Botvac D7 Connected - Støvsuger Neato Robotics - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Botvac D7 Connected Neato Robotics

• Selv om Neato robotter har et smart navigationssystem, der undgår forhindringer, kan robotten lejlighedsvis støde på møbler, objekter, kæledyr og mennesker. Derfor, hvis du har særlige objekter der kan skades ved påkørsel, bedes du fjerne dem fra værelset eller benytte grænsemarkeringer.

1 Laser dæksel 2 Top 3 Aaldsspand og filter 4 Håndtag 5 Startknap 6 Hus rengørings ikon 7 Plet rengørings ikon 8 Batteri ikon 9 WiFi ikon 10 Forreste kofanger 11 Grænse markør (inkluderet i visse modeller) 12 Opladningsstation 13 Børste 14 Væg-følgende sensor vindue 15 Side Børste (kun tilgængelig på visse modeller) 16 Hjul 17 Drop-ned sensor vindue 18 Børste beskytter 19 Batteri Dør 20 Vedligeholdelses tip mærkat 21 Robot mærkat 22 Opladnings kontakter 23 Opgrader kabel (inkluderet i visse modeller) 24 Rengøringsværktøj (inkluderet i visse modeller)

• Uden for rækkevidde eller anden status BATTERI LED viser:

• Batterifejl BEMÆRK: Ikonlys detaljer er beskrevet senere i denne brugervejledning. Krav: Du har brug for Wi-Fi, en iOS- eller Android-telefon eller tablet og en Neato konto (gratis) for at kunne bruge visse funktioner. (filter kan variere fra model til model) Dansk Startknap & LED lys

TIPS For at holde din robot væk fra steder, hvor du ikke vil have den til at gå hen, skal du indstille grænsemarkeringer (inkluderet i visse modeller, men Neato Grænsemarkeinger er dog kompatible med alle Neato robotter) eller forbudt grænse til MyFloorPlan (på visse modeller). Du kan bruge en saks til at skære grænsemarkeringer til en kortere længde. Du kan bruge aftagelig tape til at holde grænsemarkeringene fladt på gulvet. For at Nulstille Neato robotten, tryk og hold knappen nede i 15 sekunder, og alle lysene vil slukke. Tryk igen på Startknappen for at tænde robotten igen. Kombinationsbørsten giver optimal opsamling af dyrehår og er ideel til boliger med flere forskellige typer gulvbelægning. Skinnende overflader og sorte gulve kan forårsage navigationsproblemer. Før du forbinder din robot til din Neato konto, se Sådan-gør-du videoen online på www. NeatoRobotics.com/Support Vigtige genstande og tips VIGTIGE GENSTANDE Hold din robot væk fra væsker og våde områder. Flyt eller tildæk kæledyrs skåle eller plantebakker. Ryd området for små genstande, såsom legetøj og tøj. Bind ledninger, gardiner og andre lavthængende genstande. Et tykt tæppe på øverste trappe kan påvirke robotens navigationssystems evne til at forhindre fald (øverste trappe med lavt tæppe er OK). For at sikre, at din robot ser faldet, skal du placere grænsemarkeringerne 15 cm fra trappens kant. Hold din Neato indenfor. Den blev ikke designet til udendørs rengøring eller temperaturer under frysepunktet. VIGTIGT: Hold venligst øje med din Neato robot under de første få rengøringer og juster miljøet der rengøres for at optimere navigationen. Også, selv om Neato robotter har et smart navigationssystem, der undgår forhindringer, kan robotten lejlighedsvis støde på møbler, genstande kæledyr og mennesker. Og så vil Neato robotter ikke hele tiden undgå små genstande (fx sokker eller smykker) eller ledninger på gulvet. Derfor, hvis du har særlige objekter der kan skades ved påkørsel, bedes du fjerne dem fra værelset eller benytte grænsemarkeringer. Ligeledes, fungerer Neato robotens roterende børste som en regelmæssig stående støvsuger, så brug ikke Neato robotten på gulve eller tæpper (f.eks. med frynser), som du ikke vil bruge på en normal stående støvsuger på. Neato Robotics påtager sig intet ansvar for skader på møbler, objekter, tæpper eller gulve.131 Startknap & LED lys Dansk ROBOT ER: LED FARVE HVAD DETTE BETYDER Rengøring Solid grøn Batteriniveau er normalt Solid gul Batteriniveauet er lavt og skal oplades, før en ny rengøring kan påbegyndes Solid rød Batteriniveauet er lavt, og robotten skal returnere til opladningsstattionen Oplader Grøn (solid eller pulserende) Batteriet oplades, og robotten kan begynde rengøringen Pulserende gul Batteriet oplader batteriet hurtigt og skal færdiggøre, før rengøringen kan starte Pulserende rød Batteriniveauet er lavt og skal oplades, før en ny rengøring kan påbegyndes

