PerfectControl MPC 01 - Batterihanteringssystem WAECO - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - PerfectControl MPC 01 WAECO

BRUKSANVISNING PerfectControl MPC 01 WAECO

Läsigen anvisingarna noga innanprodukten monteras och används. Spara monterings- och bruksanvisingen För senare bruk. Überlamna bruksanvisingen till dennya ägaren vid ev. vidareförsäljning.

Innehäll

1Forklaringavsymboler. 116
2 Sakerhetsanvisningar. 117
3 Leveransomfattning 118
4 Tillbehör 118
5 Andamalsenlig anvandning 118
6 Teknisk beskrivning 119
7 Ansluta och montera MPC01 119
8 Anvanda MPC01 123
9 Garanti 130
10 Avfallshtantering 131
11 Tekniska data. 131

1 Förklaring av symboler

WARNING!

Observera: Beaktas anvisningen ej kan det leda till dödsfara eller svåraskador.

AKTA!

Observera: Beaktas anvisingen ej kan det leda till kroppsskador.

OBSERVERA!

Om anvisingarna inte beaktas kan det leda till materialskador ochprodukten Funktion kan paverkas negativt.

ANVISNING

Komplettenderne information om användning av Produkten.

Arbetsstag: denna symbol stär framfor en arbetsinstruktion. Tillvagagangssattet beskrivs steg for steg.
Denna symbol stär framfor beskrivningen av resultatet.

Bild 1 5, sidan 3: anger en detailj på en bild, i detta exempl "position 5 på bild 1 på sidan 3".

Tillverkaren övertar inget ansvar für skador i följande fall:

• skador på Produkten, orsakade av mekanisk paverkan eller översänning
• andringar som utförts utan uttryckligt medgivande fran tillverkaren
  ej andamalsenlig anvandning

Beakta nedanstænde grundläggande sakerhetsanvisningar for elapparater for att forbindra:

elstötar
brandfara
skador

WARNING!

• Elapparater ar inga leksaker!
  Förvara och använd apparaten utom räckhäll für barn.
• Personer (och barn), som på grund av fysiska, sensoriska eller mentala Funktionshinder eller på grund av oerfarenhet eller ovetande inte kan anvanda apparaten på att saker tätt,ör inte anvandaenna apparatutan uppsikt ell er hjälp av en ansvarig person.
  Använd endast apparaten for angivna andamål.
• Set till att kabelarean ar tillräcklig.
• Dra ledningarna sa att de inte kan skadas av dorrar eller motorhuvar. Inklamda kablar kan orsaka personskador med dodlig utgang.

AKTA!

• Dra ledningarna sö att ingen kan snubbla över dem och sö att ledningarna inte kan skadas
  Använd inte apparaten

• i salthaltiga, fuktiga aller blöta omgivningar

• i narheten av aggressiva angor
• i explosionsfarliga omgivningar

Stang alltid av strömförsörjningen innan arbeten utförs på apparaten.
- Observera att även om sakringen loser ut kan delar av apparaten fortfarande leda spanning.
- Lossa ingen kabel om apparaten fortfarande ar i drift.

OBSERVERA!

• Använd tomma rör eller kabelkanaler nar ledningarna dras genom plåtväggareller andra väggar med vassa kanter.
• Lagg inte ledningarna lost eller sa att de kan knackas eller brytas.

Fast ledningarna ordentligt.
- Dra inte i ledningarna.

3 Leveransomfattning

Pos. på bild 1, Mängd Beteckningsida 3

1 1 Anslutningskort och kapa

2 1 Täckram

3 1 Display

4 1 R a m

5 1 Batterisensor (Hella Sensor MCA-HS1)

6 1 Anslutningskabel, batterisensor

7 1 Anslutningskabel, laddare

8 1 Styrkabel

9 1 Anslutningskabel, positiv pol

10 1 Anslutningskabel, massa

11 4 Skruv, lang

12 4 Skruv, kort

4 Tillbehör

Följande tillbehör finns tillgangligt (ingär inte i leveransen):

Beteckning Artikelnr

Batterisensor Hella Sensor MCA-HS1 9102500038

5 Ändamåsenlig användning

WAECO PerfectControl MPC01 (art.nr 9102500041) År att batterihanteringssystem som möjiggör übervakning av laddningsnivån i flera batterier. MPC01 fär endast drivas med WAECO PerfectCharge MCA-laddare.

Apparaten ar avsedd for montering i husbilar och batar.

