Botvac D7 Connected - Dammsugare Neato Robotics - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Botvac D7 Connected Neato Robotics

BRUKSANVISNING Botvac D7 Connected Neato Robotics

Den har guiden hjälper dig att stalla in och ansluta din robot via Neato-appen. Du hittar även viktig information om drift och underhäll av din robot För bösta prestanda. Sedan kan du slappna av. Din robot talar om for dig Near dina golv ar rena.

Några problem? Ta gärna kontakt med oss. Vi ar här for att hjälpa. www.NeatoRobotics.com/ Support

Observera: Lås Innan du fortsettmer Installationen

Observera foljando for att sakerstalla att du far den basta uppevelsen med din Neato-robot och for att minska risken for skador pa mobler erller tillhorigheret i hushallet.

Iakta din Neato-robot under de forsta
rengöringskörningarna och gär eventuella justeringar
i rengöringsmiljön für att optima navigeringen.

• Neato-robotar har ott smart navigationsystem som undviker hinder, men roboten kan anda iband stota pa molor, foremal, djur och manniskor. Om du darefor har omtaliga foremal som skulle kunna skadas av sadana stotar bor dessa avlagsnas fran rummet ell ergransmarkorer anvandas.

• Neato-robotons roterande borsc fungerar som pa en vanig uppratt dammsugare, sa anvand inte Neato-roboton pa golv ellor mattor (tox., mod francars) dar du inte skulle anvanda en vanig uppratt dammsugare. Neato Robotics ansvarar inte for eventuella skador pa mblor, foremal, mattor ellor golv.

Innehällsförteckning

Oversikt 93
Viktiga punkter och tips 94
Start-knapp och LED-lampor. 95
Hur Neato fungerar 96
Att anvanda Neato-appen 97
Neato FloorPlanner med avgransningslinjer 99
AnvandinrobotutanNeato-appen 101
Underhäll din Neato-robot 102
Merinfo. 103
Felsökning 104
Du och din Neato-robot. 108

Vill du se hur man gör?

Gà till www.NeatoRobotics.com/Support für installationsvideoor och tips.

Översikt

LED-LAMPA FOR

HUSRENGORING visar

Rengorng va hela. Fei husrongrrg

LED-LAMPA FOR

PUNKTRENGORING visor:

2,1m x 2,1 m
punktrengör
Folpunktrengör

WIFI-LED-LAMPA visar

Wi-Fi-anslutningens tatus under sammankoppling Utan rackvdder er annan status

BATTERIETS LED-LAMPA VISAR

Laddningsstilstand Battorfiel

1. Laserskydd
   2 Ovansida
   3 Dammbehallare och filter
   4 Handitag
   5 Start-knapp
2. Husrengcorgskon
3. Punktrengöringsikon
   8 Batteriikon
   9WiFi-ikon
   10 Främe stöfängare
   II Gransmarkering (ingarivissamodeller)
   12 Laddningsstation

13 Borste
14 Vaggensorffnster
15 Sidoborsle (finns endes: pa vissa modeler)
16 Hjul
17 Fallsensorfönster
18 Borskydd
19 Batterilucka
20 Underhällistipsetikett
21 Robotens etikett
22 Laddningskontakter
23 Uppgraderingskabel (ingar vissa modeler)
24 Rengoringsverktyg (ingar i vssa modeller)

Viktiga punkter och tips

Viktiga punkter

Lat inte roboten komma i kontakt med vatskor och vata omraden. Flytta undan eiler tack over skalar for husdjur och krkfat.

Plocka undan smasaker som leksaker och klader.

Bind up sladdar, gardiner och andra lågt hängande foreml.

En tjock matta pa den oversta trappstegen kan gora det svare for robotens navigationsystem att undvika fall (matta med kort lugg agar OK). Placora gransmarkeringarna 15 cm fran trappkanten for att se till att din robot ser trappkanten.

