SDMHS95D - Monitor SONY - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - SDMHS95D SONY

BRUKSANVISNING SDMHS95D SONY

Innehållsförteckning

Delar och kontroller. 5

Installation 7

Steg 1: Oppna stativet 7

Steg 2: Anslut bildskärmen till datorn. 7

Steg 3: Ansluta nätkabeln 8

Steg 4: Fäst kablarna och satt tillbaka den bakre panelen 8

Steg 5: Sla pa strommen till bildskarm och dator. 8

Justera lutningen 9

Välja insignal (INPUT-knapp) 9

Justera bildens skärpa och centering (BILD)

(endast for analog RGB signal) 12

Justera fargtemperaturen (FARG) 13

Andra gammainställingen (GAMMA) 14

Justering av skarpan (SKARPA). 14

Andra menyns position (MENYPOSITION) 14

Andra inmatningen automatiskt (INGANGSSÖKNING) 14

Välja sprák für skärmmenyerna (LANGUAGE). 14

Ytterligareinstallninger. 15

Tekniska Funktioner. 15

Energisparfungion 15

Minska strömforbrukningen (1894) 15

Funktion for automatisk bildkvalitetsjustering

(endast for analog RGB signal) 16

Felsökning 16

Skarmmeddelanden 16

Symptom och atgärder 17

Specificationer 19

Varning rörande strömansluttingar

• Använd medfoljande nätkabel. Om du använder en annan nätkabel maste du kontrollera att den är lamplig som kabel i det elnat du använder.

FörkunderiUSA.

Om du inte anvander ratt babel uppyller inte bildskärmen foreskrivna FCC-standarder.

Förkunderi Storbritannien.

Om du anvander bildskärmen i Storbritannien maste du se till att du anvander den typ av kabel som anvands i Storbritannien.

Exempel på kontakttyper

for 100 till 120 V
vaxelstrom (AC)

for 200 till 240 V
vãxelström (AC)

endast 240 V
växelström (AC)

Ustrustingen bör installereras nara ett lattatkomligt vagguttag.

Installation

Bildskärmen ske inte installereras erler lamnas:

• På platser)daretdaterextemtemperatur,t.ex.naraettvarmeelement,varmeutslapperidirektsolljus.Obbildskarmenustatsforextrema temperatur,t.ex.i en bilparkeradiredirektsolljusellerinarhetenavettvarmelement,kandetorsakaformforandringaribildskarmensholjeoch/ellerk Funktionstörningar.
• På platser som är utsatta for mekaniska vibrationer erller stötar.
• Nāra utrustning som genererar starka magnetfält, t.ex. TV-apparater eller olica hushallsapparater.
• Pá platser dar det finns stora mängder damm, smuts erer sand, t.ex. nara ett öppet fönster erler intill en ytterdörr. Om du tillfälligt använder bildskärmen utomhus maste du skydda bildskärmen mot kringflygande damm och smuts. Annars kan det uppstä Funktionsfel som inte kan atgardas.

Placera encheten pa en plan yta. Placera den inte pa en ojamm yta som t.ex. pa en skrivbordskant. Om nagon del av encheten sticker ut fran en sadan yta kan den ramla ner och orsaka skador.

Hantering av LCD-skärmen

• Lát inte LCD-skärmenSTA VAND mot solen aftersom det kan skada LCD-skärmen. Var särskilt fösiktig om du placarar bildskärmen vid ett fönster.
  Tryck inte på eller repa LCD-skärmen. Placera inte tunga foremål på LCD-skärmen. Då kan skärmen slå sig vilket i sin tur kan leda till Funktionstörningar hos LCD-panelen.
• Om bildskärmen används dar det ar kalt kan det hända att bilderna "slapar after" på skärmen. Det ar inte ett tecken på att nagot ar fel. Bilden kommt att visas som vanligt nar temperaturen stigit till normal driftstemperatur igen.
• Om en stillbild visas under en langre tid kan rester av bilden droja sig kvar under en kortare tid. Restbilden forsvinner till slut.
• LCD-panelen blir verm när du anvander den. Det ar inte ett tecken pa att nagot ar fel.

Information om LCD (flytande kristallskärm, Liquid Crystal Display)

Observera att LCD-skärmen ar en produit som tillverkas med hög precision. Trots det kan svarta aller Ijusa punkter (röda, blå eller gröna) ständigt visas på LCD-skärmen. Dessutom kan oregelbundet färgade bandller oregelbunden ljusstyrka forekomma på LCDskärmen. Det ar inte ett tecken på att nagot ar fel. (Effektiva bildpunkter: over 99,99%)

Underhäll

• Koppla bort natakabeln fran vagguttaget innan du rengör bildskärmen.
• Rengör LCD-skärmen med en mjuk duk. Om du anvander ett glasrengöringsmedel mäste du kontrollera att det inte innehäller nagon typ av antistatiskt medel eller liknande tillsatser aftersom det kan repa LCD-skärmens ytskitt.
• Rengör chassi, panel och reglage med en mjuk duk,ätt fuktad med ett milt rengöringsmedel. Använd inga typer av skurdukar med slipmedel, skurpulver eller loosningsmedel som t.ex. alkohol eller bensin.
• Gnugga, vidrōller knacka inte pá skármens yta med vassa eller stráva foremål som t.ex. pennor uller skruvmcjslar. Det kan leda till att bildröret repas.
• Observera att det material som bildskärmen ar konstruerad av, liksom ytbelaggningen på LCD-skärmen, kan slitas ned och församras om bildskärmen utsats for flyktiga loosningsmedel t.ex. insektsgift, likaså vid en langre tids kontakt med gummi ellervinylmaterial.