6 Teknisk beskrivning

6.1 Funktion

MPC01 bestär av en display och att anslutningskort. På displayen visas aktuell statusinformation om alla batterier som ar anslutna via en batterisensor: ström, spanning, temperatur, kvarvarande laddning

Till MPC01 medfoljer en batterisensor for anslutning av ett batteri. For anslutning av fler batterier behoys det fler batterisensorer (artikelnr 9102500038) (tillbehör).stid samt kvarvarande kapacitet (i %) for alla anslutna forbrukarbatterier.

MPC01 möjiggör übervakning av laddningsnivån i startbatteriet och i upp till tre förbrukar Batterier. För att Göra detta måste man ansluta batterisensorna till batteriernas minuspol. Batteriinformationen überförs till displayen via Cl-Bus-gränsnettet.

Batterisensorna mater spanning, ström och temperatur hos det anslutna batteriet. Förutom den medfoljande batterisensorn kan ytterligare tre batterisensorer (tillbehör) anslutas.

MPC01 har tre programmebara utgangar for att kunna stanga av forbrukare om batteri-kapaciteten blir for lag (batterivaktsfunktion).

Batteriladdaren ansluts med displayen via CI-Bus-grännittet.

MPC01 har att visnings- och standbyläge som aktiveras after ett på forhand fastlagt intervall.

En programmerbar väckningsfunktion påminner i tid om en tidigare installd tidpunkt.

Med en bygel kan man andra driftlaget fran "Husbil" till Bhat.

6.2 Lysdioder och reglage

Pos. pà
bild 2, Beteckning Förklaring
sida 3

1 Display visar varden
2 Valknapp Vrid: Navigera i menyer eller andra varden Tryck: Valja menyalternativ eller varden

7 Ansluta och montera MPC01

7.1 Anvisningar for montering

Beakta följande anvisningar vid val av monteringsstalle for display och anslutningskort:

• Apparaten måste monteras på att ställe som ar skyddat mot fukt.
• Apparaten fär inte monteras i dammiga omgivningar.

• Montera apparaten på en jämn och stabil yta.

• Beakta styrkabelns langd på 6 m.

• Montera anslutningskortet på en skyddad plats, helst i narheten av batteriet, sö att inga foremål kan vidröra eller dra ur anslutningskabeln.

7.2 Åndra driftläge

Använd bygeln (bild 3 1, sida 4) für att äandra driftläge. Vid leverans ar bygeln uppfälld och driftläget "Husbil" ar valt.

Stalla in driftlage "Båt": Avlågsna bygeln (bild 3 1, sida 4).

7.3 Ansluta och montera display

Du kan montera PC01 på vöggen eller infällt. Vid montering på vöggen kan styrkabeln antingen dras genom vöggen eller fästas på vöggen.

Montering på vagg (bild A, sida 4)

Borra upp en ursparning for styrkabeln (bild 1 8, sida 3) i ramen (bild 1 4, sida 3).
Satt i styrkabeln i anslutningen på displayen (bild 1 3, sida 3).

Skjut styrkabeln genom ursparningen i ramen.
Satt in displayen i ramen.
Fäst ramen och displayinsatsen på att lämpligt ställe på vöggen med de fyra medfoljande, lungsa skruvarna (bild 1 11, sida 3).
Haka fast tackramen (bild 2, sida 3) ordentlich.

Infälld montering (bild B, sida 4)

Gör en ursparning i väggen med mätten 11 × 9,5 cm och ett djup på 2 cm.
Satt i styrkabeln (bild 1 8, sida 3) i anslutningen på displayen.
Satt fast displayen (bild 1 3, sida 3) med de fyra medfoljande, korta skruvarna (bild 1 12, sida 3).
Haka fast tackramen (bild 2, sida 3) ordentlich.

Ansluta batterisensorn

I driftlägena "båt" och "husbil" kan Förutom motorbatteriet även"Forbrukarbatterierna A, B och C anslutas.

I driftläget "bät" ingår inte batterianslutning IBS_B2C i berakningarna for ström och spanning under "Översikt, Förbrukarbatterier". I de flesta fall bör sidostyrodrets batterisensor anslutas till batterianslutning IBS_B2C.

Anslut batterisensorns anslutningskabel (bild 1 6, sida 3) till batterisensorn (bild 1 5, sida 3).
Fast batterisensorn pa batteriets minuspol.
Anslut den blaa kabeln i batterisensoms anslutningskabel (bild 1 6, sida 3) till batteriets pluspol (spanningsforsörjning).
Anslut den roda kabeln med den vita stickkontakten i motsvarande Cl-Bus-anslutning på anslutningskortet (bild 5 6-10, sida 3).