Häll din Neato inomhus. Den År inte utformad ffor rengöring utomhus aller ffor temperaturer under fryspunktden.

TIPS

Placera ut gransmarkeringar for att hinda din robot fran att ga till vissa platser (ingar i vissa modeller, men Neato-gransmarkeringar ar kompatibla med alla Neato-robotar) eiffer avgransningsliner MyFloorPlan (pà vissa modeller).

Du kan klippa gransmarkeringarna med en sax for att gora dem kortare.

Du kan anvanda fyiytbar tejo for att halla gransmarkeringarna platt o golvet.

Du kan aterstalla Neato genom att trycka och halla ned knappen i 15 sekunder sa att alla lampor slacks. Tryck pa start-knappen en gang till for att starta on roboten.

Kombinationsborsten erbjuder bttre uppsamng av djurhar och ar lamplig hem med olya tyoer av golvbelaggningar.

Blankayor och svartagolkanorsakanavigeringsproblem.

Inn an du ansluter din robot til ditt Neato-konto kan du se en instruktionsvideo pa natat p www. NeatoRobotics.com/Support

OBSERVERA: laikta din Naeto-robot under de forsta rongringskromingarna och gor eventuella justeringar i rongringsmiljon for att optima navigeringen. Neato-robotar har ott smart navigat onssystem som undvicer hinder, men rooien kan anda ib and stale p mobler, foremali, dur och mannsxder. Desutom und vender inte Neato-robotar allid sma foremal (ll exempl prumpor eler smyckern) eri sldar da go vst. Ocm u darfor har omtlig femai som skule kunna skas der saana stotar bor dessa avlagasn fran rummet er gnsmarkoder anvandas. Neato-robotens roterande borste fungeral som pa en vanlig uprrall dammsugare, sa anvandine Neato-roooten pa gelyl ell mattor (ex, med transar) dar du inte skule anvanda en vanlig uppratt dammsugare. Neato Robotics ansvarre ine for eventuella skader p mobier, foremali, mattor e gelv.

Start-knapp och LED-lampor

LED-LAMPOR FÜR HUSRENGÖRING och PUNKTRENGÖRING

	ATGÄRD	LED-LAMPA FÜR HUSRENGÖRING	LED-LAMPA FÜR PUNKTRENGÖRING
Böjärerengörä	Tryck på Start-knappen 1x För husrengöring	Stadigt blätt Ijus
	Tryck på Start-knappen 2x För punktrengöring		Stadigt blätt Ijus
Pausa/Fortsättnergöring	Tryck på Start-knappen under rengörning for att pausa roboten	Pulsorar nár den ar pausad i husrengöringsläge	Pulsorar nár den ar pausad i punktrengöringsläge
	Tryck på Start-knappen for att forssätta rengöringen	Stadigt blätt Ijus	Stadigt blätt Ijus
Avbryt ren:gong (när pausorad)	Tryck och häll nods Start-knappen i fem sekunderrforall avbryta	Roboton och LED-lampoor stänger av och roboten spelar en ton	Roboton och LED-lampoor stänger av och roboten spelar en ton

OBS : Omb-Lampan binkian rolt erer stadig, roh behover din robot uncerhall erer din robot her et problemd meagiveringen, konlterla felsokningsvsnitet - hancoboken.

Start-knappochLED-lampor

BATTERI-LED-LAMPA

ROBOTEN: LED-FÄRG VAD DET BETYDER
Rengör	Stadigt grontIjus	Batterinivân ār normal
	Stadigt gult Ijus	Batterinivân ār lög och den mäste laddas innan en ny rengöring kan páborjas
	Stadigt rött ljus	Batterinivân ār lög och roboten mäste ätergå till laddningsstationen
Laddas	Grón (stadig aller blinkande)	Batteriet laddar och roboten kan páborja rengöring
	Blinkende gul Batteriet snabbladdar batteriet och mäste blkar innan rengöring kan páborjas
	Blinkende röd Batterinivân ār lög och den mäste laddas innan en ny rengöring kan páborjas

