AV 18 - Fläkt METABO - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - AV 18 METABO

BRUKSANVISNING AV 18 METABO

Vi fösakrar och tar ansvar for att de har batteridrivna ventilatorerna med typ- och serienummer *1) uppfyller kraven i gallande direktiv *2) och standarder *3). Teknisk dokumentation *4)- se sidan 3.

2. Använd maskinen,enligt anvisningarna

Den batteridrivna ventilatorn ar avsedd for hemmabruk.

Verktyget ar inte avsett for
använding av personer med
begränsad fysisk, sensorisk eller
mental fardighet aller som saknar
erfarenhet och/eller kunskaper,
dvs.ningar som kraver hjälp med
anvisiningar for att anvanda
verktyget aller stär under
överinseende avningar som
ansvarar for sakerheten.

Användaren ansvarar själv für skador som orsakas av felaktig användning.

Allmanna foreskrifter om forhindrande av olycksfall samt bifogade sakerhetsanvisningar maste foljas.

3. Allmanna sakerhetsanvisningar

Följ anvisiningarna i textavsnitten med den har symbolen, sa forebygger du personskador och skador på elverktyget!

WARNING - Läsigenom braupsanvisningen for att minska risiken für skador.

Se till att dokumentationen foljer med elverktyget.

Allmanna sakerhetsanvisningar for elverktyg

WARNING - Läs alla sakerhetsanvisningar och anvisningar. Foljer du inte

sakerhetsanvisningar och anvisningar kan det leda till elstotar, brand och/eller svara skador.

Spara sakerhetsanvisningar och anvisningar for framtida bruk! Begreppet "elverktyg" i sakerhetsanvisningarna syftr pa natdrivna elverktyg (med sladd) och sladdlosa elverktyg (utan sladd).

3.1 Arbetskydd

a) Håll arbetsplatsen ren och se till att den ar välbelyst. Oordning eller dalg belysning pa arbetsplatsen kan leda till olyckor.
b) Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brännbara vātskor, gaser aller damm. Elverktyg alstrar gnistor som kan fā dammet aller gaserna att fatta eld.
c) Set till sà attinte barn aller andra ár i narheten\ när du använder elverktyget. Om du störs av\ obehöriga personer kan du förlora kontrollen over\ elverktyget.

3.2 Elektrisk sakerhet

a) Skydda elverktyg fran regn och fukt. Tranger vatten in i ett elverktyg okar risken for elektriskt slag.

3.3 Personsakerhet

a) Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och använd elverktyget med fornuft. Använd aldrig elverktyget om du arrott, paverkad av droger, alkohol eller medicin.
Ett ögonblicks bristande uppmärksamhet nár du anvander elverktyget kan leda till svára skador.
b) Bär alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglasogon. När du använder personlig skyddsutrustning som andningskydd, halksäkra skyddsskor, skyddshjalm och horselskydd som passar användningsomrade och arbetssatt minskar risken for skador.
c) Undvik oavsiktlig idriftsattning. Se till att elverktyget ar avstangt innan du satter i kontakten aller batteriet och tar upp eller bar elverktyget. Om du bar elverktyget med fingret paa strömstellaren aller ansluter pakopplat verktyg till natströmmen kan olycka uppsta.
d) Ta bort installningsverktyg och skruvnycklar innan du koplar pa elverktyget. Ett verktyg ell er en nyckel i en roterande component kan medfora kroppsskada.
e) Undvik konstiga kroppsstellningar. Se till att du stared stadigt och haller balansen.

På sá satt kan du lättare kontrollera elverktyget i oväntade situationer.

f) Bär lämpiga kläder. Bär inte lost hangende kläder eller smycken. Håll haret, kläderna och handskarna på avstand frän rörliga delar. Lõst hangande kläder, smycken och langt帽子 kan dras in av roterande delar.

3.4 Hantera och använda elverktyg på rätt sätt

a) Använd aldrig elverktyg med trasig brytare. Ett elverktyg som inte gär att slå på eller av ar farligt och kraver reparation.
b) Dra ur kontakten eller ta ur batteriet innan du gör installningar, byter tillbehörller lagger undan verktyget.

Denna skyddsätgård forhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.

c) Elverktyg som inte används maste Förvaras sa att de ar oåtkomliga for barn. Den som inte forstär sig på verktyget aller som inte LAST anvisningarna ska heller inte använda verktyget. Elverktyg kan vara farlga om oerfarna personer anvander dem.
d) Hantera elverktyg varsamt. Kontrollera att derorliga delarna fungerar som de sca och inte karvar och kontrollera att inga delar ar trasiga aller sa skadade att elverktygets Funktion paverkas. Reparera skadade delar innan du anvander verktyget. Mnga olyckor beror pa daliigt underhalla elverktyg.
e) Använd elverktyg, tillbehör, tillsatsverktyg o.s.v.,enlig de har anvisingarna.Ta hansyn till arbetsvillkor och arbetsmoment.Om elverktygen används till andamål som de inte ár avsedda for innebár det okad risk for farliga situationer.