LED FARVE HVAD DETTE BETYDER

Blød lysende blå Robot er nu i parringstilstanden Hurtig blinkende blå* Parrer til Neato appen/konto Hurtigt blinkende rød Fejl ved tilslutning Solid blå Parring er opnået Ingen lys Robot Oine - tilslut venligst for at få adgang til yderligere funktioner BATTERI LED WIFI LED

• Hvis du allerede har parret, betyder hurtigt blinkende blå, at robotten har mistet forbindelsen. Roboten kunne være uden for rækkevidde, dit WiFi-netværk kan være nede, eller der er måske opstået et andet WiFi-problem. Hvis den er uden for rækkevidde, vil robotten automatisk tilslutte igen, når den kommer inden for rækkevidde. Ellers skal du kontrollere din router for at sikre, at den fungerer normalt. HANDLING HUS RENGØRINGS LED PLET RENGØRINGS LED Påbegynd rengøringen Tryk på Startknappen 1x for rengøring af huset Solid blå Tryk på Startknappen 2x for plet rengøring Solid blå Pause/ genoptag rengøringen Tryk på Startknappen under rengøringen for at pause robotten Den pulserer under pause i Hus rengøringen Den pulserer under pause i Plet rengøringen Tryk på Startknappen igen for at genoptage rengøringen Solid blå Solid blå Annuller rengøring (Når i pausetilstand) Tryk & hold Startknappen nede i 5 sekunder for at annullere rengøringen Robotten & LEDer slukker & robotten spiller en tone Robotten & LEDer slukker & robotten spiller en tone HUS RENGØRING og PLET RENGØRINGS LEDer

• Bemærk: Hvis LED lampen blinker rødt eller solidt rødt, har robotten brug for robot vedligeholdelse, eller din robot har et navigationsproblem. Se venligst fejlfindingsafsnittet idenne guide. Startknap & LED lys132

Under normal drift kommer Neato ud af dens base, udforsker omgivelserne og begynder at rengøre. Den begynder at rengøre i sektioner på ca. 4 x 4 m, afhængigt af layout og møbler i værelset. Den fortsætter med at rengøre sektionen efter sektion, indtil hele området er rengjort. Din Neato robot vil også forsøge at rengøre et værelse fuldstændigt, inden den går videre til det næste, forudsat at den kan registrere dine døråbninger. Hvis den rengør et delvist rum, vender din Neato robot tilbage for at afslutte lokalet, inden du fuldfører det komplette job.

AUTOMATISK OPLADNING OG

GENOPTAG Hvis det område, som Neato robotten forsøger at rengøre er meget stort, vil robotten vende tilbage til sin base midt i rengøringen for at genoplade. Når den er genopladet, vil den vende tilbage til der, hvor den slap.

RENGØRING I ET ENKELT

VÆRELSE Hvis du blot ønsker at rengøre et enkelt værelse, kan du manuelt placere din robot i rummet, trykke på startknappen og lukke døren. Din Neato robot vil rengøre rummet og vende tilbage til hvor du oprindeligt placerede den i rummet. Når robotten er færdig med dens rengøring, skal du sætte roboten tilbage på dens opladestation.

FLYTNING AF EN ROBOT MIDT

IRENGØRINGEN Det anbefales ikke at samle din robot op, og flytte den midt i en rengøring. Den kan blive desorienteret, ikke følge dens normale smarte adfærd og kan have svært ved at finde dens opladningsstation. Hvis du løfter din robot, skal du sætte den tilbage inden for 30 cm af, hvor du samlede den op for at opnå de bedste resultater. Hvordan Neato virker133 Følg instruktionerne i Kvikstart Guiden for at tilslutte din robot til Neato appen. Det anbefales, at du konfigurerer din robot til at arbejde med Neato appen for at få den bedste oplevelse og adgang til alle funktionerne. Fordelene ved at bruge Neato appen:

• Neato Etageoprydder med »forbudte grænser«

• Nem adgang & styring

• Start din robot, når du ikke er hjemme

• Pause af rengøringen opnås nemt fra appen

• Instrumentbræt (nogle funktioner er kun tilgængelige på visse modeller) Det er også muligt at starte og stoppe roboten ved hjælp af Startknappen på robotten.