WIFI-LED-LAMPA

LED-FÄRG VAD DET BETYDER
Mjukt glödande blå Roboten	är i smmankopplingslåge
Snabbt blinkende blätt lus*	Anslutting till Neato-app/konto
Snabbt blinkende rött lus Folvid anslutting
Stadigt blätt lus Sammankoppling lyckades
Inget lus Roboten är offline	-anslut for att fä tillgang tillytterligare Funktioner

On du rden aupkupled bcyoat sngblt bilnkandi blal, at robocn har taepai, ansulitngn. Roocten kon vara uram raikali, ditt Wih-Nahverx kvarara nere, eiler att anat problem har upostat mad ditt Wih. On den ar unom raikali kcomer, orobot automatax stt Aferanuras ran der kemmer norn raikali. Konro lera anans dn router for att farsakcig om att den fungarer normal.

Hur Neato funggerar

HUSRENGÖRING

Vid normal drift kommer Neato ut ur sin bas,
utforskar sin omgivning och böjar rengöra. Den
börjar rengöra ytor pa círka 4 m x 4 m beroende
pà rummets layout och moler. Den fortsett att
rengöra omrade for omrade tills hela ytan rengörs.

Neato-roboten forsaker ockaatt gora helt rent iett rum innan den gar vidare till nasta, under forutatsnting att den kan uppäckda dina darrar. Om den rengor ertt rum delvis kommt Neato-roboten tillbaka forr att avsulta rummet innan den avsulatar heia arabetet.

AUTOMATISK LADDNING OCH ATERUPPTAGNING

Om Neato-roboten forsokor rongora en mycket stor yta kommer den att aterga till basen halvags genom rongoringen for att ladda. Nar den har laddats om fortsätter den automatiskt dar den slutade.

RENGÖRING AV ETT RUM

Omdu baravillrengoraettenda rumkan du stalla din robot i rummertforhandochtrycka pa Start-knappen,ochstaedorren.Neato-roboten stdar rummert,och atergar sedan til platsen dar du ursprungligien placerae deniremmet. Stall roboten tllbaka laddningsstationen narn den har stadatklart.

FLYTTA ROBOTEN UNDER PAGAENDE RENGÖRING

Det ar inte rekommenderat att plocka upp roboten och flyta den under pagande rengoring.Den kan bili desorienterad, oformogen att rolja sitt normala smarta beteende och ha svart att hitta tllbaka till laddningsstationen. Om du plockar upp din robot, stall den tilbaka inom 30 cm fran dar du plockade upp den for basta resultat.

Att använda Neato-appen

F&j instruktionerna i snabostagsquiden for att ansluta din robot till Neato-appen.

Du rekommenderas att stalla in din robot mod Neato-appen for att fa den basta uppleveisen och for att fa tillgang til alla fonctioner.

FordelarmattanvandaNeato-appen

• Neato FloorPlanner med avgransningslinjer
  Enkel atkomst och kontroll
• Starta din robot nár du inte ár hemma
  Rengoringen kan enkelt paumas fran appen
• Direktmeddelanden (rengöring klär, varninger, osv.)
• Batteristatus
  Underhalsvarringar och samanhangsboeroende hjalp for att halla din robot i topform
  Instrumentpanel (finns endast på vissamodeller)

Roboten kan ocks started on stoppas med Startknappen pa roboten.

ANVANDROBOTENFRAN FLERASMARTPHONESOCH SURFPLATTOR

Neato-appen kan anvandas av flora enheter iett hushall for att styra somma robot. Ladda baran Ner Neato-appen till andre smartphones ell surfoliator och logga in pa samma Min Neato-konto med sama e-post och losenord som vid installing av roboten.

OBS

Wi-Fi-natverk pà bade 2,4 och 5 GHz stöds ochkommen att visas i listan over tillganglia alternativ under robotinställning.