Transport

• Koppla bort alla kablar fran bildskärmen och ta ett fast grepp om bildskarmens bada sider med händerna under Transporten. Om du tappar bildskärmen kan bade du och bildskärmen skadas.
• Om du behöver frakta bildskärmen i samband med reparation eller flytt rekommenderas du att använda originalkartongen med dess forpackningsmaterial.

Installingerpaenvaggellerpenmoneringsarm

Om du vill installera bildskärmen pa en vagg erler pa en monteringsarm skall du rädfraga kvalificerad personal. Notera att det bakre höljet maste avlagsnas videnna typ av installation.

Skrotning av bildskärmen

• Kasta inte bildskärmen med hushällssoporna.
  Lysroret som anvands i den har bildskärmen innehaller kvicksilver. Skrotning av bildskärmen maste utforas enligt de lokala regler och forordningar som galler.

Delar och kontroller

Mcr information finns på dc sidor som anges inom parenteserna.

(1) (ström) omkopplaren och kontrollknapparna finner du nere till hoger på bildskärmens framsida.

Skarmens framsida

Skarmens baksida

1 (Strom) omkopplare och strömindikator (sidor 8, 15)

Du stänger av bildskärmen genom att trycka (ström) omkopplaren uppät.

Strömindikatorn tänds nar bildskärmen ar pascalgen och lyser orange nar bildskärmen ar i energisparläge.

2 MENU-knapp (sidor 10, 11)

Med den har knappen oppnar och stanger du huvudmenyn.

3 ↓/↑-knappar (sid. 11)

De här knapparna fungcrar som ↓/↑-knappar när du valjernenyalternativ och görjusteringar.

4 OK-knapp (sid. 11)

Med den har knappen valjer du alternativ erker activer en installning i menyn.

5 Gknapp (sid. 10)

Den har knappen anvander du for att andra bildskarmens ljuststyrka.

6 INPUT-knapp (sid. 9)

Med den har knappen vaxlar du videoignsalen mellan

4 INPU 1 och INPUT2 när två dator er ar anslutna till bildskarmen.

7 Halforsakerhetslas

Hålet for sakerhetslaset bør användas med Kensington Micro Saver Security System.

Micro Saver Security System ar ett varumärke som tillhör Kensington.

Skarmens baksida

Ta bort den bakre panelen.

Innan du ansluter aller kopplar bort kablar och sladdar tar du bort den har panelen.

9 AC IN-anslutning (sid. 8)

Här ansluter du nätkabeln (medfoljer).

10 DVI-D-ingang (digital RGB) For INPUT1 (sid. 7)

Den har ingangen tar emot digitala RGB-videosignaler enlgit
DVI Rev. 1.0.

11 HD15-ingang (analog RGB) (sid. 7)

Den har ingangen ar avsedd for analoga RGB-videosignaler (0,7 Vp-p, positiv) och synksignaler.

Installation

Innan du anvander bildskarmen bor du kontrollera att foljande finns med i forpackningen.

LCD-bildskärn
- Nätkabel
- HD15-HD15-videokabel (analog RGB)
DVI-D-videosignkabel (digital RGB)
Kabelrem
- CD-ROM-skiva (programvara for Windows/Macintosh, bruksanvisningar m.m.)
- Garantikort
- Snabbstartguieden

Steg 1:Öppna stativet

Obs!

Stativet levereras hopfällt fran tillverkaren. Se till att du inte ställer skärmen vertikalt mot stativet i det skick det levereras. Annars kan skärmen tippa.

Steg 2:Anslut bildskärmen till datorn

Se till att strommen till bildskärm och dator ar avslagen innan du gör anslutningen.

Obs!

Vidrōr inte stiften i kontakten på videokabeln; stiften bojs latt.
- Kontrollera att HD15-anslutingen hamnar ratt nar du ansluter videokabeln eftersom stiften annars kan bojas.

Anslut en dator som har en DVI-utgang (digital RGB)

Med den mcdfoljande DVI-D-vidcokabeln (digital RGB) ansluter du datorn till bildskarmens DVI-D-ingang (digital RGB).

Anslut en dato som har en HD15-utgang (analog RGB)

Med den medfoljande HD15-HD15-videokabeln (analog RGB) ansluter du datorn till bildskarmens HD15-ingang (analog RGB).

Anslut datorn enligt foljande illustrationer.

■ Anslutning till en IBM PC/AT eller kompatibel dator

■ Ansluta till en Macintosh-dator

Om du ansluter bildskärmen till en Macintosh-dator kan du eventuellt behöva en Macintosh-adapter (medfoljer ej). Anslut Macintosh-adaptern till datorn Först, innan du ansluter kabeln.

Steg 3:Ansluta nätkabeln

När strommen till bildskärmen och datorn ar avslagen ansluter du forst nätkabeln till bildskärmen och sedan tillett vagguttag.

Steg 4:Fäst kablarna och satt tillbaka den bakre panelen

1 Bunta ihop kablarna och sladdarna.

Bunta ihop kablarna och sladdarna med den medfoljande kabelremmen.

Den bildskärmbaksida som visas i illustrationen tillhör SDM-HS75D.

Samma sak gäller övriga modeller.

2 Satt tillbaka den bakre panelen.

Steg 5:Slå på strömmen till bildskärm och dator

1 Tryck (ström) omkopplaren uppåt. Bildkarmens (ström) indicator lyser grön

2 Sla pa strommen till datorn.

Installationen av bildskärmen arclar. Om det behövs juster dur bilden med hjälp av bildskärmskontrollerna.

