PDB6132E - Köksfläkt PROGRESS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Köksfläkt
Märke	Progress
Modell	PDB6132E
Elanslutning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Belysningseffekt	3 W (E14 glödlampa)
Antal hastigheter	3 (låg, medel, hög)
Typ av ventilation	Frånluft (utvändig) eller filtrering (recirkulation)
Fettfilter	Metall, tvättbart varje månad (diskmaskinsäkert)
Aktivt kolfilter	Typ 20 LONG LIFE (tvättbart) eller Typ 15 (ej tvättbart, byt max 4 månader)
Minsta säkerhetsavstånd	50 cm (elspis) / 65 cm (gasspis eller blandad)
Användning	Endast hushållsbruk
Installation	Väggmontering, frånluft eller recirkulation
Rengöring	Insida och utsida minst en gång i månaden
Säkerhetsanvisningar	Koppla bort innan underhåll; använd inte utan galler
Byte av lampa	3 W glödlampa, sockel E14, 220-240 V

Vanliga frågor - PDB6132E PROGRESS

Vad är minsta avståndet mellan fläkten och spisen?

Minsta avståndet är 50 cm för elspis och 65 cm för gasspis eller blandad spis. Respektera alltid avståndet för att undvika brandrisk.

Hur rengör jag fläktens filter?

Fettfiltret i metall rengörs en gång i månaden för hand med ett milt rengöringsmedel eller i diskmaskin på låg temperatur. Aktivt kolfilter typ 20 tvättas varannan månad i varmt vatten eller i diskmaskin vid 65°C, sedan torkas dynan i ugnen 10 minuter vid 100°C. Dynan måste bytas ut vart tredje år.

Kan jag använda fläkten utan fettfiltret?

Nej, använd aldrig fläkten utan galler och fettfilter korrekt monterade. Det kan skada motorn och utgöra en brandrisk.

Vilken typ av glödlampa ska jag använda för byte?

Använd en glödlampa på 3 W, sockel E14, spänning 220-240 V. Koppla bort fläkten och vänta tills glödlampan svalnat innan du byter.

Kan fläkten användas i recirkulationsläge?

Ja, denna fläkt kan användas som frånluftsfläkt (utvändig ventilation) eller filterfläkt (invändig recirkulation) med ett aktivt kolfilter. Se till att använda rätt filter för din installation.

Hur ofta måste jag byta kolfiltret?

För kolfilter typ 15 (ej tvättbart), byt ut det max var 4:e månad. För typ 20 LONG LIFE (tvättbart), bör dynan bytas vart 3:e år.

Vad gör jag om kontrollknapparna inte fungerar?

Kontrollera först elanslutningen och brytaren. Om problemet kvarstår, kontakta teknisk support. Ta inte isär fläkten själv.

Kan jag flambera mat under fläkten?

Nej, det är strängt förbjudet att flambera mat under fläkten. Öppen eld kan skada filtren och orsaka brand.

Hur ansluter jag fläkten elektriskt?

Fläkten måste anslutas till ett tillgängligt vägguttag efter installation, eller anslutas direkt till kretsen med en standardbrytare. Spänningen måste motsvara den som anges på märkplåten (220-240 V).

Vad gör jag om fläkten låter onormalt?

Onormalt ljud kan bero på felaktigt monterade filter, blockering i röret eller motorproblem. Kontrollera filtren och röret, kontakta annars en fackman.

BRUKSANVISNING PDB6132E PROGRESS

Följ noga instruktionerna ienna manual. Tillverkaren fransager sig allt ansvar for eventuella functionsfel, skador eller bränder som uppstar på apparaten på grund av att instruktionerna ienna manual inte har respekterats. Flakten har tillverkats for utsugning av matos och Ånga som bildas vid matlagning och ar endast amnad for privat bruk.

Sakerhetsinformation

Gör alltid fläkten strömlös innan nàgon typ av unterhällsarbete eller rengöring inleds genom att dra ur kontakten aller slå av bostadens huvudströmbrytare.

Använd alltid skyddshandskar vid installation och underhällsingrepp. Apparaten fär användas av barn frän 8 árs alder erler personer med reducerad rörelseformåga eller mental kapacitet,ller personer som saknar erfarenhet och kännedom om apparaten, sätillvida inte användandet overvakas eller instruktioner ges av erfaren person som ansvarar for sakerheten. Barn fär inte lämnasutan uppsikt for att forhindra att de leker med apparaten.

Rengörings- och underhällsingrepp fär inte utföras av barnutan uppsikt.

Lokalen skall vara ordentligt ventilerad nar köksfläkten används tillsammans med andra apparater vilka drives med gas och andra typ er av bränse.

Rengör fläkten ofta, saväl utvändigt som invändigt, (MINST EN GÄNG I MANADEN), och respektera under alla handelser samtiga unterhällsinstruktioner ienna manual.

Bristande rengöring av fläkten och filtren samt att uteblivet byte av f

Sakerhetsinstruktioner

Använd endast den typ av lampor som anges ienna handbok i kapitles Underhäll/ Byte av lampa nar lampan skall bytas ut.

Varning! Anslut inte apparaten till elnätet innan installationen ar helt slutförd.

Vad beträffar de tekniiska foreskrifter och sakerhetsåtgärder som skall vidtas for avledning av utblåsningsluften, skall de foreskrifter som utfändats av lokala myndigheter noga afterlevas.

Utblåsningsluften fär inte ledas in i rökkanal som används for avledning av rökängor somkommen frän apparater vilka matas med gas eller andra typervä brännle.

Använd aller lamna aldrig fläkten utan korrekt imonerade lampor für att undvika risiken für elektriska stötar.

Fläkten fär aldrig användas utan att gallret ar korrekt monterat!