DRIFT AF ROBOTTEN VIA

ADSKILLIGE SMARTPHONES & TABLETS Neato appen kan bruges af flere enheder i en husstand til at drive samme robot. Du skal bare downloade Neato appen til andre smartphones eller tablets, og logge ind på den samme My Neato konto ved hjælp af den e-mail og adgangskode, der blev brugt til at opsætte robotten. BEMÆRK Både 2,4 og 5 GHz Wi-Fi-netværk understøttes og vises i listen over tilgængelige muligheder under robotopsætningen. FCC kræver, at alle trådløse enheder i USA skal operere på trådløse frekvenskanaler 1-11. Neato D7 understøtter følgende Wi-Fi kanaler:

• For 2,4 GHz netværk, kanalerne 1 til 11

• For 5 GHz netværk, kanalerne 36, 40, 44 og 48 Besøg www.neatorobotics.com/ D7WiFiTroubleshooting for yderligere oplysninger. Hvis du stadig har problemer med at forbinde din robot, kan visse Wi-Fi router firewall og portindstillinger forhindre en forbindelse med Neato serverne. Henvis venligst til fejlfindings oplysningerne på www.NeatoRobotics.com/support.

Hvis du ønsker at tilføje flere netværk, kan du se instruktionerne på Neato hjemmesidens supportcenter på www.neatorobotics.com/ support. Sådan bruger du Neato appen Dansk134

For at starte en Plet rengøring skal du vælge Plet, og trykke på Startknappen i Neato appen. Din Neato robot vil rengøre et 2 x 2 m. TIDSINDSTILLING

Indstil en tidsplan for regelmæssig rengøring. Du kan indstille dine præferencer baseret på rengøringsdage og -tider. NOTE: Hvis du skal ud at rejse, kan du SLUKKE FOR Aktiver Tidsplan for at sætte tidsplanen i en venteposition. TRYK MEDDELELSER Ved at aktivere tryk meddelelser i appen, kan din robot fortælle dig om dens status. Din telefon/tablet viser meddelelser som f.eks. rengøring fuldendt, advarsler osv.

For at starte en Hus rengøring skal du trykke på Startknappen i Neato appen, og din Neato robot vil automatisk rengøre hele gulvet på en etage fra værelse til værelse. BEMÆRK: Hvis du trykker på Startknappen i Neato appen, og robotten ikke kan finde dens placering på MyFloorPlan, vil du blive underrettet om dette og bedt om enten at annullere eller rengøre alligevel. Hvis du vælger ”rengør alligevel”, vil robotten ikke bruge MyFloorPlan eller respektere nogen forbudt grænse, så du bliver nødt til at bruge grænsemarkeringerne for at holde robotten væk fra de områder, hvor du ikke vil have den til at rengøre. Fra appen kan du starte, pause, genoptage, stoppe og vende tilbage til Start/Basen. BEMÆRK: Når du annullerer midt i en rengøring, vil din robot stoppe på stedet. Du kan bede din robot om at vende tilbage til opladningsstationen ved hjælp af Neato appen. Hvis robotten har registreret stationen, forsøger den at vende tilbage tilstationen og dokke. ROBOT SOFTWARE OPDATERINGER Hold softwaren på din robot opdateret Du kan starte en robot softwareopdatering ved hjælp af Neato appen.

VELEGNET TIL SMART WATCH

Hvis du har et Apple Watch eller Android Wear smart watch, kan du få adgang til nogle funktioner på dit ur, såsom start, stop og modtagelse af meddelelser. Dit ur skal være i nærheden af din smartphone for at gøre disse funktioner tilgængelige. Når du har parret dit smart watch med din smartphone, skal du gå til ur appen på din smartphone, og aktivere adgangen til Neato appen for at få vist funktionerne på dit ur.