Om ingen bildvisaspabildskärmen

• Kontrollera att nätkabeln och videokabeln ar korrekt anslutna.
• Om "INGEN INSIGNAL" visas på bildskärmen: Datorn är i energia parlåge. Tryck på nagon av tangenterna tangentbordet eller rör på musen.
• Om "KABEL EJ ANSLUTEN" visas på bildskärmen: Se till att videokabeln är korrekt ansluten.
• Om "UTANFOR FREKVENSOMFÄNG" visas på bildskärmen: Ansluter du den bildskärn du anvande tidigare. Ställ sedan in datorns grafikkort inom följande varden.

	Analog RGB Digital RGB
Horisontell frekvens	28 - 80 kHz 28 - 64 kHz
Vertical frekvens	48 - 75 Hz 60 Hz
Uplösning	1280 × 1024 ellcr mindre	1280 × 1024 ellcr mindre

För mer information om skärmeddelanden, se "Symptom och atgärder" på sidan 17.

Inga särskilda drivrutiner krävs

Bildskärmen hanterar standarden "DDC" Plug & Play och identierar automatiskt all information om bildskärmen. Du behöver inte installerer nagra särskilda drivrutiner på datorn.

Första gängen du slár pa strömmen till datorn, after det att du har anslutit bildskärmen, kan det hända att installationsguiden visas pa skärmen. I sa fall foljer du instruktionerna pa skärmen. Plug & Play-bildskarm valjs automatiskt sa att du kan använda den har bildskärmen.

Den vertikala frekvensen andras till 60Hz Eftersom det forekommer minimalt med flimmer hos den har bildskarmen kan du anvanda den som den ar. Du behover inte stalla in den vertikala frekvensen paett särskilt higt varde.

Justera lutningen

Bildskärmen kan lutas inom nedanstände vinklar.

Stall in lutningen genom att greppa LCD-panelens undre del.

Bekvam bildskärmsanvändning

Den har bildskärmen ar tillverkad sa att du kan stalla in den sa att den blir bekvam att anvanda. Stall in bildskarmens visningsvinkel after hoJden pa skrivbord och arbetsstol och sa att du slipper storande reflexer fran bildskarmen.

Obs!

Var forsiktig sa att inte bildskärmen faller ner fran bordet nar skärmens vindel justeras.

Välja insignal (INPUT-knapp)

Tryck på INPUT-knappen.

Insignalen andras varje gang du trycker pa den har knappen.

Skärmeddelande (visas ungefär 5 sekunder i skärmens övre vänstra hörn).

Konfiguration for insignalen

INSIGNAL1: DVI-D DVI-D-ingang (digital RGB)
for INPUT1

INSIGNAL2:HD15 HD15-ingang (analog RGB) for INPUT2

Anpassa bildskärmen

Innan du gör nägra justeringar

Anslut bildskärmen till datorn och slå pa strömmen.

Basta resultatet fár du om du vintar minst 30 minutes innan du gör nagra inställninger.

Du kan gora ctt flera olica bildskärmsjusteringar med hjälp av den meny som visas pa skärmen.

Stalla in önskad Ijusstyrka

Du kan andra bildskarmens lusstyrka genom att trycka pa knappen |arjc gang du trycker pa knappen andiaget pa foljande satt.

ANVÄNDARE STARK MEDEL SVAG ANVÄNDARE ...

Ljuststykran for skarmen sankn nar installningen for laget |:andras fran STARK till SVAG.

Om du väljer ANVÄNDARE kan du ställa in
bakgrundsbelysningen genom att trycka pa knapparna / pa
samma satt som nar du väljer BAKGRUNDSLJUS via menyn.

BAKGRUNDSLJUS, KONTRAST och LJUSSTYRKA ar bara tillgangliga nar laget -staltp ANVANDARE (sid. 11).

Väljer du SVAG minskas stromforbrukningen (sid. 15).

Hitta i menyn

Visa huduvmenyn pa skärmen genom att trycka pa MENUKnappen. Se sid. 11 for mer information om hur du anvander MENU-knappen.

Du väljer bland de ikoner som visas pa ovanstäende bild av huvudmenyn med hjäpl av / och OK-knapparna. Följande menyer, 1 till 10, visas. Fortsatt att trycka pa for att rulla nedat tills ikonerna for menyerna 9 till 10 visas. Mer information om hur du använder / och OK-knapparna, se sid. 11.

1 BAKGRUNDSLJU$ (sid. 11)

Justera
bakgrundsbelysningens
styrka genom att valja menyn
BAKGRUNDSLJUS.

2 KONTRAST (sid.12)

Justera bildens konstrast
genom att välja menyn
KONTRAST.

3 LJUSSTYRKA (sid.12)

Justera bildens lusstyrka (svartniva) genom att valma menyn LJUSSTYRKA.

4 BILDA (sid.

Justera bildens skärpa (fas/ pixeljustering) eller bildens centrering (horisontell/ vertical position) genom att valja BILD.

12)

5 FAR (sid. 13)

Justera bildens
färgtemperatur genom att
valja menyn FARG. Dä
pavker du tonen på
skärmen. När FARG ar ställd
pa sRGB kan du inte justera
KONTRAST,
LJUSSTYRKA eller
GAMMA.

GAMMA (sid. 14)

Andra inställingarna for bildens färgnyans genom attvalja menyn GAMMA.

7 SKARPAI (sid.

Välj menyn SKÄRPA for att gōra bildens kanter skarpare.

14)

8 MENYPOSITION

Sid.14)

Andra placeringen av skarmmenyn genom att valja MENYPOSITION.