Anslutning av MPC01 till spanningsforsörjning

Anslut den roda kabelns kabelskoende (bild 1 10, sida 3) till den vänstra kontakten på anslutningskortets anslutning for spanningsförsörjning (bild 5 3a, sida 5).
Anslut den röda kabelns ände med rund kabelsko till batteriets pluspol.
Anslut den svarta kabelns kabelskoende (bild 1 9, sida 3) till den hogra kontakten på anslutningskortets anslutning for spanningsforsörjning (bild 5 3b, sida 5).
Anslut den svarta kabelns kabelskoogla till batterisensorns forbrukaranslutning på batteriets minuspol (bild 6 1, sida 5).

Ansluta forbrukare till batterisensorn

Anslut alltid forbrukarens minuspol till motvarsande, härfor avsedda anslutning på batterisensorn (bild 6 1, sida 5).

7.4 Ansluta och montera anslutningskort

Använd två skruvar och skruva fast kapan och anslutningskortet på att lampligt stalle.
Säkra de anslutna kablarna med lämpiga hjälpmedel, t.ex. kabeklammer, sö att kontakterna inte kan lossna frän kortet.

ANVISNING

• För att MPC 101 ska kunna visa information måste Åtminstone Förbrukarbatari A vara anslutet vid IBS_B2A.
• Upp till tre forbrukarbatterier (IBS_B2A, IBS_B2B och IBS_B2C) och ett startbatteri (IBS_B1) kan anslutas.

Beroende på antal anslutna forbrukarbatterier, använd foljande anslutningar:

• Anslutning av ett forbrukarbatteri: IBS_B2A (bild 5 10, sida 5)
• Anslutning av två Förbrukarbatterier: IBS_B2A (bild 5 10, sida 5) och IBS_B2B (bild 5 7, sida 5)
• Anslutning av tre forbrukarbatterier: IBS_B2A (bild 5 10, sida 5), IBS_B2B (bild 5 7, sida 5) och IBS_B2C (bild 5 9, sida 5)

Anslut anslutningskablarna på följande satt:

Pos. på bild 5, Beteckning Förklaring sida 5

Batterisensorn behöver en vilopaus på ca 8 timmar für kalibrering.

I driftlägena "Båt" och "Husbil" kan Förutom motorbatteriet även Förbrukarbatterierna A, B och C anslutas.

Batterianslutting C i driftlaget "Båt" tas inte med beräkningarna for ström och spanning på "Översikt, föbrukarbatterier". I de flesta fall bör sidostyroderns batterisensor anslutas till batterianslutting C.

Fast batterisensorn pa batteriets minuspol.

Anslut den blå kabeln med kabelskon på batteriets pluspol (spänningsförsörjning).
Satt i den roda kabeln med den vita stickkontakten i motsvarande anslutning på anslutningskortet.

8 Anvanda MPC01

Navigera i menyn

Navigera i menyerna på foljande satt:

Vrid valknappen (bild 2, sida 3) for att bladdra bland menysidorna aller for att bladdra bland elementen på en menysida.
Tryck på valknappen for att komma till untermenyer aller for att öppnaändringslåget.

Vrid valknappen tills meddelandet "Press to return" visas, och tryck sedan på valknappen.
√Därefter atergårdu till"Huvudmenyn".

De foljande fyra bilderna visar hur du kan navigera i menyn:

Meny, systeminställningar

Andra installingar

Andra installingar

Huvudmeny

Meny Information Batterier

Displaysymboler

Symbol Förklaring

Startbatteri, husbil
Förbrukarbatteri, husbil
Startbatteri, bzw
Förbrukarbatteri, bzw
Symbol Förklaring
	Batteriet laddas
	Batteriet laddas ur av anslutna föbrukare
S Sammanfattning av alla batterivärden
A Förbrukarbatteri A
B Förbrukarbatteri B
C Förbrukarbatteri C
M Startbatteri
U Driftspänning
I Positiv värde: Batteriet laddas Negativ värde: Batteriet laddas ur
	Fläkt pâslagen
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.419.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74, Laddningskapacitet i procent
	Batteristatus
	när batteriet laddas: kvarvarande laddningssted när batteriet laddas ur: kvarvarande användningssted
	Laddningskapacitet i procent
	Batteriets temperatur. Visas bara på menysidorna "Detaljvy" für de enskilda batterierna.
	Datum, tid, Väckarfunktion
	Väckarfunktion pâslagen
	Väckarfunktion off

Ändra varde

Tryck pa valknappen for att vardet ske kunna andras.
Vrid pa valknappen for att stalla in onskat varde.
Tryck pa valknappen for att spara vardet.