FEJLFINDING PÅ DIN ENHED

Når der opstår en fejl ved drift af robotten, kan du klikke på fejllinket i Neato appen for at se, hvad dette betyder og hvad man skal gøre. For yderligere oplysninger om fejlfinding på din enhed, skal du venligst se under Hjælp i appen. Placer din robot imidten og i retning af det område, der skal rengøres.135 NEATO ETAGEOPRYDDER Ved hjælp af Sådan bruger du Neato- appen, vil Neato Etageoprydder teknologien muliggøre opsætning af virtuelle grænser kaldet »forbudte grænser«, så du kan fortælle robotten hvor den ikke må komme. Dette overflødiggør brugen af fysiske barrierer indbefattet Neatos grænsemarkører.

OPRETTELSE AF EN GULVPLAN

For at oprette »forbudte grænser« skal robotten først gennemføre en rengøringscyklus for at oprette et kort over dit hjem kaldet en gulvplan. For at oprette en gulvplan, skal du gå til MyFloorPlan i menuafsnittet på Neato- appen, hvorefter appen vil føre dig gennem proceduren trin for trin. For at oprette en komplet gulvplan, er der to trin du skal gennemføre: 1) åben døre således at robotten kan kortlægge hvert værelse og 2) fjern alle genstande der kan være en forhindring eller sætte sig fast i robottens børste.

PLACERING AF »FORBUDTE

GRÆNSER« For at placere »forbudte grænser« på din gulvplan, skal du åbne Neato-appen og vælge MyFloorPlan på menuafsnittet. På gulvplan oversigten skal du vælge, »Tilføj forbudte grænser« nederst på siden for at markere en linje. Dette fortæller din robot hvilke områder den skal lade være. For eksempel kan det være at du ønsker at anvende en »forbudt grænse« markering til at fortælle robotten at den skal undgå et bestemt værelse eller udgå et område der indeholder legetøj, julepynt m.m. eller andre genstande der kan sætte sig fast i robottens børste. Endvidere hvis der er et område midt i et værelse, som du ønsker at Neato- robotten skal undgå, så kan du tegne en firkant rundt om dette område ved at placere fire »forbudte grænser« rundt om det. VIGTIG BEMÆRKNING: Efter der er oprettet en gulvplan, må du ikke fjerne opladerbasen.

RENGØRING MED »FORBUDTE

GRÆNSER« For at gøre rent i dit hjem med »forbudte grænser«, skal du sørge for at robotten befinder sig i opladerbasen og at basen ikke er blevet flyttet siden den oprindelige rengøringscyklus. Derefter skal du blot vælge »Start« fra startskærmen på Neato-appen. VIGTIG BEMÆRKNING: For at gøre rent med »forbudte grænser« skal du altid bruge appen til at starte rengøringen. Hvis du bruger knappen på robotten til at starte en rengøring, vil robotten ikke blive inden for »forbudte grænser« markeringerne. Endvidere, hvis du vil forhindre robotten i at komme ind i et værelse der ikke er en del af gulvplanen, skal du tilføje en »forbudt grænse« markering i døråbningen eller lukke døren. Neato Etageoprydder med »forbudte grænser« Dansk136 Når du starter en hus rengøring med Neato appen, kan du vælge en af profilerne nedenfor for at bestemme robotens rengøringsstil. TURBO I Turboprofilen er robotbørsten og blæseren indstillet til høj, hvilket giver stærk sugning og bevægelse med normal hastighed. Dette er standardtilstanden. ECO I Ecoprofilen er børsten og blæseren indstillet i en mellem indstilling, der gør det muligt for robotten at rengøre et større område på en enkelt opladning. Dette er den mest stille tilstand. Ekstra pleje Nav er nyttigt, hvis du har delikate møbler eller områder, din robot har svært ved at navigere i. Med Ekstra pleje Nav aktiveret, navigerer robotten mere omhyggeligt omkring objekter og forhindringer. Fordi det efterlader en bredere buer omkring genstande som stolben, kan robotten muligvis ikke komme helt under visse møbler. Rengørings profiler Ekstra forsigtigheds navigation137 HANDLING HUS RENGØRINGS LED PLET RENGØRINGS LED Påbegynd rengøringen Tryk på Startknappen 1x for rengøring af huset Solid blå Tryk på Startknappen 2x for plet rengøring Solid blå Pause/genoptag rengøringen Tryk på Startknappen under rengøringen for at pause robotten Den pulserer under pause i Hus rengøringen Den pulserer under pause i Plet rengøringen Tryk på Startknappen igen for at genoptage rengøringen Solid blå Solid blå Annuller rengøringen Tryk & fasthold Startknappen i 5 sekunder Robotten & LEDer slukker & robotten spiller en tone Robotten & LEDer slukker & robotten spiller en tone ROBOT ER: LED FARVE HVAD DETTE BETYDER Rengøring Solid grøn Batteriniveau er normalt Solid gul Batteriniveauet er lavt og skal oplades, før en ny rengøring kan påbegyndes Solid rød Batteriniveauet er lavt, og robotten skal returnere til opladningsstattionen Oplader Grøn (solid eller pulserende) Batteriet oplades, og robotten kan begynde rengøringen Pulserende gul Robotten lynoplader batteriet og skal afslutte inden rengøringen kan starte Pulserende rød Batteriniveauet er lavt og skal oplades, før en ny rengøring kan påbegyndes Dansk