9INGANGSSOKNING

(sid. 14)

Bildskärmen identifierar automatiskt en ingängssignal till en ingängsterminal och andrar inmatningen automatiskt innan bildskärmen hamnar i energisparlage.

10 Languaag (sid.

Om du vill andra sprak for menyer och meddelanden valjer du LANGUAGE.

Med hjälp av MENU, ↓/↑ och OK-knapparna

1 Visa huvudmenyn.

Visa huvudmenyn på skärmen genom att trycka på MENUknappen.

Visa onskad meny genom att trycka pa / -knapparna. Valj menyalternativ genom att trycka pa OK-knappen.

3 Utför menyjusteringen.

Du gör inställingen genom att trycka på ↓/↑-knapparna, tryck sedan på OK-knappen.

När du trycker på OK-knappen lagras inställmingen, sedan ätergår skärmen till foregående meny.

4 Stang menyn.

Aterga till normal visning genom att trycka pa MENUKnappen. Om du inte trycker pa nagra knappar stangs menyn automatiskt after ungefar 45 sekunder.

Aterstalla justeringarna

Du kan aterstalla justeringarna med hjalp av menyn ATERSTALL. Mer information om hur du aterstaller justeringarna finns pa sid. 15.

Justera bakgrundsbelysningen (BAKGRUNDSLJUS)

Om bildskärmen ar for Ijus kan du justera bakgrundsbelysningen sa att skärmen ar lattare att se.

Obs!

Bakgrundsbelysningen kan inte justeras nar laget stallt pa STARK, MEDEL.ller SVAG (sid. 10).

1 Tryck på MENU-knappen.

Huvudmenyn visas pa skarmen.

2 Väj (BAKGRUNDSLJUS) genom att trycka pa ↓/↑-knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

Menyn BAKGRUNDSLJUS visas pa skarmen.

3 Justera bakgrundsbelysningen genom att trycka pa / -knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

Justera kontrasten (KONTRAST)

Justera bildkonstraten.

Obs!

Kontrasten kan inte justeras när laget |äällt pa STARK, MEDEL.
eller SVAG (sid. 10).

1 Tryck på MENU-knappen.

Huvudmenyn visas pa skarmen.

2 Välj (KONTRAST) genom att trycka pa / -knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

Menyn KONTRAST visas pa skärmen.

3 Justera kontrasten genom att trycka pa / knapparna,tryck sedan pa OK-knappen.

Justera en bildsvartniva (LJUSSTYRKA)

Justera bildens lusstyrka (svartniva).

Obs!

Ljusstyrkan kan inte justeras nar laget |äctällt på STARK, MEDEL, eller SVAG (sid. 10).

1 Tryck på MENU-knappen.

Huvudmenyn visas pa skarmen.

2 Valj (LJUSSTYRKA) genom att trycka pa / knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

Menyn LJUSSTYRKA visas paskärmen.

3 Justera ljusstyrkan genom att trycka pa / knapparna,tryck sedan pa OK-knappen.

Justera bildens skärpa och centering (BILD) (endast for analog RGB signal)

När bildskärmen tar emot en insignal justeras bildens position och skärpa (fas/pixeljustering) automatiskt sä atten skarp bild visas på skärmen (sid. 16).

Obs!

När Funktionen für automatisk bildkvalitetsjustering ar aktiverad kan du bara använda (ström) omkopplarknappen.

Om det verkar som Funktionen for automatisk bildkvalitetsjustering for den har bildskärmen intejusterar bilden fullt ut

Du kan gora ytterligare automatiska justeringar av bildkvaliteten for den aktuella insignalen. (Se AUTO nedan.)

Om du fortfarande behöver gōr ytterligare justeringar av bildkvaliteten

Du kan justera bildens skärpa (fas/pixeljustering) manuellt, liksom positionen (horisontell/vertical position).

Dessa justeringar lagras i minnet och hamtas automatiskt in nar bildskärmen tar emot sama insignal.

Det kan hända att du maste gōra om dessa inställninger om du andrar insignalen i samband med att du áteransluter datorn till bildskärmen.

Görytterligare automatiska justeringar for bildkvaliteten for den aktuella insignalen (AUTO)

1 Tryck på MENU-knappen.

Huvudmenyn visas på skärmen.

2 Välj (BILD) genom att trycka pa / -knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

3 Välj AUTO genom att trycka på ↓/↑-knapparna,tryck sedan på OK-knappen.

Gör de niedvändiga justeringarna av bildens fas, pixeljustering och horisontella/vertikala position for den aktuella insignalen och lagra dem i minnet.

4 Valj genom att trycka pa / -knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

Atergà till menyskärmen.

Justera bildskärpan manuellt (FAS/PIXELJUSTERA)

Du kan justera bildskärpan på följande satt.

1 Stall upplösningen på 1280 × 1024 på datorn.

2 Satt I CD-ROM-skivan.

3 Starta CD-ROM-skivan, välj region och modell och visa sedan testmonstret.

For Windows

Huvudmenyn visas på skärmen.

5 Välj (BILD) genom att trycka pa / -knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

6 Välj FAS genom att trycka pa ↓/↑-knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

Menyn FAS visas pa skarmen.

7 Tryck pa / -knapparna tills de horisontella linjerna minimerats.

Justera sa att de horisontella linjerna minimeras.

8 Tryck på OK-knappen.

9 Valj PILKELJUSTERA genom att trycka pa / knapparna,tryck sedan pa OK-knappen.

Menyn PixelJUSTERA visas pa skärmen.

10 Tryck pa / -knapparna tills de vertikala linjerna forsvinner.

Justera tills de vertikala linjerna forsvinner.