FCC kraver att alla tradlosa eheter i USA skafungera pa de tradlosa kanalerna 1-11.

Ncato D7 stoder foljande Wi-Fi-kanaler;

For 2,4 GHz-natverk,kanaler 1 till 11
För 5 GHz-nätverk, kanaler 36,40, 44 och 48

Besok: www.Neatorobotics.com/

Fortsatta problem med din robot kan bero pa att vissa brandvaggs- och portinstallingar Wi-Fi routern forhindr anslutting nen Neatos servrar.

Se felsökningsinformation pa

For att starta en husrengoring,tryck pa Startknappen i Neato-appen och din Neato-robot rengor en hel vaning genom att flytta automatiskt fran rum bill rum.

OBS: Om du trycker pa Start-knappen i Neatoappen och roboten inte nittar sin plats pa MyFloorPlan,kommen du att meddelas om detta och uppmanas att antingen avbrya eler rengora anda. Om du valjer att "rengora anda'kommen roboten inte att anvanda MyFloorPlan ellerepsketera nagra avgransningslinr. Du maste da anvanda gransmarkorena for att halla roboten borta fran oanskade omraden.

Fr an appen kan du starta, pausa. ateruppta, stoppa och aterga till start/stationen.

OBS: Om renngöringen avbryts slannr roboten pa sin plats. Du kan anvanda Neato-apoen for att be din robot att aterga till basstationen. Om roboten har detekterat sin baskommen den att forska att atervanda och docka.

PUNKTRENGÖRING

Starta en punktrengoring genom att valja punkt och tryck pa Start-knappen i Neato-appen. Neato-roboten kommer att rengora en yta pa 2 m x 2 m.

Placera din robot centrerad och wand mot omrade som skull rengras.

SCHEMALAGG DIN NEATO-ROBOT

Ställ in ett regelbundet schemafordaglig dammsugning.Dan gokore personiga instalnginar for staddagar och tider.

OBS: Om du skara bort kan du stange AV Aktivera schemaforatt parkora roboten,

PUSH-MEDDELANDEN

Genom att aktivera push-medelanden i appen kan din robot medela dig om sin status: Din Telefon/surfplatta visar da medelanden sasom rengöring klär, varninger osv.

UPPDATERING AV ROBOTENS PROGRAMVARA

Hall programvaran pa din robot updaterad. Du kan anvanda Neato-appen for att updatora robotens programvara.

SMART WATCH-KOMPATIBEL

Om du har en Apple Watch ellr Android Wear smart watch kan du styra vissa Funktioner med din klocken, səsom start, stopp, och ta emot meddeldan. Klockan maste vari narheten av din smartphone for att dessa Funktioner sca vara tilgangliga. Nar du har parat din smarta klocka med din smarthone, gā till klockans app à din smartphone och ge den tilgang till Neato-appen for att visa Funktioner pa klockan.

FELSOK DIN ENHET

Narettfeluppsturunderdriftkandu klicka pa fellekken I Noato-appen for att se ved dot betyder och vad du sca gora. Se Hjalo i appen for yterligare information om hur du folsoker enheten.

Neato FloorPlanner med avgransningslinjer

NEATO FLOORPLANNER

Neato-appen tillsammans med Neato FloorPlanner-tekniken tillater dig att skapa virtuella avgransningsliner som talar om for din robot vart den inte fär ákä. Detta eliminerar behovet for fysiska hinder, inklusive Neatos gränsmarkeringar.

SKAPA EN VÄNINGSKARTA

For att stälä in avgransningslinjer mäste roboten Forst skapa en väningskarta genom att utföra en rengöring. Skapa väningskarta genom att gā till MyFloorPlan i myenyavsnittet i Neato-appen. Appenkommen sedan att hjalpa dig stegvis genom processes.