3.5 Hantera och använda sladdlösa elverktyg på rätt satt

a) Ladda bara batterierna i laddare som tillverkaren rekommenderar. Om en laddare som ar avsedd for en viss typ av batterier anvands for andra batterityper finns risk for brand.
b) Använd bara sādana batterier som ar avsedda for elverktygen. Används andra batterier finns risk für kroppsskada och brand.
c) Se till sà att batteriet intekommen i kontakt med gem, mynt, nycklar, spik, skruv och andra sma metallforemål som kan kortsluta batteriet. En kortslutng av batteriets kontakter kan leda till brännskador eller brand.
d) Felaktig användning kan fä batteriet att lacka batterivatska. Undvik kontakt med vatskan. Vid oavsiktlig kontakt spola med vatten. Om vatska kommer i kontakt med ögonen uppsök dessutom lakare. Batterivatskan kan medforahudirritation ell erbrnskada.

3.6 Service

a) Elverktyget fár endast repareras av kvalificerad fackpersonal och med originalreservdeler. Dá kan du lita pa att elverktyget ar sakert att anvanda.

4. Särskilda sakerhetsanvisningar

Tillåt aldrig att barn använder verktyget.

Häll barnen under uppsikt, sä att de inte leker med verktyget.

Skydda laddaren mot fukt.

Man fär inte blåsa på saker som ar lättantändliga, brinner, ryker eller glöder, som t.ex. cigarretter, tändstickor, varm aska osv.

Använd bara Metabos originaltillbehör. Gör inga andringar på verktyget.

Se till att lost ätsittande kläder, fingrar aller andra kroppsdelar inte kommer i narheten av oppingar for insug erler luftutlopp. Du kan fastna och dras med. Om du har langt här ska du ha pa dig harnat. Valj uppställningsplats sa att det inte finns risk for indragning.

Se till att oppninger for insug och luftström alltid halls fria, inte halls stängda, blockeras och stoppa inte in nagot i dem.

Frammande foremal somtraffar rotorbladen kan slungas ivag och framkalla faror.

Bara avsedd for inomhusanvändning.

Ett verktyg som inte ar fullstandigt allerett verktyg dar otillatna andringar gjorts far aldrig anvandas. Sla aldrig pa ett verktyg om delar eller skyddsanordninger saknas eller ar trasiga.

Använd aldrig verktygetutan fullständig, stängd och intakt metallbur.

Se till att verktyget stared sakert: att det fär stöd av samtliga gummiföller och inte kan kana ivag. Sitter verktyget i hällare eller på stativ: sakra ordentlich.

Lämna inte verktyget på utan uppsikt.

4.1 Särskilda sakerhetsanvisingar for batteridrivna maskiner:

Ta ut batterierna ur maskinen...

• ... innan inställningar, ombyggnad, underhall aller rengöring utfors.
• ...när användaren lämnar maskinen.
• ... innan blockeringar tas bort.
  ... när maskinen komit i kontakt med ett främnde foremal sa att du kan kontrollera om den tillfogats nagra skador.
• ... für omedelbar kontroll om maskinen börjar vibrera mycket starkt.

Skydda batterierna mot fukt!

Skydda batterierna mot brand!

Använd aldrig trasiga aller deformerade batterier! Öppna aldrig batterierna!

Vidrör eller kortslut aldrig batteripolerna!

Trasiga litiumjonbatterier kan läcka en nagot sur, brannbar vatska!

Om du fãr läckande batterivatska på huden, spola direkt med rikliga mängder vatten. Fãr du batterivatska i ögonen, skölj med rent

vatten och sök omedelbar läkarvård!

Minska belastning genom damm:

VARNING - Vissa typ er av damm som genereras vid sandpapperssslipning, slipning, borrning och andra arbeten innehaller kemikalier som kan orsaka cancer, fosterskador aller andra fortplantningsstörningar. Till dessa kemikalier hör bland annat foljande:

Bly av blyhaltig farg.
- Mineraliskt dammi murstenar, cement och andramurmaterial.
- Arsenik och krom i kemiskt behandlat tra.

SVENSKAsv

Den risk som du utsats for beror pa hur ohta du genomforenna typ av arbeten. For att minska belastningen genom dessa kemikalier: Arbeta i ett ordentligt ventilerat omrade och anvand godkand skyddsutrustning, t.ex. dammask som utvecklats specielt for filtrering av mikroskopiska partiklar.

Detta gäller även for damm frän andra material, t.ex. vissa tratyper (som ek-ller bokdamm), metaller, asbest. Andra sjukdomar ar t.ex. allergiska reaktioner och andningsbesvär. Låt inte damm hamna i din kropp.

Följ gällande bestämmelser für respektive material, personal, arbete och användningsplats (t.ex. regler für olycksförebyggande, avfallshantering).

Samla upp partiklarna pa den plats dar de uppstar, undvik att de lagras i den omgivande miljon.

Till speciella arbetsuppifter ske man anvanda lampliga tillbehör. Pá sá satt hamnar färe partiklar okontrollerat i omgivningen.

Anslut lampligt dammutsug.