11 Stang testmonstret genom att klicka på END på skärmen.

12 Tryck pa OK-knappen.

13 Välj genom att trycka pa / -knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

Atergà till menyskärmen.

Justera bildens position manuellt (H CENTRERING/V CENTRERING)

Om bilden inte ar centrerad till mitten av skärmen justerar du centreringen på foljande satt.

1 Ställ upplösningen på 1280 × 1024 på datorn.

2 Satt I CD-ROM-skivan.

3 Starta CD-ROM-skivan, valj region och modell och visa sedan testmonstret.

For Windows

Klicka p[Utility] [Windows]/[Win Utility.exe].

For Macintosh

Klicka pä [Utility] → [Mac]/[Mac Utility].

4 Tryck på MENU-knappen.

Huvudmenyn visas pa skarmen.

5 Valj (BILD) genom att trycka pa / -knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

6 Välj H CENTRERING aller V CENTRERING genom att trycka på /ɪ-knapparna, tryck sedan på OK-knappen.

Menyn H CENTRERING aller V CENTRERING visas pa skärmen.

7 Centrera testmonstret pa skarmen genom att trycka pa / -knapparna.

8 Stäng testmonstret genom att klicka på END på skärmen.

9 Tryck på OK-knappen.

10 Valj genom att trycka pa / -knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

Atergà till mensykärmen.

Justera fargtemperaturen (FARG)

Du kan vila bildens farniva for det vita fargfaltet fran de standardinstallda fargtemperaturerna.

Om det behövs kan du ocksä fininställa färgtemperaturen.

Du kan ställa in färgtemperaturen För vart och ett av bildskärmens lusstyrlägen.

1 Tryck på MENU-knappen.

Huvudmenyn visas pa skarmen.

2 Valj (FARG) genom att trycka pa / -knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

Menyn FARG visas pa skarmen.

3 Valj onskad fargtemperatur genom att trycka pa / ↑-knapparna,tryck sedan pa OK-knappen.

Vita färger andras frän en blåaktig nyans till en rödaktiv när färgtemperaturen sänks frän 9300K (ursprungliginstalling) till 6500K.

När du valt "ANVÄNDARE" sominstalling for skarmens lusstyrka kan du stalla färgtemperaturen pa "sRGB".

Om du väljer "sRGB", ställs färgerna in after sRGB-profilen. (Färginställningen sRGB ar en industriistandard som definierar färgrymden for datorprodukter.) Om du väljer

"sRGB" mäste du ocksä ställa in datorn på sRGB-profilen.

Obs!

• Färgen kan inte ställas in pa sRGB-profilen om den dator du använd inte ar sRGB-kompatibel.
• När FÄRG ar ställd på sRGB kan du inte justera KONTRAST, LJUSSTYRKA eller GAMMA.

Finjustera fargtemperaturen (ANV JUSTERING)

1 Välj JUSTERA genom att trycka pa / -knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

Menyn ANV JUSTERING visas pa skärmen.

2 Valj R (rod) eller B (bla) genom att trycka pa / -knapparna, tryck sedan på OK-knappen. Justera sedan fargtemperaturen genom att trycka pa / -knapparna, tryck sedan på OK-knappen.

Eftersom den har inställingen andrar fargtemperaturen genom att oka ell minska fargkomponenterna R och B i forhallande till G (gron) har fargkomponenten G ett fast varde.

3 Valj genom att trycka pa / -knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

Dennya farginstallmingen lagras i minnet for ANVANDARE och hamtas in automatiskt varjc gang du valjer ANVANDARE.

Huvudmenyn visas pa skarmen.

Andra gammainställingen (GAMMA)

Du kan associera skärmbildens fargnyans till bildens ursprungliga fargnyans.

1 Tryck på MENU-knappen.

Huvudmenyn visas pa skarmen.

2 Valj (GAMMA) genom att trycka pa / -knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

Menyn GAMMA visas på skärmen.

3 Välj onskat lage genom att trycka pa / -knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

Huvudmenyn visas pa skarmen.

2 Valj (SKARPA) genom att trycka pa / knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

Menyn SKARPA visas pa skarmen.

3 Justera skärpan genom att trycka pa /

knapparna,trycksedanpOK-knappen.

Ändra menyns position (MENYPOSITION)

Du kan andra menyns position t.ex. om den skulle ligga i vagen for en bild pa skarmen.

1 Tryck på MENU-knappen.

Huvudmenyn visas pa skärmen.

2 Välj (MENYPOSITION) genom att trycka pa ↓/↑-knapparna, tryck sedan på OK-knappen.

Menyn MENYPOSITION visas pa skärmen.

3 Välj onskad position genom att trycka pa ↓/↑-knapparna, tryck sedan på OK-knappen.

Det finns tre positioner att välja mellan; upptill, i mitten och undertill på skärmen.

Ändra inmatningen automatiskt (INGÄNGSSÖKNING)

Om du väljer AUTOAVS Pä i menyn INGÄNGSAVSÖKN identifierar bildskärmen automatiskt en insignal frän en ingäng och andrar ingäng automatiskt innan bildskärmen växlar over till energisparläge.

1 Tryck på MENU-knappen.

Huvudmenyn visas pa skärmen.

2 Välj (NGAGSSÖKNING PÄ/AV) genom att trycka på / -knapparna, tryck sedan på OK-knappen.

MenynINGSSOKNINGvisaspakarmen.