Skapa en komplett väningskarta genom att följa dessa två steg: 1) öpna dörmar sa att roboten kan kartlagga varne rum och 2) ta bort eventuella formål som kan vara i vägen ollr fastn i robotens borste.

VIKTIG ATT OBSERVERA

Flytta inte laddningsstationen after att en väningskarta har skapats.

PLACERA AVGRANNSINGSLINJER

Placera avgransningslinjer i din vangingskarta genom att oppna Neato-appen och valja MyFloorPlan i monyavsnittt. I vyn som visar vangingskartan valjer du Lagg till avgransningslinje' langst ned pa sidan for att rita on linje.Dotta talar om for din robot vilka utrymmen som sak lamnas i fred Avgransningsliner kan till exemple anvandas for att tala om for roboten att den ska undvika ett visrt rum erll ett omrade dar det finns barnieksaker, tilfliliga helgprydner der erler andra foremal som kan fastna i robotens borste. Om du vill att Neato-roboten sk undvika ett utrymme mitt i rummet kan du rita en"ruta"runt utrymmet med hjalp av fya avgransningslinjer.

RENGORING MED AVGRANNSINGSLINJER

For att rengora ditt hem med avgransningslinjer, kontrollera att roboten ar pa laddingsstationen och att basen inte har flyttats after det forsta rengoringspasset. Sedan valjer du het enkelt "Start" fran staatidan i Ncato-appen.

VIKTIG ATT OBSERVERA

For att rengora med avgransningsinjer skarengringen alltid startas med appen Omrengringen startas genom att trycka pa robotensknappkommen roboten inte att halla sig inomavgransningslinjerna.

For att hindra roboten fran att aka in i ett rum som inte ingar i vängingskarten behover lagga till en avgransningslinje i doroppninger erller stanga dörren.

Rengöringsprofiler Extra Care -navigering

Nar du bolar rengora huset med Neato-appen kan du valja en av profilerna nean for att bestamma robotens rengoringsstil.

TURBO

I Turbo-profilen ar robotborsten och flakten installd pa Hog effekt, vilket ger starkt sug och normal hastigkeit. Detta ar standardlaget.

ECO

I Eco-profilen anvands borsten och flakten pa medeistor effekt, sa att roboten rengor ett storre omrade pa en enda laddning. Detta ar det tystaste laget.

Använd din robotutan Neato-appen

HUSRENGÖRING

Du kan pabɔrja Husrengöring
genom att trycka en gāng pa
Start-knappen. Din Neato-robot
rengör en hel väning genom
att flyta automatisk
fran rum till rum

*Avgrensningsljner er oncae
tillinggiga nara unvander
Neato-appon for alt rengorda.

Tryckpa Star-knappen 1x for husrengong, 2x for punktrengong

PUNKTRENGÖRING

Du kan päborja Punktrengörning genom att trycka tvä gänger pa Start-knaopen. Om du trycker pa Start-knappen under ögående Punktrengörningkommen roboten att pausa. Om du trycker pa den igen fortsetter roboten. Avoryt Punktrengörning genom att pausa roboten och hälla ned Start-knappen 15 sekund.

Still din robot centred on vand not camdeted, torn alkert rendgas.

FUNKTIONER SOM ENDAST AR TILLGANGLIGA VIA NEATOAPPEN

Visa Funktioner are endast tillgangliga om du ansluter roboten til Neato-appen pa din smartphone eiler surfplatta. Dessa Funktioner inkludrar Neato FloorPlanner, schemalaggning, push-medelanden, sammanhangsberoende hjalo, och rengoringsstatistik (endast specifica modeller).

