra en (1) kopia av denna användarhandbok för varje Maskinvaruenhet som du köpt i förpackningen. ©2008 Microsoft Corporation. Med ensamrätt. Microsoft, Windows och Xbox 360 är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/ eller andra länder. Alla andra varumärken tillhör sina respektive innehavare. X125871103mnl.indb 70 6/5/2008 3:41:09 PM