3 Valj onskat lage genom att trycka pa / -knapparna,tryck sedan pa OK.

• AUTOAVS P:A:

När det inte finns相关政策 i den valda ingängen eller när du väljer en ingäng med INPUTknappen på bildskärmen och ingängen saknar insignal, visas skärmeddelandet (sid. 16) och bildskärmen söker automatiskt insignal frän en annan ingäng sa att ingängen kan ändras.

När ingängen andras visas den valda ingängen pa den övre vänstra delen av skärmen.

Om det inte finns相关政策 insignal växlar bildskärmen automatiskt over till energisparläge.

• AUTOAVS AV:

Ingangen andras inte automatiskt. Byt ingang genom att trycka pa INPUT-knappen.

Välja språk für skärmmenyerna (LANGUAGE)

Du kan andra spraket som anvands for menyerna och de meddclanden som visas pa skarmen.

1 Tryck på MENU-knappen.

Huvudmenyn visas pa skärmen.

2 Fortsatt att trycka på -knappen tills ikonen für onskat alternative visas.

3 Välj (LANGUAGE) genom att trycka på ↓/↑-knapparna, tryck sedan på OK-knappen.

Menyn LANGUAGE visas pa skärmen.

4 Välj sprák genom att trycka på knapparna / och tryck sedan på OK.

• ENGLISH: Engelska
  FRANÇAIS: Franska
• DEUTSCH: Tyska
• ESPANOL: Spanska
  ITALIANO: Italienska
  NEDERLANDS: Nederlandska
  SVENSKA
  PYCCKN: R y
  ：曲书ska
  ·：Knesiska

Ytterligareinstallingar

Du kan justera foljande alternativ:

ATERSTÄLL A
-MENYLAS

1 Tryck på MENU-knappen.

Huvudmenyn visas pa skarmen.

2 Fortsatt att trycka pa -knappen tills ikonen for onskat alternativ visas.
3 Valj onskat alternative genom att trycka pa / knapparna,tryck sedan pa OK-knappen.

Justera det valda alternativet med hjalp av foljande instruktioner.

Aterställa justeringarna till sina ursprungliga installninger

Du kan Återställa justeringarna till de ursprungliga inställingarna.

1 Valj (ATERSTALL) genom att trycka pa / knapparna,tryck sedan pa OK-knappen.

Menyn ATERSTALL visas pa skärmen.

2 Valj onskat lage genom att trycka pa / knapparna,tryck sedan pa OK-knappen.

• OK: Aterställa alla justeringar till de ursprungliga installingarna. Installingen for LANGUAGE) Aterstalls inte på det här sättet.

• AVBRYT: Avbryta aterställningen och atergå till menyskärmen.

Lasa menyerna och kontrollerna

Du kan lasa kontrollen av knapparna sa att du forhindrar oavsiktliga justeringar och/eller aterställning.

1 Valj (MENYLAS) genom att trycka pa / knapparna, tryck sedan pa OK-knappen.

Menyn MENYLÅS visas pa skärmen.

2 Valj P A ellr AV genom att trycka pa / knapparna,tryck sedan pa OK-knappen.

• P:A: Bara (ström) omkopplaren kan användas. Försöker du utföra nāgon annan Funktion visas ikonnen (MENYLÅS) på skärmen.
  AV: Stall (ENYLAS) pa AV. Om du staller alternativet ENYLAS) pa PAn du barvalja det har menyalternativet.

Tekniska Funktioner

Energisparfungtion

Den har bildskärmen uppyller de riktlinjerna for energibesparing som tagits fram av VESA,ENERGY STAR och NUTEK. Om bildskärmen ar ansluten till en dator erler ctt grafikkort som hanterar DPMS (Display Power Management Standard) for analog inmatning/DMPM (DVI Digital Monitor Power Management) for digital inmatning, minskar bildskärmen automatiskt strömforbrukningen pa det satt som visas nedan.

SDM-HS75D

Energülage	Strömforbrukning	( ström )indikator
normal drift	45 W (max.)	grön
aktiv av* (deep sleep)**	1,0 W (max.)	orange
ström av	1,0 W (max.)	av

SDM-HS95D

Energülge Strömfürbrukning		( ström)indikator
normal drift	50 W (max.)	grön
aktiv av* (deep sleep)**	1,0 W (max.)	orange
ström av	1,0 W (max.)	av

• När datorn gär in i litaget "aktiy av" tas ingen insignal emot och INGEN INSIGNAL visas på skärmen. Efter 5 sekunder gär bildskärmen in i energisparlaget.
  **"deep sleep" àr étt energisparlège som definierats av Environmental Protection Agency.

Minska strömfürbrukningen

（10

Om du ställer laget SVAG genom att trycka pa - knappen på bildskarmens framsida sanks bakgrundsbelysningen och strömforbruksen minskas.

Tryck flera ganger pa knappen | IVIs SVAG visas.

SVAG visas pa skärmen och bakgrundsbelysningens niva sanks.
SVAG stangs automatiskt after ungefar 5 sekunder.

Funktion for automatisk bildkvalitetsjustering (endast for analog RGB signal)

När bildskärmen tar emot en insignal justeras bildens position och skärpa (fas/pixeljustering) automatiskt sä att en skarp bild visas på skärmen.