Minska dammbelastningen genom att vidta foljande atgärder:

• rikta inte partiklarna fran maskinen eller maskinens fränluftsflöde mot dig själv, mot personer i narheten erler mot avlagrat damm,
• använd en utsugsanordning och/eller en luftrenare,
• sorj for god ventilation pa arbetsplatsen och dammsug for att halla rent. Sopning erler luftblasning kan gora sa att damm virvlas upp. Dammsug ellert vatta skyddsklader. Klader ske inte blasas, slas eller borstas rena.

5. Översikt

Se sida 2.

1 Metallburs

2 B a t t e r i *

4 Knapp for att lossa batteriet

5 Spak für vinkelinställning

6 Stativfaste (0 8 mm)

9 Ladd- och signalindikering

• beroende på utforande/ingär inte

6. Färe användning

Batteri

Ladda batteriet (2) fore anvandning.
Ladda batteriet nar effekten avtar.
Optimal forvaringtemperatur ligger mellan 10^ och 30^ .
Li-Power-litiumjonbatterier har ladd- och signalindikering (9):
- Tryck på knappen (10), sä ger LED-lamporna laddindikering.

• Om en LED-lampa blinkar, sö ar batteriet nastan urladdat och kräver laddning igen.

Ta av: Tryck på knappen som lossar batteriet (4) och dra av batteriet (2) uppåt.

Montering: Skjut på batteriet (2) tills det snapper fast.

7. Användning

Lutbar metallbur (1) für flexibel riktning av luftström: Lossa spaken (5), ställ in den vinkel du vill ha, dra at spaken.

Satt i ett fulladdat batteri (2) (beroende pa utforande).

7.1 Sla PÁ/AV, ställa in varvtil

Undvik oavsiktliga starter: slå alltid av maskinen när du tar ur batteriet.

Slå PÅ, valja lufthastighet i 3 nivaer: for att slå på häller du brytaren (11) intryckt i minst 1 sekunder. Genom att trycka flera gänger ar det möjligt att valja mellan 3 nivaer. Inställd niva visas med hjälp av lysdioder.

Stop: Tryck kort pa brytaren (11) (2 sekunder).

8. Rengöring

Ta ut batteriet (2) ur verktyget innan du rengör det.

Rengör inte med aggressiva rengöringsmedel.

Om vingarna behöver rengöras: Se upp sö att vingarna inte BOJS. Böjda vingar ger upphov till obalans och vibrationner. Metallburens framdel tas av genom att fästskruvarna på metallburens ytterdiameter skruvas ut. När rengöringen ar klar skruvas metallburen ihop igen med hjälp av fästskruvarna. Slå endast på verktyget med stängd metallbur.

9. Tillbehör

Använd bara Metabo-originaltillbehör.

Använd endast tillbehör som uppfyller kraven och specifikationerna i den har bruksanvisingen.

Montera tillbehör på att sakert satt. O maskinen kör s enhallare: Se till att maskinen sitter fast ordentigt. Du kan skada dig om du tappar kontrollen over maskinen.

A Laddningsaggregat: bl.a. ASC Ultra, ASC 15, ASC 30.
B Batterier med olica kapacitet. Kop bara batterier som har sama spanning som ditt eget elverktyg.

Ett komplett tillbehörssortiment hitter du pa www.metabo.com eller i katalogen.

10. Reparationer

Reparationer pa el-apparater fár bara utforas av behöriga elektriker!

Metabo-elapparater som behöver reparation skickar du till din Metabo-äterförsäljare. För adresser, se www.metabo.com.

Du kan hamta reservdelslistor pa www.metabo.com.

11. Miljöskydd

Följ nationella miljöfreskrifter for omhandertagande och atervinning av uttjanta maskiner, forpackningar och tillbehör.

Gäller endast for EU-länder: Slang inte uttjänta elverktyg bland hushállssoporna! Enligt EU-direktiv 2002/96/EG om uttjänta elektronikprodukter samt enligt harmoniserad ell lag sca uttjänta elprodukter källsorteras foränlig Återvinning.

Du fär inte slänga batterier i hushállssoporna! Lämna tillbaka trasiga eller uttjänta batterier till Metabo-áterförsäljaren!

Släng aldrig batterier i vatten.

Ladda ur batteriet i elverktyget fore aktervinning.
Sakra kontakterna mot kortslutning (isolera t.ex. med tejp).

12. Tekniska data

Förklaringar till uppgifterna finns på sida 3. Förbehäll for teknikaändringar.

U=batterispänning

v_ air =lufthastighet

n0 =varval

d = ving diameter:

D=burdiameter:

A = matt (langd x bredd x hojd)

I den tekniska datan ovan tas även hänsyn till toleranserna (motsvarande respektive gällande standard).

SUOMlfi

Unngä utilsiktet start: Slå alltid av maskinen när batteriet tast ut.

Slå av: Trykk kort på bryteren (11) (2 sekunder).

8. Rengjøring

Frakobling: Tryk kortvarigt på kontakten (11) (2 sekunder).

8. Rengøring

Tag batteripakken (2) ud af apparatet, for der foretages nogen form for rengoring.