Diet scale 200 - Köksvågar TOPCOM - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Köksvåg
Märke	Topcom
Modell	Diet Scale 200
Maximal kapacitet	3 kg
Noggrannhet	1 g eller 0,1 oz
Viktenheter	g, kg, oz, lb/oz
Strömförsörjning	4 AAA-batterier (icke uppladdningsbara, 1,5 V)
Antal matkoder	476
Minne	99 poster
Huvudfunktioner	Vägning, beräkning av näringsvärden (kcal, kJ, protein, fett, kolhydrater, kolesterol, BE), tarering, måltidssummering
Display	LCD-skärm
Driftstemperatur	0 °C till +40 °C
Underhåll	Rengöring med lätt fuktad eller antistatisk trasa, utan slipande rengöringsmedel
Säkerhet	Doppa inte, utsätt inte för överdriven fukt, demontera inte
Automatisk avstängning	Efter 60 sekunders inaktivitet

Vanliga frågor - Diet scale 200 TOPCOM

Hur slår jag på vågen?

Tryck på knappen På/Av (6) för att slå på vågen. Skärmen visar alla segment i 2 sekunder innan den går över till viktläge.

Hur väger jag mat med en skål?

Placera skålen på plattan innan du slår på vågen, eller använd tareringsknappen (tare) för att eliminera skålens vikt efter påslagning.

Hur får jag näringsinformation för en matvara?

Väg matvaran, ange sedan den 3-siffriga matkoden med det numeriska tangentbordet. Tryck på en funktionstangent (KCAL, KJ, Prot, Fat, Carb, Chol, BE) för att visa motsvarande värde.

Hur summerar jag flera matvaror för ett totalt näringsvärde?

Ange koden för den första matvaran, väg den och tryck på M+. Rensa koden med C/MC, upprepa sedan för varje ingrediens. Efter den sista vägningen, tryck på MR för att visa totalvikten, tryck sedan på en funktionstangent för totalt näringsvärde.

Hur ändrar jag viktenheten?

Tryck på knappen g/oz/WT för att växla mellan gram (g), kilogram (kg), uns (oz) och pund (lb/oz).

Vad gör jag om skärmen visar 'Err'?

Felkoderna inkluderar: Low battery (svaga batterier), Overload (vikt > 3 kg), Nutrition overflow (näringsvärde > 199999), eller Matkod > 476. Byt batterier eller minska vikten.

Hur många matvaror är programmerade i vågen?

Vågen innehåller 476 förprogrammerade matkoder för att beräkna näringsvärden.

Hur rengör jag vågen?

Använd en lätt fuktad eller antistatisk trasa. Använd aldrig slipande rengöringsmedel eller lösningsmedel. Doppa inte vågen i vatten.

Vad gör jag vid fel?

Kontakta ett auktoriserat Topcom servicecenter. 24 månaders garanti täcker tillverkningsfel mot uppvisande av kvitto.

Hur sparar jag batterierna?

Vågen stängs automatiskt av efter 60 sekunders inaktivitet. Ta ur batterierna om du inte använder den under en längre period för att undvika läckage.

BRUKSANVISNING Diet scale 200 TOPCOM

1 Färe fürsta användningsstillfallet

1.1 Avsedd användning

Diet Scale ar en kraftfull och lattanvand elektronisk vag med en modern design.

Grundat på den uppmätta vikten, kan du enkelt ta reda på energi-, protein-, fett-, kolhydrat- och kolesterolinnehålet i din mat. Värdet För varje livsmedel kan laggas ihop För att fö varje maltids totala naringsinnehåll.

1.2 Sakerhetsforeskrifter

• Läs alltid sakerhetsföreskrifterna noggrant.
  Folj de grundlaggande sakerhetsforeskrifterna for all elektronisk utrustning nar du anvander den har vagen.
• Spara den har bruksanvisingen for framtida referens.
• Den har apparaten ar inte vattentät. Utsatt den inte for regn aller fukt.
• Placera utrustingen på en stabil, plan yta före konfigurationen.
• Om nagot av foljande inträffar ska utrustningen kontrolleras av en servicetekniker:

-Utrustningen har utsatts for fukt.
-Utrustningen har tappats och skadats.
-Utrustningen visar tydliga tecken pa skador.
- Placera inte basenhetenindre an 1,5 meter fran en vattenkalla i ett fuktigt rum. Utsatt inte vagen for vatten.