Det fabriksinstälda laget

For att upnpa en sa god bildkvalitet som mojigt i bildskarmens mitt jammors den mottagna insignalen automatiskt med de fabrikinstallla lagen som finns lagrade i bildskarmens minnc. Om insignalen overensstammer med nagot av de fabrikinstallla lagena visas bilden automatiskt pa skarmen med ratt installngar

Om insignalen inte stämmer med nagot av de fabrikinstalldalagena

När bildskärmen tar emot en insignal som inte stämmer überens med nagot av de fabriksinstälda lagena aktiveras Funktionen for automatisk justering av bildkvaliteten. Pá det sättet garanteras du att alltid fā en skarp skärm Bild (inom följande frekvensintervall): Horisontell frekvens: 28 - 80 kHz

Vertikal frekvens: 48 - 75Hz

Första gängen en insignal, som inte stämmer överens med nagot av de fabrikinstallàlda lagena, tas emot tar det langre tid'an vanligt innan bilden visas på skärmen, eftersom den automatiska installingen tar en liters stund att utföra. Eftersom den nya installingen lagras i bildskarmens minne visas bilden i fortssättingen like snabbt som om signalen motvarsat nagot av de fabrikinstallàlda lagena.

Obs!

De digitala RGB-signalerna for DVI-D-ingangsanslutningen av INPUT1 behover inte justeras.

Om du justerar fas, pixeljustering och bildpositionen manuellt

För vissa insignaler kan det hända att bildskärmens Funktion für automatiskt bildjustering inte klarar av att till hundra procent justera bildens position, fas och pixeljustering. I sä fall kan du utföra dessa justeringar manuellt (sid. 12). När du har utfört dessa inställinger manuellt lagras de i minnet som ett användarläge och hamtas automatiskt in när bildskärmen tar emot SAMMA insignigen.

Obs!

När Funktionen für automatisk bildkvalitetsjustering ar aktiverad kan du bara använda (ström) omkopplaren.

Felsökning

Lasigenomfoljandeavsnittinnandukontaktartekniskupport.

Skärmeddelanden

Om nagot ar fel pa insignalen visas ett av foljande meddelanden pa skarmen. Hur du lser problemet, se "Symptom och atgarder" pa sidan 17.

Om UTANFÖR FREKVENSOMFÁNG visas på skärmen

Det har er tecken pa att insignalen inte stammer overens med specifikationerna for bildskärmen. Kontrollera foljande alternative.

Om"xxx.xkHz/ xxxHz"visas

Det har ar ett tecken pa att antingen den horisontella erer den vertikala frekvensen inte stammer overens med bildskarmens specifikationer.

Siffronna anger den horisontella och vertikala frekvensen for den aktuella insignalen.

Om "UPPLösNING >1280 × 1024" visas

Det har ar ctt tecken pa att upplösningen inte stammer overens med bildskarmens specifikationer (1280× 1024 erler lagre).

Om INGEN INSIGNAL visas på skärmen

Det har betyder att bildskärmen for tillfallet inte tar emot nagon signal.

GÀ TILL ENERGISPAR

Bildskärmen växlar over till energisparlage ungefär 5 sekunder after det att meddelandet visades.

Om KABEL EJ ANSLUTEN visas på skärmen

Det har ar ettecken pa att videokabeln har kopplats ur.

Symptom och atgärder

Om ctt problem har orsakats av den anslutna datorn erer annan utrustning far du mer information om hur du ska lsa problemet i braupsanvisningen till den anslutna utrustningen.