LED-LAMPOR FÖR HUSRENGÖRING och PUNKTRENGÖRING

	ATGÄRD	LED-LAMPA FÜR HUSRENGÖRING	LED-LAMPA FÜR PUNKTRENGÖRING
Börsj rongora	Tryck på Start-knappen 1x För husrongsörng	Stadigt blätt ljus
	Tryck på Start-knappen 2x För punktrengörng	Stadigt blätt ljus
Pausa/ Fortsätt rongörng	Tryck på Start-knappen under rengörng För att pausa robototen	Pulsarer när den ar pausad i husrongsörngslåge	Pulsarer när den ar pausad i punktrongsörngslågeblätt ljus
	Tryck på Start-knappen För att fortssätt rengörngen	Stadigt blätt ljus Stadigt
Avbryt rongörng	Tryck och häll ned Start-knappen I fem sekunder	Roboten och LED-lampor stänger av och roboten spelar en ton	Roboten och LED-lampor stänger av och roboten spelar en ton

OBS: Om LED-lmpan for hus-eller punktrengoring, plinkar rost erer and stadigt rod, bcnover din robot underhail erer din robot har ctt problem med navigeringen. kontrollera felsokninggsavnieti hendboken.

BATTERI-LED-LAMPA

ROBOTEN: LED-FÄRG VAD DET BETYDER
Rengör	Stadigt groß lius Batteriniván ár normal
	Stadigt gult lius Batteriniván ár lög och den mäste laddas innan en ny rengöring kan páborjas
	Stadigt rott lius Batteriniván ár lög och roboten mäste átergà till laddningsstationen
Laddas	Grön (stadig aller blinkende)	Batteriet laddar och roboten kan páborja rengöring
	Blinkende gul Roboten snabbladder batteriet och mäste bl klar innan rengöring kan páborjas
	Blinkende röd Batteriniván ár lög och den mäste laddas innan en ny rengöring kan páborjas

Vid blinxande rott lus bor ou kontrilera felsoknngsavsnittet handboken.

Roboten behover regelbundet undernahl for att fungera tillfortilgt. Detta incoar kontroll / rengoring av borstar ocn tornming av dammbehallaren efter varne anvandning cller efter behov, beronde pa din omgivning. Om detta inte gors kan det orsaka problemedin robot och paverka robotens prestanda och eventuellt uphava garantin.

DAMMBEHÄLLARE OCH FILTER

Tom dammbehallaren och rengor filret och lufthai/oppingar after varje anvanding. Avlagsnat filret genom att npa tag i handtaget och dir ut.

Anvand rengoringskammen for alt rengora filtreL

Byt filret med 1 eiffer 2 manaders intervall erer oftare am det behoys.

BORSTAR

Om din robot har en sidoborste, ta bort sidoborsten och slall den at sidan. Ta sedan bort borstskyddet genom att dreppa bada sloor.

Anvand här-/fiberbladet for att klippa och avagyna här frän borsten. Ta bort eventuellt skrap frän borstandarna och inuti borstens urholknng dar borsten sitter. Satt tillbaka borsten och oyta ut borstskyddet.

ROBOTENS OVANSIDA

Rengor ovensidan av roboten och omradet runt laserspetsen med en mjuk bomullstrasa.

OBS

Se Neatos instruktionsvideor pa nataet pa www.NeatoRobotics.com/support at se nur man underhaller roboten.

Mer info

TILLBEHÖR

Du kan nitta information om tillbehör och reservdelar till din Neato-robot pa NeatoRobotics. com.

Köp alltid Neato-originaitillbehör och delar:

• Batterier
• Filter
  Bc
• Gransmarkeringar
  Rengoringsverktyg
  Dammbehailare
  Laddningsstation

Anvandning av obehoriga eiler tredje parts tillbenor (ej Neato-original) kan skada din robot och gfor garantin oglitig.

Rekommenderat ersattningsinterval beror pa anvandningen.

Filter-med 1 till 2 managers intervals
- Batterier - med 12 till 18 managers intervals

REGISTRERA DIN NEATO.

Aven om du inte anvander Neato-appen kan du halla dig uppatorad om programversioner och specialerjucanden genom att registrera din robot. Gail NeatoRobotics.com/My-Neato att skapa ett konto och registrera din Neato-robot.