När varden andras visas en pil (bild 1, sida 6).

Vrid valknappen for att markera pilen.
Tryck på valknappen für att lämna inställningslaget.
Vrid valknappen tills meddelandet "Press to return" visas, och tryck sedan på valknappen.
Darefter atergar du till "Huvudmenyn".

Andra systeminställningar

Navigera till menysidan "Systeminställningar" (sida 125), se kapitel "Navigera i menyn" på sidan 123. Ställ in varden För:

• datum och tid
• väckningsfunktion

Tryckpavalknappen.
Vrid pa valknappen for att komma till onskad parameter.
Tryck pa valknappen och vrid den for att stalla in onskar varde.
Bekräfta installingen genom att trycka på valknappen.

Stalla in tidsinterval

Navigera till menysidan "Inställningar, standby" (sida 125), se kapitel "Navigera i menyn" på sidan 123.

Ställ in after vilket intervall huvudmenyn ska visas automatiskt (bild 8 1, sida 6) och nar MPC01 skä overgå till standbylaget (bild 8 2, sida 4). Du kan valja mellan följande intervall: 30 sek, 1 min, 2 min, 10 min.

Stall in onskat varde, se kapitel "Andra varde" på sidan 129.

Avlasa batterivarden

Navigera till menysidan for onskat batteri, se kapitel "Navigera i menyn" på sidan 123.

ANVISING

På menysidan "Överblick, forbrukarbatterier" visas genomsnittvärdet für att alla forbrukarbatterier.

ÄndrainstallingarfobatteriA,B,C

Navigera till menyn "Meny Information batterier" (sida 126), se kapitel "Navigera i menyn" på sidan 123.
Navigera till menysidan for onskat batteri.
Tryck på valknappen für att komma till installningslaget.
Vrid valknappen for att markera vardet som sha andras.
Ställ in önskat varde, se kapitel "Andra varde" på sidan 129.

Du kan definiera kopplingspunkterna for de omkopplingsbara utgangarna 1-3 på anslutningskortet (bild 5 1, 2, 5, sida 5).

Det installda vardet (10%–90%) ar den totala kapaciteten for alla anslutna batterier. Ligger det aktuella vardet for den totala kapaciteten over det installda vardet, kopplas mot-svarande utgang om till jord. Ligger det aktuella vardet for den totala kapaciteten under det installda vardet, kopplas utgangen bort fran jorden.

Navigera till menysidan "Inställninger, omkopplingsbara utgangar" (sida 127), se kapitel "Navigera i menyn" på sidan 123.
Tryck på valknapen für att komma till inställningsläget.
Vrid valknappen for att markera vardet som sha andras.
Stall in onskat varde, se kapitel "Andra varde" på sidan 129.

Läsa av laddarinformation och äandrainstallingar

Navigera till menysidan "Laddare" (sida 124), se kapitel "Navigera i menyn" på sidan 123.
Tryck på valknappen für att komma till installningslaget.
Vrid valknappen for att markera vardet som sha andras.
Stall in onskat varde, se kapitel "Andra varde" på sidan 129.

Läsa av växelriktarinformation

Navigera till menysidan "Växelriktare" (sida 124), se kapitel "Navigera i menyn" på sidan 123.

Se batteristatus

ANVISING

Om batteriet laddas ur till under 5 % och)darefter laddas upp till over 95 % visas bara en post.

På menysidan visas datum och tid För batteriernas laddningar och urladdningar. Upp till 50 poster sparas.

Navigera till menysidan "Batteristatus" (sida 126), se kapitel "Navigera i menyn" på sidan 123.

9 G a r a n t i

Den lagstadgade garantitiden gäller. Omproduktenär defect: kontakta tillverkarens kon- tor i ditt land (adresser, se bruksanvisingens baksida) eller Återförsäljaren.

Vid reparations- resp. garantärenden skä följande skickas med:

defektakomponenter,
en kopia på fakturan med inköpsdatum,
en reklamationsbeskrivning/felbeskrivning.

10 Avfallshantering

Lämna om möjligt forpackningsmaterialiet till ätervinning.

Närprodukten slutgiltigt tas ur bruk: informera dig om gällande bestämelser hos narraste Återvinningscentral erler hos Återförsäljaren.

11 Tekniska data

	PerfectControl MPC01
Art.nr: 9102500041
Ingängsspänning: 8-30 V=
Strömförderbrukning: 150 mA i displayläge,	10 mA i standbyläge,
Mätt, display (B x H x D): 130 x 1	5 x 6 m m
Mätt, ram (B x H x D):	150 x 136 x 16 mm
Godkännande:	CE