Symptom Kontrollera fällande
Ingen bild
Om ① (ström) indikatorn inte lyser erler om ① (ström) indikatorn inte tändsär du trycker på ① (ström),	• Kontrollera att nätkabelnär korrekt ansluten.
Om KABEL EJ ANSLUTEN visas på skärmen,	• Kontrollera att signalkabelnär korrekt ansluten och att alla kontakter sitter som de skaa (sid. 7). • Se after sä att inte stiften i kontakten till videoingängenär böjda eller intryckta. • Du har använt en annan videokabelän den som följde med skärmen. Om du ansluter med cn annan videokabelän den som följde med kan det hända att KABEL EJ ANSLUTEN visas på skärmen innan bildskärmen växlar over till energisparlaget. Detäre inte ett tecken på att nagot ar fel.
Om INGEN INSIGNAL visas på skärmen erler om ① (ström) strömindikatorn lyser orange,	• Kontrollera att signalkabelnär korrekt ansluten och att alla kontakter sitter som de skaa (sid. 7). • Kontrollera att stiften i videoingängen inteäre böjda eller intryckta. ■ Problem orsakade av en dator erller annan ansluten utrustning och som inte orskats av bildskärmen • Datomäre i energisparläge. Tryck på cn tangent på tangentbordctEller rör på musen. • Kontrollera att grafikkortetär korrekt installerat. • Kontrollera att datornär pâslagen. • Starta om datorn.
Om UTANFOR FREKVENSOMFÁNG visas på skärmen,	■ Problem orsakade av en dator erller annan ansluten utrustning och som inte orskats av bildskärmen • Kontrollera att bildskärmsfrekvensen ligger inom det intervall bildskärmenär konstruerad für. Har du bytt ut en gammad bildskärnmot den hare ansluter du den äldre bildskärmen och justerar datorns grafikkortinom följande intervall: Horisontell frekvens: 28-80 kHz (analog RGB), 28-64 kHz (digital RGB) Vertical frekvens: 48-75 Hz (analog RGB), 60 Hz (digital RGB) Upplösning: 1280 × 1024Eller lagre
Om du använder Windows och bytt ut en äldre bildskärnmot den här,	• Har du bytt ut en gammad bildskärnmot den hare ansluter du den äldre bildskärmen och gör följande. Välj "SONY" frän listen "Manufacturers" och välj "SDM-HS75D" dess "SDM-HS95D" frän listen "Models" i fönstret für val enheter i Windows. Om modellnamnet für den hare bildskärmen inte visas i listen "Models" kan du försöka med "Plug & Play".
Om du använder ett Macintosh-system,	• Om du använder en Macintosh-adapter (medfoljer cj) kontrollerar du att Macintosh-adaptern och videokabelnär korrekt anslutna (sid. 7).
Bilden filmr, hoppar, oscillatorer erler ar Förvrängd	• Justera pixeljusterlingen och fasen (sid. 12). • Du kan prova att ansluta bildskärmen tillett annat vägguttag, helst på en annan el-fas. ■ Problem orsakade av en dator erller annan ansluten utrustning och som inte orskats av bildskärmen • Ta grafikkortets braksanvisning till hjälp für rätt bildskärmsinställning. • Bekräfta att grafiklöget (VESA, Macintosh 19" Color osv.) och insignalens frekvens kan hanteras av den hare bildskärmen. Även om frekvensen ligger inom rätt intervallkan vissa grafikkort ha en synkpuls som ar für smal for att bildskärmen ske kunna synka korrekt. • Justera datorns upppateringsintervall (vertical frekvens) für att fä bästa möjiga bildkvalitet.
Symptom Kontrollera följande
Bildenär suddig • Justera lusstyrka och kontrast (sid. 12). • Justera pixeljusteringen och fasen (sid. 12). ■ Problem orsakade av en dator erller annan ansluten utrustning och som inte orsakats av bildskärmen • Ställ in upplösningen på 1280 × 1024 på datorn.
Bilden "spökär"	• Undvik att använda videoförlängningskablar och/eller videokopplingsdoso. • Kontrollera att alla kontakter sitter som de ská i sina anslutningar.
Bildenär inte centrerad eller har inte rätt storlek	• Justera pixeljusteringen och fasen (sid. 12). • Justera bildens position (sid. 13). Tänk på att vissa videolägen inte fyller ut bildskärmen till kanterna.
Bildenär für liters	■ Problem orsakade av en dator erller annan ansluten utrustning och som inte orsakats av bildskärmen • Ställ in upplösningen på 1280 × 1024 på datorn.
Bildenär mörk	• Justera lusstyrkan i了我的yn LJUSSTYRKA (sid. 12). • Justera bakgrundsbelysningen (sid. 11). • Justera lusstyrkan med hjälp av -kappen (sid. 10). • Det tar nagra minuter für bildskärmen att blåljes after det att du slagit på strömmen till den.
Du kan se ett vögformat eller elliptiskt mönster (moäre)	• Justera pixeljusteringen och fasen (sid. 12).
Färgenär inte ente enchlig • Justera pixeljusteringen och fasen (sid. 12).
Vitt ser inte ut som vitt	• Justera färgtemperaturen (sid. 13).
Bildskärmens knappar verkar inte fungera (Ovisås på skärmen)	• Om menylåset är ställd på PÅ ställer du det på AV (sid. 15).
Bildskärmen stängs av after en stund	■ Problem orsakade av en dator erller annan ansluten utrustning och som inte orsakats av bildskärmen • Stäng av datorns energisparläge.
Den upplösning som visas på menyskärmen är felaktig	• Beroende på grafikkortets inställninger kan det hända att den upplösning som visas på menyskärmen inte är densamma som den som är inställd på datorn.

Om du stsär inför att problem som du inte kan löska kontaktar du din auktoriserade Sony-Äterförsäljare och ger dem följande information:

• Modelnamm: SDM-HS75D, eller SDM-HS95D
• Sericnummer
• Detaljerad beskrivning av problemet
• Inköpsdatum
• Namn och specifikationer für dator och grafikkort

Specificationer

SDM-HS75D

LCD-skärm Paneltyp: a-Si TFT aktiv matris

Bildstorlek: 17,0 tum

Insignalens format RGB-drivfrekvens*

Horisontell frekvens: 28 - 80kHz

(Analog RGB)

28-64 kHz

(Digital RGB)

Vertikal frekvens: 48 - 75Hz

(Analog RGB)

60Hz

(Digital RGB)

Vertikalt:Max.1024 linjer

Insignalnivær Analog RGB-video signal

0.7 Vp-p, 75 Ω, positiv

SYNC-signal

TTL-niva,2,2kO,

positiv ellernegative

(Separat horisontell och vertical)

Storlek (bredd/höjd/djup) Bildskärm (upprätt):

Ca. 388 × 382.5 × 139.2 ~mm

Vikt Ca. 5 kg

Plug & Play DDC2B

Tillbehör Se sid. 7.

SDM-HS95D

LCD-skärm Paneltyp: a-Si TFT aktiv matris

Bildstorlek: 19,0 tum

InsignaIens format RGB-drivfrevens*

Horisontell frekvens: 28-80 kHz

(Analog RGB)

28-64kHz

(Digital RGB)

Vertical frekvens: 48 - 75Hz

(Analog RGB)

60Hz

(Digital RGB)

positiv eller negativ

(Separat horisontell och vertical)

Storlek (bredd/höjd/djup) Bildskärm (upprätt):

Ca. 435× 418× 146mm

Vikt

Ca. 6kg

Plug & Play DDC2B

Tillbehör Se sid. 7.

• Rekommenderad horisontell och vertikal timing

• Horisontellt synkpulsforhallande ske vara storre an 4.8% av den totala horisontella tiden aller 0,8~ s beroende pa vilket varde som ar storst.
  Horisontell släcksignalpulsbredd bör overstiga 2,5 μsek.

• Vertical släcksignalpulsbreddör overstiga 450 sek

Utforande och specifikationer kan andras utan foregacnde meddelande.

TFTLCDColor ComputerDisplay

Gebruiksanawijzig.

NL

SDM-HS75D

SDM-HS95D

Owner's Record