Du kan starte Plet rengøringen ved at trykke på Startknappen to gange. Under Plet rengøringen, hvis du trykker på Startknappen, vil robotten gå i pausetilstanden. Hvis du trykker på den igen, vil den genoptage. For at annullere Plet rengøringen, skal du sætte robotten på pause, og holde Startknappen nede i 5 seconds.

Du kan starte Hus rengøringen ved at trykke på Startknappen en enkelt gang. Din Neato robot vil rengøre hele gulvet på en etage, og automatisk bevæge sig fra værelse til værelse. *Forbudt grænse er ikke tilgængelige, medmindre du bruger Neato appen til at starte en rengøring.

TILGÆNGELIGE VIA NEATO

APPEN Nogle funktioner er kun tilgængelige, hvis du forbinder din robot til Neato appen på din smartphone eller tablet. Disse funktioner omfatter Neato EtageOprydder, planlægning, tryk meddelelser, kontekstfølsom hjælp og rengøringsstatistikker (kun på visse modeller). Tryk på Startknappen 1x for Hus rengøring, 2x for Plet rengøring Placer din robot imidten og i retning af det område, der skal rengøres. Sådan bruger du din Neato robot uden Neato appen BATTERI LED

• Hvis den blinker rødt, skal du venligst tjekke fejlfindings afsnittet i denne vejledning.* BEMÆRK: Hvis lampen til Hus eller Plet rengøring LEDen blinker rødt eller solidt rødt, har robotten brug for robot vedligeholdelse, eller din robot har etnavigationsproblem. Se venligst fejlfindingsafsnittet i denne guide. HUS RENGØRING og PLET RENGØRINGS LEDer138 VIGTIGT Din robot har brug for regelmæssig vedligeholdelse for at kunne fungere pålideligt. Dette betyder kontrol/rengøring af børster og tømning af aaldsspanden efter hver brug eller efter behov, afhængigt af dit miljø. Hvis dette undlades, kan dette medføre problemer med din robot og påvirke din robots ydeevne og annullere dækningen af din garanti. SENSORER ROBOT TOP Anvend en tør vatpind til at rengøre de to drop-ned sensor vinduer ved bunden af robotten. Rengør toppen af robotten og området omkring lasertoppen med en blød bomuldsklud. BEMÆRK Se Neato Sådan-gør-du videoer online på www.NeatoRobotics.com/Support for at se, hvordan du vedligeholder din robot.

SNAVSOPSAMLING OG FILTRE

Efter hver brug skal du tømme aaldsspanden, rengøre luftvejene/åbninger og filter. For at fjerne filtret, klem på håndtaget og træk ud. Anvend rengøringsværktøjs kammen for at rengøre filtret. BØRSTER Udskift filtret hver 1 til 2 måneder eller hyppigere, alt efter behov. Hvis din robot har en sidebørste, skal du fjerne sidebørsten og sætte den til side. Derefter fjernes børste beskytteren ved at trække op på begge sider. Brug hår/fiberbladet til at skære og fjerne håret fra børsten. Fjern eventuel aald fra børsteenderne og inden i børstehulrummet, hvor børsten sidder. Gen-indsæt børsten, og erstat børste beskytteren.

• Opladningsstation Brug af uautoriserede eller tredjeparts tilbehør (ikke-Neato originaler) kan beskadige din robot og vil annullere din garanti. Anbefalet udskiftningsplan afhænger af brug.