FAHJALP

Du hittar ocksa annan anvandbar information, inklusive instruktsvideor, vanlige fragor och svar somt lips och trick for optimal drift.

Gà till:

Neato Robotics, Inc. garantar er den ursprungliga koparen att Neato Robotics-producten, exilusive batterier, ar fei r betraffande material och uforande i 1 ar fran det ursprungliga inkopsdatumet.

För bärterer gäller en garantiperiod pa sex (6)帽子.

Se kompletta garantivillkor pa NeatoRobotics. com/Limited-Warranty. Alla garantier forutom det som uttryckligen angivits utesluts i den utstrackning det ar tillatet enigt tillampig lag.

VIKTIG INFORMATION

Se separat dokument som medfoljer din Neato-robot.

Felsökning

LED-lampor for Husrengoring och

Punktrengoring Vad det betyder

Vad du skagora

Blinkande röttt lius Din robot måste rengöras for att fungera med basta prestanda.

Följ dessa steg for att se till att din robot ar väll underhällen innan{nàsta användning:1 - Se till att báde filter och dammbehällaren ar ren och ordentligt insatt.2 - Kontrollera att dammbehällaren sitter i roboten och att den ar rätt placerad. Om dammbehällaren ar korrekt isatt skavövansidan varia i jämmöjd med ovensidan på roboten.3 - Kontrollera att borsten och andhättornä ar frija frän skrapi och ta bort här eller skrapi som lindats runt den.4 - Kontrollera att hjulhusen inte ar fulla med skrapiTryck på Start-knappen for att starta roboten. Om den fortfarande har problem, följ de följande två stegen:5 - Använd en torr bomullspinne for att rotera laserkåpan under laserskyddet fem gängen at báda hällen och undvik noggrant öppingarna i kapan.6 - Använd en torr bomullspinne for att rengörä de två fall sensorfönstren på undersidan av roboten. Tryck på Start-knappenfor att starta roboten.7 - Tryck och häll ned Start-knappen i 15 sekunder for att äterställa din robot. Alla lampor på roboten slocknar. Tryck på Start-knappen for att slå på roboten på nytt.Gå till supportcentrot for att titta på instruktionsvideour for dessa underhällsobjekt.

Felsökning (fortsättning)

LED-lampor for Husrengöring cc
Punktrengoring Vad det betyder

Vad du skagora

Stadigt röttt lius Neato-roboten har problem med att navigera i omgivningen. Mõjliga orsaker till öctta: · Lasern ár blockerad. · Den har problem med att navigera på golvet. · Sensorerna ár smutsiga eller fungerar inte korrekt. · Hjulen erller borsten ár smutsiga.

Lokalisera felet genom att följe dessa steg: Se till att: 1 - Inget i omgivningen haralandratsedan roboten började städa (t.ex. möbler har flyttats, roboten har flyttats tillett annat rum) 2 - Kontrollera att hjulhusen inte ár fulla med skråp. 3 - Batteriet har laddats. 4 - Om roboten fortfarande har problem, Återställ den genom att hälla knappen intryckt i 15 sekunder. Robotenkommen att stängas av. Tryck på Start-knappen for att slå på den på nytt. Försök att starta robotenigen. Tryck på knappen for att starta roboten. Om den fortfarande har problem, 5 - Kontrollera att robotens laser kan rotera fritt: Använd en torr bomullspinne für att rotera lasern fem gänger át vänster och fem gänger áhögér, se till att den INTE kommer in i nagot hál. 6 - Använd tryckluft med korta luftstätar på ett avständ av 15 cm. Lät roboten bil fulladdad. Försök att starta robotenigen. Om problemet kvarstär, klicka på chattikonen for att fã hjälp på www.NeatoRobotics.com/support eller,gå till sidan Kontakta kuntdjänstfor fler alternativ.