• Montera inte isär vägen. Vägen innehäller inga delar som kan repareras av användaren.
• Använd endast vagen på det satt den är avsed att användas på.

2 KNAPPAR/LYSDIOD(Se det vikta omslaget.)

1. Minnesummer
2. Batteri svagt
3. Tara-knapp
4. Numerisk knappsats.
5. Funktionsnappsats

6. Strömbrystarknapp

7. Vägningsläge

8. Vikt/Näringsvara de
9. Livsmedelskod
10. Ikon for totalvärde
11. Minnesikon

3 Installation

Satt i batterier i batterifacet for att aktivera displayen:

• Oppna batterifacet瑕enhetens undersida.
  Satt de fyra medfoljande, icken-uppladdningsbara AAA-batterierna (1,5 V - SUM4).
• Stang batterifacket.

Kortslut inte aller kasta i öppen eld. Avlagsna batterierna om apparaten intekommen att användas under en langre period.

4 Enkel användning

Tryck pa strombrytarknappen (On/Off) (6). LCD-displayen visar alla segments i två sekunder innan viktlåget aktiveras.
- Placera produkten på vågens platta (max. 3 kg). Vikten visas.

Om du väljer att väga livsmedel i en skål, ská denna placeras på vögens platta innan du slár på vagens. Om du glömmer att góra det, trycker du på Tarra-knappen für att eliminerera skålens vikt.

! Om du tar bort skålen, ger vågen att negativ resultat.

Tryck på strömbrytarknappen (On/Off) (6) für att slå av vågen. Annars försätts den automatiskt i viloläge after 60 sekunder.

5 Avancerad användning

• Oppna holjet genom att fora det at vänster.
• Funktionsknappsaten (5) visas.

5.2 Vägningsenhet:

Tryck på "g/oz/WT"-knappen für att växla mellanviktenheterna gram (g), kilogram (kg), ounce (oz) och pound (lb/oz).

5.3 Få narringsinformation

Tryck på strömbrytarknappen (On/Off) (6). LCD-displayen visar alla segments i två sekunder innanvikträget aktiveras.
- Placera produkten på vågens platta (max. 3 kg). Vikten visas.
Tryck på "g/oz/WT"-knappen for att växla mellan viktenheterna gram (g), kilogram (kg), ounce (oz) och pound (lb/oz).
- Sök after den tresiffriga livsmedelskoden i listen over livsmedelskoder.
- Angelivsmedelskoden med hjalp av den numeriska knappsatsen (4). Tryck på "C/MC"-knappen om du skulle raka mata in fel kod.
- Tryck på nagon av foljande funktrionsknappar for att visa naringsinformationen:

KCAL Kilokalorier

KJ Kilojoule

Chol Kolesterolvärde (mg)

BE Brodvarde

(1 BE = 12 g kolhydrat)

5.4 Totalnäringsinnehäll

Om du vill veta det totala naringsinnehallet per maltid aller per dag, kan du spara vardena for alla vagda livsmedel.

• Mata in livsmedelskoden for den Forsta ingrediensen.
• Placera den Första ingrediensen på vågen. Vikten visas.
  Tryck pa "M+-"knappen for att vikten i minnet. "M01" visas.
  Tryck pa "C/MC"-knappen for att radera den forsta livsmedelskoden.
• Mata in den andra livsmedelskoden.
  Väg det andra livsmedlet och tryck på "M+"-knappen für att spara. "M02" visas.
• Upprepä foregående steg För att ackumulera alla varden (högst 99 noteringar kan lagras).
  När alla ingredienser har vögts, tryck på "MR"-knappen. Totalvikten visas.
• Tryck på参加会议 Funktionsknappers for att visa den totala naringsinformationen für din måltid.

KCAL Kilokalorier

KJ Kilojoule

• For att radera totalvardet, tryck på "C/MC"-knappen Near totalvardet visas i displayen.