• Filtre – hver 1 eller 2 måned

• Batterier – årligt eller hver 18. måned

Selvom du ikke bruger Neato appen, kan du holde dig opdateret om softwareudgivelser og specialtilbud ved at registrere din robot. Klik ind på NeatoRobotics.com/My-Neato for at oprette en konto og registrere din Neato robot. SÅDAN FÅR DU HJÆLP Find flere nyttige oplysninger, herunder videooptagelser, ofte stillede spørgsmål ogtips og tricks til optimal drift. Klik ind på: NeatoRobotics.com/Support YouTube.com/NeatoRobotics GARANTI Neato Robotics, Inc. garanterer den oprindelige køber, at Neato Robotics hardwareprodukt, bortset fra batterier, er fri for materialefejl og udførelse i 1 år fra den oprindelige købsdato. For batterier gælder en Garantiperiode på seks (6) måneder. Se de fulde garantibetingelser på NeatoRobotics.com/Limited-Warranty. Alle garantier ud over dem, der udtrykkeligt er angivet, afvises i det omfang, det er tilladt ihenhold til gældende lovgivning. VIGTIG INFORMATION Se det separate dokument, der følger med din Neato robot. Mere info140 Hus rengøring og Plet rengøring LED Hvad dette betyder Hvad skal du gøre Blinkende rød Din robot har brug for at blive rengjort for at kunne yde den bedste præstation. Følg disse trin for at sikre, at din robot er vedligeholdt, før du kører den igen:

1 - Kontroller at både filter og støvbeholder er rene og korrekt monteret.

2 - Sørg for at støvbeholderen er i robotten og korrekt anbragt. Den øverste del af aaldspanden skal være på

niveau med toppen af robotten, hvis den indsættes korrekt.

3 - Sørg for at børsten og endekapper er fri for aflejringer og fjern hår eller aflejringer der er viklet omkring den.

4 - Sørg for at hjulene ikke blokeres af aflejringer.

Tryk på startknappen for at starte robotten. Hvis der stadig er problemer, skal du følge de næste 2 trin:

5 - Brug en tør vatpind ved at dreje laserhuset under laserdækslet 5 gange i hver retning, idet careful du forsøger

at undgå åbningerne i huset.

Startknappen for at tænde robotten igen. Gå til supportcentret for at se sådan-gør-du videoer om disse vedligeholdelsesartikler. Fejlfinding141 Dansk Fejlfinding (fortsat) Solid rød Neato robotten har vanskeligheder ved at navigere i miljøet Mulige årsager til dette:

• Laseren er blokeret.

• Den har vanskeligheder ved at navigere på gulvet.

• Sensorerne er beskidte, og fungerer ikke korrekt.

• Hjulene eller børsten er beskidte. Følg disse trin ved fejlfinding. Sørg for at:

1 - Intet i miljøet har ændret sig siden robotten startede rengøringen (f.eks møbler flyttet, robot flyttet til

2 - Hjulene er ikke blokeret af aflejringer.

3 - Batteriet er opladet.

4 - Hvis robotten stadig har problemer, skal du nulstille robotten ved at trykke på knappen og holde den

nede i 15 sekunder. Robotten vil slukke. Tryk på startknappen igen for at tænde robotten. Prøv at benytte robotten igen. Tryk på knappen for start af robotten. Hvis der stadig er problemer,

5 - Sørg for at robottens laser roterer frit: Brug en tør vatpind for at dreje laseren 5 gange til venstre og

5gange til højre, og sørg for IKKE at komme vatpinden i begge huller.

6 - Brug af trykluft med korte pust i en afstand af 15 cm.