Felsökning (fortsattning)

Batteri-LED-lampa Vad det betyder Vad du sca gora

Blinkande rött lius Ett problem har uppständ med robotens batteri.

Kontakta kunditjänst. För likal kontaktinformation: www.NeatoRobotics.com/Contact-Us

WiFi-LED-lampa Vad det betyder Vad du sca gora

Längsamt glödende blätt lus	SoftAP	Neato侦 redo att ansluta.
Snabot blinkende blätt lus	Ansluter	Neato侦 i anslutningsprozessen.
Snabot blinkende rätt lus	Fel vid anslutning	Neato kunde inte ansluta till ditt nätverk. Kontrollera appen ffor att se var anslutningen misslyckades och fösök att anslutaigen.
Ansluten - stadigt blätt lus	Ansluten	Neato侦 ansluten och redo att användas med appen.
Av	Wi-Fi av	1 - Återställ Neato-roboten genom att ta bort den fremladdningsstationen, trycka ned Start-kappen i 15 sekunder for att stänga av, och tryck sedan äter på Start-kappen for slå på den. Vänta i nagra minuter och kontrollera Neato-appen for att se om det nu stär REDO FÜR STÄDNING.2 - Om ovanstående steg inte lõser problemet: Avinstallera din robot frem Neato-appen och gå igenom stegen for att äteransluta din robot. Den borde dà sāga REDO FÜR STÄDNING.

Felsökning (fortsattning)

Robotstatus

i Neato-appen Vad det betyder

Vad du skagora

"Offline"-meddelandet visas i Neato-appen	Roboten ār bortkopplad frán sin Wi-Fi-anslutning.	Neato-roboten kan ibland gà offline om signalstyrkan i Wi-Fi-anslutningen ār svag eller intermittent. Detta ār vanligtvis tillfälligt och robotenkommen vanligen att gà tillbaka online på egen hand+när den äterupprättar en anslutning.Kontrolera följande i de fall d'roboten intekommen tillbaka online inom nagra minutes:1 - Se till att det Wi-Fi-nätverk som din robot ār ansluten till fungerar och att signalstyrkan ār starki alla områden där roboten rengör.2 - Afterstell Neato-roboten genom att ta bort den frän laddningsstationen,trycka ned Start-knappen i 15 sekunder for att stänga av,och tryck sedan áter på Start-knappen für slå på den. Vänti i nagra minutes och kontrolera Neato-appen für att se om det nu stär REDO FÜR STÄDNING.3 - Om ovenanstände steg inte lõser problemet: Avinstallera din robot frán Neato-appen och gáigenom stegen für att äteransluta din robot.Den borde dà sāga REDO FÜR STÄDNING.
Neato-appen visarmeddelandet "du verkar inte vara ansluten tillinternet".	Telefonen/surfplattan med Neato-appen ār inte ansluten till Wi-Fi eller mobilnatet.	Kontrolera att Telefonen/surfplattan ār ansluten till Wi-Fi eller mobilnatet sa att Neato-appen kan kommunicera med din robot.

Om problemet kvarstár ske du kontakta Neatos kundtjänst www.NeatoRobotics.com/Support

OBS Sammanhangsberoende hjalp finns oksa i Neato-appen for att hjalpa dig med felsokning. Gtil www.NeatoRobotics.com/Support for mer felsokningsstips.

Du och din Neato-robot

Grattis till din nga Neato robotdammsugare! Du fãr snart uppleva glädjen av rena golvutan att nagonsin slapa pa en dammsugare.

lakta din robot under de forsta rengöringskörningarna. Det kan hända att nagra små justeringar i ditt hem (flytta en stol eller lampa nàgon decimeter, plocka upp sladdar) gör stor skillnad på din upplevelse / risultat.

Hjälp din robot och din robotkommen att hjälpa dig.

För du kobler roboten til Neato-kontoen,
anbefäl er vi at du ser den forklarende videoen
pà Internett pà www.NeatoRobotics.com/
Support