Fläkten fär ALDRIG användas som avställningsyta om inte detta ár uttryckligen angivet.

Använd endast de medlevererade fixeringsskruvarna eller införskaffa skruvar av korrekt typ. Använd skruvar med rätt langd enligt foreskrifterna i Installationsguiden. I handelse av tvivel, kontakta Servicekontoret aller behörig personal.

Varning! I det fall skruvar och fixeringsanordninger inte installeras enlicht dessa instruktioner kan elektriska risker uppstå.

Miljöskydd

Återvinn material med symbolen.
Återvinn forpackningen genom att placera den i lampligt kärl.

Bidra till att skydda.Var miljoo och var halsa genom att atervinna avfall fran elektriska och elektroniskaprodukter.Slang inte produit markta med symbolen med hushallsavfallet.Lamna in Produkten pa narmaste atervinningsstationllerkontakta kommunkontoret.

Användning Installation

Fläkten har tillverkats für att användas som utsugningsversion med utvändig evakuering

eller som filtrversion med intern atercirkulation

Installation

Natspänningen skall motsvara spansninger som anges på markplåten som sitterinne i fläkten. Om fläkten ar utrustad med stickkontakt skallenna anslutas tilletttag som ar lättillgangligt även after installationen och som uppyller gällande foreskrifter. I det fall fläkten saknar stickkontakt (direktanslutting till nätet), aller om uttaget ar placerat på en sväråtkomlig plats skall en godkänd tvapolig strömbrytare installereras som garantar er en fullkomlig frankoppling frän nätet i samband med överspänningsklass III, i enlighet med installationsbestämmlserna.

Varning!kontrollera innan flaktens krets ansluts med natspänningen att den fungerar korrekt och ar korrekt monterad.

Fläkten ar försedd med en speciell elkabel, kontakta)därfor vart tekiska servicekontor i det kabeln skadats.

Minsta tillåtna avstand mellan kokkärlens stödyta på spishällen och köksfläktes underkont ar 50cm om det ar frågan om en elektrisk spis och 65cm om det ar frågan om gasspis eller kombinerad gashäll. Om spishällens instruktioner anger att större avstand skall detta respekteras.

Funktion

Använd en högre hastigkeit om matoset ar mycket koncentrerat. Vi rekommenderar att starta luftevakueringen 5 minutes innan matlagningen inleds och lata den fungera i cirka 15 minutes after avslutad matlagning.

1. ON/OFF belysning
2. OFF motorer
3. • 1. • 1. Låg utblåseffekt (3.), medelhög

(4.), hoge (5.).

Underhäll

Varning! Gor alltid flakten strömlös innan nagoon typ av underhällarsbete ell er rengöring inleds genom att sla ifràn bostadens huvudströmbrytare.

Fläkten skull rengöras ofta, savál invändigt som utvändigt (atminstone med sama underhällsintervall som für fettifiltren).

Använd en trasa fuktad med neutrala rengöringsmedel vid rengöring.

Undvikprodukter som innehåller slipmedel.

Varning:Observera att en bristende rengoring av apparaten och iche utforda filterbyten kan medfora brandrisk.Folj darr for ovanstaende instruktioner noga.

Tillverkaren fransager sig allt ansvar for eventuella motorskador, elsvador beroende på ett bristande underhäll aller att dessa instruktioner inte respekterats.

Observera att en bristande rengöring av apparaten och filtren kan medfora brandrisk. Följ därfor ovanstäende instruktioner noga.

Fettfilter

Fig. 1-17

Filtret skall rengöras en gang i帽子en (eller när indikatorn for filtres mättning

• om sādan finns pær modell

• anger att detta ar nödvändigt), medett milt rengöringsmedel, for hand alleriskmaskin, med lag temperatur och kort program.

Vi tvätt i diskmaskin kan fettfiltret av metall missfärgas atan att detta på nagot satt påverkar filtrets uppsugningsförmåga.

Kolfilter

(gäller endast filterversionen)

Fig. 16

Kolfilter - Type 20 LONG LIFE - Aktivt kolfilter som kan rengöras

Kolfiltret kan tvättas varannan manad med varmt vatten och ett lampligt rengöringsmedel, eller i diskmaskin med 65^ (om fil-tret diskas i diskmaskin skall ett fullständigt program köras utan annan disk i maskinen). Avlagsna allt overflodt gatten utan att skada filtre, ta direfter ur dynan som sitter i plastramen och torka den avslutningsvis i ugnen med 100^ i 10 minutes.

Type 15 - Aktivt kolfilter som INTE kan rengöras

Kolfiltret mattas after en mer aller mindre lang tidsperiod beroende pa i vilken utstrackning flakten anvands, pa typen av matlagning och hur regelbundet fettifren rengors. Det ar under alla handelser nodvändigt att ersatta kolffilterpatronen minst var 4 manad.

Filtret kan INTE rengöras eller Återanvändas.

Byte av Lampor

Koppla ur apparaten fran elnätet.

Varning! Kontrollera att lamporna har svalnat innan ni vidrör dem.

Avlagsna den skadade lampan och byt ut den mot en ny (se nedanstående tabell):

Lampa Effekt (W) Fäste
	3	E14
Spanning (V) Storlek (mm)
220-240	35x102 (Diameter x Längd)
Kod ILCOSD (överensstämmer med IEC 61231)
DRBB/C-3-220-240-E14-35/102

Bruk kun samme type lyspærere som indikeres i avsnittet vedlikehold/utbytting av lyspærere iijkeveiledningen nár lyspærenskal byttes ut.

(kun med resirkulering av luften)

Fig. 16

Type 20 LONG LIFE - Vaskbart aktiv kullfilter

Type 15 -IKKE vaskbart aktiv kullfilter