Lad robotten oplade helt. Prøv at benytte robotten igen. Hvis problemet fortsætter, skal du klikke på Chat-ikonet for at få hjælp på www.NeatoRobotics.com/support eller besøge vores kundeservice kontaktside for flere muligheder. Hus rengøring og Plet rengøring LED Hvad dette betyder Hvad skal du gøre142 Batteri LED Hvad dette betyder Hvad skal du gøre Blinkende rød Robot batteriet har oplevet en fejl. Kontakt venligst kundesupport. For lokal kontaktinformation: www.NeatoRobotics.com/Contact-Us Fejlfinding (fortsat) Wi-Fi LED Hvad dette betyder Hvad skal du gøre Langsomt lysende blå Hurtigt blinkende blå Hurtigt blinkende rød Tilsluttet - Konstant blå Fra SoftAP Tilslutter Fejl ved tilslutning Tilsluttet Wi-Fi fra Neato er klar til tilslutning Neato er i gang med at tilslutte Neato kunne ikke tilslutte til dit netværk Se appen for at finde ud af hvor tilslutningsprocessen mislykkedes og forsøg igen. Neato er tilsluttet og klar til brug sammen med appen. 1 – Nulstil din Neato robot ved at tage den af dens base, tryk og hold startknappen nede i 15 sekunder for at slukke den, og tryk derefter på Startknappen en gang til for at tænde den. Vent nogle få minutter og kontroller at Neato appen melder KLAR TIL RENGØRING. 2 – Hvis trinnene ovenfor ikke løser problemet: Slet din robot fra Neato appen, og udfør trinene for at tilslutte din robot igen. Den bør herefter melde KLAR TIL RENGØRING.143 Dansk Neato app robot status Hvad dette betyder Hvad skal du gøre Hvis problemet fortsætter, skal du venligst kontakte Neato Kundeservice www.NeatoRobotics.com/Support BEMÆRK Kontekst Følsom hjælp findes også i Neato appen for at hjælpe dig med fejlfinding af elementer. Klik ind på www.NeatoRobotics.com/Support for flere fejlfindings tips. Fejlfinding (fortsat) “Robot oine”-med-delelse i Neato-appen. Robotten er frakoblet sin WiFi-forbindelse. Neato-robotten kan fra tid til anden gå oine, hvis WiFi-forbindelsens signalstyrke er svag eller spo- radisk. Dette er normalt en midlertidig situation, og robotten vil typisk selv gå online igen, når den har genetableret en forbindelse. I tilfælde hvor robotten ikke kommer tilbage online inden for nogle få minutter, tjek følgende: 1 – Sørg for at WiFi-netværket, som din robot er tilsluttet, virker, og at signalstyrken er stærk i alle områder, som robotten rengør. 2 – Nulstil din Neato robot ved at tage den af dens base, tryk og hold startknappen nede i 15 sekunder for at slukke den, og tryk derefter på Startknappen en gang til for at tænde den. Vent nogle få minutter og kontroller at Neato appen melder KLAR TIL RENGØRING.3 – Hvis trinnene ovenfor ikke løser problemet: Slet din robot fra Neato appen, og udfør trinene for at tilslutte din robot igen. Den bør herefter melde KLAR TIL RENGØRING.“Det lader til, at du ikke er tilknyttet inter-nettet.”-meddelelse i Neato-appen.Din telefon/tablet med Neato-appen er ikke forbundet til WiFi eller et mobilnetværk. Sørg for at din telefon/tablet er forbundet til WiFi eller et mobilnetværk så Neato-appen kan kommuni- kere med din robot.144 Tillykke med din nye Neato robot. Du vil snart opdage glæden ved rene gulve uden at skulle skubbe en støvsuger rundt. Hold øje med din robot ved dens første rengøringer. Det kan være, at du opdager, at et par enkelte justeringer i dit hjem (at flytte en stol eller en lampe nogle få centimeter, at løfte nogle ledninger) gør en stor forskel. Hjælp din robot, og din robot vil hjælpe dig. Dig og din Neato robot145 Bli kjent med Neato-roboten Gratulerer med din nye robotstøvsuger – nå “tilkoblet” i hjemmet ditt slik at du kan styre gulvrengjøringen fra en smarttelefon eller nettbrett. Denne veiledningen hjelper deg med å stille inn roboten koble den til via Neato-appen. Her finner du også viktig informasjon om drift og vedlikehold av roboten for best mulig ytelse. Deretter er det bare å slappe av. Roboten gir deg beskjed når gulvene er rene. Problemer? Gi oss beskjed. Vi er her for å hjelpe. www.NeatoRobotics.com/Support For å sikre best mulig opplevelse med Neato-roboten, vær oppmerksom på følgende for å minimere faren for skade på husets møbler eller eiendeler. Følg med på Neato-roboten de første gangene den rengjør, og foreta nødvendige justeringer i området forå sikre optimal navigasjon.

• Start roboten når du ikke er hjemme

• Laseren er blokkert.