6 Falkoder

Byt ut batterierna

Overbelastning (vikten overstiger 3kg )

Näringsinnehällsöverskott (maxgrns 199999)

Livsmedelskoden overstiger 476

7 Teknisk information

Antal livsmedelskoder	476
Maximal lastvikt	3kg aller 6,6lb
Viktenheter	g, kg, oz, lb/oz
Drifttemperatur	0°C ~ +40°C
Skaldeling	1g aller 0,1oz
Minne	99 noteringar
Batteri	4 x AAA (Icke-uppladdningsbara)

8 Rengör

Rengör vagen med en lätt fuktad eller antistatisk trasa. Använd aldrig rengöringsmedel eller slipande losningsmedel.

9 Kassera apparaten (pà ett miljövänligt sätt)

Närprodukten har tjänat ut bör du inte kasta den tillsammans med de vanliga hushällssoporna utan i stället lamna in den på en Återvinningsstation För elektrisk och elektronisk utrustning. Detta markeras med hjälp av symbolen på Produkten,Bruksanvisningen och/eller forpackningen.

En del av Produktmaterialet kan Återanvändas om du tar det till en Återvinningsstation.

Genom att atervinna vissa delar ellr ramlaterial fran uttjanta produkter kan du gora en betydande insats for att skydda miljon. Kontakta dinl lokala myndigheter for mer information om atervinningsstationer i ditt omrade.

Batterierna ske tas bort innan encheten kasseras.

Kassera batterierna pa ett miljovänligt satt i enlighet med de bestammelser som galler i ditt land.

10 Topcoms garanti

10.1 Garantiperiod

Topcomsprodukter har en garantiperiod på 24 manader. Garantiperioden startar det datum ddennya Produkten inhandlas.

Förbrunningsvaror aller defekter som har obetydlig inverkan på utrustningens Funktion aller.Varde omfattas inte av garantin.

For att du ska kunna gora ett garantiansprak maste du visa upp det ursprungliga inkopskvittot, dar inkopsdatumet och produktmodellen skar framgå.

10.2 Garantiregler

En felaktig produit mäste returneras till att av Topcoms servicecenter tillsammans med att giltigt inköpskvitto.

Om ett fel uppSTAR pa produits under garantiproduen reparerar Topcom aller dess officiellt forordnade servicecenterutan kostnad alla defekter som har orsakats av material-ller tillverkningsfel.

Topcom uppyller after eget gottfinnande sina garantiataganden genom att antingen reparera aller byta ut den felaktigaprodukten ell derar av den felaktigaprodukten. Vid utbyte kan den nya produktens farg och modell skilja sig fran den ursprungligen inkopta Produkten.

Garantiperioden inleds på det ursprungliga inköpsdatumet. Garantiperioden fällängs inte omprodukten byts ut aller repareras av Topcom eller dess forordnade servicecenter.

10.3 Undantag till garantin

Garantin omfattar inte skador eller defekter som orsakas av felaktig hantering aller användning som skador som uppkommer till följd av att delar ullbehör som ej är original och som inte har rekommenderats av Topcom används.

Vidare omfattar inte garantin skador som orsakas av yttre faktorer, sasom blixtnedslag, vatten och brand, och inte heller skador som uppkommer under transport.

Inga garantiansprak kan goras om serienumret pa encheterna har andrats, tagits bort ellgjorts olasligt.

Produkten uppyller alla grundläggande krav samt andra relevanta bestammelser i direktiv 89/336/EEC.

Declarationen om überensstammelse finns på: http://www.topcom.net/cdeclarations.php

1 Inden feste ibrugtagning

1.1 Formal

9 Avhending av produit (miljø)

När produit skal kasseres, má du/DDke kaste det sammen med vanlig husholdningsavfall, men levere det til et innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Symbolet på produit, bruksanvisningen og/eller boksen angir dette.

Alle Topcom-produkter leveres med 24 maneders garanti. Garantiperioden starter den dagen produktet blir kjopt.

Forbruksvarer eller feil som har ubetydelig innvirkning på driften eller verdien av utstyret, dekkernes.
Garantien forutsetter fremvisning av original kjopskvittering der kjopsdatogproduktes modellnummer fremgår.

10.2 Garantihändtering